stringtranslate.com

Зал Святого Георгия, Ливерпуль

St George's Hall — здание на St George's Place, напротив железнодорожной станции Lime Street в центре Ливерпуля , Англия. [ 1] [2] [3] Открытое в 1854 году, это неоклассическое здание, в котором находятся концертные залы и суды, и внесенное в список национального наследия Англии как обозначенное здание I степени . [4] С восточной стороны зала, между ним и железнодорожной станцией, находится плато St George's Plateau, а с западной стороны — сады St John's Gardens . Зал включен в заповедную зону William Brown Street . [5]

В 1969 году историк архитектуры Николаус Певзнер выразил мнение, что это одно из лучших неогреческих зданий в мире, [6] хотя здание известно использованием как римских , так и греческих источников. В 2004 году зал и его окрестности были признаны частью объекта Всемирного наследия Ливерпуля до отмены статуса Всемирного наследия в 2021 году. [7] [8] С 2012 года в зале располагаются Регистрационный офис Ливерпуля и Коронерский суд.

История

На месте зала ранее располагался первый Ливерпульский лазарет с 1749 по 1824 год. В городе проводились трехгодичные музыкальные фестивали, но не было подходящего зала для их размещения. [9] После публичного собрания в 1836 году была сформирована компания по сбору подписок на зал в Ливерпуле, который будет использоваться для фестивалей, а также для встреч, ужинов и концертов. [10] Акции были доступны по 25 фунтов стерлингов за штуку, и к январю 1837 года было собрано 23 350 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2 680 040 фунтов стерлингов в 2023 году) [11] . В 1838 году был заложен первый камень в ознаменование коронации королевы Виктории . [9]

Конкурс на проектирование зала был объявлен 5 марта 1839 года посредством объявления в The Times , первый приз составил 250 гиней , второй приз — 150 гиней. [12] К июлю было получено более восьмидесяти заявок, и конкурс выиграл Харви Лонсдейл Элмс , лондонский архитектор в возрасте 25 лет, второй приз достался Джорджу Александру из Лондона. Требования были следующими:

«В главном зале должны быть предусмотрены помещения для 3000 человек; а также концертный зал, способный вместить 1000 человек, пригодный для других целей, таких как лекции и небольшие собрания... стоимость здания составит 35 000 фунтов стерлингов» [12]

В городе возникла необходимость в судах присяжных , и был объявлен конкурс на их проектирование с первым призом в 300 фунтов стерлингов и вторым призом в 200 фунтов стерлингов. Было подано восемьдесят шесть заявок, и его также выиграл Элмс. [12] Первоначальный план состоял в том, чтобы иметь отдельные здания, но в 1840 году Элмс предположил, что обе функции можно объединить в одном здании в масштабе, который превзойдет большинство общественных зданий в стране того времени. Строительство началось в 1841 году, а здание открылось в 1854 году (с открытием небольшого концертного зала два года спустя).

«Как часто я наблюдаю, как великая и истинная цель и задача Искусства полностью теряются из виду в обсуждении какой-то незначительной детали или причудливого антиквариата. Смелые и оригинальные концепции никогда не найдут одобрения, пока так много внимания уделяется прецеденту». Харви Лонсдейл Элмс в письме Роберту Роулинсону . [13]

Элмс умер в 1847 году, и работа была продолжена Джоном Уэйтманом, инспектором корпорации, и Робертом Роулинсоном , инженером-строителем, пока в 1851 году Чарльз Кокерелл не был назначен архитектором. Кокерелл в значительной степени отвечал за оформление интерьеров. [14] Окончательная стоимость здания превысила 300 000 фунтов стерлингов [12] (примерно эквивалентно 33 000 000 фунтов стерлингов в 2019 году). После вступления в силу Закона о судах 1971 года бывший суд присяжных был переименован в Ливерпульский королевский суд. [15] Королевский суд переехал в новые суды на Дерби-сквер в 1984 году. [16]

В 2000-х годах была проведена масштабная реставрация зала, на которую было потрачено 23 млн фунтов стерлингов, и 23 апреля 2007 года он был официально открыт принцем Чарльзом . [17] Великолепная скульптура экстерьера была создана Уильямом Гринселлом Николлом . [18]

Структура

План

Северный конец зала Святого Георгия

Большой зал (также известный как Концертный зал) является самым большим помещением, прямоугольной формы и занимает центр здания с органом на северной стене. Два длинных коридора обрамляют восточную и западную стены Большого зала. К северу от Концертного зала находится Гражданский суд, а за ним — Северный вестибюль; над ним, куда ведут две лестницы, находится эллиптический Малый концертный зал. К югу от Большого зала находится Королевский суд, за ним — Южный вестибюль, над которым ведут две лестницы, находится Комната Большого жюри. В середине западного фасада находится Юридическая библиотека, к северу от нее — Суд вице-канцлера, к югу от Юридической библиотеки — Суд шерифа. [19] Нижний этаж состоит из пещерообразного подвала с камерами для заключенных вдоль западной стены. [20]

