stringtranslate.com

Мировая серия 1966 года

Мировая серия 1966 года была чемпионской серией сезона 1966 года Главной лиги бейсбола (MLB) . 63-е издание Мировой серии, это был плей-офф до семи побед между чемпионом Американской лиги (AL) Baltimore Orioles и чемпионом Национальной лиги (NL) (и действующим чемпионом Мировой серии) Los Angeles Dodgers . Orioles выиграли серию в четырех играх, завоевав свой первый чемпионат в истории франшизы. Это была последняя Мировая серия, сыгранная до того, как MLB ввела Трофей комиссара в следующем году . Dodgers потерпели рекордно низкий результат, набрав всего два очка в течение серии (оба были в первой игре), наименьшее количество очков, когда-либо набранных любой командой в Мировой серии.

Эта Мировая серия ознаменовала конец династии «Доджерс» по частым выступлениям в постсезоне, которая длилась с 1947 года. И наоборот, она ознаменовала начало династии «Ориолс» по частым выступлениям в постсезоне, которая продолжалась до 1983 года.

Фон

Несмотря на общее мнение, что Orioles не хватало питчинга по сравнению с Dodgers и их звездными херлерами Доном Драйсдейлом и Сэнди Коуфаксом , питчинг Baltimore позволил сделать только два очка за всю серию и закончился со средним показателем заработанных очков (ERA) команды 0,50, вторым самым низким показателем в истории Мировой серии. Orioles набрали больше очков в первом иннинге первой игры, чем Dodgers набрали бы за всю серию.

Orioles получили существенную помощь от давнего скаута Джима Руссо, который провел первые две недели сентября, следя за Dodgers, когда они выиграли 12 из 14 игр. Одним из наблюдений в его 16-страничном отчете разведки было то, что у отбивающих Dodgers были проблемы с фастболом против Гейлорда Перри и Ларри Диркера . Другие моменты включали Мори Уиллса как единственного банта ; питчеры-левши вынуждали отбивающих-свичей бить правой рукой и Рона Фэрли из состава, оба в ущерб Dodgers; и что отбивающие Orioles должны избегать замаха на восходящий фастбол Коуфакса выше зоны страйка. Фрэнк Робинсон также добавил предложения, основанные на его опыте в Национальной лиге, когда команда просмотрела отчет разведки за день до начала серии. [1]

Буг Пауэлл из «Иволги» и Джим Барбьери из «Доджерс» были первыми игроками, которые сыграли в Мировой серии Малой лиги и Мировой серии. Каждый из них играл друг против друга в первой игре Мировой серии Малой лиги 1954 года . [2] Барбьери сделал пинч-хит для питчера «Доджерс» Джо Меллера в первой игре серии. Барбьери выбыл из игры, что стало последним появлением в его короткой карьере.

Путь к Мировой серии

Иволги

После сезона 1965 года, в котором «Иволги» заняли третье место, они приобрели члена Зала славы Фрэнка Робинсона из « Цинциннати Редс» в обмен на стартового питчера Милта Паппаса . Робинсон выиграл Тройную корону и звание MVP Американской лиги, приведя «Иволги» к победе в Американской лиге с преимуществом в девять игр над «Миннесотой Твинс».

Доджерс

«Доджерс» в четвертый раз за пять лет вели напряженную гонку за чемпионский титул. Вступая в завершающий сезон двойной удар головой в Филадельфии, «Доджерс» опережали « Сан-Франциско Джайентс» на две игры. «Джайентс» были в Питтсбурге на одну игру, и если бы они выиграли эту игру, а «Доджерс» проиграли дважды, «Джайентс» отправились бы в Цинциннати, чтобы сыграть матч-реванш за более ранний аут из-за дождя; победа там вынудила бы сравнять счет за первое место.

В первой игре дабл-хедера Доджерс допустили две ошибки в нижней части восьмого иннинга, превратив победу со счетом 3–2 в поражение со счетом 4–3. Тем временем в Питтсбурге Гиганты сохранили свои слабые надежды, набрав ран в девятом, чтобы сравнять счет, и четыре в 11-м, чтобы выиграть со счетом 7–3. Доджерс нужно было выиграть вторую игру дабл-хедера. Сэнди Коуфакс вывел Доджерс на победу со счетом 6–3, чтобы завоевать вымпел (это появление, которое оказалось последним для Коуфакса в игре регулярного сезона, привело к тому, что он не смог выйти на поле в первой игре Мировой серии).

