stringtranslate.com

Площадь правосудия

Judiciary Square — район в северо-западном квадранте Вашингтона , округ Колумбия , большую часть которого занимают различные федеральные и муниципальные здания судов и офисов. Judiciary Square находится примерно между Pennsylvania Avenue на юге, H Street на севере, 6th Street на западе и 3rd Street на востоке. Центр района — это фактическая площадь под названием Judiciary Square. Сама площадь ограничена 4th Street на востоке, 5th Street на западе, D Street и Indiana Avenue на юге и F Street на севере. Район обслуживается станцией Judiciary Square на красной линии Вашингтонского метрополитена , а также автобусными остановками Washington Metropolitan Area Transit Authority .

Площадь была включена в план L'Enfant 1791 года , который планировал расположение новой столицы страны. Планы были немного изменены в последующие годы. Развитие района было медленным в первой половине 19-го века. Было всего несколько лачуг и небольшая больница, которую использовали недавние иммигранты. Когда в 1820 году началось строительство мэрии округа Колумбия , это привело к увеличению застройки вокруг площади. Были построены дома и культовые сооружения, включая Первую унитарианскую церковь (теперь Церковь всех душ, унитарианская ). Другие конфессии вскоре последовали за ними, построив впечатляющие сооружения, такие как Троицкая епископальная церковь .

Район стал модным местом для проживания, несмотря на то, что многие участки на северной стороне были не застроены, а Гус-Крик проходил через район. Среди видных жителей в 19 веке были вице-президент Джон К. Кэлхун , государственный деятель Дэниел Уэбстер , главный судья Верховного суда США Роджер Б. Тейни и архитектор Чарльз Булфинч . Во время Гражданской войны здания и открытые участки вокруг площади были реквизированы для лечения раненых солдат Союза . В начале войны госпиталь на площади был уничтожен пожаром, поэтому на площади открылась еще одна больница. На площади также была большая кирпичная тюрьма, которая, вероятно, мешала развитию в этом районе. После убийства президента Авраама Линкольна местные жители собрали деньги на установку статуи Линкольна , которая стала первым в стране мемориалом убитому президенту.

Александр «Босс» Шепард улучшил многие районы района, выровняв и заасфальтировав улицы, проложив канализационные линии и добавив ландшафтный дизайн, что создало на площади парковую обстановку. Новое массивное здание на северной стороне площади, здание пансиона , было завершено в 1887 году. К тому времени жители района в основном были юристами, врачами, профессорами и представителями других профессий «белых воротничков» из-за близости к мэрии, больнице и Колумбийскому колледжу , теперь известному как Университет Джорджа Вашингтона . Установка трамваев привела к дальнейшему развитию. Примерно в это же время несколько старых зданий на 4 1/2 улице были снесены и заменены парком Джона Маршалла . В течение 20-го века район стал менее жилым, особенно после строительства нескольких судебных зданий. Большинство видных граждан уже покинули этот район, чтобы жить в более фешенебельных районах. Район стал в основном районом, где работали офисные и судебные служащие. Со строительством станции Judiciary Square произошел резкий рост коммерческой застройки. Самый крупный проект, Capitol Crossing , начался в 21 веке.

В районе есть много общественных произведений искусства, в дополнение к статуе Линкольна. В список входят Darlington Memorial Fountain , George Gordon Meade Memorial и главный судья Джон Маршалл . Большая часть района указана как вносящая вклад в Национальное историческое место Pennsylvania Avenue , а сама площадь включена в обозначение исторической достопримечательности для L'Enfant Plan. Другие исторические здания, помимо City Hall и Pension Building, включают Adas Israel Synagogue , E. Barrett Prettyman United States Courthouse , Germuiller Row и Henry Daly Building .

Расположение

Площадь Judiciary Square, охватывающая 18 акров (7,3 га), находится на площадях 487E, 488E и 489E и ограничена 4-й улицей на востоке, 5-й улицей на западе, D-стрит и авеню Индиана на юге и F-стрит на севере. [1] [2] Район Judiciary Square, охватывающий площади 486, 488, 489, 490, 518, 529, 531 и 533, примерно ограничен C-стрит, Constitution Avenue и Pennsylvania Avenue на юге, 3-й и 4-й улицами на востоке, G-стрит на севере и 6-й улицей на западе. Вдоль северной стороны площади находится станция Judiciary Square вашингтонского метрополитена . [1]

