stringtranslate.com

Парламентский холм

Парламентский холм ( фр . Colline du Parlement ), в просторечии известный как Холм , является районом королевских земель на южном берегу реки Оттава , где размещается Парламент Канады в центре Оттавы , Онтарио, Канада. Он вмещает ряд зданий в стиле готического возрождения , архитектурные элементы которых были выбраны, чтобы вызвать воспоминания об истории парламентской демократии . Парламентский холм привлекает около трех миллионов посетителей каждый год. Служба парламентской защиты отвечает за обеспечение правопорядка на Парламентском холме и в парламентском округе, в то время как Национальная столичная комиссия отвечает за поддержание девяти гектаров (22 акра) территории.

Развитие района, который в XVIII и начале XIX веков был местом расположения военной базы, в правительственный округ началось в 1859 году после того, как королева Виктория выбрала Оттаву столицей провинции Канада . После нескольких расширений парламентских и ведомственных зданий, а также пожара в 1916 году, уничтожившего Центральный блок , Парламентский холм приобрел свой нынешний вид с завершением строительства Башни Мира в 1927 году. В 1976 году здания Парламента и территория Парламентского холма были признаны Национальными историческими достопримечательностями Канады . С 2002 года во всех зданиях округа ведется масштабный проект реконструкции и восстановления стоимостью 3 миллиарда долларов, который, как ожидается, будет завершен после 2028 года.

История

Раннее использование

Парламентский холм — это известняковый выступ с пологой вершиной, которая изначально была покрыта первобытным лесом из бука и тсуги . [1] На протяжении сотен лет холм был ориентиром на реке Оттава для коренных народов , а позднее для европейских торговцев, искателей приключений и промышленников, отмечая их путешествия в глубь континента. [1] После основания Оттавы , которая тогда называлась Байтаун , строители канала Ридо разместили на холме военную базу, [2] назвав ее Барак-Хилл. На этом месте планировалось построить большую крепость после войны 1812 года и восстания в Верхней Канаде, но угроза американского вторжения утихла, и проект был отменен. [2]

Выборы в качестве парламентского округа

Барак-Хилл (ныне Парламентский холм) и канал Ридо, вид в 1832 году.
Оттавские шлюзы канала Ридо с холмом Баррак-Хилл (ныне Парламентский холм) справа от центра; 1832 г.

В 1858 году королева Виктория выбрала Оттаву столицей провинции Канада . Барак-Хилл был выбран местом строительства новых зданий парламента из-за его выдающегося положения над городом и рекой, [1] [3] и потому, что он уже принадлежал Короне . [4] 7 мая 1859 года Департамент общественных работ объявил конкурс на проектирование новых зданий парламента на Барак-Хилл, на который было подано 298 рисунков. Количество заявок было сокращено до трех, но жюри не смогло решить, чей проект должен победить в конкурсе. Генерал-губернатору сэру Эдмунду Уокеру Хэду было предложено разрешить тупиковую ситуацию, и 29 августа 1859 года были объявлены победители. [5]

Контракты на строительство центрального блока и ведомственных зданий были присуждены отдельно. Первый был присужден команде Томаса Фуллера и Чилиона Джонса с их викторианской схемой высокой готики формального, симметричного фасада, обращенного к четырехугольнику, и более простоватой, живописной задней частью, обращенной к откосу с видом на реку Оттава. Команда Томаса Стента и Августа Лейвера выиграла приз во второй категории, которая включала Восточный и Западный блоки . [5] Эти предложения были выбраны за их изысканное использование готической архитектуры , которая, как считалось, должна была напоминать людям об истории парламентской демократии , противоречит республиканскому неоклассицизму столицы Соединенных Штатов и будет соответствовать суровому окружению, оставаясь величественной. [5] 300 000 долларов было выделено на главное здание и 120 000 долларов на каждое из ведомственных зданий. [6]

