stringtranslate.com

Здание сберегательного банка Бауэри (Бауэри, 130)

Здание сберегательного банка Бауэри , также известное как 130 Бауэри , является местом проведения мероприятий и бывшим зданием банка в районах Маленькая Италия и Чайнатаун ​​Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке . Построенный для несуществующего Сберегательного банка Бауэри с 1893 по 1895 год, он занимает участок L-образной формы, ограниченный Бауэри на востоке, Гранд-стрит на юге и Элизабет-стрит на западе. Здание сберегательного банка Бауэри было спроектировано Стэнфордом Уайтом из McKim, Mead & White . С 2002 года здесь находится площадка для проведения мероприятий Capitale. Фасад и интерьер здания являются достопримечательностями Нью-Йорка , а само здание внесено в Национальный реестр исторических мест .

Подвал здания облицован гранитом , а надстройка облицована известняком Индианы. Внешний вид украшен коринфскими колоннами и скульптурными фронтонами работы Фредерика МакМонни . Главный вход осуществляется через триумфальную арку на относительно узком возвышении Бауэри , напоминающем коринфский храм. Фасады Гранд-стрит и Элизабет-стрит содержат коринфские пилястры , а на Гранд-стрит есть второстепенный входной портик . Интерьер был спроектирован так, чтобы создать впечатление римского храма с залом ожидания на востоке и банковским помещением на западе. Оба помещения украшены мозаичными полами и мраморными колоннадами , а банковское помещение также имеет кессонный потолок двойной высоты с квадратным световым люком . Банковское хранилище и кабинеты президента и секретаря находились к западу от банковского помещения, а комната директора располагалась над залом ожидания.

Сберегательный банк Бауэри был основан в 1834 году и занимал дом по адресу Бауэри, 128; это строение было заменено более крупным зданием в 1853 году. В конце 19 века банк приобрел дополнительную землю и объявил о планах строительства новой штаб-квартиры в 1891 году. Строительство банковского помещения началось в мае 1893 года, а банковский зал открылся в июне 1894 года. Зал ожидания был построен в рамках второго этапа, завершенного в 1895 году. Здание практически не изменилось в 20 веке, поскольку Сберегательный банк Бауэри продолжал расширяться. Компания-преемник Bowery Savings Bank, Greenpoint Bank, продала здание Джеффри Ву в 2000 году. Место проведения мероприятий Capitale открылось в октябре 2002 года, а здание было снова продано в 2023 году.

Сайт

Здание сберегательного банка Бауэри находится на Бауэри , 130 , в районах Маленькая Италия и Чайнатаун ​​Нижнего Манхэттена в Нью-Йорке . Здание L-образной формы ограничено Бауэри на востоке, Гранд-стрит на юге и Элизабет-стрит на западе. [2] [3] [4] Он окружает здание Bowery Bank of New York по адресу 124 Bowery, которое занимает северо-западный угол Бауэри и Гранд-стрит. [5] Он состоит из двух основных секций: восточной части на Бауэри шириной 50 футов (15 м) и глубины 100 футов (30 м) и западной части на улицах Гранд и Элизабет размером 100 на 100 футов. [6] [7] [8] Это дает участок общей глубиной 200 футов (61 м) между Бауэри и Элизабет-стрит. Площадь объекта составляет 15 002 квадратных футов (1 393,7 м 2 ). [4] Из-за сетки улиц в окрестностях ни одна из сторон здания не параллельна. [3]

Нынешнее здание является третьим, построенным для Сберегательного банка Бауэри на том же месте. Он был построен на шести земельных участках: два на Бауэри и четыре на Элизабет и Гранд-стрит. [9] [10] Участок по адресу 128 Bowery ранее был занят банком мясников и погонщиков, который был основан в 1830 году и позже стал первым зданием сберегательного банка Bowery на этом месте. [11] Это строение было снесено, чтобы освободить место для второго здания Сберегательного банка Бауэри, которое открылось в 1853 году. [12] [13] На четырех участках на улицах Элизабет и Гранд-стрит до 1893 года находились дома. [8]

Архитектура

Здание сберегательного банка Бауэри было спроектировано Стэнфордом Уайтом из McKim, Mead & White и было построено между 1893 и 1895 годами. [14] Подрядчиком был Дэвид Х. Кинг-младший. [15] Это было одно из трех крупных банковских зданий, спроектированных Уайтом. во время рецессии 1890-х годов , другими были New York Life Building на Бродвее, 346 и Государственный сберегательный банк Детройта. [16] [17] Здание спроектировано в стилях классического возрождения и изящных искусств . [5] По словам историка архитектуры Леланда М. Рота , здание было «спроектировано, чтобы стимулировать и возвышать», подобно проектам Маккима, Мида и Уайта для Бостонской публичной библиотеки и Всемирной Колумбийской выставки . [18]

Фасад

Фасад здания разделен на две части: фасад Бауэри и соединенные фасады Гранд-стрит и Элизабет-стрит. [3] Внешний вид украшен коринфскими колоннами и скульптурными фронтонами Фредерика МакМонни . [14] [5] [19] По словам потомков Стэнфорда Уайта, внешний вид здания «отражал авторитет древнего Рима» своими деталями дизайна, включая портики на Бауэри и на Гранд-стрит. [20] Решетки из кованого железа также размещены перед многочисленными окнами и дверями. [3] Подвал здания облицован гранитным уровнем грунтовых вод , [8] а надстройка облицована известняком Индианы. [9] [10] Кроме того, крыша в значительной степени покрыта римской черепицей, за исключением банковского помещения, где есть стеклянный световой люк с металлическими ребрами. [8]