Многие из сооружений на площади являются судебными зданиями, принадлежащими либо федеральному, либо местному правительству, как изначально планировалось в ранней истории района. Район включает в себя дополнительные судебные и муниципальные здания, коммерческие здания, жилые объекты и церковь. К югу от площади находится парк Джона Маршалла , который предоставляет близлежащим рабочим место для встреч. Два здания к западу от парка — посольство Канады и бывший Newseum , оба из которых являются современными сооружениями. [1]

Дополнительные современные сооружения в этом районе включают вход на станцию ​​Judiciary Square, Национальный мемориал офицерам правоохранительных органов и связанный с ним Национальный музей правоохранительных органов , здание суда имени Х. Карла Молтри , паровозную роту № 2, парк Джона Маршалла и его статуи, а также Национальные академии наук, инженерии и медицины , хотя он включает в себя фасады нескольких исторических зданий. [1]

История

18 век

Карта площади Правосудия 1797 года
Планируемая площадь Правосудия, составленная Джеймсом Р. Дермоттом в 1797 году.

Когда после Войны за независимость было принято решение о создании новой столицы , президент Джордж Вашингтон выбрал инженера и архитектора Пьера Шарля Ланфана для ее проектирования. План Ланфана был представлен в 1791 году и включал в себя множество больших площадей, соединенных проспектами. В плане Ланфана территория, которая стала площадью Судебной площади, была Резервацией 7 на земле, принадлежавшей Дэвиду Бернсу, и одним из крупнейших из первоначальных 17 участков, включенных в его план. Она была спроектирована как три квадратных квартала, в районе, где должно было располагаться здание Верховного суда США и другие судебные здания. План состоял в том, чтобы создать проект, который образовал бы треугольник между Капитолием США , Белым домом и зданием Верховного суда. [1] [2]

После того, как Ланфан был уволен и заменен Эндрю Элликоттом , в планы площади было внесено несколько изменений, включая размер площади, удаление строительных площадок и добавление сквозных улиц. Район вокруг запланированной площади находился на наклонной земле, которая постепенно достигала уровня улицы на Пенсильвания-авеню. Гус-Крик протекал по диагонали через площадь в дополнение к другому притоку ручья, входящему с севера. [1]

Другой план города был завершен в 1797 году Джеймсом Р. Дермоттом. Вашингтон и президент Джон Адамс оба выбрали этот план, который был более связным и не включал запланированные здания, в качестве окончательного проекта. Карта включает название, Judiciary Square, которое не появляется на плане L'Enfant или плане Ellicott. [1]

19 век

Развитие вокруг площади шло медленно. К 1802 году на южном краю площади было шесть лачуг, занятых ирландскими иммигрантами. Также вокруг площади была небольшая больница для лечения рабочих-иммигрантов. Это здание позже было преобразовано в богадельню . Последним зданием вокруг площади в то время был амбар, в котором содержались заключенные, ожидающие перевода в другие учреждения. В 1802 году Конгресс США приказал местному правительственному чиновнику Дэниелу Бренту построить тюрьму, позже прозванную «тюрьмой МакГурка» после того, как убийца был заключен там до своей казни, в центре площади. [1] [2] [3] Джордж Хэдфилд спроектировал двухэтажное здание стоимостью 8000 долларов. [2]

Роберт Кинг создал четвертую версию карты города, на которой площадь Судебной площади была показана как прямоугольная. Первым крупным зданием, возведенным в этом районе, было здание мэрии округа Колумбия , спроектированное Хэдфилдом, которое строилось с 1820 по 1840 годы. Несмотря на то, что здание не было достроено, городское правительство и окружной суд округа Вашингтон, округ Колумбия , переехали в него в 1822 году. [1] [2] После того, как мэрия начала функционировать, в районе началось развитие. Архитектор Джеймс Хобан жил в доме на углу 5-й и D-стрит. Городской регистратор Уильям Хьюитт построил большой дом недалеко от 6-й и D-стрит, через несколько домов от архитектора Чарльза Булфинча . [1]

Фотография Троицкой епископальной церкви и Капитолия США
Епископальная церковь Святой Троицы была одним из многих молитвенных домов, построенных в этом районе в XIX веке.