Строительство и раннее использование

Центральный блок парламента Канады во время строительства в 1863 году.
Центральный блок в процессе строительства в 1863 году

Земля была заложена 20 декабря 1859 года, а первые камни были заложены 16 апреля следующего года. Принц Альберт Эдуард, принц Уэльский (впоследствии король Эдуард VII ), заложил краеугольный камень Центрального блока 1 сентября. [4] [3] Строительство Парламентского холма стало крупнейшим строительным проектом, предпринятым в Северной Америке на тот момент. [7] Рабочие достигли коренной породы раньше, чем ожидалось, что потребовало взрывных работ для завершения фундамента, который архитекторы изменили так, чтобы он находился на 5,2 метра (17 футов) глубже, чем изначально планировалось. [4] К началу 1861 года Канадский департамент общественных работ сообщил, что на предприятие было потрачено более 1,4  миллиона долларов, что привело к закрытию объекта в сентябре и покрытию незавершенных сооружений брезентом до 1863 года, когда строительство возобновилось после расследования комиссии . [4]

Сайт был еще не завершен, когда три британские североамериканские колонии — теперь провинции Онтарио , Квебек , Новая Шотландия и Нью-Брансуик — вошли в Конфедерацию в 1867 году, и Оттава осталась столицей новой страны. В течение четырех лет были добавлены Манитоба , Британская Колумбия , Остров Принца Эдуарда и Северо-Западные территории — теперь Альберта , Саскачеван , Юкон , Северо-Западные территории и Нунавут , и вместе с соответствующей бюрократией были добавлены первые три требуемых представительства в Парламенте. Офисы Парламента распространились на здания за Парламентским холмом. [4]

Солдаты устраивают праздничный парад перед зданием парламента Канады в честь дня рождения королевы в 1868 году.
Войска устраивают праздничный парад на Парламентском холме в честь дня рождения королевы в 1868 году.

В 1854 году британские военные выделили британскому гарнизону Оттавы девятифунтовую морскую пушку. Вновь созданное правительство Доминиона Канада приобрело пушку в 1869 году и стреляло из нее на Парламентском холме под названием «Полуденная пушка», которая в разговорной речи была известна как «Старый приятель» [8] в течение многих лет. [9]

К 1876 году были завершены сооружения Парламентского холма, а также окружающие его ограда и ворота. Территория была спроектирована при участии архитекторов Томаса Скотта и Калверта Во . [5] После смерти королевы Виктории в 1901 году, в конце сентября того же года, принц Джордж, герцог Корнуоллский (позже король Георг V ) — внук королевы Виктории — посвятил большую статую, которая стоит на холме, в честь покойной королевы. [10] [11]

Пожары, инциденты и ремонты

Парламент Канады на следующее утро после пожара 1916 года, пожарные поливают здание водой.
Здание парламента на следующее утро после пожара 1916 года.

3 февраля 1916 года пожар уничтожил Центральный блок. [12] Несмотря на продолжающуюся войну , генерал-губернатор принц Артур, герцог Коннаутский , заново заложил первоначальный краеугольный камень 1 сентября 1916 года, ровно через пятьдесят шесть лет после того, как его брат, будущий король Эдуард VII, впервые заложил его. Одиннадцать лет спустя перестроенный Центральный блок был завершен, и новая, отдельно стоящая колокольня была освящена как Башня мира в память о канадцах, погибших во время Первой мировой войны. [13] [14]

Парламентский холм стал местом проведения нескольких значимых событий в истории Канады, включая первый визит правящего канадского суверена короля Георга VI и его супруги королевы Елизаветы в его парламент в 1939 году. [15] 8 мая 1945 года состоялось грандиозное празднование Дня Победы в Европе , [16] а 15 февраля 1965 года состоялся первый подъем нового национального флага страны. [17] Королева Елизавета II повторно посетила Парламентский холм 17 апреля 1982 года для выпуска королевской прокламации о принятии Акта о Конституции в том же году. [18]

