stringtranslate.com

Забастовка в больнице Чарльстона 1969 г.

Забастовка в больнице Чарльстона была двухмесячным движением в Чарльстоне, Южная Каролина , которое протестовало против несправедливого и неравного обращения с афроамериканскими работниками больницы. Протесты начались после того, как двенадцать чернокожих сотрудников были уволены за то, что высказали свои опасения президенту больницы Медицинского колледжа, которая сейчас является Медицинским университетом Южной Каролины . Забастовка была одной из последних кампаний движения за гражданские права в Южной Каролине и первой кампанией Конференции христианского руководства Юга после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего годом ранее.

Фон

Спустя пять лет после принятия Закона о гражданских правах 1964 года афроамериканцы в больнице медицинского колледжа Чарльстона по-прежнему подвергались более плохому обращению, чем белые сотрудники. Несколько афроамериканских работников больницы пытались встретиться с доктором Уильямом МакКордом, президентом больницы, чтобы обсудить низкую заработную плату, дискриминацию и словесные оскорбления на работе. Одна медсестра, Мэри Граймс-Вандерхорст, утверждала, что ее несправедливо понизили с должности медсестры до помощника медсестры из-за ее расы, что впоследствии привело к сокращению ее заработной платы. [1] Другие афроамериканские медсестры и работники больницы заявили, что им платят меньше, чем белым сотрудникам, выполняющим ту же работу, получая 1,30 доллара в час, на 30 центов ниже минимальной заработной платы. Чернокожие сотрудники часто жаловались на то, что против них использовались расовые оскорбления и расистские комментарии, и что больница не принимала никаких мер для дисциплинирования сотрудников, которые делали такие комментарии. [2] Некоторым афроамериканским работникам было запрещено обедать в комнатах отдыха из-за сегрегации, и они были вынуждены есть на улице или в котельных. [3]

В сентябре 1968 года некоторые работники больницы связались с Local 1199 , национальным профсоюзом работников здравоохранения. Local 1199 согласился основать отделение в Чарльстоне под названием Local 1199B, президентом которого стала Мэри Молтри. Молтри также была сотрудницей больницы. Профсоюз Local 1199B при содействии Southern Christian Leadership Conference (SCLC) запросил формальное признание у президента больницы, но получил отказ. 18 марта 1969 года президент МакКорд согласился встретиться с Молтри и несколькими другими сотрудниками во время обеденного перерыва. Но МакКорд привела антипрофсоюзную делегацию, превосходящую по численности группу Молтри. Молтри и ее коллеги покинули встречу, зная, что компромисс невозможен в присутствии антипрофсоюзной делегации. Молтри и одиннадцать других работников ненадолго заняли офис президента в знак протеста. [2] Двенадцать работников были обвинены в том, что оставили своих пациентов без присмотра, и были уволены в тот же день. Однако, по словам Луизы Браун, одной из уволенных афроамериканок, двенадцать работников были на обеденном перерыве; их пациентов, как обычно, уже подменяли другие сотрудники больницы. [1]

Ударять

Коретта Скотт Кинг , жена покойного Мартина Лютера Кинга-младшего , возглавила часть забастовки работников больницы Чарльстона.

В ответ на увольнение двенадцати афроамериканских сотрудников 19 марта 1969 года более шестидесяти афроамериканских сотрудников больницы покинули свои рабочие места и возглавили забастовку против больницы. Оба работодателя больницы, штат Южная Каролина и округ Чарльстон , обязались использовать любые имеющиеся в их распоряжении средства, чтобы избежать объединения в профсоюз. В течение нескольких часов после начала забастовки Медицинский колледж запретил все пикетирования, в который позже были внесены поправки, требующие от пикетчиков стоять на расстоянии не менее двадцати ярдов друг от друга. Одна медсестра, Наоми Уайт, создала группу под названием « Ангелы ада» , которая ходила по домам работников больницы, чтобы призвать их к забастовке или протесту, хотя Молтри и SCLC не знали об « Ангелах». [4] Губернатор Роберт Макнейр запретил Медицинскому колледжу и округу Чарльстон идти на компромисс с бастующими и призвал их избегать всего, что могло бы показаться коллективным договором . Макнейр опасался, что забастовка приведет к большему количеству забастовок в других сферах деятельности по всему штату.

25 апреля 1969 года губернатор Макнейр приказал более 1000 солдат и национальных гвардейцев штата , ввел комендантский час с 9 вечера до 5 утра и объявил чрезвычайное положение . Некоторые протестующие нарушили комендантский час и возглавили забастовку в ночь. К началу лета в город прибыли бронетранспортеры и солдаты с примкнутыми штыками. Насилие против забастовщиков усилилось: гостиничный номер одного из членов профсоюза был подожжен, а по всему городу вспыхнули загадочные пожары. Мэри Молтри переехала из дома ради безопасности своей семьи и спала на койке в профсоюзном зале под охраной вооруженных молодых людей. [4] Уильям Билл Сондерс, ветеран Корейской войны , участвовавший в забастовке, заметил, что полиция арестовывала десятки людей ежедневно. [1] За время гражданского конфликта было арестовано более 1000 человек. [5]