Экстерьер

Главный вход находится в центре восточного фасада и к нему ведет широкий лестничный пролет. [13] На ступенях находится статуя Бенджамина Дизраэли работы Чарльза Белла Бирча , перенесенная сюда, чтобы освободить место для кенотафа Ливерпуля. [20] В юго-восточном углу находится бронзовая статуя генерал-майора Уильяма Эрла работы того же скульптора. Этот фасад имеет центральный портик из 16  коринфских колонн, окруженных с каждой стороны серией квадратных колонн без каннелюр, между которыми находятся рельефы , добавленные между 1882 и 1901 годами Томасом Стерлингом Ли , К. Дж. Алленом и Конрадом Дресслером . Западный фасад имеет выступающую центральную часть с квадратными колоннами, поддерживающими большой антаблемент . Северный фасад имеет полукруглую апсиду с колоннами и тремя дверными проемами, по бокам которых находятся статуи нереид или тритонов, несущих рог изобилия с прикрепленными к нему светильниками; центральные двери на южном и восточном фасадах имеют аналогичные статуи и были созданы скульптором Уильямом Николлом. [13]

Южный фасад имеет портик октастиля (ширина восемь колонн), глубина две колонны, на ступенях над рустованным подиумом. На антаблементе южного портика есть классическая латинская надпись с использованием V там, где сейчас использовалась бы U, которая гласит: «ARTIBVS LEGIBVS CONSILIIS LOCVM MVNICIPES CONSTITVERVNT ANNO DOMINI MDCCCXLI» (Для искусств, права и совета горожане построили это место в 1841 году).

Тимпан на фронтоне над южным портиком когда-то содержал скульптуры Британии, восседающей на троне в центре, покровительствующей сельскому хозяйству и искусствам и предлагающей оливковую ветвь четырем сторонам света, вырезанные Уильямом Николлом;

Проект южного скульптурного фронтона зала Святого Георгия, разработанный Кокереллом

Завершенная скульптура имеет следующее письменное описание: [21]

«Вооруженная Британия, ее лев рядом с ней, восседающая на скале, образует центр: в левой руке она держит оливковую ветвь, а в правой — копье. Она приветствует четыре стороны света, подаренные ей Меркурием; последняя из которых, Африка, наклоняется формой фронтона и, со своими негритянскими детьми, признает свои обязательства перед королевой свободы, которая так долго и успешно трудилась ради их освобождения: за ней — виноградная лоза и иностранные произведения; земледелец и его плуг, его жена с прялкой и ее ребенок выражают трудолюбие, производство и домашнее хозяйство: в конце — рабочие у наковальни, якорь и кольчуга, которой она не забыла, как пользоваться» [21]


В 1950 году эти скульптуры были демонтированы в целях безопасности (скульптуры стали небезопасными из-за эрозии, вызванной загрязнением воздуха), а затем утеряны и, как полагают, превращены в хардкор.

Интерьер

Главный вход пересекает коридор и ведет в Большой зал. Его размеры 169 футов (52 м) на 77 футов (23 м), а высота 82 фута (25 м). Источником вдохновения для Большого зала послужили Термы Каракаллы . [22] Крыша представляет собой туннельный свод , построенный из пустотелого кирпича, спроектированный Робертом Роулинсоном и завершенный в 1849 году, он поддерживается восемью колоннами высотой 18 футов (5 м) из полированного красного гранита Кэрнголл, [23] они уменьшают пролет до 65 футов (20 м), пазухи содержат аллегорические гипсовые ангелы , всего двенадцать, спроектированные Кокереллом, представляющие стойкость, благоразумие, науку, искусство, справедливость и умеренность и т. д. Свод также украшен гипсовой работой Кокерелла, содержит кессоны , в центре главных кессонов есть герб Ливерпуля или герб Ланкашира или Святого Георгия и дракона, в центре свода находится королевский герб, используемый королевой Викторией, он находится над соответствующим гербом на полу Минтона. В стенах есть ниши для статуй. Богато украшенный пол состоит из плитки энкаустики Минтона и обычно покрыт съемным полом для его защиты. [24] Он содержит более 30 000 плиток. [25] Двери бронзовые и имеют ажурные панели, которые включают буквы SPQL (Сенат и народ Ливерпуля), что создает ассоциацию со значком SPQR Древнего Рима . Десять латунных и бронзовых люстр в Большом зале, спроектированные Кокереллом, изначально работавшие на городском газе , весят 15 центнеров , украшены носами кораблей, головами Нептуна и птицами Печени .

