Naturschutzgebiet (сокращенно NSG ) — это категория охраняемых территорий ( заповедников ) в соответствии с Федеральным законом Германии об охране природы ( Bundesnaturschutzgesetz или BNatSchG ). [1] Хотя на английском языке их часто переводят как «природный заповедник», Федеральное агентство по охране природы (BfN) называет их «природоохранными территориями». [2] Он соответствует критериям категории IV среды обитания и управления видами МСОП . [3]
Использование термина Naturschutzgebiet или терминов, которые можно спутать с ним для чего-либо, кроме охраняемых законом территорий, запрещено этим законом.
Поскольку на деятельность в заповедниках Германии наложены юридические ограничения, их необходимо подписывать на местах. Только таким образом, например, пешеходы могут знать, что они входят в природный заповедник, и не могут, например, покинуть тропы и тропы. По историческим причинам в Германии нет единого стандартного знака.
Природные заповедники в «старых землях» ФРГ отмечены зелеными знаками с силуэтом орлана -белохвоста . В новых федеральных землях бывшей Восточной Германии они отмечены пятиугольным желтым знаком с изображением ушастой совы . После воссоединения Германии 36-я конференция министров окружающей среды в 1991 году рекомендовала в будущем использовать символ совы на всей территории Германии для обозначения природных заповедников. Эта рекомендация не была повсеместно принята штатами, на которые была возложена юрисдикция по природоохранной политике. По этой причине сегодня в Германии де-факто используются три разных знака рядом друг с другом.
На конец 2008 года в Германии насчитывалось 8413 заповедников общей площадью 1271582 га. Это соответствует 3,6% площади Германии. [4] Самый низкий процент областей находится в землях Гессен (1,8%) и Рейнланд-Пфальц (1,9%). Процент покрытия в старых и новых штатах идентичен. Около 60% всех заповедников имеют площадь менее 50 гектаров. Эксперты говорят, что на таких небольших территориях достижение природоохранных целей находится под угрозой, поскольку негативное влияние окружающей территории невозможно в достаточной степени смягчить. За последние десятилетия количество и размеры природных заповедников значительно увеличились. В 1995 году в Германии насчитывалось всего 5314 Naturschutzgebiete площадью 6845 км 2 . Даже нынешний охват эксперты считают слишком низким, чтобы сохранить разнообразие видов в Германии.
В следующих списках подробно описаны природные заповедники по штатам:
