stringtranslate.com

Здание Женщин (Сан-Франциско)

Women's Building — это некоммерческий общественный центр искусств и образования, возглавляемый женщинами, расположенный в Сан-Франциско , Калифорния . Центр выступает за самоопределение , гендерное равенство и социальную справедливость . [2] Четырехэтажное здание сдается в аренду нескольким арендаторам и обслуживает более 20 000 женщин в год. [3] [4] Здание служило местом проведения мероприятий и встреч с 1979 года, когда его выкупил Женский центр Сан-Франциско. [5] Центр защищен от роста цен на недвижимость в районе Мишн, поскольку он владеет зданием бесплатно и без залога, выплатив ипотеку в 1995 году. [3]

Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест с 30 апреля 2018 года под названием «Женское здание». [6] Оно было внесено в список памятников архитектуры Сан-Франциско с 1 марта 1985 года. [7]

История Женского Дома

Женское здание (1993)
Женское здание (1993)

Четырехэтажное здание было построено в 1910 году архитектором Августом Рейнхольдом Денке для немецкого движения Turnverein . Оно сохраняло название Mission Turn Hall до 1935 года. Другие организации, связанные с различными национальными или этническими группами, также использовали здание, например, Native Sons and Daughters of the Golden West . [5] [8] Оно также известно как Mission Turn-Verein Hall .

В 1935 году здание было приобретено организацией «Сыновья и дочери Норвегии» и переименовано в « Зал Довре» . Свое нынешнее название здание получило в 1978 году после того, как его приобрел Женский центр. [8]

История Женского Центра

Женский центр Сан-Франциско был организован в 1973 году. К 1974 году группа наняла своего первого постоянного сотрудника и переехала в небольшой офис с видом на магазин. В 1976 году трудности с поиском места для национальной конференции по насилию в отношении женщин, которую она организовывала совместно с другими женскими группами, заставили Центр искать постоянное помещение. В течение 1978 и 1979 годов он собрал средства для внесения первоначального депозита в размере 10 000 долларов, а затем первого взноса в размере 115 000 долларов в счет покупной цены здания по адресу 3543 18th Street в размере 535 000 долларов. [9]

« Становясь видимыми: первая конференция черных лесбиянок » прошла в Женском здании с 17 по 19 октября 1980 года. Она считается первой конференцией для афроамериканских лесбиянок . [10]

Трейси Гэри, одна из организаторов конференции Violence Against Women и соучредитель The Women's Building, вместе с соучредителем Marya Grambs и сотрудницей Women's Building Кармен Васкес, были опрошены в 1982 году Джулией Рэндалл для KPFA в знак признания третьего года работы центра. Женщины обсуждали трудности первых лет и то, как здание использовалось в 1982 году. [11] Рома Гай и ее партнер Дайан Джонс также были среди соучредителей The Women's Building. [12] [13]

В первый год работы Женское здание подверглось двум нападениям: поджогу, в результате которого был нанесен ущерб на сумму 50 000 долларов [10] , и взрыву самодельной бомбы на крыльце здания [9] .

В 1997 году в здании Women's Building началась реновация стоимостью 5 миллионов долларов, вызванная обязательной сейсмической модернизацией для соответствия городским стандартам. [14] В ходе этих усилий был выселен Dovre Club, ирландский бар, который находился в углу здания на 18-й улице и улице Лапидж с 1979 года. [14] Первоначальный владелец этого бара имел устное соглашение с Женским центром о том, что бар может оставаться на месте при его жизни; после его смерти в 1997 году бар предпринял попытку остаться, но в конечном итоге переехал. [10]

В 2018 году Центр получил грант в размере 160 000 долларов США на модернизацию окон здания, выиграв финансирование на конкурсе исторических зданий. [15]

МаэстраМир(1994) фреска

Часть фрески на стене здания, 2015 г.
Женское здание

Фреска под названием MaestraPeace (1994) покрывает внешнюю часть здания The Women's Building, а также внутренний вестибюль и лестницу. Она была написана женщинами-художницами , включая Хуану Алисию , Миранду Бергман , Эдит Бун , Сьюзан Келк Сервантес (соучредитель Ассоциации художников-муралистов Precita Eyes ), Миру Десаи, Ивонн Литтлтон и Ирен Перес, а также их помощниками и волонтерами. [16] На ней изображены женские иконы из истории и художественной литературы, а также имена более 600 женщин, написанные каллиграфией. [17] По словам Женского центра Сан-Франциско, «Эта впечатляющая фреска является кульминацией многокультурного, многопоколенческого сотрудничества семи женщин-художниц и красочным произведением искусства, которое поет нашему сообществу». [2]

Многие из первоначальных художников вернулись в здание для обновления в 2000 году, расширения внутренней части здания в 2010 году и крупной реставрации стоимостью 130 000 долларов в 2012 году. [18] Последняя реставрация включала процесс обработки, призванный сохранить цвета фрески еще на 100 лет. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
  2. ^ ab "The Women's Building Homepage". San Francisco Women's Centers, Inc. Получено 2 февраля 2014 г.
  3. ^ ab Whiting, Sam (15 мая 2005 г.). «Больше, чем здание / Директор женского дома Тереза ​​Мехия о том, что на самом деле означает убежище» . Получено 7 марта 2015 г.
  4. ^ Хубер, Бриджит (30 мая 2014 г.). «Женскому зданию исполняется 35 лет» . Получено 7 марта 2015 г.
  5. ^ аб Аккарди, Кэтрин (2012). Достопримечательности Сан-Франциско . Издательство Аркадия. п. 87. ИСБН 9780738595801.
  6. ^ «Женское здание». Система управления цифровыми активами NPGallery, Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США . 2018.
  7. ^ "Достопримечательность Сан-Франциско № 178: Здание женской общины Сан-Франциско". noehill.com . Получено 06.11.2022 .
  8. ^ ab "ЖЕНСКОЕ ЗДАНИЕ - FoundSF". www.foundsf.org . Получено 2019-02-09 .
  9. ^ ab "Руководство по зданию/записям женских центров Сан-Франциско, 1966, 1972-2001". Онлайн-архив Калифорнии. 2002. Получено 7 марта 2015 г.
  10. ^ abc Kyper, John. «Черные лесбиянки встречаются в октябре». Скоро: Календарь событий 1 (октябрь 1980 г.): 1. Web.
  11. Джулия Рэндалл, ведущая; Джинни З. Берсон (1982-05-06), отчет большинства, 6 мая 1982 г.: Джуди Чикаго, Здание женщин Сан-Франциско, Мерл Ву , получено 11 марта 2017 г.{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Дана Гетц (2017-01-03). «Чем сейчас занимается Рома Гай? У активиста «When We Rise» вдохновляющая карьера». Bustle.com . Получено 2017-03-02 .
  13. ^ "Реальные активисты движения за права геев из шоу ABC 'When We Rise'". Biography.com . Получено 2017-03-02 .
  14. ^ ab Davis, Lisa (8 января 1997 г.). "A Tale of Two Bars". SF Weekly . Получено 7 марта 2015 г.
  15. ^ Hoodline (2018-10-30). «Женское здание выигрывает конкурс на 160 тысяч долларов на замену 108-летних окон». ABC7 Сан-Франциско . Получено 2019-02-09 .
  16. ^ "Исторические места и достопримечательности Сан-Франциско". NoeHill в Сан-Франциско . Получено 2 февраля 2014 г.
  17. ^ ab Hoke, Mateo (13 сентября 2012 г.). «Художники взбираются на здание Women's Building, чтобы восстановить фреску «MaestraPeace»» . Получено 7 марта 2015 г.
  18. ^ Эрнандес, Питер (1 августа 2012 г.). «Женская борьба поддержана при реставрации фрески» . Получено 7 марта 2015 г.

Внешние ссылки