Орган находится в северной части, а в южной — круглая арка, поддерживающая антаблемент, между колоннами которого находятся ворота, ведущие прямо в Королевский суд. В нишах находятся статуи Уильяма Роско работы Чантри , сэра Уильяма Брауна работы Патрика Макдауэлла , Роберта Пила работы Мэтью Нобла , Джорджа Стивенсона работы Джона Гибсона , Хью Бойда Макнила работы Джорджа Геймона Адамса , Эдварда Уитли работы А. Брюса Джоя , С. Р. Грейвса работы Дж. Г. Фонтаны, преподобного Джонатана Брукса работы Б. Э. Спенса, Уильяма Эварта Гладстона работы Джона Адамса-Эктона, 14-го графа Дерби работы Уильяма Тида Младшего , 16-го графа Дерби работы Ф. У. Помероя и Джозефа Майера работы Фонтаны. [24] В 2012 году была открыта статуя Китти Уилкинсон работы Саймона Смита, первая за 101 год и первая статуя женщины. [26] Витражи в полукруглых окнах в каждом конце зала были добавлены в 1883–1884 годах Форрестом и Сыном из Ливерпуля. Шарплс и Поллард считают это «одним из величайших викторианских интерьеров». [24]

Южная сторона зала Святого Георгия, на которой виден пустой фронтон, на котором раньше находилась скульптура.

В Королевском суде есть туннельный свод на колоннах из красного гранита, а в Гражданском суде — сводчатый потолок на колоннах из серого гранита. В Южный вестибюль можно попасть через портик, он низкий и имеет ионические колонны. Ниже находится большее сводчатое пространство, которое было приспособлено для формирования нового входа в 2003–2005 годах. В Северном вестибюле есть дорические колонны на площадке и дорический деамбулаторий вокруг апсиды с двумя бронзовыми торшерами работы Messengers of Birmingham, украшенными аллегорическими сценами, в апсиде есть лестницы, в отличие от других главных входов, где лестницы внешние. Гипсовая копия части фриза Парфенона тянется по его стенам. В центре южной стены находится мраморная статуя Генри Бута , изображенного стоящим, вырезанная в 1874 году Уильямом Тидом Младшим , установленная здесь в 1877 году, по бокам статуи находятся скульптуры кариатид.

Внутри Малого концертного зала

Малый концертный зал, спроектированный Чарльзом Робертом Кокереллом и завершенный в 1856 году, имеет форму эллипса размерами 72 фута (22 м) на 77 футов (23 м), на момент постройки он вмещал 1100 человек, сцена имеет размеры 30 футов (9 м) на 12 футов (4 м) [27] и роскошно украшена. [28] В прошлом он был известен как Золотой концертный зал. Балкон, поддерживаемый кариатидами, опоясывает зал. В задней части платформы прикреплены колонны, украшенные арабесками , поддерживающие фриз с грифонами , а между колоннами находятся зеркала. [28] Концертный зал был отремонтирован в период с 2000 по 2007 год. Это включало внесение изменений в соответствии с Законом о дискриминации по признаку инвалидности , восстановление исторической схемы росписи и реставрацию люстры , которая состоит из 2824 хрустальных деталей. [29] В зале могут разместиться 480 зрителей. [30]

Вентиляция и отопление здания

В подвале находится часть уникальной системы отопления и вентиляции, разработанной доктором Босвеллом Ридом . [20] Это была первая попытка обеспечить кондиционирование воздуха в общественном здании в Соединенном Королевстве, ее целью было обогреть и проветрить здание без сквозняков. Воздух, всасываемый через две шахты по обоим концам восточного портика, нагревался пятью трубами с горячей водой, которые нагревались двумя котлами на коксе и двумя паровыми котлами, последние два использовались только в очень холодную погоду. Воздух циркулировал с помощью четырех вентиляторов шириной 10 футов (3 м), приводимых в действие паровым двигателем мощностью 10 лошадиных сил . В жаркую погоду воздух охлаждался с помощью холодной водопроводной воды, небольшие фонтаны в вентиляционных шахтах охлаждали входящий воздух. Воздух из системы поступал в Большой зал через решетки в задней части скульптурных ниш и в подъемах ярусов сидений в Малом концертном зале, застоявшийся воздух вытягивался через решетки в потолках. Воздушный поток контролировался большим количеством рабочих, которые открывали и закрывали ряд брезентовых клапанов с помощью веревок и шкивов, хотя в залах суда были клапаны под скамьями, которыми могли управлять жильцы. Система рассматривала различные части здания как зоны, позволяющие раздельное отопление. [31] В 2005 году Heritage Group of the Chartered Institution of Building Services Engineers вручила свою первую Голубую табличку St George's Hall, признав его первым в мире зданием с кондиционером. [32]

