«Хоббит» — серия из трёх приключенческих фильмов в жанре фэнтези режиссёра Питера Джексона . Фильмы имеют подзаголовки «Нежданное путешествие» (2012), «Пустошь Смауга» (2013) и «Битва пяти воинств» (2014). [5] Фильмы основаны на романе Дж. Р. Р. Толкина 1937 года «Хоббит» , но большая часть трилогии была вдохновлена приложениями к его « Властелину колец» 1954–55 годов , которые расширяют историю, рассказанную в «Хоббите» . Дополнительный материал и новые персонажи были созданы специально для фильмов. Сериал является приквелом к трилогии фильмов Джексона «Властелин колец» .
Сценарии были написаны Фрэн Уолш , Филиппой Бойенс , Джексоном и Гильермо дель Торо , который был выбран в качестве режиссера до своего ухода из проекта. Действие фильмов происходит в вымышленном мире Средиземья , за шестьдесят лет до начала «Властелина колец» , и повествует о хоббите Бильбо Бэггинсе ( Мартин Фримен ), которого волшебник Гэндальф Серый ( Иэн Маккеллен ) убеждает сопровождать тринадцать гномов во главе с Торином Дубощитом ( Ричард Армитидж ) в походе по отвоеванию Одинокой горы у дракона Смога ( Бенедикт Камбербэтч ). Фильмы расширяют некоторые элементы из романа и других исходных материалов, таких как расследование Гэндальфа в Дол Гулдуре , которое приводит его к Некроманту , и преследование героев орками Азогом и Болгом, которые хотят отомстить Торину и его сородичам .
В фильмах задействован ансамбль актеров , в который входят Джеймс Несбитт , Кен Стотт , Эванджелин Лилли , Ли Пейс и Люк Эванс , а также несколько актеров, повторяющих свои роли из «Властелина колец» , в том числе Кейт Бланшетт , Орландо Блум , Иэн Холм , Кристофер Ли , Хьюго Уивинг , Элайджа Вуд и Энди Серкис . Среди других актеров — Ману Беннетт , Сильвестр Маккой , Микаэль Персбрандт , Лоуренс Макоаре и Стивен Фрай . Для производства вернулись, среди прочих, иллюстраторы Джон Хоу и Алан Ли , арт-директор Дэн Хенна , оператор Эндрю Лесни и композитор Говард Шор , в то время как реквизит снова был изготовлен Wētā Workshop , а визуальные эффекты управлялись Weta Digital .
Премьера первого фильма трилогии состоялась в Embassy Theatre в Веллингтоне 28 ноября 2012 года. 100 000 человек выстроились на красной дорожке на Courtenay Place , и все мероприятие транслировалось в прямом эфире по телевидению в Новой Зеландии и через Интернет . Премьера второго фильма серии состоялась в Dolby Theatre в Лос-Анджелесе 2 декабря 2013 года. Премьера последнего фильма состоялась в Odeon Leicester Square в Лондоне 1 декабря 2014 года. [6] Сериал получил неоднозначные отзывы, но имел финансовый успех и стал одним из самых кассовых фильмов всех времен, собрав более 2,9 миллиарда долларов по всему миру. Он был номинирован на различные награды и выиграл несколько , хотя и не так много, как оригинальная трилогия . [7] [8] [9]
Джексон и Уолш впервые выразили заинтересованность в съемках «Хоббита» в 1995 году, в то время рассматривая его как первую часть трилогии (вторая и третья части были бы основаны на «Властелине колец» ). [10] Разочарование возникло, когда продюсер Джексона, Харви Вайнштейн , обнаружил, что у Сола Зэнца были права на производство «Хоббита» , но права на распространение по-прежнему принадлежали United Artists (которая сохранила эти права, полагая, что кинематографисты предпочтут адаптировать «Хоббита», а не «Властелина колец »). [11] Студия United Artists и ее материнская компания Metro-Goldwyn-Mayer были выставлены на продажу в середине 1990-х годов , но попытки Вайнштейна выкупить у студии права на экранизацию не увенчались успехом. Вайнштейн попросил Джексона поторопиться с адаптацией «Властелина колец» . [12] В конечном итоге, «Властелин колец» был спродюсирован New Line Cinema , а не Вайнштейнами, и их права на экранизацию «Хоббита» истекали в 2010 году. [13] В сентябре 2006 года новые владельцы и руководство MGM выразили заинтересованность в объединении с New Line и Джексоном для создания «Хоббита» . [14]
В марте 2005 года Джексон подал в суд на New Line, утверждая, что он потерял доход от мерчандайзинга, видео и релизов компьютерных игр, связанных с «Братством кольца» . [15] Он не искал конкретного урегулирования, но запросил аудит , чтобы выяснить, удержала ли New Line деньги, которые ему причитались. [13] Хотя Джексон хотел урегулировать вопрос до того, как он начнет снимать фильм, [13] он считал, что иск был незначительным, и что New Line все равно позволит ему снять «Хоббита» . [16] Соучредитель New Line Роберт Шей был раздражен иском и заявил в январе 2007 года, что Джексон больше никогда не будет снимать фильм для New Line, обвинив его в жадности. [17] Босс MGM Гарри Слоан остановил разработку, так как хотел, чтобы Джексон был вовлечен. [18] К августу, после череды провалов, Шей попытался восстановить свои отношения с режиссером. Он сказал: «Я действительно уважаю и восхищаюсь Питером и хотел бы, чтобы он был каким-то образом творчески вовлечен в «Хоббита ». [19] В следующем месяце New Line была оштрафована на 125 000 долларов за непредоставление запрошенных бухгалтерских документов. [13]
16 декабря 2007 года New Line и MGM объявили, что Джексон станет исполнительным продюсером «Хоббита» и его сиквела. Обе студии будут совместно финансировать фильм, а последняя студия (через 20th Century Fox ) будет распространять фильм за пределами Северной Америки — первая подобная сделка New Line с другой крупной студией. [20] Бюджет каждого фильма оценивался в 150 миллионов долларов США, [21] по сравнению с бюджетом в 94 миллиона долларов США для каждого из фильмов трилогии Джексона « Властелин колец» . После завершения слияния New Line Cinema с Warner Bros. в феврале 2008 года было объявлено, что обе части будут выпущены в декабре 2011 и 2012 годов. [18] Продюсер Марк Ордески , исполнительный продюсер « Властелина колец» , планировал вернуться, чтобы руководить приквелами. [22] Джексон объяснил, что он решил не быть режиссером, потому что было бы неудовлетворительно конкурировать с его предыдущими фильмами. [23]
В феврале 2008 года Tolkien Estate (через The Tolkien Trust , британскую благотворительную организацию) и HarperCollins Publishers подали иск против New Line за нарушение контракта и мошенничество и потребовали 220 миллионов долларов в качестве компенсации за трилогию «Властелин колец» . В иске утверждалось, что New Line выплатила Estate только авансовый сбор в размере 62 500 долларов, несмотря на то, что мировые сборы трилогии от кассовых сборов и продаж товаров оценивались в 6 миллиардов долларов. В иске утверждалось, что Estate имеет право на 7,5% от всей прибыли, полученной от любых фильмов Толкина, как установлено предыдущими сделками. Иск был направлен на блокировку съемок «Хоббита» . Иск был урегулирован в сентябре 2009 года за нераскрытую сумму. Однако отчетность Tolkien Trust за 2009 год показывает, что он получил платеж от New Line Cinema в размере 24 миллионов фунтов стерлингов (чуть более 38 миллионов долларов США). Эта сумма была предполагаемой долей фонда в отношении участия в валовой прибыли, причитающейся за фильмы по мотивам «Властелина колец». [24] Кристофер Толкин сказал: «Попечители сожалеют, что судебные иски были необходимы, но рады, что этот спор был урегулирован на удовлетворительных условиях, которые позволят фонду Tolkien Trust должным образом преследовать свои благотворительные цели. Попечители признают, что New Line теперь может приступить к работе над предложенным фильмом «Хоббит». [25] [26]
