stringtranslate.com

Американское Самоа Фоно

Фоно Американского Самоа — территориальный законодательный орган Американского Самоа . Как и большинство законодательных собраний штатов и территорий США , это двухпалатный законодательный орган с Палатой представителей и Сенатом . Законодательный орган расположен в Фагатого, вдоль гавани Паго-Паго .

Это единственный законодательный орган на уровне штата или территории в Соединенных Штатах, который является одновременно двухпалатным и беспартийным . Законодательное собрание Небраски также является беспартийным, но однопалатным органом.

История

Американское Самоа стало территорией Соединенных Штатов в 1900 году и первоначально находилось под управлением ВМФ . Первый губернатор, командующий Б. Ф. Тилли , издал постановление №. 5 от 1 мая 1900 года, названный «Декларацией о форме правления военно-морской базы США Тутуила», в которой говорилось, что на этой территории действуют американские законы. [1] С 1905 года проводились ежегодные встречи с делегатами, присланными от местных общин, в качестве консультативного совета при военно-морском губернаторе , который сохранил единоличную законодательную власть. [2] [3]

Во время пребывания у власти губернатора Вернона Хубера , с 1947 по 1949 год, жители Американского Самоа перешли к большему самоуправлению . В 1948 году при поддержке Хубера впервые собрался законодательный орган территории, известный как Фоно Американского Самоа. [4] [2] [3] Он был создан как двухпалатный законодательный орган, все еще имеющий консультативный статус. Верхняя палата , названная Домом Али , состояла из 12 членов: семи высших вождей Тутуилы и пяти высших вождей Мануа . [2] [3] [5] [6] Нижняя палата , называемая Палатой представителей, состояла из 54 членов: 52 (по одному от каждой деревни) избирались на открытых заседаниях в соответствии с самоанским обычаем , а двое избирались тайное голосование жителей, не живущих по системе матаи . [2] [3] [5] [6]

Законодательная власть была реформирована в 1952 году, после того как администрация Американского Самоа была передана Министерству внутренних дел . Члены Палаты Али стали советниками губернатора, а была создана новая верхняя палата, получившая название Сенат. Сенаторов было 15, по пять от каждого из трех округов Американского Самоа ( Западного , Восточного и Мануа ). Сенаторы избирались на открытых заседаниях в соответствии с самоанскими обычаями и должны были иметь титул матаи. [3] [7] [6] Число представителей было сокращено до 18, все избирались тайным голосованием: по пять от каждого из трех округов, один от острова Суэйнс и двое избирались жителями, не живущими по системе матаи. [3] [7] [6]

В 1960 году была принята первая конституция Американского Самоа. Число членов Фоно осталось прежним, но с несколько иным географическим распределением. В Сенате было по одному члену от каждого из тогдашних 14 округов, избираемых на четырехлетний срок, и еще один сенатор, сменявшийся от тогдашних четырех округов Западного округа, избираемый на двухлетний срок. [3] [8] В состав Палаты представителей входили по одному члену от каждого из трех округов округа Маопутаси , по одному от каждого из двух округов округа Леалатауа /Фофо, по одному от каждого из оставшихся на тот момент 12 округов и один не- делегат с правом голоса от острова Суэйнс, все избираются сроком на два года. [3] [8]

В 1967 году пересмотренная конституция внесла изменения в обе палаты. Сенат состоял из 18 членов: двое от объединенных графств острова Тау ; один из объединенных графств Офу-Олосега ; трое из округа Маопутаси; по два от округов Суа , Итуау и Туалаута ; и по одному от каждого из шести оставшихся округов. Такое же распределение было применено и к Палате представителей, за исключением того, что Маопутаси получил пять представителей в дополнение к одному делегату без права голоса от острова Суэйнс, всего 21 член. [3] [9]

Квалификации и выборы

Сенаторы должны быть гражданами США , быть не моложе 30 лет, проживать в Американском Самоа не менее пяти лет, включая один год непосредственно перед выборами, и должны иметь титул матаи в округе, который они будут представлять. Они избираются в соответствии с самоанским обычаем советами графств сроком на четыре года. [9]

Представители (также называемые фаипуле) и делегат от острова Суэйнс должны быть гражданами США, быть не моложе 25 лет, проживать в Американском Самоа не менее пяти лет и проживать в округе, который они будут представлять, не менее одного года. непосредственно перед выборами. [9] Они не обязательно должны быть матай, но обычно таковыми являются. [10] Представители избираются тайным голосованием, а делегат от острова Суэйнс избирается на открытом заседании, все на двухлетний срок. Избиратели должны быть гражданами США, быть не моложе 18 лет, проживать в Американском Самоа не менее двух лет и проживать в том же округе не менее одного года непосредственно перед выборами. [9]

Выборы проводятся в первый вторник после 1 ноября четных лет, так же, как выборы на федеральном уровне и в большинстве штатов . [9] В бюллетенях указаны только имена кандидатов, без указания политических партий. [11] Применяется голосование по принципу «первым большинством голосов» : каждый избиратель голосует за такое же количество кандидатов, сколько представителей должно быть избрано в округе (один или два), и за такое количество кандидатов с наибольшим числом кандидатов. число голосов избирается. [12] Ничьи определяются по жребию. [13]

Районы

В Палате представителей каждый округ состоит из одного или нескольких целых округов , части округа или острова Суэйнс . Каждый округ Палаты представителей избирает одного или двух членов. [14] В Сенате каждый округ состоит из одного или нескольких округов, избирающих одного, двух или трех членов. [15]

Перераспределение

Число представителей и сенаторов от округа, установленное конституцией 1967 года, было примерно пропорционально их населению по данным переписи 1960 года, самой последней на тот момент. [16] Хотя в конституции говорится, что «сенаторы и представители должны перераспределяться по закону с интервалом не менее 5 лет», такое перераспределение никогда не производилось. [17] Таким образом, в результате демографических изменений представительство некоторых округов стало непропорциональным. Наибольшие расхождения наблюдаются в графствах островов Мануа , население которых значительно сократилось, и в Туалауте , население которого выросло гораздо больше, чем на остальной территории. [16] В 2017 и 2018 годах были внесены предложения добавить одного или двух представителей от Туалауты, возможно, сократив одного представителя от Мануа. [18] [16] В 2022 году предложение добавить одного представителя от Итуау и одного от Туалауты было узко отклонено избирателями. [19] [20]

Также были сделаны предложения восстановить двух дополнительных сенаторов от Мануа, в результате чего Мануа имел пять сенаторов (по одному на округ) до пересмотра конституции 1967 года. [21] Фоно отклонил такое предложение в 2017 году, [ 22], и избиратели также отвергли его в 2022 году. [19] [20]

Здание

Бывшее здание Законодательного собрания Американского Самоа Маота Фоно в Фагатого.

Первый фоно Американского Самоа разместился в бывшем доме в казармах станции ВМС США Тутуила в Фагатого . Он был уничтожен пожаром в 1970 году. [23] На бывшем участке Фоно находится головной офис банка ANZ Amerika Samoa Bank .

Второй Фоно открылся в 1973 году, также в Фагатого. Он располагался в комплексе Маота Фоно, здании в форме улья, основанном на традиционном самоанском фале . Он был основан на тех же традиционных конструкциях зданий, что и Фоно в Самоа . Двухэтажное главное крыло (в котором размещаются офисы Законодательного собрания и губернатора) было окружено двумя одноэтажными крыльями, в которых располагались палаты Сената и Палаты представителей. Здание снесено в 2017 году. [24]

Новое здание было построено в 2018 году и по состоянию на январь 2021 года строится как двухэтажное цементное здание. [25] Стоимость составит 16 миллионов долларов США . [26] Дополнительные здания будут построены для офисов законодателей. [25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Суния, Фофо ИФ (1998). История законодательного собрания Американского Самоа: в ознаменование золотого юбилея 1948–1998 гг . Паго-Паго, AS: Законодательное собрание Американского Самоа. Страницы 9 и 12. ISBN  9789829008015 .
  2. ^ abcd Исторический очерк военно-морской администрации правительства Американского Самоа, капитан Т. Ф. Дарден, 1952 год.
  3. ^ abcdefghi История фоно, AmSamoa.net.
  4. ^ Суния, Фофо Йосефа Фити (1998). История Законодательного собрания Американского Самоа. Американское Самоа : Фоно Американского Самоа. п. 68. ИСБН 982-9008-01-0. Проверено 17 мая 2010 г.
  5. ^ ab Ежегодник государственного деятеля: статистический и исторический ежегодник государств мира за 1953 год, SH Steinberg.
  6. ^ abcd Элитная коммуникация в Самоа: исследование лидерства, Феликс М. Кизинг и Мари М. Кизинг, 1956.
  7. ^ ab Ежегодник государственного деятеля: статистический и исторический ежегодник государств мира за 1954 год, SH Steinberg.
  8. ^ ab Конституция Американского Самоа, 1960 г.
  9. ^ abcde Пересмотренная Конституция Американского Самоа, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
  10. ^ Наш округ, конгрессмен Аумуа Амата Коулман Радеваген.
  11. ^ 6.0602 Содержание бюллетеня с аннотациями Кодекса, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
  12. ^ 6.0805 Удостоверение результатов выборов, Кодекс с аннотациями, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
  13. ^ 6.0901 Равное количество голосов — Решение по жребию, Кодекс с аннотациями, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
  14. ^ 2.0302 Округа, Кодекс с аннотациями, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
  15. ^ 2.0202 Округа, Кодекс с аннотациями, Ассоциация адвокатов Американского Самоа.
  16. ^ Законодатели abc слышат «варианты» по вопросу перераспределения Палаты представителей, Samoa News, 4 апреля 2018 г.
  17. Запрос на дополнительные места в Туалаута-файпуле «не» противоречит законодательству США, Samoa News, 26 января 2018 г.
  18. ^ Таулаута фаипуле Вуи пытается внести поправки в Конституцию, чтобы добавить еще два места для своего округа, Новости Самоа, 7 апреля 2017 г.
  19. ↑ ab 11 предложил внести изменения в конституцию в бюллетень для голосования, Таланей, 9 сентября 2022 г.
  20. ^ ab Официальные результаты промежуточных выборов 2022 года, Избирательная комиссия Американского Самоа, 15 ноября 2022 года.
  21. ^ «Один человек, один голос» привел к сокращению мест в сенате Мануа, Samoa News, 18 апреля 2017 г.
  22. «Отцы территории» говорят: всего 3 места в Сенате Мануа, Samoa News, 2 октября 2017 г.
  23. ^ "Исполнительные органы губернатора правительства Американского Самоа" . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Проверено 1 октября 2009 г.
  24. ^ "Фоно падает" . www.samoanews.com . 28 августа 2017 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
  25. ^ ab «Дизайн изменен, для Фоно нет стеклянного здания». Таланей . Проверено 24 февраля 2021 г.
  26. ^ «Приказ об изменении увеличивает общую сумму строительства нового здания Фоно до 16 миллионов долларов» . www.samoanews.com . 08 февраля 2021 г. Проверено 24 февраля 2021 г.

14°16′42″S 170°41′20″W / 14.2782°S 170.6890°W / -14.2782; -170.6890