Ассизы

До 1984 года ливерпульские ассизы (позднее — королевский суд ) проводились в зале суда в южном конце зала Святого Георгия. Среди известных рассмотренных дел — дела Флоренс Мэйбрик в 1889 году и Уильяма Герберта Уоллеса в 1931 году. В настоящее время суд часто дублирует Олд-Бейли в кино и телевизионных драмах.

Мероприятия, проводимые в здании

Рождественские развлечения в Большом зале 1864 г.

Королева Виктория и принц Альберт посетили St George's Hall 9 октября 1851 года, хотя внутренние работы все еще велись. Торжественное открытие состоялось мэром и городским советом 18 сентября 1854 года и представляло собой трехдневный музыкальный фестиваль, за которым последовало 22 сентября, когда Британская ассоциация содействия развитию науки провела в зале первую из многих встреч. [33] 15 апреля 1857 года был устроен банкет на 800 человек в честь Уильяма Брауна, благотворителя музея и библиотеки Ливерпуля . 23 апреля 1864 года состоялся костюмированный бал в поддержку диспансера Святой Анны. В Малом концертном зале регулярно выступал Чарльз Диккенс , который проводил там многие из своих чтений. [30] Перед отплытием Диккенса в Америку 10 апреля 1869 года в его честь был устроен банкет в Большом зале. [34] Перечень мероприятий 1880-х годов включает 24 марта 1886 года, вечерний концерт в помощь районным грузчикам хлопка и доковым рабочим; 1 ноября 1886 года, Большой зал, благотворительный фонд Liverpool Operationative Platerworkers' Association; 5 апреля 1887 года, «Специальная» комната Большого жюри. Демонстрация нового и улучшенного метода применения газа для приготовления блюд высшего класса; 22 декабря 1888 года, Большой зал, Народный концерт, Мессия . [33]

Во время всеобщей забастовки на транспорте в Ливерпуле 1911 года там проходило множество собраний, включая митинг, который спровоцировал атаки «Кровавое воскресенье», когда полицейские дубинки атаковали тысячи людей, собравшихся послушать выступление синдикалиста Тома Манна . [35] 15 марта 1915 года лорд Китченер провел инспекцию 12 000 солдат «Ливерпульских приятелей» на плато Святого Георгия; к сентябрю 1914 года в зале Святого Георгия было зачислено более 30 000 человек. Плато ассоциируется с публичными митингами и собраниями, включая события после смерти участников группы «Битлз» Джона Леннона и Джорджа Харрисона , а также возвращение домой футбольных команд «Ливерпуля» и «Эвертона» после побед в финале кубка. [36]

Открытие празднований Европейской столицы культуры в 2008 году сопровождалось игрой Ринго Старра на крыше здания для более чем 50 000 человек. Скульптура «Плачущее окно» была выставлена ​​в зале Святого Георгия с 7 ноября 2015 года по 17 января 2016 года, она была сделана из керамических маков из « Орошенных кровью земель» и «Красных морей» . В ознаменование 30-й годовщины катастрофы в Хиллсборо с 13 апреля 2019 года на фасаде зала Святого Георгия висели девять баннеров с изображениями 96 погибших, а также мощными словами «Никогда не забыто» в понедельник утром 15 апреля 96 фонарей были зажжены на ступенях зала, и представители общественности отдавали дань уважения и оставляли дань уважения.

31 января 2023 года в зале прошла жеребьёвка полуфиналов конкурса песни «Евровидение-2023». [37]

Орган и органисты

Орган, спроектированный Генри Уиллисом , построенный в 1851–55, увеличенный в 1931 году, небольшая статуя наверху органа — музыка с ее лирой . Платформа, поддерживающая орган, была спроектирована Кокереллом. Фигуры Атласа , фланкирующие платформу, были созданы Эдвардом Боурингом Стивенсом