Краткое содержание

AL Baltimore Orioles (4) против NL Los Angeles Dodgers (0)

Матчи

Игра 1

Брукс Робинсон

В верхней части первого иннинга, после того как Расс Снайдер сделал уок с одним аутом, Фрэнк Робинсон и Брукс Робинсон дважды подряд выбили хоумраны от Дона Драйсдейла, что дало Orioles раннее преимущество 3–0. В нижней половине фрейма Дэйв Макналли вывел из игры лидера Dodger Мори Уиллса , который впоследствии украл второе место. Однако Dodgers не смогли набрать очки. Во втором иннинге Энди Этчебаррен сделал уок с первым, продвинулся на второе место после жертвенного банта Макналли и набрал очки после сингла Снайдера, увеличив преимущество до 4–0.

Однако вскоре Макналли начал бороться со своей командой. В конце второго иннинга второй бейсмен Джим Лефевр выбил длинный хоум-ран, сделав счет 4-1. Затем первый бейсмен Уэс Паркер отбил фейр-бол вдоль правой линии фола поля, но фанат перегнулся через стену и выхватил мяч из грязи, превратив возможный трипл в дабл вмешательства фаната . После того, как Макналли обогнал Джима Гиллиама , Джон Розборо отбил флай-бол в правый центр, но Снайдер отразил по крайней мере очко с помощью выпада, и Балтимор покинул иннинг без дальнейших повреждений.

Макналли, однако, не продержался долго, так как он был выведен из игры с одним аутом в нижней части третьего иннинга после загрузки баз на прогулки. Мо Драбовски вошел в игру и вычеркнул Паркера, но затем вывел Гиллиама, заставив его сделать пробежку и сделав счет 4-2. Драбовски, однако, выбрался из затруднительного положения, когда Роузборо выскочил на Этчебаррен на фол-территории. Этот забег третьего иннинга стал последним забегом Доджерс в 1966 году.

С этого момента Orioles контролировали остальную часть игры. Они добавили страховой забег в четвертом иннинге против Джо Меллера (который заменил Драйсдейла в третьем иннинге), когда Дэйви Джонсон набрал очки со второго иннинга по выбору полевого игрока Луисом Апарисио . Тем временем, Драбовски выбил шесть последовательных отбивающих в следующих двух иннингах, сравнявшись с рекордом Хода Эллера из пятой игры скандально запятнанной Мировой серии 1919 года . Всего Драбовски выбил 11 страйкаутов за 6+2иннинга релив — рекорд для реливного питчера в игре Мировой серии. Orioles выиграли со счетом 5–2, а Dodgers не получили больше ни одного бегуна через пластину в серии.

Игра 2

Джим Палмер

Вторая игра была матчем между двумя будущими членами Зала славы, один из которых только начинал свою карьеру, а другой делал свое последнее появление. «Доджерс» начали с аса-левши Сэнди Коуфакса , который был питчером в своем последнем сезоне, но выиграл свою третью награду Сая Янга за четыре года с 27 победами, 317 страйкаутами, 5 шатаутами и лучшим в карьере показателем ERA 1,73. «Ориолс» ответили 20-летним Джимом Палмером , который выиграл 15 игр с показателем ERA 3,46 в своем первом сезоне в стартовой ротации.

Несмотря на разницу в опыте, Палмер и Коуфакс обменивались нулями на табло в течение четырех иннингов. Палмер попал в беду во втором иннинге, когда дабл Лу Джонсона вывел бегунов на вторую и третью базу с одним аутом, но он выбрался из затруднительного положения, заставив Роузборо выскочить на шорт-стоп Апарисио, а затем намеренно выведя Паркера на Коуфакса, который выскочил на вторую базу. Удивительно, но Балтимор пролил первую кровь против Коуфакса, хотя им помогла катастрофическая защита центрального полевого игрока Лос-Анджелеса Вилли Дэвиса .

