stringtranslate.com

Ратуша Веллингтона

Ратуша Веллингтона ( маори : Te Whare Whakarauika ) — концертный зал и часть муниципального комплекса в Веллингтоне , Новая Зеландия, который открылся в декабре 1904 года. Он был закрыт для публики после землетрясения в Седдоне в 2013 году для проведения масштабных работ по укреплению и, как ожидается, откроется вновь в 2027 году. [1] [2] [3]

История

Ратуша в 1913 году (в центре сзади). Видна часовая башня, которую сняли в 1934 году.
Ратуша Веллингтона ночью (1937)
Ратуша со стороны Уэйкфилд-стрит
Интерьер ратуши

Первый камень в фундамент здания был заложен в 1901 году герцогом Корнуоллским и Йоркским (позже Георгом V). [4] Органист и хормейстер Моган Барнетт сочинил Оду по этому случаю. [4] [5] Строительство началось в следующем году. Официальное открытие состоялось 7 декабря 1904 года. [6]

Ратуша изначально выходила на улицу Куба портиком в римском стиле и 150-футовой часовой башней. Часы на башне были установлены только в 1922 году, когда Джон Бланделл, владелец газеты The Evening Post , пожертвовал их. В 1934 году башню демонтировали в качестве меры предосторожности после землетрясения в Хокс-Бей 1931 года , а также сняли главный портик, фронтон , балюстраду , парапет и смелый карниз . Здание было укреплено в 1943 году после землетрясения годом ранее. Во время укрепления коринфские капители на внешней стороне были заменены тосканскими деталями.

Ратуша, возможно, была не самым приоритетным местом для обслуживания советов на протяжении многих лет. К 1973 году во время концерта ( Кенни Роджерс и The First Edition ) их уровень звука привел к тому, что пыль начала оседать на сцене. Когда их музыка достигла крещендо во время припева одной из пьес (возможно, Something's Burning ), потолок сцены рухнул на них, сбросив тела голубей, пустые и мертвые яйца, материал для гнездования, штукатурку и пыль по всей сцене и на оборудование группы. Концерт все же продолжился, и одетые в черное рабочие сцены ползали по сцене, подметая мусор, убирая туши и протирая усилители, корпуса колонок, клавиатуры и все остальное, покрытое штукатуркой.

В 1980 году Центр Майкла Фаулера был построен прямо напротив главного входа в ратушу в ожидании сноса старого здания. Однако Фонд исторических мест Новой Зеландии (с тех пор переименованный в Heritage New Zealand) убедил городской совет сохранить ратушу, и в 2003 году она была зарегистрирована как историческое место категории 1. [7]

В 1989 году были обнародованы планы создания Civic Square между ратушей и старой городской библиотекой. В рамках этого проекта ратуша прошла полную реконструкцию в 1991–1992 годах. В ходе этого процесса концертный зал был снесен и заменен приемными. Хотя с 1904 года офисы совета распространились за пределы ратуши, в здании по-прежнему размещались офисы мэра и членов городского совета Веллингтона, пока оно не было закрыто для усиления защиты от землетрясений.

Аудитория

Главный зал был признан одним из лучших в мире по качеству акустики. [8] [9] Здесь проходило множество живых выступлений (включая The Beatles и The Rolling Stones ), а также показы мод, балы дебютанток, политические митинги, церемонии награждения и, по крайней мере, одно епископское рукоположение — кардинала Джона Дью в 1995 году. [10] Инженеры звукозаписи из Abbey Road Studios после записи NZSO в 2012 году для саундтрека к фильмам «Хоббит » описали ратушу как «одно из лучших акустических пространств», с которыми они когда-либо сталкивались. [11] Кинорежиссеры из Веллингтона Питер Джексон и Фрэн Уолш пожертвовали 2 миллиона долларов на строительство нового современного звукозаписывающего комплекса в ратуше в рамках запланированного Национального музыкального центра, который откроется в 2026 году и включит в себя Новозеландскую школу музыки и NZSO. [12]

В главном зале находится один из немногих сохранившихся в мире органов эпохи Эдуарда . Он был изготовлен в Англии компанией Norman and Beard и отправлен по частям в Веллингтон в октябре и ноябре 1905 года. [13] После нескольких месяцев, потраченных на установку органа в главном зале, он был открыт 6 марта 1906 года . [14] Орган имеет 4000 труб и четыре клавиатуры. [15] Трубы изготавливаются из чистого олова, смеси свинца, олова и алюминия или цинка. [16] Орган известен своим прекрасным звучанием и на нем регулярно играли до тех пор, пока его не разобрали в 2013 году в рамках подготовки к работам по укреплению здания муниципалитета от землетрясения. Орган был отправлен в South Island Organ Company на реставрацию и будет установлен заново после завершения работ по укреплению здания муниципалитета от землетрясения. [17] [18]

Усиление сейсмостойкости

Реновация ратуши Веллингтона, 2020 г.
Работы по изоляции фундамента, 2023 г.

В 2014 году городской совет Веллингтона приостановил укрепление зданий в случае землетрясения после того, как прогнозируемые расходы увеличились с 43 до 60 миллионов долларов из-за непредвиденных технических проблем. [19] [20] В марте 2017 года городской совет Веллингтона объявил о своем намерении привести здание ратуши в соответствие со строительными нормами Новой Зеландии на 100% за счет 85 миллионов долларов, при этом строительство должно было начаться в 2018 году, а повторное открытие запланировано на 2021 год. [21] По мере начала реставрационных работ были выявлены дополнительные сложности, а увеличение расходов привело к тому, что в феврале 2019 года совет увеличил бюджет до 112 миллионов долларов с нераскрытой суммой дополнительных непредвиденных расходов. Дополнительные требуемые работы включали сейсмическую изоляцию основания для лучшей защиты долгосрочного будущего здания, при этом открытие было отложено еще на два года. [2] В мае 2022 года совет объявил, что открытие снова отложено до января 2025 года, с увеличением предполагаемой стоимости на 182 миллиона долларов. [3] В 2023 году совет согласился на увеличение стоимости до 329 миллионов долларов из-за плохого состояния и чрезмерного заболачивания отвоеванной земли под зданием. Это также повлияло на соседний центр Майкла Фаулера, который должен быть укреплен от землетрясений до 2030 года. [22]

Ссылки

  1. ^ «'Нет пути назад', поскольку стоимость ратуши Веллингтона резко возросла». NZ Herald . 21 июня 2024 г. Получено 21 июня 2024 г.
  2. ^ ab Desmarais, Felix (27 февраля 2019 г.). «Городской совет голосует за выделение $112,4 млн на проект ратуши Веллингтона». The Dominion Post . Получено 16 сентября 2019 г. – через Stuff .
  3. ^ ab Cornish, Sophie (26 мая 2022 г.). «Открытие ратуши Веллингтона отложено до 2025 г., требуется дополнительно 37 млн ​​долл.» The Dominion Post . Получено 2 февраля 2023 г. – через Stuff.
  4. ^ ab "Wellington Town Hall. Yesterday's Ceremony". Evening Post . 19 июня 1901 г. Получено 9 сентября 2021 г. – через Papers Past.
  5. ↑ Ода, которую будет исполнять при закладке первого камня ратуши в Веллингтоне Его Королевским Высочеством герцогом Корнуоллским и Йоркским, 18 июня 1901 г., Новая Зеландия: Turnbull & Palmer, Printers, 1901, OCLC  156083240 , получено 9 сентября 2021 г.
  6. ^ "Открытие ратуши". The Evening Post . Vol. LXVIII, no. 137. 7 декабря 1904 г. стр. 6. Получено 16 сентября 2019 г. – через Papers Past .
  7. ^ "Wellington Town Hall". Heritage New Zealand . Получено 28 июля 2024 г.
  8. ^ Forbes, Michael (30 мая 2016 г.). «Семь лет тишины: ратуша Веллингтона вряд ли откроется до 2020 года». The Dominion Post . Получено 16 сентября 2019 г. – через Stuff .
  9. ^ "Wellington Convention Centre – History of the Town Hall". Архивировано из оригинала 4 февраля 2004 года . Получено 3 июля 2008 года .
  10. ^ Майкл О'Миган SM, Непоколебимые в надежде: История католической архиепархии Веллингтона 1850–2000 гг ., Католическая архиепархия Веллингтона , Веллингтон, 2003 г., стр. 328 и 329.
  11. ^ Schwanecke, Gianina (12 августа 2023 г.). «Сэр Питер Джексон и дама Фрэн Уолш пожертвовали 2 миллиона долларов Национальному музыкальному центру Веллингтона». The Post . Получено 20 ноября 2023 г. – через Stuff . Инженеры Abbey Road заявили, что старая ратуша Веллингтона является «одним из лучших акустических помещений», с которыми они когда-либо сталкивались.
  12. ^ Чумко, Андре (7 марта 2022 г.). «Новая музыкальная школа Веллингтона может стать «Джульярдской школой Тихого океана»». The Dominion Post . Получено 20 ноября 2023 г. – через Stuff .
  13. ^ "Local and General". Evening Post . 7 октября 1905 г. Получено 11 октября 2021 г. – через Paperspast.
  14. ^ "Town Hall Organ: The Opening Recital". New Zealand Times . 7 марта 1906 г. Получено 11 октября 2021 г. – через Paperspast.
  15. ^ "История концертного органа". Городской совет Веллингтона . 6 ноября 2015 г. Получено 11 октября 2021 г.
  16. ^ "Town Hall Organ: Something About the Great Instrument". New Zealand Times . 18 октября 1905 г. Получено 11 октября 2021 г.
  17. ^ «Восстановление концертного органа». Городской совет Веллингтона . 20 февраля 2015 г. Получено 11 октября 2021 г.
  18. ^ Эшби-Ковентри, Эстер (3 июня 2016 г.). "Орган ратуши Веллингтона будет находиться на хранении до 2020 года". Материалы . Получено 11 октября 2021 г. .
  19. ^ Чапман, Кэти (13 июня 2013 г.). «Ратуша будет укреплена». The Dominion Post . Получено 16 сентября 2019 г. – через Stuff .
  20. ↑ Берджесс, Дэйв (14 февраля 2014 г.). «Вопрос Веллингтона на 60 миллионов долларов». The Dominion Post . Получено 16 сентября 2019 г. – через Stuff .
  21. ^ «Улучшенный план позволит вновь открыть ратушу Веллингтона». Городской совет Веллингтона. 30 марта 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  22. ^ Гурли, Эрин (26 октября 2023 г.). «Дадим добро на строительство ратуши на 329 миллионов долларов, но совет хочет избежать повторения». The Post . Материалы . Получено 20 ноября 2023 г. .

Источники

Внешние ссылки