Первая унитарианская церковь, спроектированная Булфинчем и теперь известная как Церковь всех душ, унитарианская , была построена в 1822 году на углу 6-й и D-стрит. Другие здания, построенные в 1820-х годах, включают масонский храм и первую пресвитерианскую церковь, расположенные на 4 1/2-й улице, методистскую церковь Уэсли, епископальную церковь Троицы , спроектированную Джеймсом Ренвиком-младшим , Американский театр и общественные бани. В этом районе было много молитвенных домов. В дополнение к вышеупомянутым церквям немецкие иммигранты построили церковь Святой Марии Богоматери и синагогу для Вашингтонской еврейской общины . Спустя годы синагога Адас Исраэль была построена на 6-й и G-стрит восточноевропейскими и русскими евреями. [1]

Новая тюрьма, спроектированная Робертом Миллсом, была построена на северо-восточном углу площади в 1839 году, заменив ту, что была построена в 1802 году. Бывшая тюрьма была переоборудована в больницу Washington Infirmary Hospital, которой управлял Колумбийский колледж, ныне известный как Университет Джорджа Вашингтона . Несколько лет спустя рядом с больницей была построена государственная школа Fifth Street Schoolhouse. [1] [2] В 1840 году на 3-й улице и Индиана-авеню открылась Академия Риттенхауса, что стало знаком того, что жители района могут позволить себе обучение. [1]

В последующие десятилетия площадь Джудисиари-сквер была густо заселена. К 1850-1860-м годам ее близость к зданиям суда привлекала в этот район юристов, судей и клерков, а ее расположение между Белым домом и Капитолием делало ее идеальной для государственных служащих. Среди ее самых известных жителей того времени были главный судья Роджер Б. Тейни , сенатор Томас Харт Бентон , вице-президент Джон К. Кэлхун , государственный деятель Дэниел Уэбстер и мэр Ричард Уоллах . [1] [2] В этот период на северной и восточной сторонах площади все еще было много пустых участков, возможно, из-за наклонной местности или близости к тюрьме. [2]

Во время Гражданской войны здания, окружающие площадь, были реквизированы федеральным правительством и использовались в качестве медицинских учреждений для раненых солдат Союза . Больница Вашингтонского лазарета также была преобразована в военный госпиталь. Трагедия случилась 3 ноября 1861 года, когда внутри больницы вспыхнул пожар, в результате которого погибло несколько человек. На площади была построена новая больница, US General Hospital, как и близлежащая больница Providence Hospital , которая просуществовала почти 100 лет. [1] [2] [3] В одном здании, построенном во время войны и выходившем на площадь, находилась небольшая библиотека, основанная Элидой Б. Рамси и ее женихом Джоном А. Фаулом. Конгресс выделил им деньги на строительство одноэтажного здания на площади для использования в качестве библиотеки, что было завершено в день их свадьбы в 1863 году. [2]

Статуя Авраама Линкольна
Статуя Авраама Линкольна работы Лота Флэннери стоит перед старым зданием мэрии округа Колумбия .

В ходе продолжавшейся войны в 1865 году был убит президент Авраам Линкольн , что шокировало жителей города. Вскоре была создана ассоциация по сбору средств на памятник убитому президенту. В третью годовщину смерти Линкольна статуя Авраама Линкольна работы скульптора Лота Флэннери была установлена ​​перед зданием мэрии, став первым памятником в стране в честь Линкольна. [1] [4]

В годы после войны в город переезжало много людей, но многие районы еще не были градуированы или размечены. Александр «Босс» Шепард отвечал за масштабные улучшения города. Это включало модернизацию района Judiciary Square с проектами общественных работ, включая асфальтированные дороги, добавление канализационных линий и озеленение общественных земель. Дополнительные улучшения включали строительство небольшого общественного туалета, добавление пешеходных дорожек, сужение дорог на южном конце площади и добавление фонтана на площади. Школа и старая тюрьма были снесены к 1878 году и заменены зелеными насаждениями, а Goose Creek был осушен. Цель состояла в том, чтобы сделать площадь благоустроенной зоной, похожей на те, что были спроектированы Эндрю Джексоном Даунингом . [1] [2]

Расширение здания мэрии по проекту Эдварда Кларка началось в 1882 году, в том же году был заложен краеугольный камень для огромного здания Pension Building (ныне известного как Национальный музей строительства ), спроектированного Монтгомери К. Мейгсом и расположенного на северном конце площади. Здание было вдохновлено Палаццо Фарнезе , Палаццо делла Канчеллерия и Санта-Мария-дельи-Анджели и деи Мартири . [1] Здание охватывало 112 500 квадратных футов (10 450 м 2 ) площади и с самым большим атриумом в Вашингтоне, округ Колумбия, стало местом, где проходили многие инаугурационные балы президента США . [2] [4]