Несмотря на судебные иски, разработка продолжалась, и в апреле 2008 года Гильермо дель Торо был нанят в качестве режиссёра фильма. Дель Торо сказал, что он был поклонником трилогии Джексона и обсуждал с ним возможность снять экранизацию Halo в 2005 году. Хотя этот проект застопорился, они поддерживали связь. [23] В интервью 2006 года дель Торо заявил: «Мне не нравятся маленькие ребята и драконы , волосатые ноги, хоббиты ... Мне не нравятся мечи и колдовство, я ненавижу всё это». [27] После того, как он подписал контракт на режиссуру в апреле 2008 года, [28] дель Торо написал на форумах TheOneRing.net, что был очарован «Хоббитом» в детстве, но обнаружил, что другие книги Толкина «содержат географию и генеалогию, слишком сложную для моего препубертатного мозга». Приняв работу режиссера, дель Торо теперь «читал как сумасшедший, чтобы догнать совершенно новую землю, своего рода континент — космологию, созданную блестящим филологом, ставшим шаманом ». Он писал, что его восхищение Толкином возросло благодаря его знанию жанра фэнтези и фольклорным исследованиям, которые он провел, снимая собственные фэнтезийные фильмы. [23]
Подготовка к производству началась примерно в августе 2008 года, когда дель Торо, Джексон, Уолш и Филиппа Бойенс писали сценарии. [29] Дель Торо сотрудничал с Джексоном, Уолшем и Бойенс с помощью видеоконференций и летал каждые три недели из Лос-Анджелеса (где были сделаны некоторые дизайны) [28] в Новую Зеландию и обратно, чтобы навестить их. [30] Дель Торо проводил свои утра за написанием, а после обеда изучал материалы, связанные с Толкином, чтобы лучше понять творчество писателя. Он смотрел документальные фильмы о Первой мировой войне и просил Джексона, коллекционера памятных вещей Первой мировой войны, порекомендовать книги. Дель Торо чувствовал, что опыт Толкина в той войне повлиял на его рассказы. [31]
К ноябрю 2008 года дель Торо сказал, что он, Джексон, Уолш и Бойенс будут каждую неделю осознавать что-то новое в истории, и сценарий постоянно менялся. [32] Часы написания увеличились до двенадцати каждый день, поскольку они посвятили три недели окончательному принятию решений о структуре фильмов. [33] В течение первых нескольких месяцев 2009 года написание начиналось с 8:30 утра и заканчивалось в 3:00 дня, когда дель Торо встречался с Weta (т. е. компаниями по производству киноэффектов Wētā Workshop и Weta Digital ). Завершение набросков истории и трактовки закончилось в марте 2009 года, и студии одобрили начало написания сценария. [34] Ожидалось, что съемки будут проходить в течение 2010 года в Новой Зеландии, а дель Торо будет обновлять декорации Хоббитона недалеко от Матаматы . [23] Со своей стороны, Джексон сохранил масштабную модель Ривенделла и декорации Бэг-Энда (которые он использовал в качестве гостевого дома ) из трилогии. [16] Ожидалось, что в середине съемок будет перерыв, который позволит дель Торо смонтировать «Хоббита» , пока будут переделываться декорации для второго фильма. [35] Режиссер рассчитывал, что съемки продлятся 370 дней. [36]
В конце ноября 2009 года Джексон сообщил, что, по его ожиданиям, сценарий «Хоббита» не будет завершён до начала 2010 года, из-за чего начало производства было отложено до середины лета (на несколько месяцев позже, чем предполагалось ранее). [37] Это заявление вызвало сомнения относительно того, выйдет ли фильм в ранее объявленные даты релиза — в декабре 2011 и декабре 2012 года. [37] Джексон повторил, что никаких решений по кастингу ещё не принято. [37] 22 января 2010 года Алан Хорн сказал, что первый фильм, скорее всего, выйдет не раньше четвёртого квартала 2012 года. [38]
Первый фильм будет существовать сам по себе, а второй станет переходом и слиянием с миром Питера. Я планирую изменить и расширить визуальные эффекты Питера, и я знаю, что мир можно изобразить по-другому. Лучше по-другому для первого. Для второго я отвечаю за поиск медленного прогресса и подражание стилю Питера.
— Гильермо дель Торо о тональной согласованности с трилогией Джексона [39]
Дель Торо и Джексон имели позитивные рабочие отношения, в которых они шли на компромиссы по разногласиям ради выгоды фильма. [23] Дель Торо считал, что он сможет снять фильм сам, [40] хотя Джексон отметил, что у него были похожие надежды на съемки всей его трилогии, и предложил свою помощь в качестве второго режиссера. Дель Торо планировал снимать фильм в соотношении сторон трилогии 2,35:1 , а не в своем фирменном соотношении 1,85:1. [23] Он надеялся снова сотрудничать с оператором Гильермо Наварро . [36]
Дель Торо разделяет страсть Джексона к масштабным моделям и фоновым рисункам, [41] хотя он хотел бы увеличить использование аниматроники ; «Мы действительно хотим взять самую современную аниматронику и сделать прыжок на десять лет в будущее с технологией, которую мы разработаем для существ в фильме. У нас есть все намерения сделать для аниматроники и спецэффектов то, что другие фильмы сделали для виртуальной реальности ». [28] Spectral Motion ( Hellboy , Fantastic Four ) был среди тех, с кем дель Торо хотел снова поработать. [36] Некоторые персонажи были бы созданы путем смешивания компьютерных изображений с аниматроникой, а некоторые были бы созданы исключительно с помощью аниматроники или анимации. Голлум снова был бы полностью цифровым; как заметил дель Торо, «если это не сломано, зачем это чинить?» [41]
Дель Торо сказал, что он интерпретировал «Хоббита» как происходящий в «мире, который немного более золотой в начале, очень невинная обстановка», и что фильм должен был бы «[переносить] вас из времени большей чистоты в более темную реальность на протяжении всего фильма, но [в некоторой степени] в духе книги». [28] Он считал основными темами потерю невинности, которую он сравнил с опытом Англии после Первой мировой войны , и жадность, которую, по его словам, представляют Смог и Торин Дубощит . [23] Бильбо Бэггинс подтверждает свою личную мораль в третьем акте истории, когда он сталкивается со Смогом и жадностью гномов. [42] Он добавил: «Скромный, своего рода крепкий моральный устой, который есть у Бильбо, очень хорошо отражает идею, которую имел Толкин о маленьком английском человеке, среднем английском человеке», [43] и отношения между Бильбо и Торином будут сердцем фильма. [44] Эльфы также будут менее торжественными. [23 ]
Дель Торо встретился с концепт-художниками Джоном Хоу и Аланом Ли , главой Wētā Workshop Ричардом Тейлором и художником по гриму Джино Асеведо, чтобы сохранить преемственность с предыдущими фильмами, [28] а также нанял художников комиксов, чтобы дополнить стиль Хоу и Ли в трилогии, [45] включая Майка Миньолу и Уэйна Барлоу , которые начали работу примерно в апреле 2009 года. [34] Он также рассматривал возможность взглянуть на рисунки Толкина и использовать элементы тех, которые не использовались в трилогии. [43] Поскольку Толкин изначально не планировал, что магическое кольцо, которое находит Бильбо, будет всемогущим талисманом зла, каковым оно раскрывается во Властелине колец , [46] дель Торо сказал, что он обратится к его иной природе в истории, но не настолько, чтобы отвлечь от духа истории. [42] Каждый гном должен будет отличаться от других. [47] Дель Торо переделал бы гоблинов и варгов [23] , а пауки Мирквуда также выглядели бы иначе, чем Шелоб . [42] Дель Торо считал, что варгов нужно было изменить, потому что «классическое воплощение демонического волка в скандинавской мифологии не является существом в форме гиены ». [31]