Орган был построен Генри Уиллисом и завершен в 1855 году со 100 говорящими регистрами в четырех ручных отделениях (нестандартного компаса, 63 ноты GG до a) и педалями (30 нот). Он включал в себя в общей сложности 119 рядов труб, плюс 10  муфт , 10 педалей композиции и 36 поршней для установки комбинаций регистров. Первоначально он был настроен на темперацию meanone по спецификации S. S. Wesley, но в 1867 году W. T. Best, городской органист, перенастроил его на равномерную темперацию . Орган был перестроен в 1896 году, когда действие клавиши было изменено с трекера с рычагом Willis-Barker (т. е. пневматически вспомогательного механического) на пневматическое действие. Также ручной компас был изменен на теперь стандартный CC до c, 61 нота, что сделало нижние 5 труб на каждом ручном регистре избыточными. [38]

Альберт Листер Мир
Герберт Ф. Эллингфорд 1913

В 1931 году орган был реконструирован Генри Уиллисом III, когда число остановок было увеличено до 120, а электропневматическое действие было введено для комбинированных систем и некоторых из ключевых действий. Его источником питания по-прежнему была электрическая воздуходувная установка Рокингема, которая заменила две паровые машины (одну 1855 года и вторую, которая была добавлена ​​около 1877 года для обеспечения повышенного давления, необходимого с 1867 года для некоторых язычковых остановок. В то время это повышенное давление создавалось вручную!) Электровоздуходувки 1924 года оставались в эксплуатации до 2000 года, когда Дэвид Уэллс установил нынешние новые воздуходувки низкого и высокого давления. [39]

В 1979 году Генри Уиллис IV провел генеральную уборку и капитальный ремонт. Общее количество регистров , включая 24  муфты , составляет 144. [38] С 7737 трубами это был самый большой орган в стране, пока в 1871 году в Королевском Альберт-Холле не был построен более крупный орган, после чего в Ливерпульском англиканском соборе был построен орган, еще больший, чем тот, что в Королевском Альберт-Холле , с использованием более 10 000 труб. [25] Ремонт органа был произведен в рамках реставрации зала в 2000–2007 годах, включая замену кожи мехов . [40] Орган обслуживается Дэвидом Уэллсом, Organ Builders. [41]

Первым органистом был У. Т. Бест (1826–97), назначенный в 1855 году и прослуживший до 1894 года. В 1896 году его сменил доктор Альберт Листер Пис (1844–1912), который оставался на этой должности до года своей смерти. В 1913 году органистом был назначен Герберт Фредерик Эллингфорд (1876–1966). [42] 21 декабря 1940 года зал и его орган были повреждены в результате воздушного налета. До 1950-х годов не удавалось получить достаточно денег на восстановление органа. В 1954 году Henry Willis & Sons было предложено заняться этим проектом, и доктор Калеб Э. Джарвис (1903–1980) был его консультантом. [43] Доктор Джарвис был назначен органистом в 1957 году, а после его смерти в 1980 году его сменил Ноэль Росторн (1929–2019), который только что вышел на пенсию с должности органиста Англиканского собора. [44] Ноэль Росторн прослужил органистом в зале четыре года. [45] После его выхода на пенсию в 1984 году на эту должность был назначен профессор Ян Трейси , который также является титулярным органистом Англиканского собора. [46]

Ливерпульский кенотаф

Плато Святого Георгия

Зал Святого Георгия со стороны маяка Святого Иоанна

Это плоское пространство между залом и железнодорожной станцией, на котором находятся статуи четырех львов работы Николла и чугунные фонарные столбы с основаниями в виде дельфинов. Также на плато находятся памятники, в том числе конные бронзовые фигуры принца Альберта и королевы Виктории работы Томаса Торникрофта и памятник генерал-майору Уильяму Эрлу работы Бирча. Между конными статуями находится Ливерпульский кенотаф I степени , открытый в 1930 году, спроектированный Л. Б. Бадденом и скульптором Х. Тайсоном Смитом. Он состоит из простого горизонтального блока с бронзовым рельефом размером более 31 фута (9 м) с каждой стороны. Шарплс и Поллард считают его одним из самых замечательных военных мемориалов в стране. [20]

В 2017 году городской совет Ливерпуля объявил о программе стоимостью 45 млн фунтов стерлингов по перепланировке нескольких крупных улиц в центре города, включая Лайм-стрит, что подразумевает расширение плато. Работы планируется завершить к зиме 2021 года. [47]

Реставрация

После реставрации, приведшей к повторному открытию зала в апреле 2007 года, ему была присуждена премия Civic Trust Award. [48] Она включала создание Центра наследия, который знакомит с залом и его историей. Организуются экскурсии, программа выставок и бесед. [17] В рождественские периоды 2007 и 2008 годов в Концертном зале был установлен искусственный каток. [49] В январе 2008 года Ливерпуль начал свое пребывание в качестве Европейской культурной столицы с Народного открытия в Зале Святого Георгия с выступлением, в котором барабанщик The Beatles Ринго Старр играл на его крыше. [50] С тех пор здание регулярно использовалось в качестве сцены и фона для крупных гражданских и культурных мероприятий, от рождественских рынков города до трибьюта Первой мировой войны Weeping Window в 2015 году и Liverpool Giants в 2014 и 2018 годах.

