1962–1963 Забастовка газет Нью-Йорка.

Забастовка 1962–63 годов в газетной индустрии Нью-Йорка.

Забастовка газет Нью-Йорка 1962–1963 годов — забастовка в газетной отрасли Нью -Йорка, которая продолжалась с 8 декабря 1962 года по 31 марта 1963 года и продолжалась в общей сложности 114 дней. Помимо протеста против низкой заработной платы, профсоюзы сопротивлялись автоматизации печатных станков .

Забастовка сыграла решающую роль в изменении отношения общественности к ежедневным газетам, привела к упадку некоторых газет и проложила путь для новых печатных изданий и запуска новостного радио в столичном округе Нью-Йорка .

Предварительные действия

Предварительные действия имели место, когда Гильдия газет объявила забастовку против Daily News сразу после полуночи 1 ноября 1962 года. Вице-президент гильдии Томас Дж. Мерфи отметил, что Daily News была выбрана в качестве первой цели профсоюза, «потому что здесь мы было больше раздражения, больше волнений, больше проблем, больше споров и больше антипрофсоюзных настроений со стороны руководства». ^[1] Газета Daily News смогла продолжать печатать 2 ноября 1962 года, используя печатные машины New York Journal-American . ^[2] Работники Daily News урегулировали свои проблемы, согласившись на повышение на 8 долларов в неделю в ходе переговоров при посредничестве министра труда США У. Уилларда Вирца , при этом сотрудники получали дополнительные 4,25 доллара в неделю в первый год и дополнительные 3,75 доллара в неделю. в следующем году, что позволило газете начать тираж в 1,5 миллиона экземпляров, что меньше обычного в стране тиража в 2 075 000 экземпляров. ^[3]

4 декабря 1962 года переговорщики, представлявшие девять крупнейших газет, предложили сделку, которая сочетала в себе увеличение заработной платы и льгот на 8 долларов в течение двух лет, а также изменения в рабочих процедурах, которые позволили сократить расходы на газеты. ^[4] Участники переговоров профсоюза отклонили предложение газет на следующий день, установив требование еженедельного повышения на 16 долларов в течение двух лет, и установили крайний срок — полночь 8 декабря, если соглашение не может быть достигнуто до этого. ^[5] Представители Федеральной службы посредничества и примирения , в том числе Фрэнк Х. Браун и Стивен Шлоссберг , попытались помочь обеим сторонам достичь соглашения 6 декабря, при этом «общественные интересы» были названы оправданием федерального вмешательства. ^[6]

Забастовка началась в 2 часа ночи 8 декабря, когда рабочие нью-йоркского отделения Международного типографского союза во главе со своим президентом Бертом Пауэрсом вышли из газет Daily News , New York Journal-American , The New York Times и New York Times. York World-Telegram & Sun. Кроме того, New York Daily Mirror , New York Herald Tribune , New York Post , Long Island Star Journal и Long Island Daily Press приостановили свою деятельность на добровольной основе. Газеты сохранили свое предложение о повышении заработной платы на 8 долларов в неделю в течение двух лет, в то время как профсоюзы рассчитывали на повышение на 38,82 доллара в течение двухлетнего периода. ^[7]

Альтернативные СМИ и влияние забастовки

Ряд изданий были созданы или получили выгоду от забастовки. Во время забастовки было создано издание New York Review of Books , первые экземпляры которого были выпущены 21 февраля 1963 года, тираж во время забастовки достиг 75 000 экземпляров, а после забастовки он упал до 50 000–60 000 экземпляров. Тираж Brooklyn Eagle вырос с 50 000 до 390 000, а затем сократился до 154 000, прежде чем 27 июня 1963 года по нему началась отдельная забастовка поставщиков ^.

«Тигр, ярко пылающий тигр» , драматическая пьеса , написанная драматургом Питером Фейблеманом, премьера которой состоялась на Бродвее в театре «Бут» в 1962 году. Получив признание критиков, пьеса закрылась всего после 33 представлений, а газета «Нью-Йорк Таймс» заявила, что пьеса была «смертельно ранена газетная забастовка в Нью-Йорке». ^[9]

Фортунато Поуп, издатель ежедневной газеты на итальянском языке Il Progresso Italo-Americano , запустил англоязычный таблоид под названием New York Daily Report .

WABC-FM приняла прототипный формат радио всех новостей во время 114-дневной забастовки, предшествовавшей WINS, в качестве первой станции с форматом всех новостей в Нью-Йорке. ^[10]

Леонард Эндрюс , работающий в компании, выпускающей кредитные карты, Uni-Serv Corporation, обратился к клиентам компании по поводу рекламы в созданном им издании под названием The New York Standard , крупнейшем из нескольких альтернативных газет, изданных во время забастовки, пиковый тираж которого достиг более более 400 000 и появлялись в 67 выпусках. ^[11] Другими газетами-заменителями были The New York Daily Report и The New York Metropolitan Daily . ^[12]

Прекращение забастовки

Первоначально объектом забастовки стали четыре газеты, но пять других газет добровольно приостановили свою деятельность. New York Post смогла возобновить печать 4 марта 1963 года, выйдя из Ассоциации издателей: они были связаны любым соглашением, достигнутым другими газетами, и не имели дальнейшего права голоса в переговорах по нему. Газета New York Herald Tribune опубликовала заявление о том, что они решили не возобновлять публикацию на тех же условиях из-за риска того, что возможное урегулирование приведет к их банкротству. ^{[8] [13]}

Мэр Нью-Йорка Роберт Ф. Вагнер-младший и переговорщик по трудовым спорам Теодор В. Хил в конечном итоге после нескольких попыток смогли подделать соглашение о прекращении забастовки. Первая сделка, предложенная на ратификацию профсоюзом полиграфистов, была отклонена 17 марта. ^[14] В ходе другого голосования 24 марта они согласились урегулировать ситуацию, ^[15] но к этому времени профсоюз фотограверов решил присоединиться к забастовке. , и они заселились только 31 марта. ^{[16] [17]}

Когда публикация возобновилась, первым заголовком в Daily News было «У нас есть новости для вас». ^[17]

Типографии получат повышение заработной платы и пособий на 12,63 доллара в неделю. Хил отметил, что контракты всех десяти газетных профсоюзов истекают в один и тот же день в 1965 году, подчеркнув важность решения назревших трудовых проблем. ^[8]

Последствия

Анализ, проведенный The New York Times, показал, что девять пострадавших газет потеряли в общей сложности более 100 миллионов долларов (что эквивалентно 995 миллионам долларов в 2023 году) доходов от рекламы и тиражей, а более 19 000 сотрудников отрасли потеряли 50 миллионов долларов в виде заработной платы и пособий. . ^[8]

После окончания забастовки Times и Herald Tribune удвоили цену до 10 центов, что стало одним из факторов, сокративших читательскую аудиторию. По данным Аудиторского бюро тиражей, по состоянию на 30 сентября 1963 года тираж шести ежедневных нью-йоркских газет снизился на 11,9% в будние дни и на 8,3% по воскресеньям . Убийство Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года помогло вернуть читателей к газетам. ^[8]

Газета New York Daily Mirror , принадлежащая Hearst Corporation , закрылась 15 октября 1963 года и продала свое имя и репутацию Daily News . Руководство Mirror обвинило закрытие в последствиях забастовки, усугубившей существующие проблемы в газете. ^[8]

Тираж журнала Cue (теперь часть журнала New York ) увеличился на 35 000 экземпляров в год после начала забастовки, а тираж TV Guide увеличился на 350 000 экземпляров. Time увидел, что тираж в Нью-Йорке увеличился на 10%. ^[8]

Рекомендации

1. Кихсс, Питер. «Дейли ньюс поражены гильдией; переговоры в других газетах ошарашены; ежедневные новости поражены гильдией; переговоры в других газетах огрызнуты», The New York Times , 1 ноября 1962 г. По состоянию на 18 января 2009 г.
2. Кихсс, Питер. «Daily News использует журнальный завод; переговоры продолжаются в забастовке гильдий; руководители выпускают газету; пресс-конференция, призывающая к действиям мэра», The New York Times , 2 ноября 1962 г. По состоянию на 18 января 2009 г.
3. Кихсс, Питер. «Забастовка новостей завершилась повышением на 8 долларов; пакт ратифицирован после того, как 9 профессиональных профсоюзов настоятельно призвали его отклонить - публикация возобновляется, выплачено выходное пособие; причитаются другие выплаты; обе стороны поблагодарили совместное профсоюзное собрание; «право» поставлено под сомнение; назначена дальнейшая встреча», The New York Times , 9 ноября 1962 г. По состоянию на 18 января 2009 г.
4. Кихсс, Питер. «Городские газеты предлагают типографиям повышение на 8 долларов; профсоюз просит сократить затраты на производство», The New York Times , 4 декабря 1962 г. По состоянию на 14 апреля 2024 г.
5. Кихсс, Питер. «Поставщики бумаги отклоняют предложение о повышении на 8 долларов по трехлетнему контракту; профсоюз просит 16 долларов в течение двух лет. Переговоры с другими ремесленными группами назначены в качестве крайнего срока для семи ближайших», The New York Times , 5 декабря 1962 г. По состоянию на 18 января 2009 г.
6. Кихсс, Питер. «США вмешивается в спор о бумаге; посредник призывает типографий и издателей поговорить сегодня», The New York Times , 6 декабря 1962 г. По состоянию на 18 января 2009 г.
7. Персонал. «Переговоры возобновятся во время забастовки газет; издатели и типографии встретятся с посредником сегодня - Виртц просит действовать. Остальных остановить публикацию; переговоры возобновить во время забастовки газет», The New York Times , 10 декабря 1962 года. Доступ 18 января, 2009.
8. Персонал abcdefg. «Газетная забастовка изменила многие привычки, но не оставила долгосрочного следа в экономике; забастовка началась сегодня год назад; издатели и профсоюзы добились незначительного прогресса в методах ведения переговоров. Больше местных новостей на телевидении. Никакого снижения налога с продаж», The New York Times , 8 декабря 1963 г. По состоянию на 17 января 2009 г.
9. Таубман, Ховард . «Играйте о жертве забастовки прессы; устное слово не смогло выдержать клише «Тигр, тигр». Устранено клише, оно не проповедует впечатляющие изображения», The New York Times , 22 января 1963 года. По состоянию на 14 апреля 2024 года. «Всегда разочаровывает, когда пьеса, исполненная порядочности, страсти и сострадания, заканчивается преждевременно. Это становится трагичным, когда такое произведение, как «Тигр, пылающий ярко», закрывается из-за сил, находящихся вне его контроля. Если драма Питера С. Фейблемана не будет отсрочена, на ее надгробии должна быть написана эпитафия. , «Смертельно ранен в результате забастовки газет в Нью-Йорке».
10. Хинкли, Дэвид. «WRKS показывает, почему ни одна раса не обладала «душой»». Архивировано 16 мая 2009 г. в Wayback Machine , New York Daily News , 29 ноября 1997 г. По состоянию на 18 января 2009 г.
11. Мартин, Дуглас. «Леонард Э. Б. Эндрюс, покупатель произведений искусства Уайета, умер в возрасте 83 лет», The New York Times , 12 января 2009 г. По состоянию на 17 января 2009 г.
12. Либрицци, Раймонд Дж. (1 февраля 1963 г.). «Замещающие газеты в Нью-Йорке страдают от нехватки услуг AP и UPI». Беркширский орел . п. 9 . Проверено 9 июля 2022 г. - через Newspapers.com.
13. «Herald Tribune публикует пояснительный лист: Бум уличных продаж, когда New York Post появляется после закрытия» . Глобус и почта . Торонто. 05.03.1963. п. Б7.
14. «Принтеры Нью-Йорка отклоняют план возврата» . Глобус и почта . Торонто. 18 марта 1963 г. п. 1.
15. «Печатники Нью-Йорка голосуют за урегулирование забастовки» . Глобус и почта . Торонто. 25 марта 1963 г. п. 1.
16. «Гравировщики отказываются соблюдать условия Нью-Йорка; забастовка все еще продолжается» . Глобус и почта . Торонто. 28 марта 1963 г. п. 1.
17. «Забастовка заканчивается, газеты Нью-Йорка снова начинают работать». Глобус и почта . Торонто. 1 апреля 1963 г. п. 1.