Дель Торо хотел, чтобы животные говорили, чтобы речь Смауга не была нелепой, хотя он объяснил, что изображение говорящих животных будет больше направлено на то, чтобы показать, что другие персонажи могут их понимать. [42] У Смауга не будет «курносого обезьяньего [рота], чтобы добиться сомнительной синхронизации губ». [23] Дель Торо заявил, что Смауг будет первым начатым дизайном персонажа и последним, который будет одобрен. [31]
Дель Торо и Джексон посчитали внезапное появление Барда Лучника и потерю сознания Бильбо во время Битвы Пяти Воинств «менее кинематографичными моментами», напоминающими о большем «сказочном мире» романа, чем « Властелин колец » , и они изменили бы их, чтобы «Хоббит» ощущался больше как трилогия. Однако дель Торо сказал, что считает некоторые из этих моментов знаковыми и потребует «логики сказки, чтобы она работала как есть». [34]
Несколько актеров рассматривались дель Торо на роли в фильме. Он написал роль Беорна специально для американского актера Рона Перлмана . [48] Дель Торо изначально рассматривал возможность попросить Перлмана озвучить дракона Смауга , но отказался от этого. [49] Дель Торо встретился с английским актером Брайаном Блесседом, чтобы обсудить возможность того, чтобы он сыграл Торина Дубощита . [50] Позже режиссер заявил, что, по его мнению, Иэн МакШейн «станет самым идеальным гномом». [51] Постоянный соратник дель Торо Даг Джонс сказал, что он хотел бы сыграть короля эльфов Трандуила , но дель Торо позже заявил, что у него есть другая роль (или роли) на примете для актера. [52] Дель Торо был тем, кто изначально настаивал на том, чтобы Сильвестр МакКой сыграл Радагаста Бурого , выбор которого позже перенял Питер Джексон. [53] Хотя изначально дель Торо хотел, чтобы Иэн Холм снова сыграл роль Бильбо Бэггинса , он также сказал, что «абсолютно» поддерживает выбор Мартина Фримена на роль персонажа, [54] и хотел, чтобы всех остальных возвращающихся персонажей «Властелина колец» играли оригинальные актеры, где это возможно. [49]
В декабре 2012 года Филиппа Бойенс выразила сожаление, что версия фильма дель Торо осталась неснятой. Она рассказала, что у фильма был бы другой сценарий и визуальные элементы, и он больше напоминал бы сказку . [ 55] Бойенс заявила, что наиболее существенное изменение сценария коснулось характера Бильбо: «Он изменился и стал кем-то, кто, вместо того, чтобы быть немного моложе и невиннее в мире, когда-то имел чувство тоски по приключениям, но потерял его и стал суетливым и заносчивым». [56]
В 2010 году дель Торо покинул проект из-за постоянных задержек. 28 мая он объяснил на пресс-конференции, что из-за финансовых проблем MGM проект «Хоббит» тогда официально не получил зеленый свет . «Не может быть никаких дат начала, пока ситуация с MGM не разрешится... Мы разработали всех существ. Мы разработали декорации и гардероб. Мы сделали аниматику и спланировали очень длинные последовательности действий. У нас есть страшные и смешные последовательности, и мы очень, очень готовы к тому, когда это наконец произойдет, но мы ничего не знаем, пока MGM не решит эту проблему». [57] [58] Два дня спустя дель Торо объявил на TheOneRing.net , что «в связи с продолжающимися задержками в установлении даты начала съёмок» он «откажется от руководства», заявив далее, что «растущее давление противоречивых графиков переполнило временной интервал, изначально отведённый для проекта. ... Я остаюсь его союзником и его создателями, настоящими и будущими, и полностью поддерживаю плавный переход к новому режиссёру». [59] [60] В Интернете начали появляться сообщения о возможных режиссёрах; по-видимому, студии хотели Джексона, но упоминались такие имена, как Нил Бломкамп , Бретт Ратнер , Дэвид Йейтс и Дэвид Добкин . [61]
Однако этот инцидент вызвал негативную реакцию многих фанатов «Хоббита» , которые были возмущены тем, что MGM задержала проект. Они также пытались убедить студию продать свои права Warner Bros. 27 июля дель Торо ответил этим разгневанным фанатам, заявив, что «это не только MGM. Это очень сложные фильмы, экономически и политически». [62]
25 июня 2010 года сообщалось, что Джексон ведёт переговоры о постановке двухсерийного фильма. [63] 15 октября 2010 года New Line Cinema и Warner Bros. подтвердили, что «Хоббит» будет сниматься под руководством Джексона в качестве режиссёра, и что фильм будет в 3D . [64] Помимо подтверждения того, что Джексон станет режиссёром, фильму, как сообщалось, дали зелёный свет , а основные съёмки начнутся в феврале 2011 года. [65] Джексон заявил, что «изучение Средиземья Толкиена выходит далеко за рамки обычного опыта создания фильмов. Это всеобъемлющее путешествие в совершенно особое место воображения, красоты и драмы». [66]
Джексон сказал, что внезапный уход дель Торо создал проблемы, так как он чувствовал, что у него осталось очень мало времени на подготовку до начала съемок, с незаконченными сценариями и без раскадровок , что увеличило сложность режиссуры. Джексон заявил: «Поскольку Гильермо дель Торо должен был уйти, а я вскочил и взял на себя управление, мы не отмотали время на полтора года назад и не дали мне полтора года на подготовку, чтобы разработать дизайн фильма, что отличалось от того, что делал он. Это было невозможно, и в результате того, что это было невозможно, я просто начал снимать фильм, большую часть которого вообще не подготовил. Вы идете на съемочную площадку и импровизируете, у вас есть эти чрезвычайно сложные сцены, никаких раскадровок, и вы придумываете все тут же, на месте». [67] [68] [69]
Джексон также сказал: «Я провел большую часть «Хоббита», чувствуя, что я не на высоте. Даже с точки зрения сценария, Фрэн [Уолш], Филиппа [Бойенс] и я не написали все сценарии, которые бы нас удовлетворили, так что это была очень напряженная ситуация». [70] [71] [72] Однако Джексон продолжает объяснять в короткометражках на DVD/Blu-ray различные способы, которыми он и его команда преодолевали препятствия, возникавшие во время съемок. Они нашли способы заставить все работать, даже в «очень напряженной ситуации», в которой он и его команда оказались, особенно съемки Битвы пяти воинств, которые были перенесены с 2012 на 2013 год, чтобы должным образом спланировать и снять. [73] [74] [75]
В мае 2010 года компания New Zealand Actors Equity (NZAE) получила от продюсеров фильма образец контрактов, которые она предлагала агентам актеров . [76] NZAE отклонила контракты как не соответствующие ее добровольному стандарту, в частности, в отношении остаточных выплат . [76] Материнская компания NZAE, австралийский Media, Entertainment and Arts Alliance , связалась с Международной федерацией актеров , которая 24 сентября 2010 года издала приказ «Не работать», сообщив членам своих филиалов (включая Гильдию киноактеров ), что «продюсеры ... отказались нанимать актеров по соглашениям, заключенным профсоюзом». [77] Это подвергло бы актеров, которые работают над фильмом, возможному исключению из профсоюза. [78] В ответ Warner Bros. и New Line Cinema рассматривали возможность переноса производства в другое место, а Джексон упомянул возможность съемок в Восточной Европе. [78] [76]
Частично из-за страха перед туристическим эффектом Толкиена 25 октября 2010 года тысячи новозеландцев организовали митинги протеста, требуя, чтобы производство осталось в Новой Зеландии, утверждая, что перенос производства за пределы Новой Зеландии может обойтись экономике страны в 1,5 миллиарда долларов. [79] После двух дней переговоров с правительством Новой Зеландии (включая участие премьер-министра Джона Ки ) 27 октября руководители Warner Bros. решили снимать «Хоббита» в Новой Зеландии, как изначально планировалось. Взамен правительство согласилось ввести законодательство, отменяющее право рабочих на организацию профсоюзов в киноиндустрии и давать деньги на крупнобюджетные фильмы, снятые в Новой Зеландии. [80] [81] [82] Законодательство отменило решение Верховного суда Новой Зеландии под названием Bryson v Three Foot Six Ltd [83], постановившее, что в соответствии с Законом о трудовых отношениях 2000 года производитель моделей по имени г-н Брайсон был «работником», который мог организовать профсоюз для защиты своих интересов. Законопроект о поправках к Закону о трудовых отношениях (работа в сфере кинопроизводства) был представлен 28 октября 2010 года после срочного ходатайства, что позволило ему пройти окончательные чтения на следующий день, 66 голосами «за» против 50 «против». [84] Законодательство правительства подверглось критике как нарушающее основную Конвенцию МОТ № 87 о свободе объединения Международной организации труда и предоставляющее несправедливую субсидию для защиты интересов многонационального бизнеса. [76] [85]
Некоторые впоследствии назвали цену (дополнительные финансовые субсидии и особые законы, принятые в интересах продюсеров), которую Новой Зеландии пришлось заплатить, чтобы сохранить фильм, «грабительской». Также утверждалось, что обсуждение проходило в атмосфере «гиперболы и истерии». [86]
В феврале 2013 года электронные письма и документы, опубликованные по распоряжению омбудсмена, показали, что профсоюз, представляющий актеров, уже достиг соглашения с Warner за два дня до протеста 20 октября, [87] [88] но Warner отказался подтвердить сделку публично. Один представитель профсоюза сказал, что участники марша были «простофилями», которых обманули, заставив думать, что производство будет выведено за пределы страны. [89] Дальнейшие опубликованные электронные письма показали, что министры правительства знали о достижении соглашения за неделю до протеста, несмотря на заявления о том, что переговоры все еще продолжаются. [90]
Проект был задуман как две части ещё в 2006 году, но предлагаемое содержание частей изменилось в ходе разработки. MGM выразила заинтересованность во втором фильме в 2006 году, действие которого происходит между «Хоббитом» и «Властелином колец» . [91] Джексон согласился, заявив, что «один из недостатков «Хоббита» заключается в том, что он относительно легковесен по сравнению с « Властелином колец » … Во многих разделах персонаж, такой как Гэндальф, исчезает на некоторое время — он ссылается на то, что отправляется на встречу с Белым Советом , которые на самом деле являются персонажами, такими как Галадриэль и Саруман , и людьми, которых мы видим во «Властелине колец» . Он таинственно исчезает на некоторое время, а затем возвращается, но мы на самом деле не знаем, что происходит». [16] Джексон также был заинтересован в том, чтобы показать путешествие Голлума в Мордор и Арагорна, устанавливающего наблюдение за Широм . [92]
После того, как его наняли в 2008 году, дель Торо подтвердил, что сиквел будет посвящен «попытке примирить факты первого фильма с немного иной точкой зрения. Вы сможете увидеть события, которые не были свидетелями в первом». [45] Он также отметил, что история должна быть взята только из того, что упомянуто в «Хоббите» и «Властелине колец» , поскольку у них нет прав на «Сильмариллион» и «Неоконченные сказания» . [93] Дель Торо также добавил (до начала написания), что если они не смогут найти связную историю для второго фильма, они просто экранизируют «Хоббита» , заявив, что « Хоббит лучше уместить в один фильм и сохранить его живым и текучим, без искусственных «точек разрыва». [94] К ноябрю 2008 года он признал, что книга была более подробной и насыщенной событиями, чем люди могут помнить. [95] Он решил отказаться от концепции «фильма-моста», посчитав, что будет лучше, если обе части будут содержать только материал из «Хоббита» :
когда вы раскладываете карты для сюжетных поворотов, содержащихся в книге (даже до того, как рассмотреть какой-либо дополнительный материал), работа оказывается огромной и охватывает более одного фильма. Вот почему мы думаем о двух частях как о частях одного повествования. Вот почему я продолжаю отбрасывать использование фильма-"моста" (предполагаемого изначально). Я думаю, что эта концепция как таковая больше не актуальна. Я считаю, что повествование и персонажи достаточно богаты, чтобы уместиться в двух фильмах. [96]
Дель Торо сказал, что он столкнулся с двумя возможными местами разделения истории, [33] включая поражение Смауга. Он отметил, что второй фильм должен был закончиться, напрямую переходя к Братству Кольца . [97] В июне 2009 года дель Торо сообщил, что он решил, где разделить историю, основываясь на комментариях фанатов о том, что это должно было означать изменение в отношениях Бильбо с гномами. [98] История второго фильма также зависела бы от того, сколько актеров могли бы повторить свои роли. [23]
Хотя «Хоббит» изначально был снят как двухсерийный фильм, 30 июля 2012 года Джексон подтвердил планы на третий фильм, превратив свою адаптацию «Хоббита» в трилогию. [99] [100] По словам Джексона, третий фильм будет широко использовать приложения, которые Толкин написал для поддержки истории «Властелина колец» (опубликованы в конце третьего тома, « Возвращение короля» ). Хотя третий фильм, который, как следует из его названия, изображает Битву пяти воинств, в значительной степени использовал кадры, изначально снятые для первого и второго фильмов, он также потребовал дополнительных съемок. [101] Второй фильм был переименован в «Пустошь Смауга» , а третий фильм был назван «Там и обратно» в августе 2012 года. [102] 24 апреля 2014 года третий фильм был переименован в «Битву пяти воинств» . По поводу изменения названия Джексон сказал: « Туда и обратно» показалось правильным названием для второго из двух фильмов, рассказывающих о походе по возвращению Эребора, поскольку прибытие Бильбо туда и его отбытие были включены во второй фильм. Но с тремя фильмами оно внезапно показалось неуместным — в конце концов, Бильбо уже прибыл «туда» в Пустоши Смауга ». [103] Шон Ганнер, председатель The Tolkien Society , поддержал это решение: « Название « Битва пяти воинств » гораздо лучше отражает суть фильма, но также более точно передает суть истории». [104]
Ниже представлен список актеров, которые озвучивали или играли персонажей, появляющихся в фильмах «Хоббит» .
Мартин Фримен был утвержден на роль Бильбо Бэггинса в начале октября 2010 года . Ранее он отказался от этой роли из-за конфликтов в расписании съемок с телесериалом BBC «Шерлок» . [106] По поводу своего кастинга Питер Джексон сказал: «Несмотря на различные слухи и домыслы, окружающие эту роль, для нас всегда был только один Бильбо Бэггинс. В вашей карьере бывает несколько моментов, когда вы сталкиваетесь с актером, который, как вы знаете, был рожден для этой роли, но это было так, как только я встретил Мартина Фримена. Он умный, забавный, удивительный и храбрый — в точности как Бильбо, и я невероятно горд тем, что могу объявить, что он наш хоббит». [107]
Несколько других актеров, включая Ричарда Армитиджа в роли Торина Дубощита , Грэма Мактавиша в роли Двалина , Эйдана Тернера в роли Кили , Марка Хэдлоу в роли Дори , Джона Каллена в роли Ойна , Стивена Хантера в роли Бомбура и Питера Хэмблтона в роли Глоина , были утверждены на роль позже в октябре. О выборе Армитиджа Джексон сказал: «Ричард — один из самых захватывающих и динамичных актеров, работающих сегодня на экране, и мы знаем, что он создаст потрясающего Торина Дубощита. Мы с нетерпением ждем начала этого приключения с ним и чувствуем себя очень счастливыми, что один из самых любимых персонажей Средиземья находится в таких надежных руках». [107] Мактавиша процитировали о его выборе: «Я думаю, что мне действительно очень повезло, если когда-либо снова в моей карьере мне предоставят возможность, которая будет столь знаковой по своему влиянию и масштабу в отношении Хоббита . Я не могу вспомнить ничего сопоставимого». [108] О кастинге Тернера Джексон заявил: «Эйдан — удивительно одаренный молодой актер родом из Ирландии. Я уверен, что он привнесет огромное сердце и юмор в роль Кили». [109] [110] О кастинге Хэдлоу Джексон сказал: «Я работал с Марком Хэдлоу во многих проектах [« Знакомство с Фиблами» и «Кинг-Конг» ]; он фантастический актер. Я в восторге от работы с [ним] над этими фильмами». [109] [110] Хэдлоу также играет Берта Каменного тролля . Каллен заявил: «Я действительно задавался вопросом о моем кастинге и о том, как они сделали выбор — может быть, длинные волосы и борода продали его, подумал я. Но теперь все это ушло. Учитывая, что Ойну почти 200 лет, я могу предположить только, что это был возраст». [111] Хантер сказал: «Получить роль в «Хоббите» действительно волнительно и большая честь. Я прослушивался на роль в оригинальном « Властелине колец» еще тогда, когда подписал контракт со своим агентом в Новой Зеландии. Когда я посмотрел фильмы, я подумал: «Боже, как же я хочу сняться в «Хоббите »». [112]
Джеймс Несбитт и Адам Браун были добавлены в актерский состав в ноябре 2010 года, чтобы сыграть Бофура и Ори соответственно. [113] Ранее сообщалось, что Несбитт вел переговоры о роли в фильме. [114] Джексон сказал: «Обаяние, теплота и остроумие Джеймса легендарны, как и его актерский диапазон как в комедийных, так и в драматических ролях. Мы чувствуем себя очень счастливыми, что можем приветствовать его в качестве одного из наших актеров». [113] Дочери Несбитта также появляются в серии фильмов в роли Сигрид и Тильды, дочерей Барда Лучника. [105] Джексон сказал: «Адам — удивительно выразительный актер и обладает уникальным присутствием на экране. Я с нетерпением жду, когда он оживит Ори». [113] Эта роль стала первым появлением Брауна в кино. [115]
Кейт Бланшетт , Сильвестр Маккой , Микаэль Персбрандт , Уильям Кирхер , Кен Стотт и Джед Брофи были утверждены в декабре на роли Галадриэль , Радагаста Бурого, Беорна , Бифура , Балина и Нори соответственно. [116] Бланшетт была первым вернувшимся актером из трилогии фильмов «Властелин колец », который был утвержден на роль в фильмах, хотя ее персонаж не появляется в романе. О своем назначении Джексон сказал: «Кейт — одна из моих любимых актрис, с которой мне доводилось работать, и я не мог быть более взволнован тем, что она повторит роль, которую она так прекрасно воплотила в жизни в предыдущих фильмах». [116] Маккой, бывшая звезда «Доктора Кто» , который появился вместе с Маккелленом в « Короле Лире » Королевской шекспировской компании , был подтвержден в октябре 2010 года, [117] что привело к предположениям, что он может появиться в роли Радагаста Карего. [118] Во время производства трилогии фильмов « Властелин колец » с Маккоем связались по поводу исполнения роли Бильбо, и он оставался потенциальным Бильбо в течение шести месяцев, прежде чем Джексон выбрал Иэна Холма. [119] О кастинге Персбрандта Джексон сказал: «Роль Беорна является знаковой, и Микаэль был нашим первым выбором на эту роль. С тех пор, как мы увидели его на прослушивании, мы не можем представить, чтобы кто-то другой играл этого персонажа». [116] О кастинге Стотта Джексон прокомментировал: « Фрэн и я давно являемся поклонниками творчества Кена и рады, что он присоединится к нам в этом путешествии». [116] Выбор Брофи на эту роль состоялся после его сотрудничества с Джексоном в нескольких фильмах, включая «Мозговая мертвечина» , «Небесные создания» и все три фильма «Властелин колец», где он играл различных существ.
Элайджа Вуд присоединился к актерскому составу в январе 2011 года, чтобы повторить свою роль Фродо Бэггинса . Поскольку Фродо не родился во время событий «Хоббита» , его включение означало, что части истории будут происходить незадолго до или во время событий «Властелина колец» . Согласно TheOneRing.net, «Как известно читателям «Хоббита», история «Падение Властелина колец» и «Хоббит, или Туда и обратно» содержится в вымышленной « Красной книге Вестмарша ». В фильмах Питера Джексона «Властелина колец» книга показана на экране и написана Бильбо и Фродо и передана Сэмуайзу Гэмджи ... Выдуманная книга и ее рассказ или чтение создадут Фродо в фильме, переживающего историю Бильбо. Зрители должны узнать историю «Хоббита», поскольку знакомый Фродо также узнает эту историю». [120]
Иэн Маккеллен , Энди Серкис и Кристофер Ли также были утверждены в январе на роли Гэндальфа Серого, Голлума и Сарумана Белого из трилогии фильмов «Властелин колец» . [121] [122] Хотя ожидалось, что Маккеллен и Серкис вернутся к своим ролям, Маккеллен ранее, в июле 2010 года, в программе « Доброе утро» на канале TVNZ сказал: «У меня нет контракта, и мое время на исходе. Я не хочу создавать у продюсеров впечатление, что я сижу и жду». [123] Позже выяснилось, что Серкис также будет выступать в качестве второго режиссера в фильмах. [124] Серкис заявил: «Я думаю, что понимаю восприимчивость Питера, и у нас общая история понимания Средиземья. Многие из команды «Властелина колец» вернулись к работе над «Хоббитом ». Действительно есть ощущение, что Питер хотел, чтобы вокруг него были люди, которые полностью понимают материал и трудовую этику». [124] Ли изначально сказал, что ему бы хотелось показать, как Саруман впервые был развращен Сауроном , [125] но ему было бы некомфортно лететь в Новую Зеландию в его возрасте. [126] Ли продолжил, сказав, что если бы был снят фильм, он бы с удовольствием озвучил Смауга , так как это означало бы, что он мог бы записать свою роль в Англии и не пришлось бы путешествовать. [127] 10 января 2011 года сообщалось, что Ли вступил в переговоры, чтобы снова сыграть роль Сарумана. [128]
Джеффри Томас присоединился к проекту в марте 2011 года в роли Трора, как и Майк Мизрахи в роли Траина II . [129] Брет Маккензи был добавлен в актёрский состав в апреле в роли Линдира . [130] Его отец Питер Маккензи играл роль Элендиля во «Властелине колец» .
В апреле к актёрскому составу присоединился Иэн Холм в роли старого Бильбо Бэггинса. [131] На ранних стадиях подготовки к съемкам бывший режиссёр Гильермо дель Торо указал, что он заинтересован в том, чтобы Холм снова сыграл роль Бильбо, но признал, что он может быть слишком стар для такой физически сложной роли. О своём потенциальном кастинге дель Торо заявил: «[Холм] определённо является образцом, к которому мы стремимся. Он будет вовлечён в какой-то мере, я уверен». [45] Он указал, что открыт для возможности того, чтобы Холм озвучивал фильмы. [43] [128] 3 марта 2011 года Холм сообщил, что вёл переговоры с продюсерами о повторении роли, но пока не получил от них ответа. [132]
На ранних стадиях производства роль Трандуила была связана с актером Дагом Джонсом, но 29 апреля 2011 года Джексон сообщил на Facebook, что роль досталась Ли Пейсу . О своем кастинге Джексон сказал: «Кастинг этих историй Толкиена очень сложен, особенно эльфийских персонажей, и Ли всегда был нашим первым выбором на роль Трандуила. Он будет великолепен. Нам очень понравилась его игра в фильме под названием « Падение» несколько лет назад, и с тех пор мы надеялись поработать с ним. Когда мы впервые обсуждали, кто подойдет на роль Трандуила, Ли пришел на ум почти сразу». [133] [134]
Дин О'Горман был нанят в апреле 2011 года на роль Фили . [133] Джексон заявил: «Дин — потрясающий новозеландский актёр, с которым я в восторге работать». [133] О'Горман был заменой Роба Казински в последнюю минуту , изначально был утверждён на роль в октябре 2010 года, [109] но покинул фильм 24 апреля 2011 года «по личным причинам». [135]
_(cropped).jpg/1280px-Benedict_Cumberbatch_(48470894756)_(cropped).jpg)
Хьюго Уивинг вернулся к роли Элронда в мае 2011 года. [136] Стивен Фрай и Райан Гейдж также присоединились к проекту в мае в качестве Мастера Озёрного города и Элфрида соответственно. [137] Фрай рассказал о своей роли, сказав: «Мой персонаж — это возможность для чистой мерзости... [Питер Джексон] заставил меня есть яички... отвратительный аппетит. Я не должен выдавать слишком много, но у меня лысая шапка, а затем вдобавок ко всему очень плохой парик с зачёсом, эти тонкие усы и тонкая борода, ужасная пятнистая кожа и отвратительные ногти... И вообще, это действительно неаппетитная работа. И трус в придачу и очень, очень жадный». [138] Первоначально Гейдж был утвержден на роль Дрого Бэггинса в декабре 2010 года, хотя, по словам Джексона, «Райан — великолепный молодой актер, которого мы изначально утвердили на небольшую роль, но он нам так понравился, что мы повысили его до гораздо более крупной роли Элфрида».
Орландо Блум был утвержден на роль Леголаса к концу мая. [139] 25 апреля 2011 года Блум сообщил, что он был в контакте с Джексоном, который дал ему копию сценария и сказал, что есть высокая вероятность того, что он вернется. Его цитировали, когда он сказал: «Я собираюсь поспорить на это... Но я не могу слишком много говорить об этом, потому что это все еще в эфире. Но я бы с удовольствием вернулся к работе с Питером Джексоном. Это было бы честью». [140]
Несколько актёров, включая Люка Эванса в роли Барда Лучника , Эванджелин Лилли в роли Тауриэль , Барри Хамфриса в роли Великого Гоблина и Бенедикта Камбербэтча в роли Смога и Некроманта , были утверждены на роли в июне 2011 года. [141] Камбербэтч изобразил обе свои роли с помощью захвата движения , как и Хамфрис для своего персонажа. [142] Кастинг Камбербэтча был преждевременно раскрыт его коллегой по «Шерлоку» Мартином Фрименом во время церемонии вручения телевизионных премий BAFTA в мае 2011 года. Спекуляции о его нераскрытой роли ещё больше усилились, когда Иэн Маккеллен написал в своём блоге, что Филиппа Бойенс показала ему кинопробы Камбербэтча, заявив, что они были «электризующими, вокально и мимикой». [143] Питер Джексон наконец сообщил на своей странице в Facebook, что Камбербэтч был выбран на роль Смога. После этого было также подтверждено, что он также сыграет Некроманта. [144]
Билли Коннолли присоединился к актёрскому составу в феврале 2012 года в роли Дэйна II Железноногого . [145] Коннолли сказал о своём персонаже: «... этот парень напугает вас до смерти. У меня ирокез и татуировки на голове». [146]
Джон Белл играет Бэйна, [147] [148] Ману Беннетт играет Азога, [149] Крейг Холл играет Галиона, [150] Бен Митчелл играет Нарзуга, [150] Джон Роулз играет Язнега, [151] Стивен Юр играет Фимбула и Гриннаха, Киран Шах играет гоблина-писца, [152] а Стивен Колберт был выбран в нераскрытом камео. [153] Конан Стивенс должен был играть Болга, [154] но в итоге он сыграл орка Гундабада, также известного как Хранитель Подземелий.
Основные съемки начались 21 марта 2011 года в Веллингтоне , Новая Зеландия. Съемки проходили в Wellington Stone Street Studios, городе Матамата и в других нераскрытых местах по всей Новой Зеландии. [155]
Костюмы каждого из гномов включали шесть париков и восемь бород, которые носили актеры, дублеры и дублеры. [156]
В июле 2011 года сцены из «Хоббита» снимались в Pinewood Studios , Англия. Для съёмок декорации были построены на сценах F и N&P. [157] Джексон записал видеоблог со съёмочной площадки, в котором Кристофер Ли был в полном гриме и костюме Сарумана. [157] [158] Все сцены с Кристофером Ли в роли Сарумана были сняты в этой студии, так как он не смог приехать в Новую Зеландию. [159] Сцены с Саруманом в Новой Зеландии были сняты с дублёром. Сцены с Яном Холмом в роли Бильбо Бэггинса были также сняты в Pinewood Studios ; Мартин Фримен дублирует старого Бильбо Бэггинса в одной сцене. [160]
Второй блок съёмок в Новой Зеландии начался в конце августа и был завершён в декабре 2011 года. [161]
Основные съёмки закончились 6 июля 2012 года, после 266 дней съёмок. [162]
В мае 2013 года в Новой Зеландии начались дополнительные съёмки второго и третьего фильмов, которые продолжались 10 недель. [163]
Фильмы были сняты в 3D с использованием камер Red Epic. [182] Согласно видеодневнику производства, во время производства фильма было использовано 48 камер Epic. [183] В производстве использовалась специальная установка, разработанная 3ality Technica , с использованием двух камер и зеркала для достижения интраокулярного эффекта, аналогичного человеческому зрению (расстоянию между глазами). Таким образом достигается глубина, необходимая для 3D-фильма. [183]
В апреле 2011 года Джексон сообщил на своей странице в Facebook, что будет снимать «Хоббита» со скоростью 48 кадров в секунду вместо обычных 24 кадров в секунду. [184]
Кроме того, фильмы были сняты в разрешении 5K , родном для камер Red Epic, что обеспечивает более детальную картинку, чем обычное разрешение 4K. Фильмы были записаны в цифровом виде на твердотельные накопители емкостью 128 ГБ , которые подходят для камеры Red Epic. [183]
В попытке оказать давление на режиссера Питера Джексона, чтобы тот прекратил использовать живых животных в будущих фильмах и вместо этого использовал животных, полностью вставленных с помощью CGI, группа по защите прав животных PETA запланировала протесты после выхода фильма. За неделю до выхода фильма PETA транслировала обвинения, обвиняя Джексона в жестоком обращении с животными во время съемок. Инциденты произошли более года назад, были связаны с размещением животных, а не со съемками, и были сообщены в Американскую ассоциацию защиты животных , которая провела расследование в конце 2011 года и рекомендовала улучшить условия проживания животных. [185] [186]
Музыка к серии фильмов «Хоббит» была написана, спродюсирована и (в случае с первым фильмом) оркестрована и проведёна Говардом Шором , который написал музыку ко всем трём фильмам «Властелин колец» . Запись сессий для первого фильма началась 20 августа 2012 года в студии Abbey Road . [187] Второй и третий фильмы были записаны в Новой Зеландии. [188]
В отличие от Властелина колец , который получил расширенный релиз только после 2005 года, каждый саундтрек к Хоббиту был выпущен на двух CD, двухчасовым релизом. Музыка включает 64-70 новых лейтмотивов , около 40 лейтмотивов, возвращающихся из Властелина колец , и множество неоркестровых инструментов, включая волынки , диджериду и целый оркестр гамелан (используемый в сценах с Бильбо и Смаугом).
Партитура для «Неожиданного путешествия» в основном исполнялась Лондонским филармоническим оркестром (как и для «Властелина колец »), London Voices и хором Tiffin' Boys, хотя Джексон и Шор выбрали Новозеландский симфонический оркестр (который участвовал в написании музыки для большого раздела «Братства кольца») для написания музыки для «Пустоши Смауга» и «Битвы пяти воинств» . Дополнительные музыканты, включая два оркестра гамеланов , а также London Voices и хор мальчиков Tiffin', дополнили оркестр. Музыканты Нил Финн и Эд Ширан внесли свой вклад в создание музыки, как и некоторые актеры, включая Ричарда Армитиджа и актерский состав «Гномов», Джеймса Несбитта и Барри Хамфриса (в расширенной версии). [189] Клара Санабрас [190] и Грейс Дэвидсон [191] исполнили партии сопрано.
Как и в трилогии «Властелин колец» , компания Weta Digital участвовала в создании спецэффектов. [192] Однако, в отличие от «Властелина колец» , где актеры, игравшие орков, изображали их с помощью грима и протезов, многие из этих актеров в «Хоббите» имели компьютерно-генерируемые лица, чтобы изобразить их. [193] Многие из актеров, игравших орков в этой трилогии, изображали их с помощью захвата движений . [194] [195] Джо Леттери был старшим супервайзером визуальных эффектов в трилогии. [196]
После того, как решение Джексона использовать High-Frame-Rate (48 кадров в секунду) в высоком разрешении для «Неожиданного путешествия» было встречено неоднозначно, он решил внести коррективы, изменив визуальные эффекты следующих двух фильмов трилогии. Во время пост-продакшна для « Пустоши Смауга » Джексон прокомментировал: «Когда я занимался цветовой синхронизацией в этом году, цветокоррекцией, я потратил много времени на эксперименты со способами, которыми мы могли бы смягчить изображение и сделать его немного более кинематографичным. Не обязательно больше похожим на 35-миллиметровую пленку, а просто чтобы убрать из него качество HD, что, как мне кажется, я сделал достаточно успешно». Он также заявил: «Я все время экспериментировал и пробовал разные вещи. Это связано с небольшим рассеиванием изображения, но с использованием того, что называется Pro-Mist; это насыщенность цвета. Сцена за сценой я принимал решения и делал выбор относительно того, в каком направлении двигаться, так что это была не одна волшебная кнопка, которую нужно было нажать». [197] [198]
Мировая премьера фильма «Хоббит: Нежданное путешествие» состоялась 28 ноября 2012 года в Веллингтоне , Новая Зеландия, [199] а широкий прокат фильма в Новой Зеландии состоялся 12 декабря. [200] 100 000 человек выстроились на красной дорожке на Кортни-Плейс в Веллингтоне на премьере. [201] Все мероприятие также транслировалось в прямом эфире на TV3 (Новая Зеландия) и в Интернете. [202] Билеты на полуночные показы фильма в Новой Зеландии были распроданы в течение нескольких минут после поступления в продажу, что побудило режиссера Питера Джексона сказать, что фанаты, которые пропустили показ, «могут получить что-то особенное», в том числе возможность увидеть фильм «возможно, даже на минуту или две раньше всех остальных». [203] Фильм был выпущен 13 декабря 2012 года в Великобритании [204] и 14 декабря 2012 года в некоторых других частях мира. [102] Продолжительность фильма составляет 169 минут (2 часа 49 минут). [205] Фильм собрал в прокате более 1 миллиарда долларов, номинально обогнав «Братство кольца» и «Две крепости» . [206]
Премьера фильма «Хоббит: Пустошь Смауга» состоялась 2 декабря 2013 года в Лос-Анджелесе , а международный прокат начался 11 декабря 2013 года. [207] В мировом прокате фильм собрал более 959 миллионов долларов. Как и предыдущая часть, он превзошел «Братство кольца» и «Две крепости» по номинальным кассовым сборам. [206]
Финальный фильм «Хоббит: Битва пяти воинств» был впервые показан 11 декабря 2014 года в Лондоне и вышел в международный прокат с 12 декабря 2014 года. Первоначально выход третьего фильма был запланирован на 18 июля 2014 года, но был отложен, когда было объявлено , что «Люди Икс: Дни минувшего будущего » выйдут в тот же день, как прямой конкурент третьей части. [208] Он собрал более 962 миллионов долларов в мировом прокате и, как и два предыдущих фильма, превзошел «Братство кольца» и «Две крепости» . [206]
«Хоббит: Нежданное путешествие» был выпущен на 3D Blu-ray , Blu-ray и DVD в США 19 марта 2013 года и был выпущен в Великобритании 8 апреля 2013 года. По состоянию на 7 июля 2013 года продажи DVD/Blu-ray в США составили около 29 527 413 долларов США, было продано почти 3 миллиона копий. [209] Расширенное издание, содержащее 13 минут дополнительных кадров и оригинальную музыку, было выпущено на 3D Blu-ray , DVD и Blu-ray 5 ноября 2013 года в США и 11 ноября 2013 года в Великобритании. [210]
«Хоббит: Пустошь Смауга» был выпущен на DVD, 3D Blu-ray и Blu-ray 7 апреля 2014 года в Великобритании и 8 апреля 2014 года в Соединенных Штатах. [211] Расширенное издание, содержащее 25 минут дополнительных кадров и оригинальную музыку [212], было выпущено 3 ноября 2014 года в Великобритании и 4 ноября 2014 года в США. [213]
«Хоббит: Битва пяти воинств» был выпущен на 3D Blu-ray, Blu-ray и DVD 23 марта 2015 года в Великобритании и 24 марта в Соединенных Штатах. [214] [215] [216] Расширенное издание фильма, содержащее 20 минут дополнительных кадров и оригинальную музыку, было выпущено 17 ноября 2015 года в Соединенных Штатах и 23 ноября в Великобритании. [217] [218] [219]
Трилогия «Хоббит» была выпущена в формате Ultra HD Blu-ray 30 ноября 2020 года в Великобритании и 1 декабря 2020 года в США, включая как театральную, так и расширенную версии фильмов. [220]
Трилогия «Хоббит» получила неоднозначный прием. [69] [234] [235] Жалобы были высказаны на ее «раздутую» продолжительность из-за адаптации исходного материала в три длинных фильма без надлежащей подготовки, [71] [72] [236] [237 ] [238] [68] тон, [236] [238] диалоги, [239] отсутствие серьезности и эмоционального веса, [238] и акцент на компьютерных эффектах. [71] [72] [239] Kotaku Australia назвала трилогию «одной из величайших трагедий современного кинематографа», написав, что «после огромного успеха трилогии Джексона «Властелин колец » мир ожидал чего-то гораздо более грандиозного, чем надоевший и раздутый фанфик, который мы получили в итоге». [237]
«Хоббит: Нежданное путешествие » получил премию «Техническое достижение» от Общества кинокритиков Хьюстона , которое также номинировало его на премию «Лучшая оригинальная песня», премию «Выдающаяся виртуальная операторская работа» от Общества визуальных эффектов и премию Empire Awards за «Лучшую мужскую роль» и «Лучший научно-фантастический фильм/фэнтези» . [240] [241] [242] [243] Фильм получил три номинации на премию «Оскар» , номинацию от Ассоциации кинокритиков округа Колумбия , четыре номинации от Ассоциации кинокритиков вещательных фильмов , шесть номинаций от Общества визуальных эффектов и три номинации от Общества кинокритиков Финикса. [244] [245] [246] [241] [247] [248]
Фильмы демонстрировались в некоторых кинотеатрах со скоростью 48 кадров в секунду , что вдвое превышает традиционную частоту кадров, что вызвало неоднозначную реакцию; [250] [251] критики отметили дополнительную непосредственность, но то, что «кинематографическое сияние» было утрачено. [252] [253] [254] [255] [256]
Ученые размышляли о том, как Джексон превратил детскую книгу Толкина в «эпический приквел». Фрэнк Рига и его коллеги отметили в Mythlore , что, хотя большинству кинокритиков (65%) и зрителей (84%) понравилась трилогия, около 35% рецензентов Rotten Tomatoes жаловались на «нарушение видения Толкина»; другие возражали против «усиления» истории. Рига и его коллеги не поддержали эти взгляды, утверждая, что Джексон превращает «эпизодическую, почти плутовскую , историю в хронологически развитое и связное повествование». Они пишут, что фильм является личной интерпретацией Джексоном книги, но заявляют, что «он последовательно основан на собственных работах и планах Толкина», что приводит к обогащенному восприятию работы Толкина. [257]
Другие ученые были менее благосклонны; Марек Озиевич, пишущий в Journal of the Fantastic in the Arts , назвал версию « Хоббита » Джексона «прекрасной катастрофой», упомянув среди того, что он назвал «многочисленными ошибками Джексона», те же «бесконечные сцены сражений, неустанную тривиализацию истории [и] уплощение персонажей», которые, по его мнению, характеризовали трилогию Джексона « Властелин колец ». [258]
6 октября 2011 года Warner Bros. Consumer Products и американская компания по производству игрушек The Bridge Direct объявили о своем партнерстве по всемирным правам на игрушки для фильмов «Хоббит» . [259] Линия игрушек будет включать в себя фигурки, игровые наборы и аксессуары для ролевых игр, такие как мечи и боевые топоры, представляющие персонажей и оружие из фильмов. [260] [261]
Первая волна игрушечной продукции появилась на полках магазинов в октябре 2012 года, перед выходом фильма « Хоббит: Нежданное путешествие » . Американские розничные продавцы, которые продают эту линию игрушек, включают Toys «R» Us , Kmart и Walmart . Games Workshop выпустила миниатюры из «Хоббита» как часть стратегической боевой игры «Властелин колец». Компания имела права на производство миниатюр из оригинальной книги в течение нескольких лет, но не выпустила ни одной линейки, за исключением отдельной игры, основанной на «Битве пяти воинств», с оригинальным дизайном, не связанным с фильмами «Властелин колец» . [262]
16 декабря 2011 года Warner Bros. и Lego объявили о разработке фигурок и игровых наборов, основанных на предстоящих адаптациях Хоббита, а также Властелина колец . Запуск Lego The Hobbit: An Unexpected Journey был выпущен одновременно с выходом первой части экранизации в декабре 2012 года. [263]
После истечения срока действия лицензии Electronic Arts на «Властелин колец» в 2008 году Warner Bros. Interactive Entertainment приобрела права на разработку видеоигры по мотивам «Хоббита» . [264] Когда Гильермо дель Торо был назначен режиссёром, он заявил, что видеоигра, если она будет создана, будет выпущена не для привязки к фильму «Хоббит» , а после их выхода. Дель Торо заявил, что, хотя он хотел бы участвовать в создании видеоигры, делать её одновременно с фильмом усложнит ситуацию из-за «плотного графика». [265]
В 2008 году британский разработчик видеоигр Traveller's Tales потратил 1 миллион долларов на создание демоверсии Xbox 360 The Hobbit за шесть месяцев. Эта демоверсия была разработана, чтобы убедить режиссера «Властелина колец» Питера Джексона и Гильермо дель Торо, который в то время был связан с фильмом «Хоббит», в том, что Traveller's Tales способна создать игру не на основе Lego, основанную на предстоящем фильме. Traveller's Tales построила четыре уровня на тему «Властелина колец», включая две стелс-демонстрации с участием Фродо , демоверсию Гэндальфа против Сарумана и демоверсию Гэндальфа против Балрога , а также пять дополнительных технических демоверсий, включая демоверсию боевых технологий Арагорна . В феврале 2009 года Джон Бертон вылетел в Новую Зеландию, чтобы сделать презентацию для Джексона и дель Торо. Warner Bros. в конечном итоге решила инвестировать в игру, не основанную непосредственно на фильме, но происходящую в том же мире в то же время. [266]
В октябре 2011 года Warner Bros. подтвердила, что видеоигра «Хоббит» выйдет в 2012 году, до выхода первого фильма. [267] Однако студия не подтвердила, будет ли игра связана с фильмом. [268]
Warner Brothers совместно с Kabam разработали две бесплатные онлайн-стратегические игры для продвижения серии фильмов: The Hobbit: Kingdoms of Middle Earth, выпущенная для Android и iOS 8 ноября 2012 года, и The Hobbit: Armies of the Third Age, в которую можно играть онлайн в веб-браузерах и в качестве приложения Facebook , выпущенная 21 марта 2013 года. [269] [270] [271] Полный список мобильных и браузерных игр, разработанных к выходу фильмов в кинотеатрах, включает:
Monolith Productions разработала Guardians of Middle-earth , [278] которая была выпущена 4 декабря 2012 года для PlayStation 3 через PlayStation Network и 5 декабря 2012 года для Xbox 360 через Xbox Live Arcade . Guardians of Middle-earth представляет собой многопользовательскую онлайновую боевую арену (MOBA), действие которой происходит в Средиземье и которая была создана специально для консольных систем. Геймеры могут играть в командах до 10 игроков в стратегических многопользовательских боевых аренах пять на пять в эпическом сеттинге Средиземья. Игроки могут развивать и осваивать более 20 стражей, включая Гэндальфа, Саурона, Голлума и многих других, формируя запоминающиеся и маловероятные союзы с друзьями и против них. Геймеры могут подключаться через внутриигровую систему голосовой связи, а также получать доступ к комплексной онлайн-статистике и системе таблиц лидеров, где они могут отслеживать победы и поражения друзей. В игре присутствуют отсылки к фильму «Хоббит: Нежданное путешествие» , вышедшему в 2012 году.
25 ноября Warner Brothers подтвердили видеоигру Lego The Hobbit . Уровни игры были только в первых двух фильмах. Игра была выпущена 8 апреля 2014 года. [279]
Другая видеоигра, разработанная Monolith Productions , — Middle-earth: Shadow of Mordor , на этот раз для продвижения фильма The Hobbit: The Battle of the Five Armies . События игры происходят сразу после того, как Саурон бежал в Мордор , сбежав с Белого Совета , что было показано в начале фильма. Игра была разработана как пересечение между The Hobbit и The Lord of the Rings . Она была выпущена для Microsoft Windows , PlayStation 4 и Xbox One в октябре 2014 года, а для PlayStation 3 и Xbox 360 — 21 ноября.
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )