stringtranslate.com

Скандал о сексуальном насилии в английской бенедиктинской конгрегации

Скандал с сексуальным насилием в английской бенедиктинской конгрегации стал значимым эпизодом в череде дел о сексуальном насилии католиков в Соединенном Королевстве. Даты событий, рассматриваемых здесь, варьируются от 1960-х до 2010-х годов.

Злоупотребления в бенедиктинских монастырях

Школа Святого Бенедикта

В апреле 2006 года гражданские иски о возмещении ущерба были совместно вынесены Дому Дэвиду Пирсу, бывшему руководителю младшей школы в школе Святого Бенедикта в Илинге и аббатству Илинг в Высоком суде в связи с предполагаемым нападением Дома Пирса на ученика во время преподавания в школе в 1990-х годах, хотя уголовные обвинения были сняты. [1] Впоследствии в ноябре 2008 года ему было предъявлено обвинение по 24 пунктам в непристойном нападении , сексуальных прикосновениях и грубой непристойности с шестью мальчиками в возрасте до 16 лет. Обвинения касались инцидентов до и после 2003 года, когда закон был изменен, чтобы создать преступление сексуального прикосновения. [2] [3] После признания своей вины в Королевском суде Айлворта в преступлениях, совершенных еще в 1972 году, Пирс был заключен в тюрьму на восемь лет в октябре 2009 года. [4] [5]

Поведение монашеской общины Илинга, как попечителя фонда Святого Бенедикта, было изучено Комиссией по благотворительности , которая установила, что община не приняла адекватных мер для защиты бенефициаров благотворительной организации от Дома Пирса. [6]

В 2011 году было выдвинуто обвинение в сокрытии информации, связанной с аббатством Илинг, и в насилии по отношению к ученице римско-католической начальной школы Св. Григория, государственной школы на Вудфилд-роуд, Илинг, связанной с аббатством. Насилие, как утверждается, имело место в 1970-х годах. [7]

В октябре 2017 года Эндрю Сопер (известный как отец Лоренс), бывший настоятель аббатства Илинг, был признан виновным в 19 сексуальных преступлениях против учеников школы Святого Бенедикта в 1970-х и 1980-х годах. [8] [9]

Аббатство Бакфаст

Отец Пол Коуч был приговорен к десяти годам тюремного заключения в 2007 году по двум пунктам обвинения в серьезных сексуальных нападениях и 11 пунктам обвинения в непристойных нападениях. [10] Он совершил преступления против шести мальчиков в период с 1972 по 1993 год во время двух периодов в подготовительной школе аббатства Бакфаст в Девоне; он был капелланом Королевского флота с 1978 по 1983 год и снова с 1992 года. [11]

Отец Уильям Манахан признал себя виновным в 2007 году в Королевском суде Эксетера по восьми обвинениям в сексуальном насилии над учениками одной и той же школы в период с 1971 по 1978 год и был приговорен к 15 месяцам тюремного заключения. [12] Школа была закрыта в 1994 году.

Колледж Эмплфорт

В 1995 году отец Бернард Грин , тогдашний заведующий пансионом в колледже Эмплфорт , был арестован после того, как он совершил непристойное нападение на спящего мальчика в одном из общежитий школы. Он получил два года условно за инцидент, который, как говорят, «окаменил» мальчика. [13] [14]

В 2005 году отец Пирс Грант-Феррис признался в 20 инцидентах между 1966 и 1975 годами, включая избиение мальчиков голыми руками по ягодицам и измерение температуры ректально. Yorkshire Post сообщила в 2005 году, что бывший аббат Бэзил Хьюм не вызвал полицию, когда в 1975 году всплыл первый инцидент, а отстранил отца Грант-Ферриса. Несколько других инцидентов были выявлены в 2003 году, когда аббатство наняло психолога для проведения оценки рисков среди персонала. [15]

