stringtranslate.com

Замок Ружмон

Замок Ружмонт , также известный как замок Эксетер , является историческим замком города Эксетер , Девон, Англия. Он был построен в северном углу римских городских стен, начиная с 1068 года или вскоре после него, после восстания Эксетера против Вильгельма Завоевателя . В 1136 году он был осажден в течение трех месяцев королем Стефаном . Внешний двор , от которого сейчас мало что осталось, был добавлен позже в 12 веке.

Замок упоминается в пьесе Шекспира «Ричард III» в связи с визитом короля в Эксетер в 1483 году. Окружной суд Девона располагался здесь по крайней мере с 1607 года, а три девонские ведьмы — последние люди в Англии, казненные за колдовство — предстали перед судом и были осуждены на выездной сессии суда Эксетера в 1682 году.

Все здания внутри стен были снесены в 1770-х годах, чтобы освободить место для нового здания суда, которое было расширено путем добавления крыльев в 1895 и 1905 годах. Из-за своей функции суда внутренняя часть замка не была открыта для публики, пока суд не переехал на новое место в 2004 году. Позднее весь участок был продан застройщику, чьей заявленной целью было превратить его в «Ковент-Гарден Юго-Запада». [1]

Замок назван в честь красного камня, найденного на холме и использованного при строительстве оригинальных зданий, из которых большая ранняя нормандская надвратная башня является главной оставшейся особенностью. Он окружен с трех сторон садами Ружмонт и садами Нортернхей , общественными парками, которые в настоящее время обслуживаются городским советом Эксетера .

Строительство и ранняя история

Гравюра XIX века с изображением замка Ружмон из книги Чарльза Найта «Старая Англия: Музей изобразительных искусств» , 1845 г.
Рисунок углем традиционного места расположения дворца Ательстана, 1914 г. Джеймса Спаркса.

После нормандского завоевания 1066 года Гита , мать побежденного короля Гарольда , жила в Эксетере, и это могло стать причиной того, что город стал центром сопротивления Вильгельму Завоевателю . Другой причиной недовольства могло быть настойчивое требование Вильгельма увеличить традиционную ежегодную дань города в размере 18 фунтов стерлингов. После того, как граждане Эксетера отвергли требование Вильгельма принести ему клятву верности , он в 1068 году двинулся на город и осаждал его в течение 18 дней, прежде чем он капитулировал. [2]

Граждане Эксетера смогли выдержать осаду Уильяма благодаря городской стене, которая была впервые построена римлянами и капитально отремонтирована около 928 года королем Ательстаном . [3] Хотя осада закончилась сдачей города, Уильям приказал построить замок внутри стены, чтобы защитить свою позицию. Выбранное место было на самой высокой точке, внутри северного угла стены, [2] на вулканическом выступе. [4]

Строительство замка было поручено Болдуину Фицгилберту , который был назначен кастеляном , среди прочих почестей. [5] Глубокий ров и внутренний вал были построены между северо-западной и северо-восточной городскими стенами, образуя примерно квадратное ограждение со сторонами около 600 футов (180 м). В Книге Страшного суда 1086 года сообщалось, что 48 домов были разрушены в Эксетере с тех пор, как король прибыл в Англию — это было интерпретировано историками как то, что именно столько домов было на месте, расчищенном для замка. [6] Большая каменная надвратная башня, которая сохранилась до сих пор, была построена на берегу с южной стороны ограждения. Она имеет явные элементы англосаксонской архитектуры , такие как длинные и короткие угловые арки и двойные треугольные окна, что позволяет предположить, что она была построена очень рано английскими каменщиками по приказу норманнов. На этом раннем этапе вал, вероятно, был увенчан частоколом , хотя вскоре были построены две угловые башни, где берег соединялся со стенами города, западная из которых (ошибочно известная как «Башня Ательстана») сохранилась до сих пор. [7]

Частокол вскоре заменили каменной куртинной стеной . Остатки этой стены показывают, что она была связана с отремонтированными городскими стенами, но не с надвратной башней, что указывает на то, что она была построена от первых к последним. [7] Другим ранним усовершенствованием было строительство защитного барбакана над городской стороной подъемного моста. [8] Есть доказательства того, что замок подвергся нападению до того, как он был достроен. Эти доказательства являются как физическими, в виде ремонта башни Ательстана; так и документальными, в отчете, сделанном Ордериком Виталием о нападении на Эксетер в 1069 году. [9]

В начале XII века в стенах замка была построена часовня, посвященная Святой Марии. Она имела четыре пребендария и, как говорят, была основана Уильямом де Авенеллом, сыном строителя замка Болдуина Фицгилберта; де Авенелл также основал монастырь в соседнем Ковике . [10]