Буг Пауэлл начал с сингла влево. Затем Пол Блэр отбил обычный флайбол в центр, но Дэвис потерял мяч на солнце и выронил его из-за ошибки, выведя двух бегунов с одним аутом. Затем Этчебаррен отбил еще один флайбол в центр, но Дэвис, снова сражаясь с солнцем, выронил мяч и затем выронил его из-за еще одной ошибки. Пауэлл забил гол из-за ошибки, в то время как Блэр попытался продвинуться на третью базу; Дэвис впоследствии выпустил высокий, стремительный бросок над головой третьего игрока с базы Гиллиама. Ошибка броска — третий иннинг Дэвиса, рекорд Мировой серии, который все еще держится [7] — позволила Блэру набрать очки, а Этчебаррену продвинуться на третью базу. Затем Апарисио сделал дабл в стойке, чтобы забить Этчебаррену. Дэвису было предъявлено обвинение в трех ошибках только в этом иннинге, рекорд Мировой серии, и все три очка были незаработаны. [8]

Затем O's заработали один иннинг от Коуфакса в шестом, когда Фрэнк Робинсон отбил трипл на летящем мяче, который мог быть пойман, но упал между Дэвисом и Роном Фэрли . [8] Пауэлл заставил его сделать сингл в правый центр. Джонсон последовал за синглом вправо, и бегуны продвинулись вперед из-за ошибки Фэрли. Коуфакс сбежал из иннинга, намеренно пройдя Блэра, чтобы загрузить базы, и заставив Этчебаррена упасть на землю в дабл-плей. Этчебаррен стал последним отбивающим, с которым Коуфакс когда-либо сталкивался в своей карьере. [9]

В седьмом иннинге Коуфакса заменил Рон Перраноски , который вывел «Иволги» из игры. Однако в восьмом иннинге они получили от него два очка: на прогулке Фрэнку Робинсону, сингл Брукса Робинсона, жертвенный бант от Пауэлла и сингл Джонсона от перчатки Перраноски. Перраноски выбросил мяч в попытке сделать аут первым, и Брукс забил после ошибки. [10]

Тем временем Палмер был великолепен, вырвавшись из второго иннинга, позволив только одному бегуну достичь второй базы в последних семи фреймах. Он завершил шатаут, когда Роузборо выскочил к Апарисио, шорт-стопу Ориолс; Палмер, которому не хватило всего девяти дней до своего 21-го дня рождения, стал самым молодым питчером в Мировой серии и истории постсезона MLB, который бросил шатаут , рекорд, который до сих пор не побит. Балтимор выиграл со счетом 6–0, выйдя вперед в серии со счетом 2–0.

«Доджерс» стали третьей командой, допустившей шесть ошибок в одной игре. « Чикаго Уайт Сокс» — и в пятой игре Мировой серии 1906 года , и в пятой игре Мировой серии 1917 года — были другими, хотя, как ни странно, «Уайт Сокс» выиграли обе эти игры.

Игра 3

Пол Блэр

С Orioles, ведущими в серии со счетом 2-0, сцена переместилась на стадион Baltimore's Memorial Stadium для игры 3, первой игры постсезона, которую город принимал в современную эпоху бейсбола. Уолли Банкер из Orioles встретился с Клодом Остином из Dodgers.

Банкер, измученный травмами в регулярном сезоне, провел игру своей жизни, разбросав шесть хитов в полной драгоценности игры. Хотя Остин допустил только три хита в семи сильных иннингах, одним из этих хитов был хоумран от Пола Блэра в пятом, который оказался единственным забегом в игре. Защита Доджерс проснулась после позора из шести ошибок во второй игре, и они провели несколько отличных розыгрышей, наиболее примечательным из которых был впечатляющий прыжок первого игрока с базы Уэса Паркера, который заманил в ловушку шестой иннинговый линейный драйв Курта Блефари и лишил его базового хита. Тем не менее, Банкер, не имевший шатаутов в регулярном сезоне, завершил второй подряд шатаут Иволги в этой Мировой серии, выведя Лу Джонсона из игры с помощью граундера на Апарисио. Победа со счетом 1–0 дала Иволги уверенное преимущество в серии 3–0 и на пороге их первого титула.

Игра 4

Фрэнк Робинсон

На грани победы, Игра 4 была матчем-реваншем Игры 1, в котором молодой питчер Дэйв Макналли противостоял ветерану Дону Драйсдейлу , оба из которых боролись в своем предыдущем матче. Однако в этом матче оба питчера отличились, поскольку Драйсдейл и Макналли пропустили только по четыре хита каждый. И снова единственный набранный ран был хоумраном, на этот раз Фрэнка Робинсона . Вилли Дэвис реабилитировал себя от своих жалких оборонительных ошибок Игры 2, лишив Буга Пауэлла хоумрана в четвертом, но безуспешно, поскольку Пол Блэр сделал то же самое с Джимом Лефевром в восьмом, и Доджерс были выбиты в третий раз подряд и в течение 33 последовательных иннингов, что является рекордом Мировой серии. С победой со счетом 1–0 в Игре 4, Ориолс вынесли серию и выиграли свой первый чемпионат Мировой серии в истории франшизы.

