Плеттенберг-Бей , по прозвищу Плетт , [2] является главным городом местного муниципалитета Биту в Западной Капской провинции Южной Африки . Согласно переписи 2001 года, в городе проживало 29 149 человек. Первоначально он был назван Баия-Формоза («Прекрасная бухта») ранними португальскими исследователями и находится на Садовом пути Южной Африки в 210 км от Порт-Элизабет и примерно в 600 км от Кейптауна .
Пещера залива Нельсона на Робберге и пещера реки Матжиес в соседнем Кеурбумстранде были заселены более 100 000 лет человеком среднего каменного века , а затем предками койсанов , которые, возможно, были теми же людьми, которые торговали с португальцами, выжившими после кораблекрушения Сан-Гонсалвеша. Их орудия труда, украшения и остатки пищи можно увидеть в этих пещерах, раскопки в которых все еще продолжаются.
Задолго до того, как Ян ван Рибек высадился на мысе, португальские исследователи нанесли залив на карту в XV и XVI веках, первым из которых был Бартоломеу Диаш в 1487 году. Девяносто лет спустя Мануэль де Перестрелло метко назвал его Баия-Формоза или Прекрасный залив. Первыми европейскими жителями были 100 португальских моряков, высаженных здесь на 9 месяцев, когда в июне 1630 года в заливе затонул « Сан-Гонсалу» . [3] [4] Выжившие построили две небольшие лодки, одна из которых соединилась с проходящим судном, а другая добралась до Мозамбика . [4] Камень, который они оставили на острове Бикон, известный как Камень Ван Плеттенберга , сейчас находится в музее Кейптауна. В 1763 году первыми европейскими поселенцами в заливе были скотоводы, охотники и пограничники из Западной Капской провинции .
Навигационный маяк из вонючего дерева был впервые возведен на острове Бикон в 1771 году. Первоначально он представлял собой квадратный блок вонючего дерева, на котором были нанесены широта и долгота залива Плеттенберг, и был возведен для того, чтобы моряки могли проверять свое местоположение. В 1881 году капитан Сьюэлл заменил его на каменный.
В 1776 году в заливе располагались казармы Голландской Ост-Индской компании. В 1779 году губернатор Кейптауна барон Иоахим ван Плеттенберг переименовал город в Плеттенберг-Бей. В 1869 году казармы были куплены церковью Святого Петра и использовались в качестве приходского дома в течение следующих 70 лет. [5] Сегодня это частный отель и спа Old Rectory.
В 1787/88 году Иоганн Йерлинг построил деревянный сарай по заказу Голландской Ост-Индской компании ; его остатки можно увидеть до сих пор, они сохраняются как объект провинциального наследия . [6]
В 1830-х годах залив Плеттенберг был остановочным пунктом для кораблей, проходящих через него в зимнее время по пути в Индию.[6]
По данным дипломата Эдмунда Робертса , посетившего этот район, в 1833 году население залива Плеттенберг составляло около 400 человек, половина из которых были белыми . [7] Эдмунд Робертс отметил, что в заливе было большое изобилие крупного рогатого скота и овец. Он также признал «превосходство его масла» и лесную промышленность. [7]
Китобойная станция на острове Бикон закрылась в 1916 году. Части железного стапеля видны и сегодня. На месте китобойной станции был построен отель под названием The Beacon Isle. Его заменил культовый Beacon Isle Southern Sun Resort, открывшийся в декабре 1972 года. Это здание, спроектированное Андре Хоффе, имеет многоуровневый атриум, который отдает дань уважения Музею Гуггенхайма Фрэнка Ллойда Райта.
Между 1960 и 1990 годами курорт Плеттенберг-Бей значительно расширился, простираясь вдоль пляжа Робберг-Бич («Улица миллионеров») и обратно к N2. В период апартеида собственность в Плеттенберг-Бей была предназначена только для белых, с сегрегацией пляжей и туалетов. New Horizons, через N2, был обозначен как район поселения для цветных людей в 1968 году. В 1980-х годах неформальные поселения людей коса выросли по краям New Horizons и в районе KwaNokuthula, который стал городом.
Хотя Плеттенберг-Бей избежал большей части насилия, связанного с окончанием апартеида, убийство Криса Хани в апреле 1993 года привело к маршу протеста в город из КваНокутхула, во время которого промышленные помещения на окраине города были сожжены дотла. Формальная сегрегация прекратилась с отменой законов апартеида, но последствия ранее разделенного владения собственностью остаются весьма заметными и по сей день.