Как место съемок

Экстерьер здания Сент-Джордж-холла использовался в качестве места съёмок нескольких фильмов и телесериалов, включая сериалы BBC «Острые козырьки» и «Война миров» [51] , фильм 1993 года «Во имя отца » [51] и фильм 2022 года «Бэтмен» [ 51] [52] Внутри здания снималась реклама Coca-Cola 1987 года [51] .

St George's Hall был главным центром для шоу о паранормальных явлениях "Most Haunted Live", которое базировало их живое выступление "Search for Evil" в январе 2009 года из зала. Прямые трансляции проходили целую неделю, с субботы 10 января 2009 года по пятницу 16 января 2009 года. Команда Most Haunted Live расследовала предполагаемые паранормальные явления в зале, а также в других местах на северо-западе. Зал был главным студийным центром и интерактивным центром для этого специального живого мероприятия, которое транслировалось на спутниковом/кабельном канале Living TV. [53]

31 января 2023 года в зале Святого Георгия прошла жеребьёвка полуфинала конкурса песни «Евровидение» , который прошёл в Ливерпуле позднее в том же году. Жеребьёвка транслировалась в прямом эфире на телеканале BBC и YouTube. [54]

Цитаты о зале Святого Георгия

«Это великолепное сооружение станет вечным памятником энергии и общественному духу жителей Ливерпуля в девятнадцатом веке; места, которое из всех городов и поселков Британской империи по величине, богатству и значению превосходит только метрополия; и которое по быстрому, но устойчивому росту своего коммерческого величия превосходит даже саму метрополию». The Illustrated London News 23 сентября 1854 г. [55]

«Сочетание великолепного интерьера с еще более величественным внешним видом — это достижение, которому сам Древний Рим не мог бы предложить параллели, поскольку, как бы ни были великолепны и хорошо организованы внутренние помещения великих терм, базилик и других сооружений, у нас нет ничего, что могло бы доказать, что внешние части их зданий когда-либо достигали того же уровня согласованности и величия. На самом деле, все останки указывают в другом направлении. Отсюда и истинное величие достижения Элмса». Чарльз Герберт Рейли [56]

Коринфские колонны зала Святого Георгия

«Южный конец зала Св. Георгия довольно традиционен и скорее напоминает проект Дональдсона для Королевской биржи . За исключением превосходных пропорций и великолепной кучи ступеней у основания (Коккерелла), которые, однако, слишком резко поднимаются с крошечной террасы вдоль переулка Св. Иоанна, этот фасад с портиком и фронтоном, по сути, не сильно отличается от фасада Тита на бирже. Северный конец не идентичен, но имеет полукруглый выступ, в котором находится Концертный зал на первом этаже. Различная обработка двух концов едва ли когда-либо видна одновременно ни с востока, ни с запада. Чрезвычайная строгость закругленного северного конца совершенно не соответствует новым визуальным вкусам викторианской эпохи в отношении заостренных акцентов и сложных ритмов. Подиум внизу едва прерывается простыми рамами двух входных дверей (это ошибка, на северном конце три двери); парапет наверху абсолютно непрерывен и не украшен. Таким образом, нет центрального фокуса интереса и ничего, что отвлекало бы внимание из ровного полукруга гигантских коринфских колонн.

Неразрывная длина восточного портика увенчана столь же неразрывным аттиком, маскирующим свод главного зала. Таким образом, эффект становится еще более суровым. Ряды квадратных пилястр, на две трети своей высоты, используются здесь вдоль боковых крыльев. Такие пилястры также возвышаются как открытый экран в выступающей средней части западного фасада. Эти новые элементы обеспечивают очень интересный вид структурного членения, напоминающего более оригинальные аспекты классицизма Шинкеля, так же как длинный восточный портик делает то, что в его более традиционном Старом музее . Хотя колоссальный масштаб композиции является новым для Британии, дух все еще остается духом классического рационализма, который доминировал в конце XVIII века. Большой масштаб и общая строгость отражают мечты французских архитекторов, таких как Леду и Буле в эпоху Революции, мечты, которые были систематизированы Дюраном в его Précis des leçons d'architecture données à l'École royale polytechnique (1802–05) и, таким образом, переданы следующему поколению. Позади и между колонными и псевдоколончатыми элементами, которые доминируют на фасадах, поверхности стен довольно плоские. Рельеф различных панелей, артикулирующих эти поверхности, и рельеф редких оконных рам очень низкий. Окна полностью подавлены на южном и восточном фасадах; молдинги повсюду , хотя и большие по размеру из-за огромного масштаба, чрезвычайно изысканны, холодны и совершенно не орнаментированы». Генри-Рассел Хичкок [57]