К концу 1880-х годов большинство участков вокруг площади были застроены домами и офисами для юристов, врачей и профессоров. Некоторые из более ранних зданий на 4 1/2 Street были снесены, чтобы освободить место для парка Джона Маршалла , в котором находится скульптура главного судьи Джона Маршалла . Население города почти увеличилось в четыре раза между 1860 и 1900 годами, и многие из новых жителей жили в старых домах и переулках. Район, который был модным районом в течение нескольких десятилетий, видел, как более состоятельные жители переехали в другие районы города, поскольку больше рабочего класса переехало в Judiciary Square. Трамвайная линия на F Street привела к быстрому коммерческому развитию на западной стороне района. Первым многоквартирным домом, построенным в районе, был Harrison Apartment Building на углу 3rd Street и G Street. Это привело к строительству дополнительных многоквартирных домов в этом районе. К концу 19 века в этом районе было построено много офисных зданий, что ознаменовало собой трансформацию прилегающей территории из жилой в коммерческую. [1]

20 век

Город увидел дополнительный рост населения, и больше многоквартирных домов было построено в районе Judiciary Square. Большинство оставшихся домов, построенных в 19 веке, были переоборудованы в пансионаты. После того, как в 1908 году было построено здание Джона А. Уилсона , в старой ратуше разместился Окружной суд Соединенных Штатов по округу Колумбия , а Апелляционный суд округа Колумбия переехал в новое здание на площади. [1] [2]

Здание Главного контрольно-финансового управления США
Здание Главного контрольно-счетного управления США было построено в 1951 году.

Старая ратуша была отремонтирована в 1910-х годах, а территория дополнительно благоустроена. Статуя Линкольна была удалена во время реконструкции, но была возвращена после жалоб граждан. В 1923 году Ассоциация адвокатов Вашингтона установила мемориальный фонтан Дарлингтона в честь одного из своих членов. Бронзовый фонтан со статуями, спроектированный С. Полом Дженневейном , был установлен на юго-западном углу площади. В следующем году мемориал генерала Хосе де Сан Мартина , созданный скульптором Огюстеном-Александром Дюмоном , был установлен в центре площади, где он оставался в течение нескольких десятилетий. [1] [2] Мемориал Альберта Пайка , спроектированный скульптором Гаэтано Трентанове , был установлен через дорогу от площади в 1901 году. [1]

В первые десятилетия 20-го века немецкое иммигрантское население было заменено греческими, ирландскими и итальянскими иммигрантами, и восточная сторона площади Правосудия стала анклавом итальянцев, эквивалентом Маленькой Италии , хотя она никогда так не называлась. Итальянский квартал располагался на восточном краю площади, простираясь на восток примерно до 2-й улицы. Сердцем общины была церковь Святого Розария , часовня, построенная на 3-й и F-стрит. [5]

К 1920-м годам здания вдоль улицы G в основном были ресторанами и магазинами, обслуживавшими офисных работников. [1] Во время Великой депрессии на площади часто можно было увидеть бездомных, которые спали каждую ночь. Полицейские будили их до того, как государственные и коммерческие служащие приходили на работу. Рост числа владельцев автомобилей нанес ущерб площади. Некоторые внешние края были превращены в парковочные места, и когда они были заполнены, некоторые пассажиры парковались на тротуарах и зеленых насаждениях площади. [2]

В рамках Управления общественных работ во время Великой депрессии на площади были построены дополнительные здания суда: здание регистратора актов округа Колумбия, здание муниципального суда и здание суда по делам несовершеннолетних округа Колумбия. Все четыре здания имеют единый дизайн. Дополнительные местные и федеральные здания, построенные в это время, включают здание Генри Дейли , здание суда Соединенных Штатов Э. Барретта Преттимена и большое здание Главного контрольно-счетного управления США . [1] [2]

Люди поднимаются по эскалаторам на фоне здания
Национальный строительный музей — первое, что видят пассажиры, поднимаясь по северному эскалатору на станции Judiciary Square .