Orioles стали первой командой Американской лиги, кроме Yankees, которая выиграла Мировую серию после Cleveland Indians 1948 года . Orioles также стали последней из восьми оригинальных команд Американской лиги, которая вообще выиграла Мировую серию. Orioles играли в Fall Classic как St. Louis Browns в Мировой серии 1944 года , в которой они были последней оригинальной командой AL и последней из 16 команд, входивших в высшую лигу с 1903 по 1960 год, которая участвовала в Мировой серии. Они также были предпоследней командой MLB «Original 16», которая выиграла Мировую серию; Philadelphia Phillies 1980 года стали последней командой, которая сделала это 14 лет спустя .

По иронии судьбы, несмотря на историческое доминирование стартовой ротации Балтимора на протяжении всей серии, аутфилдер Фрэнк Робинсон был назван MVP Мировой серии . Он стал первым игроком позиции из команды-победителя Мировой серии, который выиграл награду MVP Мировой серии. ( Бобби Ричардсон был первым игроком позиции, который выиграл награду, сделав это в Мировой серии 1960 года , но его New York Yankees проиграли Pittsburgh Pirates .)

«Иволги» стали второй командой в истории Мировой серии (первой была команда «Нью-Йорк Янкиз» 1937 года), не допустившей ни одной ошибки в серии любой продолжительности, создав в общей сложности 141 шанс забить (108 аута , 33 результативные передачи ).

По состоянию на 2023 год это единственный случай, когда «Доджерс» потерпели поражение в Мировой серии.

Композитная коробка

Мировая серия 1966 года (4–0): «Балтимор Ориолс» (AL)«Лос-Анджелес Доджерс» (NL)

Трансляция

NBC транслировала серию как по телевидению, так и по радио. В предыдущие годы местные комментаторы домашней и гостевой команд разделяли комментирование игр для телетрансляции каждой игры Мировой серии; однако, начиная с этого года и продолжая до 1976 года , только комментатор домашней команды делал телетрансляцию для каждой игры, разделяя репортаж и комментарии с нейтральным комментатором NBC, в то время как комментатор гостевой команды помогал комментировать радиотрансляцию. Таким образом, в 1966 году Курт Гоуди из NBC (завершивший свой первый сезон в качестве ведущего бейсбольного голоса сети) работал над телетрансляциями с Вином Скалли из Dodgers для игр в Лос-Анджелесе и с Чаком Томпсоном из Orioles для игр в Балтиморе. [12] Боб Принс , в свою очередь, работал над радиотрансляциями с Томпсоном (в Лос-Анджелесе) и Скалли (в Балтиморе).

Последствия

Это был последний ура для Dodgers этой эпохи. За восемь лет с 1959 по 1966 год они сыграли в четырех Мировых сериях, выиграв три из них. Кроме того, они дважды финишировали вторыми (один раз проиграв в плей-офф) и один раз четвертыми. Сэнди Коуфакс , хотя, возможно, находился на пике своей карьеры, объявил о своем уходе после Мировой серии из-за хронического артрита и бурсита в локтевом суставе питчера. Кроме того, шорт-стоп и самый ценный игрок 1962 года Мори Уиллс был продан в Pittsburgh Pirates в декабре. Томми Дэвис , чемпион NL по отбиванию 1962 и 1963 годов, все еще не полностью оправившийся от тяжелого перелома лодыжки, полученного в 1965 году, был продан в New York Mets после сезона 1966 года. Наконец, третий бейсмен/универсальный игрок Джим Гиллиам объявил о своем уходе.

У Dodgers все еще была приличная подача, но их нападение было одним из худших в высшей лиге. Они закончили на восьмом месте в 1967 году и на седьмом в 1968 году, прежде чем новая группа молодых игроков вернула команду в борьбу в 1969 году. За 20-летний период с 1969 по 1988 год Dodgers выиграли две Мировые серии (1981 и 1988), пять вымпелов Национальной лиги (1974, 1977, 1978, 1981, 1988) и семь титулов Западного дивизиона Национальной лиги (1974, 1977, 1978, 1981, 1983, 1985, 1988).