Бауэри

Главный вход находится через относительно узкое возвышение Бауэри . Фасад состоит из триумфальной арки , которая, в свою очередь, окружена рамой, выполненной в стиле коринфского храма. [2] [3] Перемычки арки украшены круглыми мотивами, а краеугольным камнем арки является консольный кронштейн. Вход утоплен в арке, к нему ведет лестница, ведущая от Бауэри. В пространстве под аркой мозаичные полы и кессонный потолок , а сам вход осуществляется через две небольшие двери. [3] Ступени окружены парой коринфских колонн и плоских пилястр . [3] [21] Железные лампы и бронзовые знаки также размещены рядом с входом. [3]

Над колоннами и пилястрами расположен архитрав с акротериями . В центре архитрава находится табличка, окруженная цветочными мотивами; слова «Сберегательный банк Бауэри» написаны на табличке заглавными буквами. [3] Архитрав увенчан треугольным фронтоном со скульптурой МакМонни. [21] [22] [23] На фронтоне изображены часы в окружении двух фигур, каждая из которых сопровождается львом. [21] [22] Фигуры, изображающие мужчину и женщину, [3] представляют собой концепции времени и промышленности. [8] Чердак возвышения Бауэри возвышается над фронтоном. На чердаке расположены три акротерия в форме гимна : по одному на обоих концах фасада и один прямо над центром фронтона. Кроме того, чердак украшен львиными масками и антефиксами . [21]

Гранд-стрит и Элизабет-стрит

Фасады Гранд-стрит и Элизабет-стрит соединены, но украшения на обоих фасадах не заходят за угол. По мнению архитектурного критика Рассела Стерджиса , это было сделано не только для того, чтобы создать впечатление «прикладного фасада», но и для того, чтобы скрыть тот факт, что две улицы сходились под тупым углом. [3] Оба фасада содержат коринфские пилястры, которые делят любой фасад на пять пролетов. [2] [3] За исключением центрального отсека на Гранд-стрит, каждый отсек содержит большое Эдикулярное окно на уровне земли, над которым находится мемориальная доска или меньшее окно. Окна закрыты металлическими решетками, над мансардой с обоих фасадов проходит карниз. [3]

В центральном отсеке на Гранд-стрит есть дополнительный дверной проем с железными лампами и бронзовыми вывесками. [3] Над вторым входом на Гранд-стрит находится слегка выступающий портик, который по дизайну похож на фронтон над входом в Бауэри. [2] [3] Портик поддерживается четырьмя колоннами, которые находятся прямо перед пилястрами на возвышении Гранд-стрит. [8] [21] МакМоннис разработал аналогичную скульптуру фронтона для портика Гранд-стрит. [23] Фронтон на Гранд-стрит содержит две женские фигуры со львами, в отличие от фронтона Бауэри. [22] [24] Одна из женщин изображена возлагающей лавровые гирлянды на голову своего льва, а другая женщина изображена возлагающей ленты на своего льва. [24]

Интерьер

Интерьер должен был создать впечатление римского храма. [14] [19] L-образное пространство состоит из зала ожидания на востоке и банковского помещения на западе. [18] Банковское помещение имеет кессонный потолок двойной высоты с квадратным световым люком, поддерживаемый коринфскими колоннами двойной высоты. [23] [20] Мрамор широко используется в кассовых стойках, стенах и мозаичных полах. Кроме того, Уайт использовал лестницы и мансардные окна из чугуна . [14] Мансардные окна пропускали в здание естественный свет, а чугунные регистры и радиаторы, интегрированные с остальной конструкцией банка, обеспечивали соответственно горячий воздух и горячую воду. [6] В подвале находились ресторан, электростанция и котлы, [9] [10] в дополнение к тяжелым сейфам. [8]

После того, как здание было преобразовано в место проведения мероприятий в 2002 году, [25] VIP-зона отдыха с камином была размещена на один этаж над главным банковским помещением. [26] Кроме того, несколько помещений рядом с банковским помещением, в том числе бывшее хранилище, были преобразованы в помещения для частных вечеринок. [27]

Зал ожидания

Поскольку сберегательный банк Бауэри в основном предназначался для клиентов из рабочего класса, Уайт спроектировал зал ожидания в более узкой восточной части участка. [18] Прямоугольное пространство имеет размеры 45 на 83 фута (14 на 25 м) и содержит две колоннады по шесть колонн в каждой, которые делят северную и южную стороны комнаты на пять пролетов. [28] Колоннады отделяли основную часть комнаты от «проходов» на север и юг. Поскольку планировка напоминала базилику , помещение прозвали «Часовней». [28] [29] Зал ожидания использовался в основном клиентами, которые снимали деньги, поскольку процесс вывода средств был чрезвычайно трудоемким. [30] Над залом ожидания находилась режиссерская. [8]

