stringtranslate.com

Замок Долвидделан

Замок Долвидделан ( валл . Castell Dolwyddelan , валл . Castell Dolwyddelan , валл . Castell Dolwyddelan ) — замок тринадцатого века, расположенный к западу от Долвидделана в округе Конви , Северный Уэльс . Башня Томен Кастелл конца двенадцатого века расположена к юго - востоку от замка.

Замок Долвидделан, вероятно, был основан Лливелином аб Иорвертом , правителем Королевства Гвинед , между 1210 и 1240 годами для защиты восточно-западного пути в пределах королевства. Он заменил Томен Кастелл, небольшую башню, возможно, построенную отцом Лливелина, Иорвертом Дрвиндуном . Долвидделан был захвачен Эдуардом I Английским в 1283 году, и, несмотря на немедленное укрепление, его военное значение впоследствии снизилось. В 1488 году Маредид аб Иуан , член семьи из соседнего Эйфионида , выкупил аренду и отремонтировал сооружение, но к середине девятнадцатого века оно было разрушено. Между 1848 и 1850 годами донжон был восстановлен и реконструирован Питером Драммондом-Берреллом, 22-м бароном Уиллоуби де Эресби , а в 1930 году замок был передан на попечение государства; в настоящее время он находится в ведении Cadw , исторической службы охраны окружающей среды правительства Уэльса , и открыт для публики. В 1997 году он был признан памятником архитектуры I степени и является запланированным памятником .

Замок построен на небольшом холме и состоит из донжона на восточной стороне и башни на западе, соединенных стенами, чтобы сформировать примерно круглое ограждение. История постройки неизвестна, но донжон является старейшим сооружением. Он был надстроен дважды, первый раз либо Эдуардом I, либо Маредидом аб Иеуаном, а второй раз во время реставрации девятнадцатого века. Западная башня, возможно, была построена в конце тринадцатого века Лливелином ап Грифитом или вскоре после захвата замка англичанами.

Ранняя история

Фрагментарные останки Tomen Castell, небольшой башни, стоят на скалистом выступе между более поздним замком и Afon Lledr . Башня предшествовала замку Долвидделан и является вероятным местом рождения Лливелина аб Иорверта , принца Гвинеда и Уэльса, несмотря на традицию, что принц родился в замке. Tomen Castell, возможно, был построен Иорвертом Дрвиндуном , отцом Лливелина и старшим сыном Оуайна Гвинеда , чтобы утвердить свою власть в период смуты после смерти последнего в 1170 году. На вершине выступов находятся остатки небольшой прямоугольной башни, внешние размеры которой составляют приблизительно 8,8 на 9,5 м (29 на 31 фут) и толщина стен приблизительно 2,3–2,95 м (7 футов 7 дюймов – 9 футов 8 дюймов). Выступ круто обрывается на север, восток и юг и был защищен рвом на западе, где земля менее крутая. [3] Он был заменен нынешним замком. [4]

Замок Долвидделан, вероятно, был построен Лливелином аб Иорвертом между 1210 и 1240 годами для охраны дороги из Нант-Конви в Мейриони , которая в то время проходила вдоль долины и проходила недалеко от западной части замка. [a] [7] Замок был построен в Фриддгелли, одном из десяти хафодидд , или летних пастбищ для выпаса скота, которые принадлежали принцам Гвинеда в долине Лледр. [8] Прямоугольная башня типична для тех, что были построены валлийскими принцами в тринадцатом веке, и имеет сходство с современными башнями, построенными Лливелином в Кастелл-и-Бере и Крикиете . [b] [10] Первоначально башня была отдельно стоящей, но вскоре после этого Лливелин построил куртину . [11]

Неизвестно, когда была построена западная башня в Долвидделане, но она, несомненно, была построена после куртины, а сохранившийся обработанный камень предполагает дату конца тринадцатого или начала четырнадцатого века. Вероятно, она заменила более раннее здание, так как в этом месте куртина включает два отхожих желоба, которые являются ее современниками. Башня могла быть построена Лливелином ап Грифитом , внуком Лливелина ап Иорверта, который построил похожие башни в Крикайете и Долфорвине . [c] В качестве альтернативы, она могла быть возведена после захвата замка войсками Эдуарда I 18 января 1283 года, поскольку сохранившийся отчет того же года упоминает строительство камеры ( жилья) в Долвидделане. [13]

Осада , которая привела замок под контроль англичан, длилась недолго, и, возможно, констебль договорился о сдаче. [14] Замок был немедленно укреплен, снабжен осадной машиной, построенной в Бетус-и-Коеде , и занят английским гарнизоном, который был снабжен белым материалом из Ирландии и белыми чулками для использования в качестве зимнего камуфляжа . [15] Между 1283 и 1292 годами замок был отремонтирован, а в долине построен новый мост и водяная мельница . [16] Английские войска сохраняли военное присутствие в замке по крайней мере до 1290 года, когда Грифит ап Тудур, валлийский констебль, назначенный в 1284 году, все еще находился на своем посту. [17]

см. заголовок
Замок с запада. Справа — донжон, слева — западная башня, между ними — куртины. Видны остатки камина на первом этаже западной башни.

Более поздняя история

Картина замка с запада. Имеет коричневый оттенок, возможно, от времени.
Замок Долвидделан ок.  1778 , из книги Томаса Пеннанта « Путешествие по Уэльсу».

Похоже, что в замке мало что происходило между концом тринадцатого века и 1488 годом, когда аренду приобрел Маредуд аб Иеуан . [18] Согласно « Истории семьи Гвидир» , составленной его потомком сэром Джоном Уинном, 1-м баронетом между 1590 и 1614 годами, Маредуд был членом семьи из коммота Эйфионида , который был известен родственными распрями, и он переехал в Долвидделан, чтобы расширить свое влияние и дистанцироваться от своих родственников. [19]

Замок в это время был частично обитаем, так как незадолго до этого его занял Хивел аб Иеуан ап Рис, «капитан» и «преступник». Страна вокруг Долвидделана была неуправляемой, и хотя Маредуд построил новый дом, Тай Пенамнен, поблизости, он, возможно, ценил замок как безопасную резиденцию. [20] Возможно, что он увеличил донжон, но Ричард Авент считает более вероятным, что эта работа была предпринята Эдуардом I, и что Маредуд вместо этого предпочел просторные покои в западной башне. [21] Долвидделан стал частью поместья Гвидир , когда Маредуд купил замок Гвидир около  1515 года , и оставался таковым до продажи в 1895 году. [22]

В восемнадцатом и девятнадцатом веках ныне разрушенный замок привлекал внимание художников и антикваров. Он был выгравирован Сэмюэлем и Натаниэлем Баком в 1742 году и нарисован в 1788 году Мозесом Гриффитом для включения в «Путешествие по Уэльсу » Томаса Пеннанта , которое включает описание и историю замка. [23] Отчет о замке, данный в 1816 году художником Эдвардом Пью в его Cambria Depicta, предполагает, что одна из башен рухнула около 1810 года. [24] Возможно, что грубый набросок 1799 года Дж. М. У. Тернера также изображает замок. [25] Эти отчеты ценны, поскольку они описывают замок до того, как он был частично восстановлен и реконструирован лордом Уиллоуби де Эресби , дальним потомком Маредуда аб Иеуана, между 1848 и 1850 годами. Эта работа включала в себя подъем донжона до его нынешней высоты и добавление зубчатых стен . [26] В 1930 году Долвидделан был передан под опеку Министерства общественных работ , а сейчас им управляет Cadw . [27] Замок является одновременно и охраняемым памятником , и памятником архитектуры I категории и открыт для публики. [28] В 1980 году замок использовался в качестве места для съемок фильма «Убийца драконов» . [29]

Архитектура

Западная башня замка, вид на север. Башня скалистая и разрушенная, а вдалеке видна гора.
Западная башня со стороны двора, вид на северо-восток

Замок Долвидделан образует примерно круглую ограду вокруг холма, который он занимает, и построен из местного гравия и сланцевого щебня. Крепость является самой старой частью замка и состоит из подвала с двумя этажами выше. К середине девятнадцатого века она была разрушена, с большой V-образной областью кладки, отсутствующей на северной стене. Крепость была тщательно восстановлена ​​и перестроена между 1848 и 1850 годами лордом Уиллоуби де Эресби. Работа включала реконструкцию самой верхней части крепости, включая фальшивые стоки, которые выступают из стены и зубчатых стен; обновление существующих дверей и окон; вставку окон во второй этаж; и обширную реконструкцию северной и южной стен, включая расширение туалета, которое выступает из последней. [30]

Вход в башню находится на первом этаже через лестничный пролет, который изначально был защищен передней постройкой, теперь разрушенной. В настоящее время интерьер представляет собой двухэтажное пространство, но изначально состоял только из первого этажа. Линия оригинального фронтона сохранилась на южной стене, а боковые стены имеют смещение, которое поддерживало стропилы крыши. Камин в восточной стене имеет заднюю часть тринадцатого века, но в остальном датируется реставрацией. Оконный проем слева от камина содержит вход на лестницу, заключенную в толще стены, которая ведет на крышу. Нет никаких свидетельств о двери на второй этаж с этой лестницы, хотя перестройка девятнадцатого века могла скрыть ее существование. Поскольку окна второго этажа также датируются этой реконструкцией, возможно, что башня была надстроена без вставки нового этажа. [31]