Тем временем Baltimore стала доминирующей командой Американской лиги в конце 1960-х и начале 1970-х годов. Травмы замедлили команду в 1967 году, и они заняли второе место после Detroit Tigers, одержавших 103 победы , в 1968 году. Они выиграли три подряд вымпела AL с 1969 по 1971 год (выиграв более 100 игр за сезон), а также Мировую серию 1970 года . Orioles снова выиграли Восточный дивизион Американской лиги в 1973 и 1974 годах, но они уступили династии Oakland Athletics , которая три года подряд участвовала в Мировой серии (и выигрывала ее). Orioles вернулись в Мировую серию в 1979 году , но проиграли Pirates в 7 играх. Orioles выиграли не менее 90 игр за все сезоны, кроме трех с 1968 по 1983 год, достигнув кульминации в их победе в Мировой серии 1983 года над Phillies. В общей сложности Orioles выиграли шесть вымпелов (1966, 1969, 1970, 1971, 1979, 1983) за этот период, а также семь титулов Восточного дивизиона Американской лиги (1969-1971, 1973, 1974, 1979, 1983) и три чемпионата Мировой серии.

Рекордно низкий результат

В серии 1966 года было зафиксировано исключительно низкое количество очков для всех участников, как по отдельности, так и вместе, а также было установлено несколько рекордов по другим показателям, связанным с низкими результатами.

Лучшие питчерские команды Мировой серии Американской лиги по состоянию на 1966 год:

Примечания

  1. Леггетт, Уильям. «Причины победы Orioles», Sports Illustrated, 24 октября 1966 г. Получено 17 октября 2020 г.
  2. ^ Бейсбольный альманах Little League World Series и Major League World Series Получено 1 ноября 2022 г.
  3. ^ "1966 World Series Game 1 – Baltimore Orioles против Los Angeles Dodgers". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  4. ^ "1966 World Series Game 2 – Baltimore Orioles против Los Angeles Dodgers". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  5. ^ "1966 World Series Game 3 – Los Angeles Dodgers против Baltimore Orioles". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  6. ^ "1966 World Series Game 4 – Los Angeles Dodgers против Baltimore Orioles". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  7. ^ Биллхаймер, Джон (2007). Бейсбол и игра в обвинения: поиск козлов отпущения в высшей лиге . США: McFarland & Co Inc. стр. 47. ISBN 9780786429066.
  8. ^ ab Abrams, Al . "Highlight on Sports", Pittsburgh Post-Gazette , 7 октября 1966 г. Доступно 21 марта 2021 г. через Newspapers.com . "Была еще одна 'Sun Play', в которой W. Davis и Fairly позволили Фрэнку Робинсону поймать мяч в шестом иннинге, чтобы упасть между ними для трипла... Центральный полевой игрок Dodger Вилли Дэвис (слева) и правый полевой игрок Рон Фэрли позволили Фрэнку Робинсону из Baltimore упасть между литем для трипла в шестом иннинге вчерашней игры Мировой серии в Лос-Анджелесе. Дэвис установил абсолютный рекорд серии в предыдущем иннинге, допустив три ошибки во фрейме".
  9. ^ Шерман, Эд. «Пятьдесят лет назад: дает ли окончательный отчет разведки о Коуфаксе ключ к его решению уйти в отставку в 30 лет?», Еврейский музей бейсбола, 31 октября 2016 г. Доступно 21 марта 2021 г. «С трудом Коуфакс в конце концов загрузил базы. Однако он выбрался из затруднительного положения, когда Энди Этчебаррен попал в дабл-плей. Это оказалось последним питчем в карьере Коуфакса. Он не вышел на 7-й иннинг».
  10. ^ "Second Game Play-by-Play", The Billings Gazette , 7 октября 1966 г. Доступно 21 марта 2021 г. через Newspapers.com . Доступно 21 марта 2021 г. "Сингл Д. Джонсона с перчатки Перраноски, Ф. Робинсон набирает очки, и когда Перраноски сделал дикий бросок на первую базу из-за ошибки, Б. Робинсон также набирает очки, а Д. Джонсон переходит на вторую".
  11. ^ "World Series Gate Receipts and Player Shares". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Получено 14 июня 2009 года .
  12. ^ Халберстам, Дэвид Дж. (24 октября 2016 г.). «Год, когда Вин Скалли был недоволен своей уменьшенной ролью в телевизионном освещении Мировой серии». Ужасное объявление . Получено 3 ноября 2019 г.
  13. Ни одна другая команда, побеждавшая в серии, никогда не набирала ровно 13 очков в серии, хотя проигравшая серия набирала ровно 13 очков в пяти случаях: в 1911 , 1916 , 1961 , 1985 и 1998 годах .

Смотрите также

Ссылки

Внешние ссылки