В 1960-х годах из-за растущих проблем с транспортом в Вашингтоне, округ Колумбия, планировалось построить систему метрополитена . Строительство штаб-квартиры Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA) на углу 5-й и F-стрит было завершено в 1974 году. Закладка фундамента станции Judiciary Square, спроектированной Гарри Уизом , состоялась в 1969 году. Во время строительства мемориал генерала Хосе де Сан Мартина был перенесен и теперь стоит вдоль Virginia Avenue . Станция открылась в 1976 году. [1] [2]

После объявления о строительстве станции метро в районе начался бум застройки. Здание Налогового суда США на 3-й и D-стрит было завершено в 1974 году, а в следующем году здание суда имени Х. Карла Молтри открылось напротив южного конца площади. Офисное здание Judiciary Plaza, спроектированное Властимилом Кубеком и расположенное через дорогу от площади, было завершено в 1981 году. Канадское посольство на южной границе района было построено в 1989 году. [1] [2]

Планировалось снести здание пансионата, но благодаря усилиям защитников исторических памятников в 1980-х годах оно было преобразовано в Национальный строительный музей. В 1989 году площадь была выбрана местом, где должен был быть построен мемориал полицейским, погибшим при исполнении служебных обязанностей. Национальный мемориал офицерам правоохранительных органов был завершен в 1991 году и включает в себя четыре бронзовые скульптуры львов. [1] [2] [4] В 1990-х годах в этом районе были построены дополнительные офисные здания, включая полевой офис ФБР округа Колумбия, площадь Кубека One Judiciary Square и Судебный центр. Строительный бум продолжался и в следующем десятилетии. [1] [4]

21 век

Строительные проекты в 2000-х годах включали реконструкцию старого здания мэрии стоимостью 85 миллионов долларов, которая включала добавление современного атриума к задней части здания и установку подземного зала суда. За пределами этого заднего входа находится Национальный музей правоохранительных органов. Другой музей, который открылся неподалеку, был в Центре Кека, доме Национальной академии наук, инженерии и медицины, пока он не закрылся в 2017 году. [1] Newseum открылся на Пенсильвания-авеню в 2009 году, но закрылся десять лет спустя. Сейчас в нем находится Школа передовых международных исследований Пола Х. Нитце . [6]

В 2010 году правительство округа заключило сделку с Louis Dreyfus Group на строительство Capitol Crossing , многофункционального комплекса площадью 2 100 000 квадратных футов (200 000 м2 ) в воздушном пространстве над автострадой Center Leg Freeway ( межштатная автомагистраль 395 ). Проект стоимостью 1,3 миллиарда долларов по строительству офисов, жилых домов и торговых точек в восточной части района Judiciary Square также восстановит первоначальную сетку улиц L'Enfant Plan , соединив улицы F и G над автострадой. Проект ожидал окончательного одобрения регулирующих органов в течение нескольких лет, и строительство началось в 2016 году. [7] Часть процесса строительства потребовала перемещения синагоги Adas Israel, которая была перемещена дважды десятилетиями ранее для строительных проектов. Первоначальное здание и современная пристройка теперь являются еврейским музеем Lillian & Albert Small Capital , который открылся в 2023 году. [8]

Исторические объекты

Мемориал генералу гражданской войны
Мемориал Джорджа Гордона Мида находится перед зданием суда США имени Э. Барретта Преттимена .

Сама площадь Джудисиари-сквер внесена в Национальный реестр исторических мест (NRHP) и в Перечень исторических объектов округа Колумбия (DCIHS) как часть Плана L'Enfant , который был добавлен в DCIHS 7 марта 1968 года и в NRHP 24 апреля 1997 года. Большая часть района также содержит объекты, входящие в состав Национального исторического объекта Пенсильвания-авеню , внесенного в NRHP 15 октября 1966 года и в DCIHS 19 июня 1973 года. [9]

Дополнительные сооружения, перечисленные как в NRHP, так и в DCIHS, включают: синагогу Адас Исраэль , здание муниципалитета округа Колумбия , которое также является Национальным историческим памятником (NHL), здание суда США имени Э. Барретта Преттимена , Germuiller Row , многоквартирный дом Harrison , здание Henry Daly , здание Moran , Национальный строительный музей (NHL), здание Главного контрольно-счетного управления США , здание Военного апелляционного суда США и здание Налогового суда США . Мемориал Альберта Пайка и мемориал Джорджа Гордона Мида перечислены вместе с 16 другими памятниками в NRHP и DCIHS как памятники гражданской войны в Вашингтоне, округ Колумбия [9]

публичное искусство

В районе Judiciary Square находится множество общественных произведений искусства и памятников. Самый старый из них — Авраам Линкольн (1868), расположенный перед старой мэрией. Второй по возрасту — главный судья Джон Маршалл (1883) Уильяма Уэтмора Стори , расположенный в парке Джона Маршалла. Мемориал Альберта Пайка , на котором больше нет статуи Альберта Пайка , был снесен протестующими после убийства Джорджа Флойда из-за того, что Пайк был бывшим генералом армии Конфедерации . Фонтан Дарлингтона 1923 года , включающий две бронзовые статуи наверху фонтана, был установлен в 1923 году. [1]

Следующим старейшим общественным произведением искусства в районе является большой Мемориал Джорджа Гордона Мида , спроектированный Чарльзом Графли и возведенный в 1927 году, который стоит перед зданием суда США Э. Барретта Преттимена. Статуя Уильяма Блэкстоуна , спроектированная Полом Уэйлендом Бартлеттом и установленная в 1943 году, также расположена перед зданием суда Преттимена. [1] «Трайлон свободы» К. Пола Дженневейна — третья скульптура перед зданием суда Преттимена, установленная в 1954 году. [10]

Абстрактная скульптура « Та, кому следует подчиняться » находится между зданиями Henry Daly Building и Frances Perkins Building . Она была создана Тони Смитом и установлена ​​в 1975 году. «Шахматисты» находятся на восточной стороне парка Джона Маршалла и были установлены в 1983 году. [1] Национальный мемориал сотрудников правоохранительных органов и его бронзовые львы были завершены в 1991 году. «Пепел в ответы» — статуя 2013 года перед пожарной станцией 2. [11]

Транспорт

Район обслуживается двумя видами общественного транспорта. Входы на станцию ​​Judiciary Square на красной линии Вашингтонского метрополитена находятся на северном и восточном концах площади. [12] Второй вид — это Metrobus с несколькими автобусными остановками в районе и близлежащих окрестностях, включая остановки на 6th Street, E Street, H Street и Pennsylvania Avenue. [13] Другие виды транспорта в районе включают станции Capital Bikeshare на 4th Street и D Street, а также 5th Street и F Street. [14] В нескольких кварталах к востоку от Judiciary Square находится станция Washington Union Station , куда прибывают пассажиры поездов MARC Train и Amtrak . [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Trieschmann, Laura; Schoenfeld, Andrea; Singh, Paul (25 октября 2018 г.). "Judiciary Square Historic District - Application for Historic Landmark or Historic District Designation" (PDF) . Офис планирования округа Колумбия - Офис сохранения исторического наследия. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2024 г. . Получено 11 февраля 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs "Historic American Buildings Survey - Judiciary Square" (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2021 г. . Получено 11 февраля 2024 г. .
  3. ^ ab Croggon, James (3 мая 1913 г.). «Old Washington: Judiciary Square – Part 1». The Evening Star . стр. 10. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  4. ^ abcd Беднар, Майкл (2006). Наследие ребенка: общественные открытые пространства в Вашингтоне, округ Колумбия . Издательство Университета Джонса Хопкинса. С. 121–129. ISBN 9780801883187.
  5. ^ Кигер, Патрик (12 февраля 2015 г.). «Ближайшее место в Вашингтоне, близкое к „Маленькой Италии“». WETA . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  6. ^ Клэбо, Джефф (9 сентября 2022 г.). «Бывший Newseum почти готов для аспирантов Университета Джонса Хопкинса». WTOP . Архивировано из оригинала 21 января 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  7. ^ Мейер, Юджин Л. (25 октября 2016 г.). «Проект чинит рану в уличной решетке Вашингтона». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  8. ^ Cirruzzo, Челси (9 июня 2023 г.). "Capital Jewish Museum opens in DC" Axios . Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  9. ^ ab "District of Columbia Inventory of Historic Sites" (PDF) . Управление планирования округа Колумбия - Управление сохранения исторического наследия. 30 сентября 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 октября 2020 г. . Получено 11 февраля 2024 г. .
  10. ^ "Where's the Art?". Управление общих служб США. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  11. ^ Келли, Джон (29 октября 2013 г.). «Новый мемориал Вашингтона посвящен собакам, которые вынюхивают подозрительные пожары». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 11 февраля 2024 г.
  12. ^ "Metro Bus Stops" (PDF) . WMATA. 2022. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  13. ^ "Metro Bus Stops". WMATA. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  14. ^ "Capital Bikeshare Locations". Правительство округа Колумбия. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 г. Получено 12 февраля 2024 г.
  15. ^ Abedje, Tadiwos (21 декабря 2023 г.). «Пассажиры метро должны готовиться к ремонту части красной линии в центре округа Колумбия». WTOP . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Получено 12 февраля 2024 г.

Внешние ссылки