Замок Веррес ( итальянский : Castello di Verrès , французский : Château de Verrès ) — укрепленный замок 14-го века в Верресе , в нижней части долины Аоста , на северо-западе Италии. Его называют одним из самых впечатляющих средневековых зданий в этом районе. [1] Построенный как военная крепость Ибле де Шаллан в четырнадцатом веке, он был одним из первых примеров замка, построенного как единое сооружение, а не как серия зданий, заключенных в кольцевую стену. [2]
Замок стоит на скалистом мысе на противоположной стороне Дора Балтеа от замка Иссонь . Замок возвышается над городом Веррес и выходом к Валь д'Айас. Внешне он выглядит как строгий куб длиной по тридцать метров с каждой стороны и практически лишенный декоративных элементов.
Самые ранние документы, подтверждающие существование замка в Верресе (находившемся во владении семьи Де Верретио), датируются 1287 годом. [3] В то время контроль над территорией оспаривался между епископом Аосты и некоторыми знатными семьями, которые были вассалами. графов Савойских : Де Туррилия, Де Арнадо и Де Верретио. [4] В частности, у Де Верретио на протяжении многих лет были резкие разногласия с прелатом , кульминацией которых стал епископский casaforte в Иссони в 1333 году. [5]
Примерно в середине четырнадцатого века Де Верретио вымерли, не оставив возможных наследников, поэтому их собственность перешла во владение графов Савойских, которые в 1372 году подарили ее Ибле де Шаллану в качестве награды за разнообразные обязанности, исполняемые в их услуга. [4] [6]
Ибле полностью перестроил замок, создав крепость, которая была практически непроницаемой и отличалась от большинства современных замков региона, которые состояли из ряда зданий, окруженных кольцевой стеной.
Надпись на латыни на архитраве первых ворот при приближении с равнины свидетельствует о завершении работы Иблета в 1390 году:
После смерти Ибле в 1409 году замок и другие его владения перешли к его сыну Франсуа де Шаллану, который 15 августа 1424 года получил титул первого графа Шаллана от Амадея VIII, герцога Савойского. Веррес оставался одним из его самых важных собственности, но он не изменил замок каким-либо существенным образом. [9]
Франсуа умер в 1442 году, не оставив наследников мужского пола, и оставил свое имущество дочерям Маргарите и Екатерине. Таким образом, замок Веррес стал центром спора о наследстве между Екатериной, которая претендовала на него по завещанию своего отца, и некоторыми из ее двоюродных братьев мужского пола, включая Жака де Шаллана, который оспорил завещание на основании закона Салика , который не допускал преемственности в наследстве. женская линия. [9]
Веррес стал одним из оплотов Екатерины и ее мужа Пьера Саррио д'Интро во время конфликта с Жаком. Легенда гласит, что в Троицкое воскресенье 1449 года Екатерина и Пьер покинули замок и спустились на городскую площадь, где танцевали с городской молодежью. Это заметно увеличило поддержку Екатерины населением и ежегодно воспроизводится на историческом карнавале Верреса. [10]
В 1456 году, после гибели мужа в засаде, Екатерина была вынуждена сдать себя и свое имущество, в том числе поместье и замок Веррес, которые перешли к Жаку де Шаллану, ставшему вторым графом Шалланом. [11]
Замок последовал за превратностями потомков Жака после этого, перейдя сначала к его сыну Луи, затем к его племяннику Филиберту, а затем к сыну Филибера Рене, который восстановил более удобный замок в Иссони и сделал его своей резиденцией. [11]
С момента его постройки Иблетом около ста пятидесяти лет назад замок не подвергался каким-либо особым ремонтам или работам по техническому обслуживанию. В 1536 году Рене отремонтировал крепость с учетом появления огнестрельного оружия с помощью испанского капитана Пьетро де Валье, известного военного архитектора. У него было основание кубической конструкции, окруженное кольцевой стеной с контрфорсами и многоугольными башнями, приспособленными для стрельбы из пушек и оснащенными артиллерийскими орудиями , привезенными из его феодального владения Валанжен в Швейцарии . Рене также должен отвечать за нынешний вестибюль , к которому ведет подъемный мост , за новые окна и новые ворота с мавританскими арками. [12] [13]
Строительные работы зафиксированы на каменной надписи над входом в вестибюль, сопровождаемой гербами Рене де Шаллана (слева от текста) и его второй жены Менсии де Браганса (справа): [14]
После смерти Рене де Шаллан в 1565 году, не оставив наследников мужского пола, его собственность перешла к его зятю Джованни Федерико Мадруццо, который был женат на его дочери Изабель, что положило начало длительному юридическому конфликту с другими членами семьи Шаллан мужского пола, снова основанному на Салический закон, согласно которому Изабель не могла наследовать имущество своего отца. [5]
Таким образом, Савойский дом взял на себя прямой контроль над замком Веррес, превратив его в смотровую площадку и военный гарнизон, но в 1661 году герцог Карл Эммануил II приказал разобрать и передать вооружение замка (вместе с вооружением замка Сен-Жермен ) в Форт Бард , который находился в более стратегическом положении для контроля над долиной Аоста . Веррес был заброшен. [16] [17] [18]