Белмонтское аббатство

Отец Джон Кинси из аббатства Белмонт, Херефордшир, был приговорен к пяти годам лишения свободы в Королевском суде Вустера в 2005 году судьей Эндрю Геддесом за ряд серьезных преступлений, связанных с нападениями на школьников, посещавших школу аббатства Белмонт в середине 1980-х годов. [16] [17] Из-за сокращения числа учеников школа закрылась в начале 1990-х годов. [18]

Аббатство Дуэ

Дэвид Смит, заключенный в тюрьму в мае 2007 года, был помощником заведующего в школе Дуэ , Аппер Вулхэмптон , Западный Беркшир, с 1975 года. Он совершил сексуальное насилие над тремя мальчиками за один год в школе и продолжил сексуальное насилие, будучи англиканским священником с 1981 года, подвергнув сексуальному насилию ряд мальчиков в течение 30-летнего периода. [19] [20]

Римско-католический монах-бенедиктинец/священник отец Майкл Криг был заключен в тюрьму в ноябре 2017 года по двум пунктам обвинения в сексуальном насилии над детьми, когда он был воспитателем в 1987 году в школе Дуэ. У него были предыдущие судимости за педофилические преступления, совершенные в другом месте в 1970-х годах. [21] [22]

Дэвид Лоу, педофил и серийный сексуальный насильник, совершал сексуальное насилие над мальчиками, во-первых, в Вестминстерской соборной хоровой школе в Лондоне, а во-вторых, в римско-католическом бенедиктинском колледже Амплфорт в Йоркшире. После этого и несмотря на свою историю, он переехал в аббатство Дуэ. Женатый мужчина и отец, Лоу был назначен заместителем директора школы в 1990-х годах, и нет никаких предположений, что он совершал сексуальное насилие в Дуэ. Лоу был приговорен к 10 годам тюрьмы в 2015 году за непристойные нападения. [23]

Отец Теренс Чарльз Фицпатрик, католический священник/монах школы Дуэ, будучи католическим приходским священником в римско-католической церкви Св. Осбурга в Ковентри, совершил сексуальное насилие над женщиной, Памелой Браун, в период с 1989 по 1991 год. У нее были психологические проблемы, и она обратилась к нему за советом. Фицпатрик обманом заставил ее участвовать в сексуальных «играх» под предлогом того, что они были частью помощи, которую она от него требовала, и заявив, что сексуальные действия совершались во имя Бога. Брауну было присуждено возмещение ущерба в окружном суде Бирмингема. [24] Фицпатрик вернулся в аббатство Дуэ и продолжил служить в четырех римско-католических приходах в Беркшире.

Школа в аббатстве Дуэ была закрыта в 1999 году.

Школа Даунсайд

В 2004 году монах-бенедиктинец был заключен в тюрьму на 18 месяцев за то, что сделал непристойные изображения школьников и хранил детскую порнографию, когда он был учителем в школе Даунсайд . [25] В январе 2012 года отец Ричард Уайт, монах, который ранее преподавал в школе, был заключен в тюрьму на пять лет за грубую непристойность и непристойное нападение на ученика в конце 1980-х годов. 66-летнему Уайту, которого ученики знали как отца Ника, разрешили продолжить преподавание после того, как его впервые поймали на насилии над ребенком в 1987 году, и он смог продолжить ухаживать за другим учеником в младшей школе и нападать на него. После второго инцидента он был переведен на ограниченное служение, но был арестован только в 2010 году. Двое других монахов из Даунсайда, также бывшие учителя, получили предупреждения полиции в ходе 18-месячного уголовного процесса. [26] [27]

В ноябре 2017 года национальное независимое расследование сексуального насилия над детьми (IICSA) начало изучать доказательства того, что дети подвергались насилию в школе, а также в другой крупной католической школе Ampleforth Abbey , в рамках своего расследования распространенности педофилии в Английской бенедиктинской конгрегации и ее неспособности защищать молодых людей на протяжении многих десятилетий. IICSA услышал, что дети в двух школах все еще могут быть «подвержены риску». [28] [29] В ходе расследования были получены доказательства того, что в 2012 году тогдашний директор, отец Лео Мейдлоу Дэвис, который был старшим монахом в аббатстве Даунсайд с 2014 по 2018 год, совершил поездки с загруженной тачкой в ​​отдаленную часть ее территории, где он развел костер, уничтожив файлы персонала, датированные началом 1980-х годов, которые могли содержать доказательства жестокого обращения с детьми в школе.

