«Хеллбой» — американский фильм о супергероях 2004 года [5] [6], основанный на одноименном персонаже комиксов Dark Horse Comics , созданном Майком Миньолой . Этот фильм, созданный Лоуренсом Гордоном и Ллойдом Левином совместно с Dark Horse Entertainment и распространяемый Sony Pictures Releasing , является первым игровым фильмом во франшизе . Режиссер и автор сценария Гильермо дель Торо , в главной ролиснялся Рон Перлман , а также Сельма Блэр , Джеффри Тэмбор , Карел Роден , Руперт Эванс и Джон Хёрт . Фильм черпает вдохновение из дебютного комикса «Хеллбой: Семя разрушения» . В фильме харизматичный демон, ставший следователем, по имени «Хеллбой» работает с секретным Бюро паранормальных исследований и защиты , чтобы подавить паранормальные угрозы, но воскресший колдун пытается заставить Хеллбоя исполнить свое предназначение, вызвав апокалипсис.
Премьера фильма «Хеллбой» состоялась в театре Mann Village Theater в Лос-Анджелесе 30 марта 2004 года, а 2 апреля он был выпущен в США компанией Sony Pictures Releasing . Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и собрал 99,8 миллиона долларов при производственном бюджете в 60–66 миллионов долларов.
За фильмом последовал сиквел « Хеллбой 2: Золотая армия» , выпущенный Universal Pictures в 2008 году, и две перезагрузки Millennium Media .
В 1944 году, во время Второй мировой войны , с помощью русского мистика Григория Распутина нацисты строят межпространственный портал у берегов Шотландии и намереваются освободить Огдру Джахад , чтобы помочь им победить союзников . Распутин открывает портал с помощью своих учеников, Ильзы фон Гаупштейн и оберштурмбаннфюрера Карла Рупрехта Крёнена . Ударный отряд союзников под руководством молодого ученого по имени Тревор Бруттенхольм (в просторечии известный как «Метла») атакует немцев, и портал разрушается, при этом поглощая Распутина, а Хаупштейн и Кроенен убегают. Команда союзников обнаруживает, что через портал прошел младенец-демон с каменной правой рукой. Они окрестили его « Хеллбой », и Бруттенхольм усыновил его как своего сына.
Шестьдесят лет спустя вечно юные Кренен и Гаупштейн воскрешают Распутина. Агент ФБР Джон Майерс переводится в Бюро паранормальных исследований и защиты (BPRD) по запросу Бруттенхольма, где он знакомится со взрослым Хеллбоем и экстрасенсом -гуманоидом-амфибией по имени Авраам Сапиен . Хеллбой отправляется расследовать инцидент в музее и сражается с существом по имени Самаэль . После победы над ним Хеллбой навещает бывшую участницу BPRD Лиз Шерман в психиатрической больнице, куда она попала из-за своих нестабильных пирокинетических способностей. Эйб узнает, что Самаэль был воскрешен Распутиным, который наделил Самаэля способностью перевоплощаться и расщеплять свою сущность, заставляя два яйца существа вылупляться и созревать каждый раз, когда одно умирает. Эйб также с грустью узнает, что Бруттенхольм умирает.
Сделав вывод, что яйца находятся в канализации, Хеллбой, Эйб и несколько агентов ФБР спускаются, чтобы уничтожить их. Эйб ранен во время поиска яиц, а Кроенен убивает большинство агентов. Кронен, чье изуродованное тело управляется механическими частями, отключается, притворяясь побежденным, и его доставляют в бюро. Директор ФБР Том Мэннинг возмущен безрассудством Хеллбоя. Майерс приглашает Лиз выпить кофе и поговорить. Хеллбой, завидуя Майерсу, тайно следует за ними и оставляет бюро без охраны. Кроенен реанимирует себя, и в бюро появляется Распутин, противостоящий Бруттенхольму. Распутин предлагает ему видение будущего, показывая, что Хеллбой — это агент, который уничтожит мир. Однако Бруттенхольм говорит Распутину, что всегда будет видеть в Хеллбое своего сына. Распутин, уважая Бруттенхольма за воспитание Хеллбоя, приказывает Кроенену быстро казнить. Бруттенхольм умирает с четками .
Мэннинг берет на себя управление БПРД и находит мавзолей Распутина на старом кладбище под Москвой . Команда во главе с Мэннингом и Хеллбоем входит в мавзолей, но быстро разделяется. Хеллбой и Мэннинг находят путь к логову Кроенена и убивают его. Хеллбой воссоединяется с Лиз и Майерс в новом гнезде Самаэля, но существа подавляют их. Лиз использует свои пирокинетические способности, чтобы сжечь существ и их яйца. Хеллбой, Лиз и Майерс теряют сознание и попадают в плен к Распутину и Хаупштейну. Распутин высасывает душу Лиз из ее тела и говорит Хеллбою освободить Огдру Джахада в обмен на ее душу. Хеллбой пробуждает свою истинную силу как Анунг ун Рама, в результате чего его рога отрастают заново, а между ними появляется огненная корона. Он начинает освобождать Огдру Джахада. Майерс вырывается из своих ограничений, подчиняет Хаупштейна и напоминает Хеллбою, что он может бросить вызов своей судьбе, бросая ему четки Бруттенхольма. Вспоминая свою истинную сущность и то, каким его воспитал Бруттенхольм, Хеллбой отрывает ему рога, снова запечатывает Огдру Джахада и побеждает Распутина, нанося ему удар одним из отломанных рогов.
Однако Распутиным овладел Бегемот , порождение Огдру Джахада, который вырывается из его тела, вырастает до огромных размеров и уничтожает его и Хаупштейна. Хеллбой позволяет зверю проглотить себя, затем взрывает пояс с ручными гранатами и уничтожает его изнутри. Он что-то шепчет Лиз на ухо, и она оживает. Когда она спрашивает, как ее душа была возвращена, Хеллбой отвечает, что он сказал: «Эй, ты на другой стороне, отпусти ее, потому что ради… ради нее я перейду, и тогда ты пожалеешь». Лиз и Хеллбой целуются.
Кроме того, Ладислав Беран играет Карла Рупрехта Кренена , Бриджит Ходсон появляется в роли Ильзы Хаупштейн , Уильям Хойланд в роли Клауса Вернера фон Крута и Кори Джонсон (в титрах — Джон Уильям Джонсон) в роли агента Клея, а Дэвид Хайд Пирс в роли, не указанной в титрах, обеспечивает голос Эйба Сапиена.
«Фильм становится историей двух отцов с одним сыном. У него [Хеллбоя] один отец — Брум, а другой — Распутин. Это очень наглядный способ представить конфликт Хеллбоя».
- Дель Торо о центральной теме фильма. [7]
Создатель Дель Торо и «Хеллбоя» Майк Миньола задумал фильм как фильм Рэя Харрихаузена . [8] Фильм покупался и отвергался различными студиями в течение многих лет из-за того, что студиям не нравилось название, сценарий и тот факт, что Перлман был выбран на роль Хеллбоя. [9] [10] Дель Торо пригласил Гаррихаузена научить аниматоров фильма тому, что делало его методы создания эффектов уникальными, но он отказался, посчитав современные фильмы слишком жестокими. [11]
Фильм основан на дебютном комиксе «Хеллбой: Семя разрушения» . [12] [13] Во время написания сценария Дель Торо исследовал оккультную нацистскую философию и использовал ее в качестве образца для первой сцены фильма. [14] В ранней версии сценария портал гироскопа описывался как сделанный из рельсов, которые сформировали пентаграммы, гексаграммы и перевернутые звезды, чтобы проиллюстрировать магические и оккультные элементы фильма. [15] Дель Торо решил изменить происхождение комикса, чтобы дать главным героям взаимосвязанное происхождение. [16]
Лабиринты стали мотивом фильма, отражающим конфликт Хеллбоя «выбора правильного пути». [17] Это нашло отражение в первых названиях фильма. Дель Торо чувствовал, что лабиринты представляют собой темы фильма, касающиеся «выбора, разных поворотов и выбора разных судеб», заявил Дель Торо: «Говорят, что лабиринт - это не место, где можно потеряться, а место, где можно найти себя». [18] Дель Торо решил добавить контекст к логотипу BPRD, укоренив версию фильма в католической мифологии, добавив архангелов в офисе Брума. [19] Дель Торо написал диалог Хеллбоя с Перлманом для этой роли, прежде чем его утвердить на роль. [20] Дель Торо отметил, что он пытался подражать стилю действия Джека Кирби и Харрихаузена в боевых сценах фильма. [21] [22]
В фильме пистолет Хеллбоя получил название «Самаритянин», чтобы проиллюстрировать техномагию BPRD. [23] Дель Торо подошел к истории любви с обратным подходом «Красавицы и Чудовища», заявив: «Я хотел, чтобы красавица в конце концов превратилась в чудовище, чтобы полностью принять на себя свои смертные дары... и когда она примет себя такой, какой она есть». монстр, тогда она сможет полюбить монстра [Хеллбоя]». [24] Идея о том, что Хеллбой шпионит за Лиз и Майерс, изначально была написана для отдельного сценария под названием « Мясной рынок, история любви» . [25] Хотя смерть Брума произошла в начале комиксов, Дель Торо хотел отложить ее, чтобы зрители привязались к персонажу и «было больно потерять этого персонажа». [26]
Помимо работы с Перлманом ранее, Дель Торо выбрал его на главную роль, потому что чувствовал, что Перлман может передать тонкость и нюансы макияжа. [27] Вин Дизель был связан с этой ролью, когда фильм предлагался в Universal Pictures , [28] а Джереми Реннеру предложили «главную роль», но он отказался от нее из-за отсутствия привязанности к исходному материалу. [29] Дель Торо поручил своему реальному другу Сантьяго Сегуре сыграть машиниста поезда, напавшего на Хеллбоя. [30] Дэвид Хайд Пирс был нанят, чтобы озвучить Эйба Сапиена, поскольку Пирс был «более громким именем» и имел «более узнаваемый звук». Пирс отказался брать на себя ответственность, проводить пресс-туры или присутствовать на премьере из уважения к Дугу Джонсу . [31]
В 2003 году фильм снимался 6 дней в неделю в течение 130 дней, с понедельника по субботу, без второго блока. Воскресенье было отведено для монтажа. [32] Дель Торо отметил, что съемки фильма могли начаться в 1998 году, однако фильму было трудно найти подходящую студию из-за стигмы, с которой в то время Голливуд ассоциировал фильмы о супергероях и комиксах. [33] Боевые сцены были поставлены по мотивам фильмов Харрихаузена, практически без движения камеры и с использованием широких планов. [34] Сцена с кладбищем была снята на настоящем кладбище в Праге. [35]
Музыку к фильму «Хеллбой » написал Марко Бельтрами . [36]
Мировая премьера «Хеллбоя» состоялась 30 марта 2004 года в театре Манн-Виллидж в Вествуде, Лос-Анджелес, Калифорния , [37] и впоследствии вышла в широкий прокат 2 апреля, собрав 23,1 миллиона долларов США в 3028 кинотеатрах в первые выходные. В дальнейшем он собрал 59,7 миллиона долларов в Северной Америке и 40,2 миллиона долларов в остальном мире, на общую сумму 99,8 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 66 миллионов долларов. [3] Майк Миньола , первоначальный создатель персонажа «Хеллбой», заявил, что он «очень доволен» фильмами « Хеллбой» . [38] Некоторые кинотеатры отказались принимать фильм из-за использования в названии слова «ад». Некоторые кинотеатры на Юге продавали фильм как «Привет», чтобы избежать восприятия кощунства после выхода на экраны « Страстей Христовых» . [39] Фильм загадочным образом исчез из некоторых кинотеатров во время Пасхи, несмотря на то, что его продолжали показывать по всей стране. [40] Некоторые магазины игрушек также отказались продавать продукцию из фильма из-за слова «ад» в названии. [41] Дель Торо отметил, что следующая сцена после попадания камня на экран была небрежно удалена киномеханистами в американских кинотеатрах. Он пришел к выводу, что киномеханики считали, что ролик закончился. [42]
«Хеллбой» был выпущен на DVD в виде специального выпуска из двух дисков 27 июля 2004 года, менее чем через шестнадцать недель после его открытия в кинотеатрах. Включены видеопредставления Дель Торо и Сельмы Блэр, а также функция, которая позволяла зрителям в выбранных частях фильма переходить к комиксам, нарисованным Майком Миньолой. Другие бонусные функции включают два аудиокомментария, один от Дель Торо и Миньолы; и другой, написанный Роном Перлманом, Сельмой Блэр, Джеффри Тэмбором и Рупертом Эвансом, который был записан 12 апреля 2004 года . . [44] Еще одним дополнением стали четыре театральных короткометражных мультфильма УПА ; Джеральд МакБоинг-Боинг (1950), Как теперь Боинг Боинг (1954), Джеральд МакБоинг! Боинг! на «Планете Му» (1956) и «Сердце-обличителе» (1953). [45] Этот DVD возглавил чарт продаж DVD Nielsen VideoScan's First Alert и список лучших прокатов журнала Video Store за неделю, закончившуюся 1 августа 2004 года, в общей сложности было продано более полумиллиона единиц. [46]
19 октября 2004 года был выпущен трехдисковый DVD-диск с режиссерской версией без рейтинга. В дополнение ко всем функциям исходного двухдискового набора, за исключением нового режиссерского комментария, заменяющего старый, новые функции включали Дель Торо. введение 20 минут дополнительных и расширенных сцен, комментарий композитора с отдельной партитурой, заменяющей комментарий актеров, видеокомментарий актеров с Перлманом, Блером, Тэмбором и Рупертом Эвансом, несколько короткометражек производственного цеха, панельную дискуссию на Comic Con 2002 с Дель Торо, Перлманом и Миньола, а также «Краткое руководство по пониманию комиксов» со Скоттом МакКлаудом. [47]
Версия режиссерской версии на Blu-ray в высоком разрешении была выпущена 5 июня 2007 года. Она содержит большую часть того же контента, что и набор DVD, но в ней отсутствуют некоторые функции, такие как видеокомментарии и комментарии композитора. [48] Версия Ultra HD Blu-ray была выпущена 15 октября 2019 года, в ней были восстановлены многие оставшиеся бонусные функции с трехдискового диска, а обе версии были обновлены в разрешении 4K . [49]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 204 рецензий со средней оценкой 6,8 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря остроумию, юмору и фантастическим визуальным эффектам Гильермо дель Торо занимательный « Хеллбой» выходит за рамки производной природы жанра». [50] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 72 из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [51] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B-» по шкале от A до F. [52]
Entertainment Weekly присвоил фильму оценку «B» и написал: «Претензии на поп-музыку не могут устранить основное противоречие: наш герой борется с метафизическим злом с помощью чистых, мясистых мускулов. « Хеллбой» интересен, но в нем гораздо больше мальчика. чем ад». [53] В своем обзоре для «Нью-Йорк Таймс» Элвис Митчелл написал: «Г-н дель Торо жадно расточает эту текстуру на «Хеллбое »… придавая ему особый поцелуй. Это элегантный дом с привидениями, изображенный на картине со страхом и тоской. от жуткости». [12] Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех и похвалил игру Рона Перлмана: «И в Роне Перлмане он нашел актера, который не просто играет супергероя, но и получает от этого удовольствие… он чавкает сигару». ", дергает хвостом и сражается со своими демонами с чем-то вроде ликования. Вы можете увидеть актера, который делает невозможный персонаж действительно работающим". [54] Фильм также получил хорошие отзывы в британской прессе - например, Питер Брэдшоу из The Guardian забавно прокомментировал неисторичность вторжения нацистов в Британию в первом эпизоде, но в целом назвал фильм «причудливым и безумным, романтичным и динамичным». . [55] Клаудия Пуч USA Today проявила меньший энтузиазм и написала: « Спецэффекты « Хеллбоя » не предлагают многого нового, его надуманный сюжет оставляет желать лучшего, и есть много такого, чего совершенно не Это не имеет смысла. Те, кто не знаком с комиксами, могут покинуть театр в недоумении и чесать затылки». [56]
В 2022 году журналы Rolling Stone и Variety назвали этот фильм одним из лучших фильмов о супергероях всех времен. [5] [6]
«Хеллбой» был номинирован на четыре премии «Сатурн» в 2005 году, в том числе за лучший фэнтезийный фильм, лучший выпуск специального выпуска DVD и лучший грим, которые он выиграл. [57] Фильм также был номинирован на премию Общества визуальных эффектов в категории «Выдающееся исполнение анимационного персонажа в живом кинофильме». [58] В 2007 году журнал Rotten Tomatoes объявил «Хеллбоя» 13-й по популярности экранизацией комиксов из 94. [59] В 2008 году журнал Empire поставил «Хеллбоя» на 11-е место в списке «20 величайших фильмов по комиксам». [60]