В 1696 году юридический спор между наследниками Изабель де Шаллан и семьей Шаллан наконец завершился, и замок вернулся семье Шаллан. Замок оставался их собственностью до исчезновения их дома в девятнадцатом веке, но он больше не был заселен и пришел в упадок. [5] Мощные внешние стены выдержали хорошо, но деревянную крышу сняли в наказание за неуплату налогов, в результате чего верхний этаж оказался открытым для непогоды. [16]
После серии передач [19] он был наконец приобретен у Альфредо д'Андраде в 1894 году итальянским государством и передан в ведение Управления памятников Пьемонта и Лигурии , которое проводило реставрационные работы. [20] После Второй мировой войны замок был объявлен памятником Италии и перешел под власть Валле-д'Аоста , которая восстановила каменный корпус в 1980-х годах. Окончательная реставрация была проведена в 1994 году. [8]
В 2004 году замок был закрыт для укрепления и корректировки конструкции. С момента открытия в 2007 году он был открыт для экскурсий. [21]
Замок, построенный как военная крепость, расположен на вершине скалистого утеса над рекой Эвансон и возвышается над городом Веррес . Помимо того, что его было трудно достичь и легко защищать, его положение позволяло ему контролировать территорию внизу: центральную долину и перевал Валь д'Айас, который в то время был важным маршрутом. [8] В восемнадцатом веке историк Аостана Жан-Батист де Тилье писал о замке, говоря: [5]
Внешне это строгий куб, около 30 метров с каждой стороны, окруженный у основания кольцевой стеной, опоясывающей всю вершину вершины. Стены (толщиной некоторых более 2,5 метров) [5] [22] увенчаны непрерывной линией зубцов, скрывающих ливневую канализацию, со средневековыми многомиллионными и крестообразными окнами эпохи Возрождения. [5]
Кажется, каждый элемент замка был призван сделать крепость более защищенной. Посетитель поднимается пешком по тропе мулов, которая вьется вверх по горе, пока не достигнет входа в кольцевую стену, к которому ведет подъемный мост . Этот вход, как и внешняя окружная стена, был построен Рене де Шалланом в шестнадцатом веке, о чем свидетельствует надпись над воротами. [8] [23]
Когда посетитель следует по пути к замку, крепость всегда находится с правой стороны. Это была еще одна защитная особенность, поскольку солдаты того времени обычно носили щит в левой руке, и поэтому правая сторона была открыта. [24]
За воротами есть вестибюль с винтовой лестницей, затрудняющей применение тарана . [5] В этом пространстве есть дверь, ведущая во внутренний комплекс, когда-то занятый конюшнями, и к валам, недоступным для посетителей. [8]
Над вестибюлем находится сторожка , наверху темница, а сейчас здесь находится касса для посетителей усадьбы. Его фасад представляет собой настоящий вход в замок — круглую арку и остроконечную арку с деревянной дверью, укрепленной гвоздями, имитирующими оригинальную дверь. [8]
Внутри замка находится квадратный вестибюль, покрытый сводом из остроконечных арок, который является еще одним оборонительным элементом. Несколько бойниц выходят в зал, а в потолке есть люк, из которого можно было бы бомбардировать любых захватчиков, оказавшихся внутри. [25] [26]
Чтобы действительно войти в ядро поместья, необходимо пройти через двойную дверь с круглой аркой на стороне, обращенной в вестибюль, и остроконечной аркой на стороне, обращенной во внутренний двор, которая когда-то была защищена решеткой, разделяющей вход. две двери. [8] [26] [27]
Внутренний двор замка представляет собой простую квадратную площадку, из которой можно попасть в два больших зала, расположенных на восточной и западной сторонах поместья. Двор открыт небу, что позволяет лучше освещать комнаты и собирать дождевую воду в большую цистерну, расположенную под ним. Тротуар двора имеет наклон, так что вся вода сходится в центре, где есть отверстие в цистерну. Этот резервный запас воды мог бы оказаться ценным в случае осады. [8] [28]
Внутреннее деление замка так же просто, как и его внешний вид. На первом этаже помимо прихожей расположены три комнаты, окружающие внутренний двор. [26]
Всю восточную сторону замка занимает большое прямоугольное помещение, перекрытое круглым цилиндрическим сводом . Это было единственное неотапливаемое помещение замка и, скорее всего, служило складом и оружейной. Он используется как бальный зал во время ежегодного празднования исторического карнавала. [8]
На противоположной стороне находится большой западный зал, в который можно попасть через ворота и покрытый остроконечным цилиндрическим сводом. Этот зал, вероятно, использовавшийся для проживания и обеда солдат и обслуживающего персонала, отапливался двумя массивными каминами и соединялся с кухней на южной стороне первого этажа служебным люком и с кухней на северо-западе этажом выше. по лестнице. [8] [29]
Из этой комнаты в прихожую смотрит бойница. [8] В некоторых местах здесь проглядывает каменистая почва: замок фактически встроен в голую скалу [30] , и было бы невозможно удалить вышеупомянутые камни, не ставя под угрозу устойчивость конструкции.