Отец Чарльз Фицджеральд-Ломбард, настоятель Даунсайда с 1990 по 1998 год, был среди трех настоятелей Даунсайда, обвиненных отцом Эйданом Белленджером в частном письме в терпимости к насилию над детьми. Отец Эйдан, настоятель с 2006 по 2014 год, сказал, что его предшественники «защищали и поощряли» монахов-педофилов. Нарушителей в школе тихо переводили между бенедиктинскими монастырями и приходами. Были сделаны ссылки на инструкции из Рима уничтожать документы, которые наносили ущерб священникам. Отец Лео настаивал на том, что его решение устроить костер из файлов сотрудников Даунсайда было вызвано желанием «избавиться от ненужных старых материалов». Он согласился с тем, что файлы должны, в соответствии с требованиями по обеспечению сохранности, храниться в течение 70 лет, допустив, что он мог непреднамеренно уничтожить информацию о насилии над детьми. [30]

Как рекомендовано в отчете IICSA, в 2019 году для школы была создана новая благотворительная компания, чтобы отделить ее от монастыря. В 2020 году сообщалось, что аббатство продало картины на аукционе более чем на 400 000 фунтов стерлингов, чтобы покрыть судебные издержки. [31]

Аббатство Уорт

Worth Abbey и Worth School изначально были созданы как подготовительная школа для Downside. В 1995 году отец Эндрю Бреннинкмейер был отстранен после жалоб на то, что он подвергал сексуальному насилию других монахов, включая отца Джонатана Монктона, который покинул монастырь в 1987 году после того, как против отца Бреннинкмейера не было предпринято никаких действий. [32] Отец Монктон был не единственным жалобщиком.

В 2001 году отец Джон Болтон был отстранен за то, что обнял мальчика неподобающим образом. [33] Отец Джон умер 26 июня 2013 года. [34] Директором школы в то время был отец Кристофер Джеймисон , который в настоящее время является президентом-аббатом Английской бенедиктинской конгрегации . 5 июня 2018 года IICSA постановил, что его исследование Английской бенедиктинской конгрегации не будет включать школу и аббатство Уорта, поскольку доказательства в отношении Даунсайда и Амплфорта достаточны для рассмотрения Английской бенедиктинской конгрегации. [35]