Западная башня разрушена, но изначально состояла из двух этажей с одной комнатой на каждом этаже. Ее восточная и северная стороны включают оригинальную навесную стену и два отхожих места в северо-восточном углу. Восточная стена имеет высоту около 7,9 м (26 футов) и содержит доказательства наличия двери и окна на первом этаже и камина с вытяжкой на втором этаже. Нижняя половина узкого окна сохранилась в южной стене; ее отделка, а также отделка сохранившихся дверных косяков аналогичны тем, которые использовались в замке Конви , построенном Эдуардом I. Окно было заблокировано в пятнадцатом веке, когда к южной стене была построена внешняя лестница, чтобы обеспечить доступ к навесной стене. Нет никаких доказательств наличия внутренней лестницы, и, если она существовала, она могла быть сделана из древесины . [32]

Куртина закрывает пространство между двумя башнями. Не было сторожки , а главный вход представлял собой простые ворота в северо-восточной стене. Вероятно, туда можно было попасть по деревянному мосту через высеченный в скале ров с этой стороны замка; есть еще один ров на юго-западной стороне холма. Самая высокая сохранившаяся часть куртины находится к югу от донжона и достигает высоты 4 м (13 футов); стена имеет максимальную толщину 2 м (6 футов). Южный угол между донжоном и куртинной стеной содержит остатки печи и может отмечать место расположения кухонь. Куртина также содержит остатки задних ворот в северо-восточном углу. [33]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Мерионидд был кантрефом , а Нант Конви — коммотом . [5] Когда был построен замок, правительство Гвинеда было организовано иерархически. Кантрефи были крупнейшей единицей правительства и теоретически подразделялись на два цимидау (коммота), которые в свою очередь делились на двенадцать маенолау (территориальных феодов), каждый из которых содержал четыре трефи (поселка). Каждый коммот также содержал маэрдреф , или королевский манориальный центр, и хафодидд , королевские летние пастбища для коров. В коммоте Нант Конви маэрдреф находился в Трефриве , а хафодидд — в долине Лледр вокруг Долвидделана. [6]
  2. Лливелин ап Иорверт также начал строительство замков в Долбадарне и Деганви и, возможно, построил Кардончан , Кум Прайсор и Эвлоу , хотя последний, скорее всего, был работой его внука, Лливелина ап Грифита . [9]
  3. Известно, что Лливелин ап Грифит останавливался в Долвидделане, поскольку в августе 1275 года он отправил из замка письмо настоятелю аббатства Валле-Крусис . [12]

Цитаты

  1. ^ Кадв и CN040.
  2. ^ Кэдв и 18253.
  3. ^ Кадв и CN196; Кернарвоншир: Восток (1956); РКАХМВ & 303046; Петтифер (2000); Пирс (1959).
  4. ^ Кеньон (2010), стр. 33–34.
  5. ^ RCAHMW (2017).
  6. ^ Лонгли (2009).
  7. Карнарвоншир: Восток (1956); Авент (2004), стр. 11, 25.
  8. ^ Лонгли (2009); Хьюз и др. (1973).
  9. ^ Авент (2004), стр. 8.
  10. ^ Авент (2004), стр. 8, 11.
  11. ^ Авент (2004), стр. 25.
  12. ^ Авент (2004), стр. 15.
  13. Авент (2004), стр. 14–15; Прествич (1988), стр. 194–95.
  14. ^ Авент (2004), стр. 16; Прествич (1988), стр. 194–95.
  15. Prestwich (1988), стр. 194–95; Taylor (1986), стр. 44 (прим. 2).
  16. ^ Авент (2004), стр. 19; Тейлор (1986), стр. 44–45.
  17. ^ Карнарвоншир: Восток (1956); Авент (2004), стр. 18.
  18. ^ Авент (2004), стр. 20.
  19. ^ Джонс (2008).
  20. Карнарвоншир: Восток (1956); Уинн и Баррингтон (1827), стр. 92–93.
  21. ^ Авент (2004), стр. 18, 21.
  22. ^ Ллойд (1885); Робертс (1959).
  23. Бак и Бак (1742); Пеннант (1773), стр. ix, 144/3, 145–46.
  24. Пью (1816), стр. 417; Барнуэлл (1883), стр. 49–56.
  25. ^ Уилтон (2013).
  26. Авент (2004), стр. 12, 21, 25–26; Робертс (1959).
  27. ^ Карнарвоншир: Восток (1956); Cadw: Посетительский веб-сайт.
  28. ^ Cadw и CN040; Кадв & 18253; Cadw: Посетитель веб-сайта.
  29. Daily Post (2007).
  30. ^ Карнарвоншир: Восток (1956); Авент (2004), стр. 25–27; RCAHMW & 95299.
  31. Карнарвоншир: Восток (1956); Авент (2004), стр. 26–28.
  32. ^ Карнарвоншир: Восток (1956); Авент (2004), стр. 28; Кеньон (2010), стр. 33–34.
  33. Карнарвоншир: Восток (1956); Авент (2004), стр. 25, 28.

Источники

Внешние ссылки