Далее следует о Малом концертном зале: «Изысканная по цвету и покрытая самым элегантным декором в виде барельефа, эта комната, прежде всего, является мастерским упражнением в использовании тех самых «подделок», которые камденцы больше всего ненавидели. Балконы сделаны из чугуна, чтобы выглядеть как некое подобие плетеных ивовых прутьев; из железа также сделаны прорезные вентиляционные решетки вдоль передней части сцены и в потолочных панелях вокруг центрального светового люка. Изящные арабески пилястр и фризов сделаны из папье-маше . Изящные кариатиды, которые, по-видимому, поддерживают балкон на кончиках своих пальцев, должны быть из железа или какого-то синтетического состава; они , безусловно, никогда не были вырезаны из камня. Независимо от того, являются ли они сами опорами или балкон консольно закреплен на железных балках, настоящая конструкция скрыта. Стеновые панели не из дерева, а из гипса, превосходно [sic] зернистого и лакированного. Только зеркала между колоннами на сцене являются тем, чем они кажутся; однако, по последнему парадоксу они создают волшебную нереальность своим повторяющимся отражением." Генри-Рассел Хичкок [58]

«Судя по его многочисленным перспективным эскизам, Элмс обладал способностью быстро проектировать здание в перспективе; он не только подготовил многочисленные эскизы внешнего вида, но и перспективные виды интерьера большой лоджии и различных других деталей. Его полноразмерные детали, хотя и классические по духу, по сути, современны по характеру; каждый комплект молдингов получил должное внимание с точки зрения его размещения и его конечной связи с планом в целом. Ничто не могло превзойти красоту неогреческого орнамента, выбранного для завершения доминирующего чердака. Все здание соответствует высочайшим канонам академического стиля и непревзойденно ни одним другим современным зданием в Европе. Альберт Ричардсон [59]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ «Добро пожаловать в St George's Hall — знаковое место Ливерпуля», St George's Hall , получено 22 марта 2020 г.
  2. ^ "St George's Hall", Visit Liverpool , получено 22 марта 2020 г.
  3. ^ "St. George's Hall (Ливерпуль) - 2020 Все, что вам нужно знать, прежде чем идти (с фотографиями)", Tripadvisor , получено 22 марта 2020 г.
  4. ↑ Историческая Англия , «Зал Святого Георгия, Ливерпуль (1361677)», Список национального наследия Англии , получено 7 апреля 2015 г.
  5. ^ Охраняемые территории города Ливерпуль (PDF) , Город Ливерпуль , получено 26 марта 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ↑ Цитируется в Pollard, Pevsner & Sharples 2006, стр. 247.
  7. ↑ Ливерпуль – морской торговый город, ЮНЕСКО , получено 27 марта 2008 г.
  8. ^ «Комитет всемирного наследия исключил Ливерпуль — морской торговый город из списка всемирного наследия ЮНЕСКО».
  9. ^ ab История Зала, BBC , получено 26 марта 2008 г.
  10. ^ Поллард, Певзнер и Шарплс 2006, стр. 291
  11. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017), «Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новые данные)», MeasuringWorth , дата получения 7 мая 2024 г.
  12. ^ abcd Ноулз 1988, стр. 6.
  13. ^ abc Поллард, Певзнер и Шарплс 2006, стр. 294
  14. ^ Поллард, Певзнер и Шарплс 2006, стр. 291, 293
  15. ^ Закон о судах 1971 г. (вступление в силу) Приказ 1971 г. (SI 1971/1151)
  16. ^ "Королева Елизавета II Суды – Ливерпуль". Modern Mooch. 25 сентября 2017 г. Получено 21 октября 2020 г.
  17. ^ ab St Georges Hall, The Mersey Partnership , получено 26 марта 2008 г.
  18. ↑ Словарь британских скульпторов 1660-1851 гг. Руперта Ганниса
  19. ↑ Ноулз 1988, стр. 3.
  20. ^ abcd Поллард, Певзнер и Шарплс 2006, стр. 297
  21. ^ ab «Отсутствует скульптура на фронтоне в зале Святого Георгия – Independent Liverpool».
  22. ^ Ноулз 1988, стр. 16
  23. ^ МакКин, Чарльз (1990). Банф и Бьюкен: Иллюстрированное архитектурное руководство . Mainstream Publications Ltd. стр. 163. ISBN 185158-231-2.
  24. ^ abc Поллард, Певзнер и Шарплс 2006, стр. 295–296
  25. ^ ab Факты и цифры, BBC , получено 26 марта 2008 г.
  26. ↑ Открытие статуи Китти Уилкинсон, Liverpool Express, Городской совет Ливерпуля, архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. , извлечено 24 сентября 2013 г.
  27. ^ Ноулз 1988, стр. 24
  28. ^ ab Pollard, Pevsner & Sharples 2006, стр. 296–297
  29. ↑ St George's Hall, Liverpool, World Monuments Fund Britain, архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. , извлечено 26 марта 2008 г.
  30. ^ ab St George's Hall, Concert Room, Royal Liverpool Philharmonic, архивировано из оригинала 30 июня 2010 г. , извлечено 27 марта 2008 г.
  31. ↑ Ноулз 1988, стр. 26–27.
  32. ↑ Sturrock, Neil S., St George's Hall, Liverpool, The Victorian Web , получено 21 февраля 2014 г.
  33. ^ ab Knowles 1988, стр. 30
  34. ^ Ноулз 1988, стр. 31
  35. ↑ Брэддок, (Бесси) Элизабет, Liverpool History Online, архивировано из оригинала 16 января 2009 г. , извлечено 26 марта 2008 г.
  36. ↑ The Magic of St George's Hall, Northwest Vision and Media, архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. , извлечено 27 марта 2008 г.
  37. ^ "Евровидение 2023: AJ & Rylan проведут жеребьевку распределения". Eurovision.tv . EBU. 10 января 2023 . Получено 31 января 2023 .
  38. ^ ab Cromwell, Peter, The Organ in St George's Hall, Liverpool, архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. , извлечено 26 марта 2008 г.
  39. ↑ The Great Hall, BBC , получено 26 марта 2008 г.
  40. ↑ Орган в зале Святого Георгия будет восстановлен, The Organ , получено 27 марта 2008 г.
  41. ↑ Дэвид Уэллс, Organ Builders, Дэвид Уэллс, Organ Builders , получено 27 марта 2008 г.
  42. ↑ Кэррингтон 1981, стр. 35–39.
  43. ↑ Кэррингтон 1981, стр. 27–29.
  44. ↑ Кэррингтон 1981, стр. 39–41.
  45. ^ Вебб, Стэнли и Хейл, Пол (2001). "Rawsthorne, Noel". В Sadie, Stanley & Tyrrell, John (ред.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2-е изд.). Лондон: Macmillan Publishers . ISBN 978-1-56159-239-5.‎
  46. ↑ Биография, Ян Трейси, архивировано из оригинала 21 сентября 2010 г. , извлечено 27 октября 2009 г.
  47. ^ "Liverpool City Centre Connectivity Scheme - Phase One". Городской совет Ливерпуля. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года.
  48. ↑ St George's Hall выигрывает дубль «Оскаров» в истории Liverpool 08, архивировано из оригинала 15 июля 2008 г. , извлечено 27 марта 2008 г.
  49. ↑ Уильямс, Лиза (22 декабря 2007 г.), «Ледовый каток открывается в зале Святого Георгия на Рождество», Liverpool Daily Post , Trinity Mirror North West & North Wales , получено 27 марта 2008 г.
  50. ↑ Перроне, Пьер (15 января 2008 г.), «Liverpool 08: The People's Opening, St George's Hall» , The Independent , заархивировано из оригинала 24 мая 2022 г. , извлечено 26 марта 2008 г.
  51. ^ abcd Уильямс, Оливия (20 марта 2022 г.). «Съемки в зале Святого Георгия на протяжении многих лет». Liverpool Echo . Получено 19 апреля 2022 г.
  52. ^ МакСтарки, Мик (27 марта 2022 г.). «Изучение мест съемок фильма Мэтта Ривза «Бэтмен»». Журнал Far Out . Получено 19 апреля 2022 г.
  53. ^ «Список самых пугающих эпизодов Live!».
  54. ↑ Дьюкс, Эмма (10 января 2023 г.). «Евровидение 2023: жеребьевка полуфинала состоится в Ливерпуле в этом месяце — и представлен новый слоган» . Получено 22 января 2023 г.
  55. ^ Ноулз 1988, стр. 4
  56. ^ Хемм (1949), стр. 46
  57. ^ Хичкок (1954), стр. 311-312
  58. ^ Хичкок (1954), 336
  59. ^ Ричардсон (1914), стр. 86

Источники цитируются

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Зал Святого Георгия» в Ливерпуле .