Пол зала ожидания выложен мозаичной плиткой. Пол в основном состоит из серых и белых мозаик , хотя между колоннами на северной и южной стенах есть мраморные плиты пола. Пол окружен красными, оранжевыми, желтыми и черными мозаиками, которые расположены в классическом стиле в виде клетки , меандра и волн. [28] Две вращающиеся двери ведут от входа в Бауэри на востоке; Первоначально мужчины использовали северную дверь, а женщины - южную. [28] Оба комплекта вращающихся дверей изготовлены из листового металла и окружены коринфскими пилястрами с медными капителями. [31] Перила раньше разделяли комнату на северную часть для мужчин и южную часть для женщин. [28]

Колонны северной и южной стен опираются на беломраморные постаменты и выполнены из чернопрожилкового мрамора, перекрашенного. [32] Колонны содержат ионические капители. [33] В центре трех пролетов, на северной и южной стенах, находились зоны отдыха с перилами. [28] Стены обшиты мрамором, [33] [34] над которыми расположены панели, украшенные резьбой и цветочными мотивами. [33] В южной стене находится лифт, который был установлен после завершения строительства здания, но гармонирует с первоначальным дизайном. [31] Потолок разделен на панели и также украшен резьбой и цветочными мотивами. [33] Центральный отсек включает в себя чугунные потолочные решетки, которые первоначально скрывали световой люк, примыкающий к комитету второго этажа и комнатам попечителей. [28] Каждая из решеток изготовлена ​​из чугуна и состоит из меандровой каймы, центральной розетки и застекленной панели, скрывающей чугунную решетку. [31] В центре потолка в каждом отсеке свисают цилиндрические латунные светильники с непрямым освещением; Эти светильники были разработаны в 1980 году компанией Rambusch Decorating Company . [35]

Банковский зал

Банковское помещение, обращенное на восток к входу в Бауэри.

Банковское помещение было спроектировано таким образом, чтобы максимально эффективно использовать пространство на участке неправильной формы. Центральная часть банковского помещения окружена двухэтажными коринфскими колоннами. [23] [6] Колонны расположены квадратом пять на пять пролетов. Хотя пролеты на западной и восточной стенах имеют одинаковую ширину, центральный отсек на северной и южной стенах немного шире, чем другие отсеки. Южная стена параллельна Гранд-стрит, но из-за угла в 98 градусов между Гранд-стрит и Элизабет-стрит на западной стене рядом с Элизабет-стрит есть треугольный проход. [6] Как и планировалось, колонны должны были быть изготовлены из «микенского мрамора». [8] [28] Колонны по дизайну аналогичны колоннам в зале ожидания, но постаменты сделаны из сиенского мрамора. [14] [32] Каждая из колонн выровнена с коринфской пилястрой двойной высоты на внешних стенах комнаты. [6] [33]

Полы банковского зала, выложенные мозаичной плиткой, по дизайну аналогичны полам в зале ожидания. Между колоннами двойной высоты расположены прямоугольные панели пола с красными, желтыми и черными мозаиками, расположенными в богато украшенном узоре. [28] Стены в основном выполнены из гипсовой штукатурки, хотя нижняя часть стены включает дадо из сиенского мрамора . На восточной стене есть двери из красного дерева, ведущие в другие комнаты. [32] На уровне земли западная и южная стены содержат эдикулярные окна, каждое из которых окружено ионическими пилястрами и увенчано архитравом и треугольным фронтоном. Наверху вылеплены гротескные рамы, окружающие окна или мраморные панели. [33] Северная и восточная стены содержат Эдикулярные слепые проемы на уровне земли и мраморные панели наверху. В двух северных пролетах восточной стены изначально были окна, которые с тех пор были закрыты. [36] Над верхними окнами и панелями находится архитрав, украшенный горельефами . [33]

В северном проходе банковского помещения есть лестница из травертина, ведущая в подвал. [32] Непосредственно выше находится чугунная лестница на второй этаж, поддерживаемая тремя стилизованными коринфскими колоннами. Лестница на второй этаж украшена богато украшенной балюстрадой из стали и латуни, украшенной полукруглыми мотивами, а также мраморными ступенями. Лестница второго этажа ведет на чугунный балкон с деревянным полом. [31] На южной стене находится входной вестибюль с Гранд-стрит, который содержит белый мраморный пол и серо-мраморные стены. [28] Вход на Гранд-стрит окружен ионическими пилястрами, которые поддерживают небольшое крыльцо. [6] [33]

В середине банковского помещения стоял кассовый стол из сиенского мрамора высотой 8 футов (2,4 м). [9] [10] Он имел форму буквы «U», с мужской стойкой на севере, женской стойкой на юге и окном кассы на востоке. [6] За столом кассиров находилась приподнятая платформа со стальным банковским хранилищем и комнатами президента и секретаря. [6] [8] Восточная сторона банковского хранилища содержит затонувшие панели над меандровым мотивом, а хранилище содержит двери на севере и юге. [31] Часы, сохранившиеся от предыдущего здания на том же месте, установлены на вершине банковского хранилища. [36] Комнаты президента и секретаря были отделены от главного банковского помещения застекленными перегородками из красного дерева , хотя большая часть перегородок с тех пор была удалена. Панели из красного дерева также окружают гардеробную к западу от хранилища, а также туалет в западном проходе. [31]