Осада 1136 года и после

В 1136 году Балдуин де Редверс захватил замок в ходе своего восстания против короля Стефана . Хотя армия Стефана быстро двинулась на осаду замка, Редверс смог сопротивляться в течение трех месяцев, пока не прекратилось водоснабжение, которое обеспечивалось колодцем и, вероятно, цистерной для дождевой воды. [11] Возможно, что отсутствие восточной башни, соответствующей башне Ательстана, связано с ее разрушением в результате подкопа во время этой осады, [12] и обнаружение в 1930 году короткого участка грубо построенного туннеля, ведущего к этой точке стены, было интерпретировано как связанное с этим событием. [13] Также вероятно, что барбакан был захвачен и разрушен в это время. [12]

На холме к северу от замка находится небольшое круглое земляное сооружение. Сегодня оно известно как «Замок датчан», но с 12-го по 16-й век его называли «Новый замок». Считалось, что это было укрепление замка Ружмон, построенное для защиты его северной стороны, [14] но после раскопок в 1992 году теперь считается, что его построил Стефан во время осады. [15]

После атаки Стефана, кажется, что прогрессирующая технология осадных машин побудила к строительству в конце 12-го века внешнего bailey. Он состоял из стены с внешним рвом, который шел от восточной городской стены на северной стороне улицы Бейли — где сохранился единственный оставшийся участок ее стены — до западной городской стены около сегодняшнего городского музея , [16] где части заполненного рва были обнаружены во время реставрационных работ в 2009 году. [17]

«Ричмонд! Когда я последний раз был в Эксетере,

Мэр любезно показал мне замок,

И назвал его Ружмон: с этого названия я и начал,

Потому что однажды ирландский бард сказал мне:

Я не проживу долго после того, как увижу Ричмонд».

«Ричард III» Шекспира (Акт 4, Сцена 2, Строки 103-7) [18]

Замок продолжали ремонтировать с перерывами до начала XIV века; последний зафиксированный ремонт оборонительных сооружений был в 1352 году. Примерно к 1500 году первоначальные ворота вышли из строя, а вход в них был завален соседней аркой. [19] В самом северном углу замка был вылазный порт под большой башней и подъемный мост через ров за стеной. [20] Они были разрушены в 1774 году, и сейчас от них не осталось никаких следов. [21]

Хотя официально он всегда назывался «Замок Эксетер», более распространенное название «Замок Ружмонт» впервые появилось в местной записи, датированной около 1250 года. Оно относится к красному цвету скалы на холме и цвету стен, построенных из этих камней. [14] Король Ричард III посетил Эксетер в 1483 году, и в пьесе Шекспира «Ричард III» бард заставляет его позже вспомнить предчувствие своей смерти, когда ему показывают замок, и путает Ружмонт с Ричмондом . [22] Говорят, что замок был сильно поврежден во время Второго корнуольского восстания 1497 года , когда Перкин Уорбек и 6000 корнуольцев вошли в город, и к 1600 году, как говорят, он демонстрировал «зияющие щели и стареющее лицо». [23]

17-20 века

План замка Джона Нордена 1617 года с примечаниями Джорджа Оливера
Старое здание суда, возведенное в 1773 году

В 1607 году в стенах замка было построено здание суда, [24] а в 1682 и 1685 годах здесь судили трех «девонских ведьм» , прежде чем казнить их в Хевитри . Они были последними людьми в Англии, казненными за колдовство; мемориальная доска на стене у ворот напоминает об этих событиях. [25]

Известный картограф и хореограф Джон Норден составил план замка и его окрестностей в 1617 году. На нем, среди прочего, показаны недавно построенные здания суда, [26] часовня, расположение замкового колодца, северный вылазный порт и то, что могло быть разрушенными стенами прямоугольной цитадели у северо-восточной стены. [27]

Замок не играл большой роли во время Гражданской войны , хотя в конце 1642 года парламент разрешил городу Эксетер использовать 300 фунтов стерлингов из государственных средств для укрепления города и проведения ремонта замка. [28] Несмотря на то, что в замке было по крайней мере четыре артиллерийских батареи , город пал перед роялистами в 1643 году, а затем перед парламентариями в 1646 году. В течение части войны сторожка использовалась как тюрьма. [29]

В 1773 году все здания в стенах замка были снесены и заменены зданием суда, построенным из известняка в палладианском стиле. [30] Проект был разработан местным архитектором Филиппом Стоуи, изменен Джеймсом Уайеттом . [24] В это время входная арка начала XVI века была заменена новой, построенной из восстановленного камня и имеющей ложную решетку. Это и по сей день остается входом на территорию. [19] Здания суда были расширены на запад в 1895 году, создав офисы для нового совета графства , и снова расширены в 1905 году путем добавления неопалладианского крыла на востоке. [24]

Рисунок пером и чернилами Джона Уайта Эббота, изображающий руины замка Эксетер.

Часть стены замка между сторожкой и восточной городской стеной была обнаружена в состоянии неминуемого обрушения в 1891 году, и, несмотря на усилия по ее ремонту, она рухнула в октябре того же года. Нестабильной частью стены была та, что находилась вокруг места круглой башни, показанной на плане Нордена 1617 года. Было высказано предположение, что когда эта башня была снесена (в неизвестную дату), восстановление было очень низкого качества. После сноса часовни Святой Марии и других зданий в конце 18 века, недалеко от нового входа в замок был построен домик. Этот домик находился под угрозой из-за ненадежной стены, и во время работ по ее укреплению раскопки в его полу показали несколько человеческих скелетов, которые, как предполагалось, были захоронены на территории часовни. Томас Уэсткот писал около 1630 года, что часовня «разрушена», а в документе 1639 года зафиксировано, что епископу Холлу было поручено выделить территорию часовни «для захоронения всех заключенных, которые умрут в тюрьме». [31]

Другие примечательные события, произошедшие в замке, включали первый подъём на воздушном шаре в Эксетере с замкового двора в июне 1786 года; [32] а 15 мая 1832 года здесь прошла первая ежегодная выставка Девонского сельскохозяйственного общества, предшественница выставки округа Девон . [33] [34] Совет графства переехал в здание округа Девон в 1964 году . [35]

Известные слушания в судах старого права в 20 веке включали суд и осуждение пилота авиакомпании Эндрю Ньютона в марте 1976 года по обвинению в хранении огнестрельного оружия с намерением подвергнуть опасности жизнь: обвинения были выдвинуты из-за неуклюжей попытки Ньютона застрелить бывшего манекенщика Нормана Скотта, что привело к убийству дога Скотта . Во время суда Скотт выдвинул сенсационные обвинения против тогдашнего лидера Либеральной партии Джереми Торпа , что в конечном итоге привело к отставке Торпа с поста лидера партии. [36]

21 век

Мемориальная доска на стене замка, увековечивающая казнь девонских ведьм в 1680-х годах.

До 2003 года нетронутые здания замка в георгианском стиле оставались резиденцией королевской власти в графстве и продолжали служить домом для королевских и окружных судов Эксетера. В результате замок был одной из наименее известных и доступных частей города, и лишь немногие местные жители ступали за его ворота; он никогда не был доступен для туристов. [37] [38] Однако трудности с доступом для инвалидов на крутой склон замка стали серьезной проблемой, и в 2004 году в юридическом квартале Эксетера были достроены новые здания суда . После провала плана городского совета Эксетера по покупке участка он был продан Службой судов Ее Величества в начале 2007 года компании GL50 Properties, управляющий директор которой сказал: «Замок Ружмонт — это удивительное здание, которое мы превратим в Ковент -Гарден на юго-западе Англии». [1]

Сегодня замок находится под высокой степенью правовой защиты как памятник архитектуры , и его основные сооружения являются либо перечисленными зданиями I или II степени* . Статуя 1-го графа Фортескью , датированная 1863 годом, работы Э. Б. Стивенса, стоит во дворе: она перечислена как памятник архитектуры II степени. [29] Как соответствующий орган планирования , городской совет объяснил свою обеспокоенность по поводу будущего замка. Он заявил, что, каково бы ни было его будущее использование, замок должен быть открыт для разумного общественного доступа и интегрирован в культурный квартал города в качестве ключевого элемента, историческая важность и качество участка и зданий должны уважаться, и, по крайней мере, впечатляющий внутренний двор замка должен быть доступен для общественных мероприятий, даже если здания будут приобретены для коммерческого использования. В качестве примера этого нового использования, группа Coldplay отыграла благотворительный концерт во дворе в декабре 2009 года во время своего тура Viva la Vida . [39]

В 2011 году бывший Двор 1 вновь открылся как Бальный зал, его арочные окна были опущены до уровня пола; туалеты были установлены в бывших камерах содержания заключенных. Двор 2 вновь открылся как Галерея, площадью 150 квадратных метров. Кроме того, в стенах замка было создано 12 новых апартаментов. [40]

Ссылки

Примечания
  1. ^ ab "LSH объявляет о продаже знакового здания Эксетера — замка Ружмонт". Ламберт Смит Хэмптон. 12 января 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2007 г. Получено 9 апреля 2012 г.
  2. ^ ab Hoskins 2004, стр. 24–27.
  3. ^ Хоскинс 2004, стр. 23.
  4. ^ По-разному описывается как «вулканический конус» (Laming & Roche 2009, стр. 3), «вулканический выступ» (Perkins 1971, стр. 122) или «вулканическая насыпь» (Mellor 1989, стр. 77).
  5. ^ Вачелл 1966, стр. 335.
  6. См., например, Vachell 1966, стр. 336.
  7. ^ аб Вачелл 1966, стр. 335–8.
  8. ^ Вачелл 1966, стр. 341.
  9. Вачелл 1966, стр. 339–40.
  10. ^ Уайкс-Финч, преподобный У. (1903). «Древняя семья Уайк из Норт-Уайк, графство Девон». Отчет и труды Ассоциации Девоншира . XXXV : 391.
  11. Вачелл 1966, стр. 340–42.
  12. ^ аб Вачелл 1966, стр. 342–3.
  13. Комитет по раскопкам Эксетера, 1932, стр. 192, 195, 197.
  14. ^ ab Hoskins 2004, стр. 31.
  15. ^ Ненк, Беверли. С.; Марджесон, Сью; Херли, Морис (1993). «Danes Castle» (PDF) . Средневековая Британия и Ирландия в 1993 году . 38 : 203–4.
  16. ^ Вачелл 1966, стр. 344
  17. ^ Steinmetzer, MFR (январь 2011 г.). Археологические исследования и ведение учета зданий в Королевском мемориальном музее Альберта, Эксетер (PDF) . Археология Эксетера.
  18. ^ "Ричард III, Акт IV, Сцена 2". Открытый исходный код Шекспира . Получено 5 апреля 2012 г.
  19. ^ ab Pevsner & Cherry 1989, стр. 400.
  20. На плане Нордена 1617 года обозначена точкой «А».
  21. ^ Дженкинс, Александр (1806). История и описание города Эксетер. Эксетер: П. Хеджеленд. С. 217–28.Копия гравюры на дереве, упомянутой в тексте Дженкинса, представлена ​​на веб-сайте Etched on Devon's Memory Совета графства Девон. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 9 апреля 2012 г.
  22. ^ Корнфорт, Дэвид. «Интересные и знаменитые посетители Эксетера». Воспоминания об Эксетере . Получено 5 апреля 2012 г.
  23. Эддлшоу, Перси (1921). Соборы Белла: Соборная церковь Эксетера (пересмотренное издание). Лондон: G. Bell and Sons Ltd., стр. 92–3.
  24. ^ abc Mellor 1989, стр. 77.
  25. ^ Preston-Ellis, Rom (25 мая 2018 г.). «Темная история Эксетера — первое и последнее место, где убили «ведьму». Devon Live . Получено 24 октября 2024 г.
  26. Ошибочно аннотировано Джорджем Оливером , в чьей «Истории города Эксетер » (1861) план указан как «построенный около 1624 года».
  27. ^ "Подробный результат: Замок Эксетер". Pastscape. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Получено 9 апреля 2012 года .
  28. ^ Андриетт, Юджин А. (1971). Девон и Эксетер в гражданской войне . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. стр. 72. ISBN 0-7153-5256-3.
  29. ^ ab "Central Conservation Area Appraisal and Management Plan". Городской совет Эксетера. Август 2002 г. С. 29–44. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 9 апреля 2012 г.(файл PDF)
  30. ^ Историческая Англия . "Замок (Коронный суд) (1169617)". Список национального наследия Англии . Получено 31 января 2023 г.
  31. ^ Фир, сэр Дж. Б. (1891). «Недавние открытия в замке Эксетер». Отчет и труды Ассоциации Девоншира . XXIII : 318–321.
  32. ^ Корнфорт, Дэвид. "Первый подъём на воздушном шаре". Exeter Memories . Получено 4 апреля 2012 г.
  33. ^ "Девоншир: Первая ежегодная выставка Девонского сельскохозяйственного общества". Sherborne Mercury . 21 мая 1832 г. стр. 4. Получено 4 апреля 2012 г.(Для онлайн-доступа требуется подписка)
  34. ^ Корнфорт, Дэвид. «Замок Ружмонт». Воспоминания Эксетера . Получено 4 апреля 2012 г.
  35. ^ "История здания администрации округа". Совет округа Девон. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Получено 31 октября 2009 года .
  36. ^ Честер, Льюис; Линклейтер, Магнус ; Мэй, Дэвид (1979). Джереми Торп: Тайная жизнь . Лондон: Fontana Books. стр. 261–264. ISBN 978-0-00-635733-9.
  37. ^ "Замок Ружмон". Открытые здания . Получено 9 июля 2016 г.
  38. ^ Историческая Англия . "Сады Нортхей и Ружмонт (1001631)". Список национального наследия Англии . Получено 9 июля 2016 г.
  39. ^ "Castle концерт для Coldplay's Martin". BBC News . 2 декабря 2009. Получено 30 марта 2012 .
  40. The Times (Лондон), 28 февраля 2011 г.
Библиография

Внешние ссылки