Ссылки

  1. ↑ Предполагаемое нападение Ealing Times 13 апреля 2006 г.
  2. ↑ Священник обвиняется в педофилии. Ealing Gazette, 9 декабря 2008 г.
  3. ↑ Обвинение священника из Илинга, Ealing Times, 9 декабря 2008 г.
  4. ^ Священнику, «дьяволу в собачьем ошейнике», грозит тюрьма за сексуальное насилие, London Evening Standard - 12 августа 2009 г.
  5. ^ Заключенный в тюрьму извращенец-священник разрушил мою жизнь, Ealing Gazette , 9 октября 2009 г.
  6. ↑ Отчет Комиссии по благотворительности о фонде Святого Бенедикта, 15 декабря 2009 г.
  7. ^ Илинг Газетт
  8. ^ «Эндрю Сопер, бывший настоятель аббатства Илинг, взял 182 000 фунтов стерлингов из банка».
  9. ^ Пеннинк, Эмили; Клифтон, Кэти (6 декабря 2017 г.). «Бывший аббат-садист признан виновным в насилии над мальчиками в школе». getwestlondon . Получено 17 декабря 2017 г.
  10. ^ "Тюрьма для учителя, занимающегося сексуальным насилием над детьми". BBC News: Девон . 31 августа 2007 г. Получено 17 декабря 2017 г.
  11. ^ "Мужчина, 61 год, отрицает сексуальное насилие в школе". BBC News: Девон . 16 июля 2007 г. Получено 17 декабря 2017 г.
  12. ^ "Монах заключен в тюрьму за насилие над школьниками". BBC News: Девон . 8 ноября 2007 г. Получено 17 декабря 2017 г.
  13. ↑ Священник обвиняется в нападении в общежитии, The Independent , 28 ноября 1995 г.
  14. ↑ Молчание и секретность в школе, где на протяжении десятилетий продолжалось сексуальное насилие над детьми, The Guardian , 18 ноября 2005 г.
  15. ↑ Скандал о жестоком обращении с детьми в Эмплфорте замалчивается Бэзилом Хьюмом, The Yorkshire Post , 18 ноября 2005 г.
  16. ^ Пять лет за нападения на мальчиков
  17. ^ Священник чуть не довел жертву до самоубийства
  18. ↑ Закрытие школы. Архивировано 2 февраля 2010 г. на Wayback Machine.
  19. ^ «Викарий заключен в тюрьму за десятилетия сексуального насилия после того, как церковь не предприняла никаких действий». The Guardian . 4 мая 2007 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  20. ↑ 4 мая 2007 г. www.telegraph.co.uk › Новости › Новости Великобритании
  21. ^ "Отец Майкл Крейг будет отбывать дополнительный тюремный срок за преступления, связанные с жестоким обращением с детьми, в аббатстве Дуэ". Болт Бердон Кемп . 20 ноября 2017 г. Получено 8 февраля 2018 г.
  22. ^ http://www.independent.co.uk › Новости › Великобритания 6 августа 1992 г.
  23. ^ Гарви, Джон (13 февраля 2015 г.). «Бывший заместитель начальника виновен в насилии над мальчиками». Newbury Today . Получено 11 августа 2018 г.
  24. ^ "Священнику предписано выплатить 70 000 фунтов стерлингов за ущерб". BBC News . 25 июля 2001 г. Получено 11 августа 2018 г.
  25. ^ "Священник заключен в тюрьму за сбор детской порнографии в Интернете". The Guardian . Лондон. 3 сентября 2004 г. Получено 1 июня 2011 г.
  26. ^ "Ричард Уайт, монах-педофил, который надругался над мальчиками в школе Даунсайд, приговорен к пяти годам тюрьмы". Press Association . Huffington Post. 3 января 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  27. ^ "Репутация аббатства Даунсайд страдает после скандала с насилием монахов". Western Daily Press. 19 января 2012 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  28. ^ «Сексуальные преступники нападали на детей в этой католической школе в Сомерсете». Somersetlive . 27 ноября 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  29. ^ "Ученики церкви "все еще подвергаются риску насилия"". BBC News . 27 ноября 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г.
  30. ↑ Норфолк, Эндрю (16 декабря 2017 г.). «Нижняя часть заголовка „могла сжечь доказательства сексуального насилия“». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 20 декабря 2017 г. .
  31. ^ Симпсон, Крейг; Глиделл, Колин (14 мая 2020 г.). «Продажа произведений искусства в поддержку католической школы, потрясенной расследованием дела о сексуальном насилии над детьми». The Daily Telegraph . Получено 14 мая 2020 г.
  32. ^ О'Нил, Шон (1995). «Монк покидает Британию после заявлений о сексуальных домогательствах». groups.google.com . Получено 6 сентября 2018 г. .
  33. ^ "Монах отстранён за объятия школьника". The Argus . 10 января 2001 г. Получено 6 сентября 2018 г.
  34. ^ Дюррант, Питер. "Reading Abbey Newsletter" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2018 г. . Получено 6 сентября 2018 г. .
  35. ^ Джей, Алексис (5 июня 2018 г.). «Предварительная стенограмма слушаний IICSA, 5 июня 2018 г.» (PDF) . IICSA . Получено 10 сентября 2018 г. .