К концу апреля движение получило поддержку Коретты Скотт Кинг и членов SCLC Эндрю Янга и Ральфа Абернати . В своем выступлении 30 апреля в африканской методистской епископальной церкви Эммануила Кинг заявила: «Я считаю, что чернокожая женщина в нашей стране, чернокожая работающая женщина, возможно, подвергается наибольшей дискриминации из всех работающих женщин, чернокожих женщин». [6] [7] После выступления Кинг вместе с Мэри Молтри возглавила марш из 2000 человек. На следующей неделе, в День матери, более десяти тысяч человек, включая пять конгрессменов США , прошли маршем по центру Чарльстона. Туристическая индустрия Чарльстона была напряжена в результате этих маршей, поскольку протестующие заполнили общественные улицы и рынки. Местный округ 1199B создал рекламу, которая стремилась побудить местных жителей покупать только продукты питания и лекарства, чтобы еще больше подорвать экономику города. [7]

Большинство политиков в Южной Каролине согласились с ответом губернатора Макнейра на забастовку, хотя его избиратели все больше разочаровывались в продолжающихся последствиях. Многие предприятия в Чарльстоне пострадали от забастовок, как из-за блокирования заведений бастующими, так и из-за введенного комендантского часа в 9 вечера. Некоторые предприятия сообщили о сокращении доходов на целых 50%, включая Holiday Inn и другие отели, которые были вынуждены отменить мероприятия и конференции. Кроме того, целевая группа Южной Каролины по вопросам общественного подъема отметила, что использование сил национальной гвардии требует 10 000 долларов в день (примерно 71 000 долларов в долларах 2020 года). [8] [9]

Урегулирование и последствия

Федеральное расследование обвинило больницу Медицинского колледжа в 37 случаях нарушения гражданских прав и пригрозило прекратить федеральное финансирование на 12 миллионов долларов. [2] Президент МакКорд уступил, и 27 июня 1969 года он объявил, что между больницей и бастующими достигнуто соглашение. Больница Медицинского колледжа пообещала повторно нанять бастующих на следующей неделе, включая первоначальных двенадцать сотрудников, которые были уволены, и соблюдать недавно установленный шестиступенчатый процесс подачи жалоб, а также обеспечить скромное повышение заработной платы. Хотя профсоюз никогда официально не был признан больницей или каким-либо уровнем правительства, забастовка была признана успешной. [10] Следовательно, афроамериканцы в Медицинском колледже получили более высокую заработную плату и более прозрачную систему найма. Через несколько месяцев после окончания забастовки местный 1199 отозвал свою поддержку Чарльстону, не сумев добиться юридического признания. Политический документальный фильм 1970 года « Я — кто-то» , снятый Мадлен Андерсон , освещал забастовки в Чарльстоне на национальном уровне. [11]

15 августа 1969 года двести чернокожих работников санитарной службы города Чарльстон провели аналогичную забастовку в знак протеста и потребовали повышения заработной платы и улучшения условий труда. Через два месяца забастовка была прекращена компромиссом. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Murray, Carolyn (1 сентября 2019 г.). «Гражданские права – гражданские правонарушения: забастовка работников больницы Чарльстона 1969 года». Charleston County News . Получено 9 июня 2020 г. .
  2. ^ abc Хопкинс, Джордж (15 апреля 2016 г.). «Забастовка работников больницы в Чарльстоне». Энциклопедия Чарльстона, Южная Каролина . Получено 9 июня 2020 г.
  3. ^ "Built on Grassroots Organizing". Lowcountry Digital History Initiative. nd . Получено 9 июня 2020 г.
  4. ^ ab "Гражданские права юнионизма". Lowcountry Digital History Initiative. nd . Получено 9 июня 2020 г.
  5. ^ Savage, Alexandria (28 февраля 2019 г.). «Забастовка работников больницы в Чарльстоне, 50 лет спустя: MUSC, размышляют местные лидеры». ABC News . Получено 9 июня 2020 г.
  6. ^ Хикс, Брайан (9 июня 2019 г.). «Коретта Скотт Кинг на забастовке в больнице Чарльстона: как и Сельма, Мемфис, «национальный тест»». Lowcountry Digital History Initiative . Получено 9 июня 2020 г.
  7. ^ ab "Коретта Скотт Кинг посещает Чарльстон". Lowcountry Digital History Initiative. nd . Получено 9 июня 2020 г.
  8. ^ ab Dixon-McKnight, Otha Jennifer (2017). «МЫ НЕ ВСЕГДА БУДЕМ САЖАТЬ, ПОКА ДРУГИЕ ЖНЕТ»: ЧЕРНОКОЖИЕ ЖЕНЩИНЫ-РАБОТНИЦЫ БОЛЬНИЦЫ И ЗАБАСТОВКА В БОЛЬНИЦЕ В ЧАРЛЬСТОНЕ, 1967-1970 (докторская диссертация). Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл.
  9. ^ "Калькулятор инфляции". Smartasset. 9 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  10. ^ "Поселение". Lowcountry Digital History Initiative. nd . Получено 9 июня 2020 г.
  11. ^ "Aftermath". Lowcountry Digital History Initiative. nd . Получено 9 июня 2020 г.