stringtranslate.com

Замок Крагглетон

Cruggleton Castle — многопериодный археологический памятник на побережье Мачара , в историческом графстве Уигтауншир на юго-западе Шотландии . Он расположен в Cruggleton Point, примерно в 4,5 километрах (2,8 мили) к востоку от Whithorn и в 6 километрах (3,7 мили) к юго-востоку от Sorbie . Раскопки в 1970-х и 1980-х годах выявили несколько периодов использования, с 1-го века нашей эры по 17-й век. Первая каменная башня была построена в 13-м веке на более раннем моте .

Замок расположен на высоком выступе сланца, который образует мыс на краю скалы, обращенной на восток, примерно в 40 метрах (130 футов) над уровнем моря. Название «Крагглтон» взято из-за скалистого характера местности. [1]

История сайта

Раскопки на этом месте выявили остатки круга хижин позднего железного века и деревянного зала, датируемого ранним средневековьем . В XII или XIII веке скальный выступ был поднят, чтобы сформировать мотт , и была построена деревянная башня. В это время замок Крагглтон, возможно, был резиденцией лордов Галлоуэя , перешедших к графам Бьюкена . Самая ранняя каменная башня и куртина были построены между концом XIII и началом XV веков. [2] В 1290-х годах Джон Комин, граф Бьюкен , получил лицензию от Эдуарда I на добычу свинца в Калф-оф-Мэн , чтобы покрыть восемь башен замка. [3] Крагглтон, также известный как «Черная скала Кри», был связан с крепостью на Уотер-оф-Кри , которую Уильям Уоллес захватил со своими товарищами Стивеном Ирландским и Керле, согласно Слепому Гарри . [4] Он был снова взят шотландскими войсками в 1307 году и впоследствии разрушен. Позже в 14 веке король Давид II даровал Краглтон Гилберту Кеннеди. В 1424 году он был дарован приору и каноникам Уитхорна . [5]

В 1563 году шпионы королевы Англии Елизаветы I посетили юго-запад Шотландии, чтобы изучить оборону в Краглтоне, Уигтауне, Кардонессе и Кирккадбрайте. Они отметили, что Краглтон «теперь удерживается, но только двумя людьми, но когда там находится приор Уитхорна, то менее 20 человек без артиллерии». Они также сделали цветной рисунок замка, который сейчас хранится в Британском музее, на котором изображена высокая башня, окруженная куртинной стеной с наклонными зубцами и защищенная подъемным мостом и опускной решеткой. [5]

После Реформации церковные земли были распределены среди дворян Шотландии. Возник спор из-за замка Крагглтон между лордом Робертом Стюартом, комендатором монастыря Уитхорн , и Джоном Флемингом, 5-м лордом Флемингом , который рассматривался гражданскими судами. Несмотря на это в 1569 году Стюарт, незаконнорожденный сын Якова V , был осажден в замке лордом Флемингом. Джеймс Стюарт, граф Морей , также незаконнорожденный сын Якова V, заступился за своего брата, написав сэру Патрику Восу из Барнбарроха, призывая его снять осаду. Спор был решен в пользу Маргарет Стюарт, хозяйки Охилтри , в 1580-х годах. [6]

Позднее Крагглетоном владел сэр Патрик Воус, который умер в 1598 году. Он перешел к его сыну сэру Джону Воусу, который продал собственность Питеру Макдауэллу из Мачермора, который, в свою очередь, продал ее Джеймсу Кеннеди в 1606 году. В течение следующих десятилетий замок переходил от одного владельца к другому, но к 1684 году его описывали как «полностью разрушенный и разрушенный». [7]

Руины Крагглетона

К замку Крагглтон можно добраться по прибрежной тропе с территории близлежащего дома Гэллоуэй . Сегодня внешние останки состоят из узкой секции цилиндрического свода в том, что было башней. Местные жители называют его «Аркой» и его хорошо видно с дороги B7063 Гарлистон — остров Уитхорн . Ранее поддерживаемая металлическими полосами, каменная кладка была недавно перестроена ( как недавно ?) и имеет высоту около 3 метров (9,8 футов). Фундаменты нескольких других зданий можно увидеть по всему участку. Очертания мотт все еще отчетливо видны, размером около 31 на 29 метров (102 на 95 футов), как и широкий ров через мыс, примерно в 50 метрах (160 футов) к западу от руин. [7] [8] Остатки являются запланированным памятником . [9]

Церковь Крагглетона

Церковь Крагглтон находится примерно в 750 метрах (2460 футов) к западу от замка и может указывать на приблизительное местоположение деревни Крагглтон. Она была основана в начале XII века Фергусом , лордом Галлоуэем, и остается самой полной романской церковью в этом районе. Церковь была восстановлена ​​из разрушенного состояния в 1890-х годах Уильямом де Б. М. Галлоуэем [10] для 3 -го маркиза Бьюта [11] [12] Церковь является памятником архитектуры категории А. [13] В церкви ежегодно в сентябре проводится экуменическая служба .

Ссылки

  1. ^ Эварт, Гордон и др. (1985) Замок Крагглтон: Отчет о раскопках 1978-1981 гг. , Дамфрисширское и Галлоуэйское общество естественной истории и антиквариата
  2. ^ Дуглас; и др. The Machars: An Archaeological Survey (PDF) . Проект археологии Machars. стр. 23–25. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2022 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
  3. ^ Камминг, Джозеф (1848). Остров Мэн: его история, физическая, церковная, гражданская и легендарная. Дж. ван Ворст. стр. 307.
  4. ^ Каррик, Джон Дональд (1830). Жизнь сэра Уильяма Уоллеса из Элдерсли. Констебль. стр. 291.
  5. ^ ab McGarrigle, Brian. "Cruggleton Castle" . Получено 19 апреля 2017 г.
  6. Агню, Роберт (1887). Переписка сэра Патрика Вауса из Барнбарроха. Т. I. Археологическая ассоциация Эйра и Галлоуэя. С. xxxviii, 215.
  7. ^ ab "Cruggleton Castle". Canmore . Historic Environment Scotland . Получено 19 апреля 2017 г.
  8. ^ Дуглас; и др. The Machars: An Archaeological Survey (PDF) . Проект археологии Machars. стр. 98. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2022 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
  9. ^ Историческая среда Шотландии . "Замок Крагглтон (SM3811)" . Получено 25 февраля 2019 г.
  10. ^ "DSA Building/Design Report: Cruggleton Church" . Получено 7 ноября 2018 г. .
  11. ^ "Cruggleton, Old Parish Church And Burial Ground". Canmore . Historic Environment Scotland . Получено 19 апреля 2017 г.
  12. ^ "Cruggleton Kirk". Scotland's Churches Trust . Получено 20 апреля 2017 г.
  13. ^ Историческая среда Шотландии. "ЦЕРКОВЬ И ОКРУЖЕННОЕ СТЕНОЙ МЕСТО ДЛЯ ЗАХОРОНЕНИЯ КРАЙГЛТОНА (Здание категории A) (LB16875)" . Получено 25 февраля 2019 г. .

Внешние ссылки