Местная растительность варьируется от мыса Файнбос до горных лесов Книсна-Аматоле дальше вглубь страны. Лучшие образцы изначального коренного леса можно найти в овраге реки Кеурбумс, где обитают лоэри Книсна и орлы-рыболовы. Полуостров Робберг по сути является заповедником Файнбос.
В заливе Плеттенберг находится одна из крупнейших колоний гнездящихся чаек вдоль побережья Южной Африки в устье реки Кеурбумс , названной в честь местного дерева Кеурбум . В этом районе обитает множество пелагических птиц, а также находящийся под угрозой исчезновения африканский кулик-сорока , который живет вдоль берегов.
В устье реки Кёрбумс обитает морской конёк Книсна или Капский морской конёк, Hippocampus Capensis. Это единственный эндемичный морской конёк Южной Африки, который встречается только в устьях рек Кёрбумс, Книсна и Свартвлей. Длина его тела составляет около 12 см, и он прикрепляется к зостере.
На полуострове Робберг обитает большая колония морских котиков , тюленей часто можно увидеть в прибое у пляжа Робберг. Больших белых акул , привлеченных колонией тюленей, также можно увидеть с возвышенности полуострова Робберг. Южные гладкие киты являются обычным явлением в заливе в период их размножения с июля по декабрь. Киты Брайда часто посещают залив в течение всего года, будучи наиболее заметными в летние месяцы. Горбатые киты мигрируют в июле и декабре. Иногда можно увидеть косаток (orca) и сейвалов . Китов можно увидеть с различных точек обзора в городе, а также с полуострова Робберг. В заливе Плеттенберг также обитают три вида дельфинов, которые посещают залив в течение года: это дельфин- афалина , дельфин-белобочка и находящийся под угрозой исчезновения горбатый дельфин .
Залив находится в пределах экорегиона (биорегиона) Агульяс-Бэнк , в частности, в пределах прибрежной экозоны Агульяс. Спортивная рыбалка со скал, с лодок-лыжников, спускаемых на воду с Центрального пляжа, или в устье реки Кеурбумс имеет долгую историю. Активность морской жизни как на поверхности, так и под поверхностью значительно различается, поскольку либо глубоководный апвеллинг приносит холодную воду в залив, либо теплые водовороты воды из течения Агульяс в Индийском океане у берега.
Отличительная морская ракушка в форме цветка, называемая панцирной раковиной, является эндемичной для этой части побережья и используется в качестве символа, представляющего город. Поиск этих ракушек на пляже во время отлива является популярным занятием как среди посетителей, так и среди местных жителей.
Для залива Плеттенберг характерен чрезвычайно мягкий морской умеренный климат с очень небольшим количеством осадков или экстремальных температур. Он расположен в биоме леса Книсна Афромонтан , включающем умеренный галерейный лес, поддерживаемый умеренными температурами и высоким, равномерно распределенным количеством осадков.
Залив ограничен на южном конце мысом Сил на конце полуострова Робберг ( на африкаанс — Тюленья гора), отделяющего залив от открытого Индийского океана . Это один из типичных заливов южного побережья мыса в форме буквы J, который образован волновым воздействием, разрушающим сланцы группы Боккевелд между устойчивыми к погодным условиям мысами, состоящими из группы Столовых гор , обе из геологической последовательности пород Капской супергруппы . На севере горы Цицикамма и Лангклоф удерживают влагу на южных склонах гор и не допускают, чтобы экстремальные температуры внутренних районов достигали залива.
Город является сезонным, с большой долей вторых домов, используемых исключительно в пиковые периоды отпусков. Популярный как среди отечественных, так и иностранных туристов, многие останавливаются на садовом маршруте, чтобы посетить местные достопримечательности, такие как природный заповедник полуострова Робберг, [10] крупнейший в мире вольер для свободного полета Birds of Eden , [11] морской каякинг и наблюдение за китами, [12] как база для начала прибрежного маршрута Otter Trail , заповедник приматов Monkeyland или множество других предлагаемых мероприятий на свежем воздухе. [13] Хотя аэропорты Джордж и Порт-Элизабет находятся в пределах 1 и 2,5 часов езды и предлагают частые внутренние и некоторые международные рейсы, CemAir также возобновила регулярные прямые рейсы из аэродрома Плеттенберг-Бей в международный аэропорт Кейптауна и аэропорт имени О. Р. Тамбо в Йоханнесбурге в 2014 году, что улучшило доступность по воздуху. [14]
В Плеттенберг-Бей расположены следующие начальные и средние школы.
Однако не все в Плет довольны проектом. [...] "Они чувствуют себя перегруженными из-за развития и считают, что некоторые части Восточной Капской провинции по-прежнему похожи на тот Плет, который они знали", - сказал он.[ постоянная мертвая ссылка ]
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )