stringtranslate.com

Здание Генерального правительства Избранного

Здание генерал-губернаторства Чосен ( корейский조선총독부 청사 ; RR :  Joseon-chongdokbu Cheongsa ), также известное как Японское здание генерал-губернаторства и Сеульский Капитолий , — здание, расположенное в районе Чонно в Сеуле , Южная Корея, с 1926 года. до 1996 года.

Здание Генерального правительства было построено Японской империей на месте комплекса Кёнбоккун , королевского дворца Чосон , и было крупнейшим правительственным зданием в Восточной Азии . Здание Генерального правительства служило главным административным зданием Чосэна и резиденцией его генерал-губернатора в Кейджо с 1926 по 1945 год. Здание Генерального правительства было ареной многочисленных важных событий после обретения Южной Кореей независимости в 1948 году, став резиденцией Национальной ассамблеи Южной Кореи и местом размещения офисов правительства Южной Кореи до 1950 года, когда оно было повреждено во время Корейской войны и намеренно оставлено заброшенным . Президент Пак Чон Хи восстановил Здание Генерального правительства с 1962 года для правительственных функций до начала 1980-х годов и разместил в нем Национальный музей Южной Кореи с 1986 года.

До сноса здание долгое время считалось символом японского империализма и препятствием для реконструкции Кёнбоккуна. Здание Генерального правительства было спорно запланировано к сносу в 1993 году и в конечном итоге было снесено между 1995 и 1996 годами. [1]

История

Японская Корея

В 1910 году началась японская колонизация Кореи , когда Японская империя официально аннексировала Корейскую империю в Договоре об аннексии Японии и Кореи , положив конец более чем 500-летнему правлению Чосон и потеряв свой суверенитет после пяти лет японского вторжения и колонизации. Японцы основали корейскую столицу Хансон (Сеул) в качестве колониальной столицы Японской Кореи, переименовав ее в Кэйджо на японском языке и в Кёнсон на корейском языке . В 1911 году японцы решили возвести новое здание в Сеуле для размещения новой колониальной администрации при генерал-губернаторе Кореи. [1] Здание Генерального правительства было спроектировано архитектором Георгом Де Лаландом в неоклассическом стиле, популярном в Японии в то время. Новое сооружение представляло собой здание из серого гранита с медным куполом . Де Лаланд, который был немцем и жил в Японии с 1901 года, спроектировал там множество административных зданий, пока не умер в 1914 году, и его преемниками в проекте стали японские архитекторы Итиро Номура и Хируси Куниеда. Строительство здания правительства началось 25 июня 1916 года на территории дворца Кёнбоккун , бывшего королевского дворцового комплекса династии Чосон, расположенного к северу от центрального Сеула. Место было выбрано так, чтобы намеренно загородить вид на Кёнбоккун из центрального Сеула и узаконить японское колониальное правление. Все, кроме 10 из 400 зданий дворца Кёнбоккун, были снесены, чтобы освободить место для строительства здания правительства и его территории, и дальнейшие сносы были предотвращены только кампанией японского интеллектуала Мунэёси Янаги [1]

Строительство здания Генерал-губернаторства было официально завершено десять лет спустя, 1 октября 1926 года, и туда перевели резиденцию генерал-губернатора.

После обретения Кореей независимости

Президент Ли Сын Ман принимает присягу на церемонии перед бывшей колониальной штаб-квартирой 24 июля 1948 года.

Японское правление в Корее закончилось с капитуляцией Японии в августе 1945 года, и Соединенные Штаты оккупировали территорию Кореи к югу от 38-й параллели (включая Сеул), где было создано Военное правительство армии США в Корее (USAMGIK). Оккупационное правительство США переименовало здание Генерального правительства в Капитолий, и оно стало известно на международном уровне как Сеульский Капитолий. 31 мая 1948 года Здание Генерального правительства стало резиденцией конституционного собрания Южной Кореи , предшественника Национального собрания Южной Кореи . 24 июля перед зданием Генерального правительства состоялась церемония приведения к присяге Ли Сын Мана в качестве первого президента Южной Кореи . 15 августа в здании Генерального правительства состоялась инаугурация Первой Республики Корея (Южная Корея) после официальной передачи власти от USAMGIK правительству Южной Кореи , которое стало первым местом Национального собрания и было занято различными правительственными учреждениями. Офис японского генерал-губернатора стал офисом премьер-министра .

Здание Генерального губернаторства было сильно повреждено после начала Корейской войны в июне 1950 года, когда войска Северной Кореи вторглись в Южную Корею через 38-ю параллель, и Корейская народная армия на короткое время заняла здание в качестве штаба армии, пока силы Организации Объединенных Наций не вернули Сеул в сентябре 1950 года. Северокорейцы подожгли Здание Генерального губернаторства при отступлении, полностью уничтожив внутреннее пространство, и оно осталось заброшенным и в разрушенном состоянии даже после окончания войны в 1953 году. Националистический президент Ли отказался либо ремонтировать здание, либо снова занять его, поскольку его разрушенное состояние отчасти символизировало конец японской оккупации, но начал использовать оставшееся открытое пространство в качестве уличного музыкального зала .

Здание Генерального правительства сохранилось и прослужило еще два десятилетия в качестве резиденции правительства после переворота Пак Чон Хи 16 мая 1961 года , в результате которого было создано военное правительство Высшего совета национальной реконструкции . 22 ноября 1962 года генерал Пак провел масштабные работы по ремонту и реконструкции заброшенного здания Генерального правительства, чтобы использовать его в качестве крайне необходимых офисов для центрального правительства. Будучи свидетелем крупных политических и социальных потрясений современной корейской истории, в здании размещались правительственные учреждения, включая офис премьер-министра, до начала 1980-х годов, когда поблизости были построены новые помещения. [2] В 1968 году главные ворота в западном стиле были снесены для реконструкции Кванхвамун , главных и самых больших ворот дворца Кёнбоккун. В 1970 году многие правительственные учреждения были перемещены в недавно построенный Центральный правительственный комплекс, расположенный рядом со зданием Генерального правительства.

25 мая 1981 года президент Чон Ду Хван дал указание переместить Национальный музей Кореи в здание Генерального правительства. В 1982 году правительство Южной Кореи объявило народу Кореи о плане переезда, и проект начался. После того, как там состоялось последнее заседание Государственного совета 19 мая 1983 года, он прошел период реконструкции, вновь открывшись в августе 1986 года как Национальный музей Кореи. [3]

Снос

Вопрос о будущем здания правительства был открыт после того, как Ким Ён Сам стал президентом в 1993 году. В августе того же года президент Ким объявил, что оно будет снесено в начале 1995 года, в 50-ю годовщину окончания японского колониального правления и 600-летие дворца Кёнбоккун. Было объявлено о планах строительства на этом месте нового Национального музея. Здание правительства подвергалось призывам к сносу со времен президентства Ли, почти сразу после окончания японского колониального правления.

Предложение о сносе здания правительства было спорным в Южной Корее, и по этому вопросу велись интенсивные публичные дебаты. Президент Ким и сторонники сноса утверждали, что здание было символом японского империализма, которое было построено намеренно, чтобы осквернить дворец Кёнбоккун. Противники сноса возражали, что Южная Корея, теперь богатая страна, больше не обеспокоена такой символикой и что напоминания о колониальной эпохе необходимы. Многие выступали против сноса на основании понесенных расходов и архитектурных достоинств существующего здания, поскольку другие здания японской колониальной эпохи в Сеуле, такие как старый Сеульский вокзал и Сеульская столичная библиотека , считаются достопримечательностями города. Кроме того, само здание было местом важных событий, таких как провозглашение независимости Южной Кореи.

Было сделано предложение переместить здание Генерального правительства на новое место, хотя это было бы намного дороже, чем снос. Тем не менее, снос начался в День освобождения Южной Кореи ( Кванбокчжоль ) 15 августа 1995 года со снятия купола. 13 ноября 1996 года здание было полностью снесено. Сегодня верхнюю часть купола и несколько других узнаваемых частей здания можно увидеть в Музее Зала Независимости в Чхонане как часть памятника, увековечивающего историю здания и его снос. [4] [5]

Национальный музей Кореи, который не имел права голоса в дебатах, был выселен правительством, чтобы позволить начать снос здания правительства. После этого музей был вновь открыт для публики во временных помещениях в декабре 1996 года, прежде чем официально открыться в новом здании в семейном парке Ёнсан в районе Ёнсан 28 октября 2005 года. [ необходима цитата ]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc 조선 총독부 [Генерал-правительственное здание]. terms.naver.com (на корейском языке) . Проверено 24 мая 2019 г.
  2. ^ 조선총독부 청사·치안시설·전매시설.
  3. ^ Хан, Чон-Сон. Япония в общественной культуре Южной Кореи, 1945–2000-е гг.: создание и переделка колониальных мест и воспоминаний.
  4. ^ 조선총독독부 철거부재 전시공원.
  5. ^ Пак Сэ Хим. «Строительство национальной идентичности: исследование здания японского правительства (1926-1995)» (PDF) . Гонконгский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 2021-10-08 . Получено 2021-10-08 .

37°34′39″N 126°58′38″E / 37.577393°N 126.97725°E / 37.577393; 126.97725