Первый этаж был отведен для хозяина поместья. К нему можно подняться по монументальной лестнице на аркбутанах, простирающихся примерно на два метра от стен двора, которые поднимаются вверх по внутренним стенам здания. [31] [32]
На архитраве первой двери, которую человек впервые встречает, поднимаясь по лестнице, есть надпись, свидетельствующая о том, что Ибле де Шаллан построил замок в 1390 году. Сама дверь ведет в комнату, используемую в качестве сторожки, которая расположена над вестибюлем. . В полу есть люк, который позволяет бомбардировать врагов в комнате внизу. [33] Комната освещена окном на северной стороне, через которое можно увидеть виллу-замок в Шаланд-Сен-Виктор . [8]
Из этой комнаты можно попасть во вторую кухню гарнизона, которая когда-то была соединена с холлом на первом этаже лестницей. В комнате есть люк, ведущий в пустоту на северной стороне замка, как и в комнатах выше и ниже — возможно, это своего рода секретный путь к отступлению. В комнате также есть кладовая в стене с отверстием, позволяющим холоду снаружи лучше сохранять еду, и камин в стене, который используется совместно со столовой лорда и выполняет двойную функцию: приготовления пищи и утепление соседней комнаты. [8] [33]
Из кухни есть выход в помещение, служившее господской столовой (вход возможен также с лестницы во дворе). Эта комната занимала остальную западную часть этажа. Зал отапливался двумя большими жаровнями, расположенными по углам, и был соединен люком с кухней на северной стороне замка. Помещение освещалось снаружи многоточечными готическими окнами, а со двора - четырехстворчатым окном четырнадцатого века . [8] [33]
Кухня лорда, расположенная на южной стороне этажа, имеет три больших камина. Та, что находится напротив двора, отличается исключительными размерами и изначально предназначалась для приготовления в ней целых животных. Комната покрыта несколькими ребристыми сводами времен Рене де Шаллана, в центре которых находится его герб и буквы R и M (инициалы Рене и его жены Менсии). [34] Это единственная часть кровли замка, которая является оригинальной - остальная часть была восстановлена в двадцатом веке. Восточную сторону кухни занимают несколько шкафов на стене и большая кладовая, встроенная в стену. [8] [26]
Восточную сторону этого этажа занимают спальни лорда, отапливаемые большими каменными каминами, покрытые кессонным деревянным потолком и оборудованные в общей сложности пятью туалетами в стене, выходы которых выходят на скалы внизу. [8] [34]
Второй этаж бастиона, который нельзя посетить с экскурсией, повторяет деление первого этажа и, вероятно, использовался чиновниками и гостями замка. Над обеденным залом лорда находится зал, вероятно, когда-то использовавшийся как зал совета. Деревянная крыша и каменный камин этого зала, как и других помещений этого этажа, были реконструированы и отреставрированы за последние несколько десятилетий. Их испортило атмосферное воздействие, которому они подверглись после сноса усадебной крыши. В комнатах на восточной стороне есть два туалета, как и на первом этаже. В комнате над кухней в северо-западном углу есть люк, ведущий на выступ снаружи, который, возможно, используется как служебный выход или, возможно, для сигнализации. [8] [35]
Полностью реконструированная деревянная лестница соединяет этот этаж с чердаком. Помещения чердака разделены так же, как и этажи ниже, и, вероятно, использовались солдатами и слугами замка, а также для хранения камней. Выйдя с чердака, можно попасть на Chemin de ronde , которая проходит вокруг четырех сторон здания примерно на 120 метров и содержит 148 машин . Внутри находится деревянная галерея, выходящая во внутренний двор, крыша которой служит для отвода дождевой воды во двор. Каменная крыша была полностью реконструирована в 1980-х годах. [8] [26] [35]
Замок Веррес — один из самых посещаемых памятников долины Аоста. В период с 2007 по 2009 год его ежегодно посещало около 20 000 человек. [36]
В 1884 году поместье было использовано Альфредо д'Андраде в качестве одной из его моделей для средневекового замка и скалы в Турине , построенного для Всеобщей итальянской художественной и промышленной выставки того же года. [37]
Каждый год, начиная с 1949 года, по случаю исторического карнавала жители Верреса празднуют 31 мая 1449 года, когда Катрин де Шаллан и ее муж Пьер д'Интро спустились на деревенскую площадь и начали танцевать с горожанами. В течение четырех дней карнавала в замке проходят ужины, балы-маскарады и представление пьесы Джузеппе Джакозы «Una Partita a Scacchi» («Игра в шахматы»). [38]