В апреле 1989 года вооруженный человек Чарльз Якуб угнал автобус Greyhound Lines с одиннадцатью пассажирами на борту, который ехал в Нью-Йорк из Монреаля, и въехал на газон перед Центральным блоком. Последовало шестичасовое противостояние с полицией; прозвучало три выстрела, но никто не пострадал. [19]

Витраж с памятным искусством в честь бриллиантовых юбилеев королев Виктории и Елизаветы II
Специальное окно Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II рядом с окном Бриллиантового юбилея королевы Виктории

14 сентября 2001 года 100 000 человек собрались на главной лужайке, чтобы почтить память жертв терактов 11 сентября в США в том году. [20] Бриллиантовый юбилей королевы Елизаветы II был отмечен установкой специально тонированного окна в центральном блоке 7 февраля 2012 года, на следующий день после Дня вступления на престол . [21]

22 октября 2014 года в районе Парламентского холма произошли инциденты со стрельбой . После того, как вооруженный мужчина застрелил канадского солдата, стоявшего на церемониальном карауле у Национального военного мемориала , он вошел в центральный блок здания парламента. Там стрелок вступил в перестрелку с сержантом по оружию Палаты общин Кевином Викерсом и членами Королевской канадской конной полиции (RCMP). Инцидент закончился тем, что стрелок был убит Викерсом и констеблем RCMP Кертисом Барреттом. [22] [23] После инцидентов была создана Парламентская служба защиты для объединения сил безопасности Палаты общин и Сената с патрулями RCMP на территории. [23]

С 2002 года во всех зданиях округа реализуется масштабный проект реконструкции и восстановления стоимостью 3 миллиарда долларов, чтобы привести здания парламента в соответствие с современными стандартами безопасности и устранить их изношенное состояние; ожидается, что работы будут завершены не раньше 2028 года. [24] [25] Западный блок был завершен в ноябре 2018 года, прежде чем туда переехала Палата общин , а реконструкция здания Сената Канады завершилась в 2019 году для размещения Сената [26] [27] , в то время как Центральный блок и Восточный блок проходят реконструкцию. [28] Работа над зданием сэра Джона А. Макдональда была завершена в 2015 году [29] , а работа над зданием Веллингтона была завершена в 2016 году [30] Проводится архитектурный конкурс на проекты, относящиеся к городскому кварталу к югу от Веллингтон-стрит, и строится новый Центр приема посетителей. [25] [31]

Основание и название

Кованая ограда, окружающая южный фасад Парламентского холма.
Южный фасад имения ограничен кованой оградой. Часть Королевских ворот изображена на переднем плане справа.

Девять гектаров (22 акра) [32] , которые поддерживает Национальная комиссия по капиталу , [33] названы Законом о парламенте Канады «Парламентским холмом» и определяются как расположенные между рекой Оттава на севере, каналом Ридо и долиной Полковник-Бай на востоке, улицей Веллингтон на юге и служебной дорогой под названием Кент-стрит около Верховного суда на западе. [34] Викторианский, высокий готический, кованый забор разграничивает южный фасад собственности. [35] Ограда, которая называется Стена Веллингтона, [33] имеет свой центр на оси с Башней Мира на севере и официальным входом на Парламентский холм — Воротами Королевы , которые выковала компания Ives & Co. из Монреаля. [4] Около трех миллионов посетителей приезжают на холм каждый год. [36]

Основная открытая территория холма — это формальный передний двор, который образован расположением на участке зданий парламента и департаментов. [37] : 48  Это пространство является местом проведения крупных празднований, демонстраций и традиционных шоу, таких как ежегодные празднования Дня Канады [37] : 54  и смена караула . [38] По бокам зданий находятся статуи, мемориалы, а в северо-западном углу — беседка под названием Летний павильон, которая представляет собой реконструкцию 1995 года более ранней беседки под названием Летний дом. Летний дом был построен для спикера Палаты общин в 1877 году Томасом Ситоном Скоттом и снесен в 1956 году. [39] Летний павильон теперь служит мемориалом Национальной полиции. [33] [40] За пределами этих благоустроенных территорий откос остается в своем естественном состоянии. [37] : 45  У его подножия проходит часть Трансканадской тропы , часть между Западным блоком и зданием Верховного суда названа тропой Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II в ознаменование 60-й годовщины восшествия Елизаветы на канадский престол . [41]

В 1976 году здание парламента и территория Парламентского холма были признаны национальными историческими достопримечательностями Канады в связи с их важностью как физического воплощения канадского правительства и как центра национальных праздников. [35] [42]

Закон о парламенте Канады запрещает кому-либо называть любую другую область или учреждение в пределах Национального столичного региона «Парламентским холмом», а также запрещает производство товаров с таким названием. [34] Любое нарушение этого закона карается вынесением обвинительного приговора в порядке упрощенного судопроизводства. [34]

Карта, показывающая здания на Парламентском холме и его окрестностях. Нажмите на здания, чтобы прочитать соответствующие статьи.

Здания парламента

Вид на здания парламента и их окрестности с воздушного шара.
Вид с воздуха на здание канадского парламента и его окрестности

Здание парламента — это три здания, расположенные по трем сторонам центральной лужайки Парламентского холма. Спикеры каждой палаты законодательного органа контролируют использование и администрирование помещений внутри каждого здания. [33] Центральный блок имеет палаты Сената и Палаты общин, и выходит на Башню мира на южном фасаде, а Библиотека парламента находится в задней части здания. [43] Восточный блок содержит кабинеты министров и сенаторов, конференц-залы и другие административные помещения. [44] Западный блок служит временным местом пребывания Палаты общин. [45] Объединяющий архитектурный стиль зданий — неоготика . [43] [46]

Памятники и статуи

Более 20 бронзовых статуй на территории увековечивают важных деятелей в истории Канады. Большинство из них расположены в садах за тремя зданиями парламента, а одна стоит за главным забором. [47] [a]

На холме разбросано множество других памятников, отмечающих исторические моменты или служащих мемориалами для больших групп людей.

Окрестности

Офис премьер-министра и здание Тайного совета, вид спереди
Здание канцелярии премьер-министра и Тайного совета — одно из нескольких федеральных зданий, расположенных рядом с Парламентским холмом.

Хотя Парламентский холм остается сердцем парламентского округа, расширение за пределы ограниченной области началось в 1880-х годах со строительством блока Ланжевена через Веллингтон-стрит. После того, как частные лица приобрели землю к востоку через канал, чтобы построить отель Château Laurier , рост парламентской инфраструктуры переместился на запад вдоль Веллингтон-стрит с возведением в 1930-х годах зданий Конфедерации и юстиции на северной стороне и дальнейшим строительством на юге. К 1970-м годам Корона начала покупать другие сооружения или арендовать помещения в центре гражданского района Оттавы. В 1973 году Корона экспроприировала весь квартал между Веллингтон-стрит и Спаркс-стрит , намереваясь построить южный квартал для Парламентского холма, но правительство отказалось от этого предложения и вместо этого построило больше офисных помещений в Халле, Квебек . [37] : 3–5  В 2021 году эта идея была пересмотрена, и Министерство общественных услуг объявило конкурс на архитектурный проект квартала. [57]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В связи с реконструкцией Парламентского холма некоторые статуи были перенесены в другие места вокруг холма.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc Public Works and Government Services Canada (26 февраля 2013 г.). «До строительства, 1826–1858». Queen's Printer for Canada . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  2. ^ ab King, Andrew (13 февраля 2017 г.). «Что, если бы Байтаун стал крепостью Оттава? Некоторые предполагали, что это может быть». Ottawa Citizen . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
  3. ^ ab "История Холма – Парламентский участок Канады – PWGSC". Государственные службы и закупки Канады. 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
  4. ^ abcdef Public Works and Government Services Canada. «Строительство, 1859–1916». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Получено 5 мая 2021 г.
  5. ^ abcd Public Works and Government Services Canada (27 марта 2013 г.). "Building The Hill". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 10 мая 2013 г.
  6. ^ Public Works and Government Services Canada. «Строительство, 1859–1916 — Сколько это стоило?». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Получено 5 мая 2021 г.
  7. ^ Монтгомери, Марк (3 февраля 2014 г.). "3 февраля 1916 г.: Когда парламент Канады сгорел". Rci | Английский язык . Radio Canada International. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  8. ^ "Backstage at Ottawa | The Man with a Notebook". Maclean's . Торонто: Maclean's. 15 июня 1944 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  9. ↑ Veterans Affairs Canada (20 февраля 2019 г.). «Полуденный пистолет». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 7 июня 2021 г.
  10. ^ ab "Statue of Queen Victoria". yale.edu . Йельский центр британского искусства. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
  11. ↑ Хаббард 1977, стр. 101–106.
  12. ^ Public Works and Government Services Canada. "Пожар 1916 года". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года.
  13. ^ Public Works and Government Services Canada. "Peace Tower". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 23 апреля 2011 г. Получено 9 января 2009 г.
  14. ^ Public Works and Government Services Canada. «Reconstruction, 1916–1965». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 5 мая 2021 года .
  15. ^ Харрис, Кэролин (22 мая 2015 г.). «Королевский тур 1939 года». Канадская энциклопедия . Торонто: Historica Canada.
  16. ↑ Кроуфорд, Блэр (7 мая 2020 г.). «День победы 75 лет спустя: «Величайшая массовая демонстрация облегчения и радости, когда-либо наблюдавшаяся в столице Канады». Ottawa Citizen . Оттава. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  17. ↑ Первый официальный поднятый канадский флаг. Оттава: Архив CBC. 1965.
  18. ^ "Proclamation of the Constitution Act, 1982". Библиотека и архивы Канады . 19 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 3 мая 2021 г.
  19. ^ "Стрелок угнал автобус Greyhound в Канаде, сдался". Los Angeles Times . United Press International . 8 апреля 1989 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  20. ^ О'Мэлли, Мартин (12 февраля 2003 г.). «Indepth: Canada-US Relations». Canadian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  21. ^ Джонстон, Дэвид (6 февраля 2012 г.). «Окно бриллиантового юбилея». Офис генерал-губернатора . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. . Получено 4 мая 2021 г. .
  22. ^ Сотрудники CTVNews.ca (13 октября 2015 г.). «Конные полицейские, которые помогли прекратить атаку на Парламентском холме, до сих пор не признаны». CTV News . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 г. Получено 15 октября 2015 г.
  23. ^ ab Tumilty, Ryan (1 февраля 2020 г.). «RCMP опасалась более крупного заговора во время беспорядков в Оттаве в 2014 г.; Информационные заметки показывают высокую напряженность». National Post . Торонто, Онтарио: Postmedia Network . стр. A3. ProQuest  2349706379. Получено 1 августа 2021 г.
  24. ^ Акин, Дэвид (1 июня 2020 г.). «Парламентская „мать всех реноваций“ стоимостью 3 млрд долларов вовремя и в рамках бюджета». Ottawa Citizen . Оттава. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  25. ^ ab "Follow the Rehabilitation of the Parliament Buildings". Public Services and Procurement Canada. 31 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 8 марта 2018 г.
  26. ^ Государственные службы и закупки Канады (31 июля 2015 г.). «Восстановление и модернизация здания Сената Канады». Queen's Printer for Canada . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  27. ^ Государственные службы и закупки Канады (31 июля 2015 г.). «Восстановление и модернизация Западного блока». Queen's Printer for Canada . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  28. ↑ Public Works and Government Services Canada (31 июля 2015 г.). «Восстановление и модернизация Восточного блока». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  29. ↑ Public Works and Government Services Canada (4 мая 2021 г.). «Реконструкция здания сэра Джона А. Макдональда». Queens Printer for Canada. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  30. ↑ Public Works and Government Services Canada (4 мая 2021 г.). «Реконструкция здания Веллингтона». Queens Printer for Canada. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  31. ↑ Public Works and Government Services Canada (19 января 2016 г.). «Visitor Welcome Centre». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  32. ^ "The Hill Grounds". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  33. ^ abcd Bosc, Marc; O'Brien, Audrey (2009). "Здания и территория парламента". Процедура и практика Палаты общин (2-е изд.). Оттава: Королевская типография для Канады. ISBN 9782896353217. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. . Получено 5 августа 2010 г. .
  34. ^ Закон о парламенте Канады , RSC 1985, гл. P-1, ст. 80
  35. ^ ab "Public Grounds of the Parliament Buildings". Канадский регистр исторических мест . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 2 августа 2011 года .
  36. ^ "Туристические объекты Парламентского холма переполнены". CTV News . Bell Media . Canadian Press . 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  37. ^ abcd Палата общин (22 октября 1999 г.). «Строительство будущего» (PDF) . Тираж. Оттава: Королевская типография для Канады. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2009 г. Получено 12 января 2009 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  38. ^ Прингл, Джош (3 апреля 2020 г.). «Смена караула на Парламентском холме отменена из-за COVID-19». CTV News . Bell Media. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 7 июня 2021 г.
  39. ↑ Королевская канадская конная полиция (6 февраля 2013 г.). «Мемориал канадской полиции и миротворцев». Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  40. ^ ab Barnes 2000, стр. 213.
  41. ↑ Правительство Канады (25 октября 2012 г.), Генерал-губернатор откроет новую мемориальную доску в честь присвоения имени тропе Бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II, Королевская типография Канады , получено 5 октября 2023 г.
  42. ^ "Здания парламента". Канадский регистр исторических мест . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 2 августа 2011 года .
  43. ^ ab "История, искусство и архитектура". Палата общин Канады . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  44. ↑ Public Works and Government Services Canada (31 июля 2015 г.). «Исследуйте Восточный блок». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  45. ↑ Public Works and Government Services Canada (31 июля 2015 г.). «Исследуйте Западный квартал». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  46. ^ Парки Канады. "Парламентский холм, комплекс". Королевская типография Канады. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  47. ^ abcdefghijk «Исследуйте статуи, памятники и мемориалы Холма». canada.ca . Queen's Printer for Canada. 31 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
  48. ↑ Протоколы открытия памятника сэру Джону А. Макдональду, GCB в Оттаве, 1 июля 1895 г. (PDF) . Оттава: Правительственное бюро печати. ​​1895. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  49. ^ abcdefghi Public Works and Government Services Canada. "Statues – Parliament Hill". Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г.
  50. ^ ab "Harper Memorial (Sir Galahad)". canada.ca . Queen's Printer for Canada. 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
  51. ^ «Молодые королевские особы имеют давние связи с Канадой». Сенат Канады. 18 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  52. ^ "Women Are Persons!". canada.ca . Queen's Printer for Canada. 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
  53. ^ Макинтош, Эндрю; Кинг, Бетти Найгаард (2017). «Празднование столетия Канады, 1967». Канадская энциклопедия . Торонто: Historica Canada.
  54. ^ Мемориальный заезд канадской полиции в память о погибших. «Книга памяти, павильон и мемориальный камень». Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  55. ↑ Whyte, Murray (27 июня 2014 г.). «Скульптор из Торонто Адриенна Элисон создает памятник войне 1812 года». Toronto Star . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
  56. ^ "На Парламентском холме открыт памятник войне 1812 года". Ottawa Citizen . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
  57. ^ Public Works and Government Services Canada (20 ноября 2019 г.). «Архитектурный конкурс дизайна для блока 2». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Парламентский холм .