В центре потолка находится пирамидальный световой люк из стального скелета размером 50 на 50 футов (15 × 15 м) в поперечнике. [6] Этот световой люк возвышается на 60 футов (18 м) над банковским полом. [6] [9] [10] Световой люк состоит из двух слоев стекла; внешний слой содержит тяжелую сетку ребер и покрыт непрозрачными панелями. [31] Когда здание было построено, директора Сберегательного банка Бауэри предложили включить купол над банковским залом, но такой купол был бы очень тускло освещен, поэтому вместо него был установлен световой люк. Световой люк окружен сводчатым потолком с глубокими сундуками, подобными тем, что есть в базилике Константина в Риме. [28] Комната освещена светильниками на сводчатом потолке, а также на капителях пилястр на внешних стенах. [31] Вход на Гранд-стрит содержит прямоугольный потолок с тремя прямоугольными панелями, каждая из которых содержит розетку с мотивом аканта . [21] [31] Остальная часть потолка обычно сделана из гипсовой штукатурки. [31] Первоначально на потолке находились фонари с шипами, большинство из которых были удалены. [31]

История

Оригинальные конструкции

Сберегательный банк Бауэри открылся 2 июня 1834 года в трехэтажном доме по адресу Бауэри, 128, [12] [37] получив в первый день 2020 долларов от пятидесяти клиентов. [38] Сайт был занят банком мясников и погонщиков; [12] [39] Сначала два банка делили здание и работали в разное время суток. [40] К 1836 году банк мясников и погонщиков переехал по соседству с домом 124 Бауэри. [39] [40] К 1850 году, когда банк нанял своих первых оплачиваемых сотрудников, у банка Бауэри было 3 миллиона долларов на депозитах. К тому времени рост бизнеса побудил Сберегательный банк Бауэри приобрести соседний участок на Бауэри, 130 в январе 1852 года . второе здание банка на этом месте. [12] Работы над зданием начались в мае 1852 года, [13] и открылись в марте 1853 года. [12] [13] Второе здание включало U-образную стойку кассиров, потолочное окно в крыше и подвальные своды. [12]

Банк покупал дополнительные земельные участки в 1856, 1864 и 1865 годах. [42] Депозиты Сберегательного банка Бауэри продолжали расти в конце 19 века с 6,5 миллионов долларов в 1863 году до примерно 83 миллионов долларов к 1903 году. [37] Технологические достижения в этот период время побудило банк обновить свою штаб-квартиру. [43] [42] Первое расширение, в 1856 году, было построено с железным каркасом, который, по мнению банковских чиновников, будет устойчив к кражам со взломом и пожарам. Система вентиляции была установлена ​​в 1865 году, [43] а потолок банковского зала был поднят в конце 1870-х годов. [42] [44] Кроме того, в 1879 году банк внедрил новую систему бухгалтерского учета, группируя книги вкладчиков в разделы, контролируемые разными бухгалтерами. [43] [45]

К 1870-м годам в окрестностях Бауэри было много сберегательных касс. [46] [47] Многие из сберегательных касс Нижнего Манхэттена в это время переезжали в центр города , так как многие из их вкладчиков начали переезжать на север. Вопреки этой тенденции, в 1876 году представители Сберегательного банка Бауэри заявили, что он продолжит обслуживать окружающее население, и вместо этого чиновники банка начали планировать расширение существующего здания. [43] [48] К 1884 году банк имел L-образный фасад на Гранд-стрит и Элизабет-стрит и на Бауэри. [49] Второе здание банка было переполнено к началу 1890-х годов. [7] [43]

Замена

Фасад здания Сберегательного банка Бауэри на Гранд-стрит, вид с запада от Элизабет-стрит.

В ноябре 1891 года попечители Сберегательного банка Бауэри заплатили 155 500 долларов за три земельных участка размером 25 на 100 футов (7,6 на 30,5 м) [43] на Гранд-стрит с 222 по 226. [50] Вскоре после этого попечители объявили, что построят новую банковскую структуру на Гранд-стрит; устав банка требовал, чтобы в новом здании был вход со стороны Бауэри. [50] Попечители пригласили Чарльза В. Клинтона , Сайруса Л.В. Эйдлица , Джорджа Б. Поста , Наполеона Лебруна и Маккима, Мида и Уайта принять участие в конкурсе архитектурного дизайна этого объекта. [43] [51] Банк также организовал подкомитет, который посетил шесть зданий сберегательных касс на Манхэттене и Бруклине , чтобы получить вдохновение для дизайна нового здания. Затем подкомитет изложил свои требования к конкурсу, которые предусматривали наличие банковского помещения на западе и зала ожидания на востоке. [43] Пять участвующих архитекторов представили свои проектные предложения банку в сентябре 1892 года. [51] Профессор архитектуры Уильям Роберт Уэр рассмотрел все заявки и рекомендовал банку использовать дизайн МакКима, Мида и Уайта; [43] Подробности остальных четырех предложений неизвестны. [44]

Работы в западной части участка начались в мае 1893 года, после истечения срока действия существующих договоров аренды. Существующее здание банка в это время первоначально продолжало работать в обычном режиме, хотя в старом здании была пристроена галерея. [43] Временная перегородка отделяла новый банковский зал от старой структуры на Бауэри. [44] Дома в западной части участка, вдоль Гранд-стрит и Элизабет-стрит, были снесены к июлю 1893 года, и начались раскопки фундамента и подвала. По оценкам New York Times , новое здание будет стоить 500 000 долларов. [8] Сберегательный банк Бауэри арендовал сейфы, пока строилось новое банковское помещение. Кроме того, директора банка встретились в банке мясников и погонщиков по адресу Бауэри, 124 во время строительства нового здания. [52]

Новое банковское помещение на Гранд-стрит и Элизабет-стрит было введено в эксплуатацию к июню 1894 года. [40] [43] [52] На тот момент у банка было чуть более 100 000 вкладчиков. [40] Согласно книге о Сберегательном банке Бауэри, «особую гордость вызывали огромные хранилища, которые были построены с защитной изобретательностью, превосходящей ту, которая применима к любым аналогичным хранилищам в мире». [52] Старое здание было затем снесено, а зал ожидания и комната директоров были построены в восточной части участка. Восточная часть здания открылась в январе 1895 года. [40] [43] В конце того же года оформление зала ожидания все еще завершалось, после чего банк потратил 570 000 долларов на новое здание. [43]

Использовать как банк

В течение 25 лет после открытия нового здания банка Сберегательный банк Бауэри продолжал расширяться из-за быстрого роста населения Нижнего Ист-Сайда. [53] Хотя к 1904 году у банка было 140 000 счетов, в нем было только четыре кассира, два призывника и информационный служащий. [a] Клиенты могли относительно легко создать новую учетную запись или внести деньги, поскольку клиенты мужского и женского пола использовали одно и то же окно для любой задачи. [54] С другой стороны, процесс снятия денег был гораздо сложнее, и клиентам часто приходилось ждать в «Часовне» по два-три часа. [30] Кроме того, каждый сберегательный банк в Нью-Йорке был в основном ограничен одним местом до 1923 года, когда законодательный орган штата принял закон, разрешающий сберегательным банкам строить филиалы. [55] К началу Первой мировой войны многие жители этого района переехали на север, оставив банк «слишком далеко в центре города, чтобы продолжать в полной мере выполнять свои функции», но банк все еще не мог переехать из района Бауэри или открыть филиал. . [56]

Сберегательный банк Бауэри хотел открыть филиал в центре Манхэттена с начала 20 века. [56] [57] Банк решил построить новое здание по адресу 110 East 42nd Street в 1920 году, а строительство нового филиала началось в 1921 году . [58] Воспользовавшись освобождением от налога в законе штата Нью-Йорк, [ 59] Bank приобрел Universal Savings Bank в нижнем Манхэттене, который затем переехал на 42-ю улицу. [55] [60] [61] К моменту открытия филиала на 42-й улице в 1923 году насчитывалось 155 000 человек со счетами в Сберегательном банке Бауэри, [62] из которых 5600 находились в филиале на 42-й улице. [63] В июне 1923 года банк перевел депозиты на сумму 202 миллиона долларов (что эквивалентно 2,7 миллиардам долларов в 2022 году [b] ) из первоначального филиала в новый, используя 14 броневиков , охраняемых 100 хорошо вооруженными полицейскими. [64] [65] Банк сохранил свои первоначальные офисы на Бауэри. [62] [66] Несмотря на то, что нижний Манхэттен терял население, «Старый Бауэри» продолжал расти, а депозиты более старого филиала увеличились со 100 миллионов долларов в 1910 году до 250 миллионов долларов в 1930 году. [63]

Сберегательный банк Бауэри установил сейфы в своем филиале в Бауэри в апреле 1930 года . . [67] В филиале Бауэри было построено новое хранилище из хромированной стали с дверью весом 17 коротких тонн (15 длинных тонн; 15 тонн) и местом для 10 000 сейфов. В дополнение также вошли купонные и конференц-залы. [68] К столетнему юбилею банка в 1934 году окружающий район превратился в «грязный курорт беднейших изгоев города», хотя банк все еще держал депозиты на десятки миллионов долларов. [69] Банк начал продавать страхование жизни в 1942 году. [70] Чтобы привлечь клиентов, Сберегательный банк Бауэри разместил в здании весы для своих клиентов. [71] В середине 20-го века в здании также проводились мероприятия, в том числе заседания Торговой палаты Ист-Сайда, [72] учебные программы для школьников, [73] и художественные выставки. [74]

Поскольку Сберегательный банк Бауэри продолжал расти, здание 130 Бауэри оставалось основным филиалом банка. К 1972 году у банка было депозитов на сумму более 3 миллиардов долларов в десяти филиалах. [36] Хотя окружающий район был частью Маленькой Италии в середине 20-го века, китайское население этого района увеличивалось к 1970-м годам. [75] [76] За это время представители банка заявили, что они «очень довольны» филиалом Бауэри из-за роста числа китайских вкладчиков. [77] Сберегательный банк Bowery был приобретен компанией HF Ahmanson & Co. в 1987 году, через два года после того, как он чуть не обанкротился. [78] Банк Greenpoint взял на себя банковские помещения в 1995 году после покупки многих филиалов Ахмансона. [79] В здании продолжали проводиться такие мероприятия, как выставка исторических фотографий. [80]

Использовать как место проведения мероприятий

В 2000 году банк Greenpoint продал здание сберегательного банка Бауэри импортеру продуктов питания и застройщику Джеффри Ву. [81] Записи бывшего банка были перенесены в Лейк-Саксесс, штат Нью-Йорк . [82] Впоследствии Ву нанял архитектора Энтони Дж. Моралишвили для разработки плана преобразования здания в зал общественного питания. Ву также вел переговоры с потенциальными операторами залов общественного питания, в том числе с Cipriani SA . [81] Менеджер ночного клуба Маргарет Миллард объявила в январе 2002 года, что хочет превратить здание в место проведения мероприятий под названием Capitale, названное как намек на историю банка. Миллард еще официально не арендовал здание у Ву, который поддержал эти планы и потратил весь предыдущий год на его ремонт. [83] Миллард также хотел получить лицензию на кабаре , которая позволила бы клиентам танцевать на частных мероприятиях в здании, но жители Чайнатауна и Маленькой Италии выразили обеспокоенность тем, что здание будет функционировать как ночной клуб. [83] [84] Общественный совет Манхэттена 2 обратился в Управление по контролю за спиртными напитками штата Нью-Йорк с просьбой отказать заведению в лицензии на продажу спиртных напитков, но орган все равно предоставил лицензию. [84]

Сет Гринберг, который позже стал генеральным директором Capitale, арендовал здание и переоборудовал его в пространство для проведения мероприятий. [85] [25] Стоимость проекта составила 4 миллиона долларов [25] или 5 миллионов долларов; [85] Интерьер здания за это время остался относительно нетронутым. [86] Перед открытием места проведения Гринберг сказал о расположении здания на Бауэри: «Я думаю, что тот факт, что мы здесь, сделает нас своего рода якорем для других мест, за которыми последуют». [87] Capitale открылся в конце 2002 года [25] [26] и быстро стал популярным среди знаменитостей. [26] [88] Среди первых гостей места были Дональд Трамп , Джастин Тимберлейк , Дэвид Блейн и Дэн Эйкройд . [89] Бизнес Капитале в основном состоял из частных мероприятий, [88] таких как свадьбы и бар-мицвы . [25] В здании также проходили мероприятия с участием исполнителей Алисии Киз , Криса Рока , Канье Уэста и группы Maroon 5 . Кроме того, после переоборудования в площадку для проведения мероприятий здание использовалось в качестве места съемок сериалов « Сплетница» , «Готэм » и «Закон и порядок: Специальный корпус» . [47] В 2011 году против здания был подан иск, поскольку владельцы не смогли погасить кредит на строительство здания в размере 3,5 миллионов долларов . [90]

Майкл и Дэвид Марвизи купили здание за 33 миллиона долларов в 2017 году. [91] Paramount Realty и Atelier WM выставили 130 Bowery на продажу в начале 2019 года. [92] [93] Paramount и Atelier рассматривали возможность выставления здания на продажу без каких-либо арендаторов, но Представитель Capitale оспорил этот шаг, заявив, что срок аренды истекает только в 2032 году. [93] Продавцы не указали запрашиваемую цену, но Венди Мейтленд из Atelier сообщила, что здание может быть продано более чем за 50 миллионов долларов. [94] Пространство Capitale для проведения мероприятий внутри здания было закрыто на неопределенный срок во время пандемии COVID-19 в Нью-Йорке . [95] Владельцы здания пытались продать его за 35 миллионов долларов в марте 2022 года, [95] и подали заявление о банкротстве по главе 11 в сентябре 2022 года после невыполнения обязательств по кредиту в 12 миллионов долларов. [96] [97] Marvisis запросил разрешение на продажу здания SC Holdings в июле 2023 года, [91] и SC Holdings купила здание в сентябре того же года за 25,7 миллиона долларов. [98]

Влияние

Выбор Уайтом римского классического стиля определил тенденцию к строительству банковских зданий сначала в Нью-Йорке, а затем и по всей территории Соединенных Штатов. [14] [19] Это здание было одним из первых банковских зданий в стране с естественной вентиляцией и мраморными поверхностями, которые можно было легко чистить. [47] Генри Хоуп Рид-младший писал об этом здании в 1984 году: «На основании монументального портика и высокого внутреннего банковского зала утверждалось, что это было первое по-настоящему великолепное банковское здание в Нью-Йорке». [21] Кристофер Грей из «Нью-Йорк Таймс» писал в 2010 году: «Банк как произведение архитектуры превратился из просто большого в колоссальный с появлением Сберегательного банка Бауэри в 1895 году». [86] Профессор архитектуры Нью-Йоркского университета Лэнс Джей Браун сказал, что здание «до сих пор остается маркером поворотного момента в истории американской архитектуры». [47]

Дизайн здания также оказал положительное влияние на окружающий район. [99] [100] Сэнди Браварски из The New York Times сказала в 2000 году, что здание сберегательного банка Бауэри было «монументальным храмом банка возле Гранд-стрит, который придает Бауэри немного величия». [99] Фред Ферретти из Times описал здание как «своего рода крепость на Бауэри», обозначая восточную оконечность района Маленькая Италия Манхэттена. [101] Другие авторы писали, что это сооружение также служило «архитектурным якорем» Бауэри в 20 веке, когда коридор представлял собой салазки . [18] [100]

Критики также высоко оценили детали здания. Мими Шератон из « Таймс» сказала: «Можно только представить, с каким трепетом эти беженцы из трущоб Неаполя и Кантона, а также штетлов Польши и России вошли в этот великолепный собор банка с его мрамором, латунью и мозаикой, чтобы положить на депозит небольшие суммы. сбережения с гордостью». [80] После того, как здание было преобразовано в Capitale, Джон Мариани из журнала Esquire написал: «С его шестидесятифутовыми потолками, скромными коринфскими колоннами и потолочным окном в стиле Тиффани здание соответствует своему статусу достопримечательности». [102] Ник Паумгартен из The New Yorker в 2003 году охарактеризовал интерьер как «почти акр мрамора» с пальмами в горшках, [88] в то время как журнал Time Out назвал банковское помещение «самым потрясающим местом для обеда». " в Нью-Йорке. [103]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) определила внешний вид филиала 130 Bowery как достопримечательность города в 1966 году. [14] Здание было добавлено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1980 году. [14] LPC в июне 1993 года провел публичные слушания, чтобы определить, следует ли назвать интерьер здания сберегательного банка Бауэри городской достопримечательностью, [104] наряду с интерьерами четырех банков в Бруклине и еще одного банка на Манхэттене. [104] [c] Первоначальный интерьер банковского помещения был признан достопримечательностью Нью-Йорка 23 августа 1994 года. [105] Здание было добавлено в 2013 году к историческому району Бауэри, району NRHP, [106] [107] после местные жители более года выступали за создание исторического района. [108]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Из четырех кассиров: один для платежей, два для квитанций и один для новых счетов. Мужчин и женщин обслуживали разные кассиры и разные клерки-призывники. [54]
  2. ^ Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?». Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г.Показатели дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии «Измерительная стоимость» .
  3. ^ Другими были здание сберегательного банка Dime , башня сберегательного банка Williamsburgh , здание сберегательного банка Williamsburgh (Бродвей, 175) , здание Brooklyn Trust Company и здание сберегательного банка Bowery (110 East 42nd Street) . [104]

Цитаты

  1. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ abcd Здание сберегательного банка Бауэри (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 19 апреля 1966 года. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  3. ^ abcdefghijklmno Служба национальных парков 1980, с. 2.
  4. ^ ab "130 Бауэри, 10013" . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 20 марта 2020 г.
  5. ^ Служба национальных парков abc, 2013, с. 16.
  6. ^ abcdefghij Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 5.
  7. ^ ab Orcutt 1934, с. 71.
  8. ^ abcdefghijk «Как и Банк Англии; продолжаются работы над сберегательным зданием Бауэри. Помимо того, что Бауэри будет напоминать знаменитое лондонское учреждение, у Бауэри будет одно из самых элегантных, вместительных и дорогих банковских зданий в стране, которое можно будет занять». Падение вдоль Гранд-стрит — это будет необычайно безопасное место». Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1893 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  9. ^ Журнал abcde Bankers. Американская серия периодических изданий, 1800-1850 гг. Брэдфорд Роудс и компания. 1894. с. 60. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  10. ^ abcde «Новый адрес сберегательного банка». Мир . 13 июня 1893 г. с. 9. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  11. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 9.
  12. ^ abcdefg Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 2.
  13. ^ abc Сберегательный банк Бауэри Нью-Йорка 1888, стр. 23.
  14. ^ abcdefgh Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. стр. 46–47. ISBN 978-0-470-28963-1.
  15. ^ "Залоги механиков" . Отчеты о недвижимости и руководство для строителей . Том. 55, нет. 1397. 22 декабря 1894. с. 936.
  16. ^ White & White 2008, стр. 280–283.
  17. ^ Рот 1983, стр. 237, 240.
  18. ^ abcd Рот 1983, с. 237.
  19. ^ abc Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 93. ИСБН 978-0-19538-386-7.
  20. ^ ab White & White 2008, с. 282.
  21. ^ abcdefg Гиллон, EV; Рид, Генри Хоуп (1988). Архитектура изящных искусств в Нью-Йорке: Фотопутеводитель. Дуврские книги по архитектуре. Дуврские публикации. п. 14. ISBN 978-0-486-25698-6. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  22. ^ abc Морроне, Фрэнсис (2009). Архитектурный путеводитель по Нью-Йорку. Гиббс Смит, издатель. п. 46. ​​ИСБН 978-1-4236-1116-5. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  23. ^ abcd Маколей-Льюис 2021, с. 29.
  24. ^ Аб Рид, Генри Хоуп-младший (29 июля 1962 г.). «Прогулка по центру города мимо штаб-квартиры: архитектура штаб-квартиры полиции заслуживает внимательного изучения» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Ф2. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1325953884.
  25. ^ abcde Хьюз, CJ (6 февраля 2005 г.). «Снаружи они все еще похожи на банки». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  26. ^ abc Фрейдкин, Донна (24 января 2003 г.). «Люди высокого полета любят столицу Нью-Йорка». США СЕГОДНЯ . п. Д.11. ПроКвест  408926010.
  27. ↑ Ходжсон, Мойра (12 мая 2003 г.). «Ужин с Мойрой Ходжсон». Нью-Йоркский обозреватель . п. 21. ПроКвест  333479226.
  28. ^ abcdefghijk Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 6.
  29. ^ Оркатт 1934, с. 67.
  30. ^ ab Orcutt 1934, стр. 64–65.
  31. ^ abcdefghijk Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 7.
  32. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1994, стр. 6–7.
  33. ^ abcdefgh Служба национальных парков 1980, с. 3.
  34. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 11.
  35. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1994, стр. 7–8.
  36. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 8.
  37. ^ Журнал ab Bankers. Американская серия периодических изданий, 1800-1850 гг. Брэдфорд Роудс. 1903. с. 95. ISSN  0730-4080. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г.
  38. ^ «Сберегательный банк Бауэри достигает своего столетия; он начался с двух кожаных сундуков для депозитных ячеек и не выплачивал зарплату своим сотрудникам» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  39. ^ ab Служба национальных парков 1980, с. 4.
  40. ^ abcde «Сберегательные банки Нью-Йорка: некоторые из них недавно переехали в новые дома, которые являются украшением города». Нью-Йорк Трибьюн . 14 июня 1896 г. с. 25. ПроКвест  574195915.
  41. ^ Сберегательный банк Бауэри в Нью-Йорке, 1888 г., стр. 22–23.
  42. ^ abc Сберегательный банк Бауэри Нью-Йорка 1888, стр. 56.
  43. ^ abcdefghijklm Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 3.
  44. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 10.
  45. ^ Оркатт 1934, с. 63.
  46. ^ Служба национальных парков 2013, с. 3.
  47. ^ abcd «Тайны здания Сберегательного банка Бауэри: извращенный архитектор никогда не видел успеха здания после убийства». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 4 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  48. ^ Шисгалл 1984, с. 57.
  49. ^ Сберегательный банк Бауэри в Нью-Йорке, 1888 г., стр. 10. 57.
  50. ^ ab «Среди строителей». Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 48, нет. 1236. 21 ноября 1891. с. 654. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г. - через columbia.edu .
  51. ^ ab «Строительные новости». Отчет о недвижимости: отчет о недвижимости и руководство для строителей . Том. 50, нет. 1280. 24 сентября 1892. с. 381. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г. - через columbia.edu .
  52. ^ abc Оркатт 1934, с. 72.
  53. ^ Оркатт 1934, с. 79.
  54. ^ ab Orcutt 1934, с. 64.
  55. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, с. 12.
  56. ^ ab Orcutt 1934, с. 93.
  57. ^ Сберегательный банк Бауэри (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 17 сентября 1996 г. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2022 г. Проверено 10 октября 2022 г.
  58. ^ «Новый банк Бауэри; на прошлой неделе был заложен фундамент здания на Восточной сорок второй улице» . Нью-Йорк Таймс . 31 июля 1921 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  59. ^ «Bowery Savings поглощает Universal; название сберегательного банка будет исключено, и он будет работать как филиал на 42-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1920 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  60. ^ Оркатт 1934, с. 94.
  61. ^ Шисгалл 1984, стр. 106–112.
  62. ^ ab «Падение оптовых цен; снижение в мае составляет 2 процента». Нью-Йорк Таймс . 22 июня 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  63. ^ ab Orcutt 1934, с. 96.
  64. ^ «Переместите 202 000 000 долларов по людным улицам; поезд броневиков, ощетинившиеся пулеметы, переводят богатство банка Бауэри» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  65. ^ «Bowery Savings открывает новый дом» . Бруклин Дейли Игл . 22 июня 1923 г. с. 22. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 28 октября 2019 г. - из Бруклинской публичной библиотеки; газеты.com.
  66. ^ «Прошу прощения». Нью-Йорк Дейли Ньюс . 26 июня 1923 г. с. 13. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 28 октября 2019 г. - через газеты.com.
  67. ^ ab Orcutt 1934, с. 102.
  68. ^ ab «Сегодня открывается новое хранилище». Таймс Юнион . 14 апреля 1930 г. с. 10. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  69. ^ «Сберегательные банки: Бауэри присоединяется к списку обществ с вековой историей» . Newsweek . Том. 3, нет. 19. 12 мая 1934. с. 27. ПроКвест  1797096437.
  70. ^ «Банк предлагает страхование жизни» . Нью-Йорк Таймс . 9 февраля 1942 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  71. ↑ Бергер, Мейер (5 августа 1957 г.). «О Нью-Йорке: сегодня вечером создатели париков и костюмов устроят здесь свой частный маскарад». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  72. ^ «Топеры Бауэри могут быть отправлены в изгнание в северную часть штата: Палата Ист-Сайда начинает движение, просит городское исследование фермы для алкоголиков» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 июня 1947 г. с. 30. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1323034542.
  73. ↑ Дикхут, Х. Евгений (16 января 1949 г.). «Сберегательные форумы Бауэри обучают методам молодежного банка Ист-Сайда». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. Б5. ISSN  1941-0646. ПроКвест  1325287272.
  74. ^ "Путеводитель по выходу" . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1977 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  75. ↑ Приал, Фрэнк Дж. (26 апреля 1974 г.). «Маленькая Италия беспокойна по мере расширения Чайнатауна». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  76. ↑ Валенте, Джудит (25 декабря 1976 г.). «Маленькая Италия: такая, какая была: городской пейзаж в Маленькой Италии такой, какая была, такая есть, и им это нравится». Вашингтон Пост . п. С1. ISSN  0190-8286. ПроКвест  146594549.
  77. ↑ Льюис, Пол (8 января 1977 г.). «С Новым годом банки китайского квартала». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  78. ↑ Берг, Эрик Н. (6 октября 1987 г.). «Сберегательный банк Бауэри продается за 200 миллионов долларов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  79. ↑ Ханселл, Сол (16 мая 1995 г.). «Новости компании; Greenpoint заплатит 660 миллионов долларов за 60 отделений жилищных сбережений» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  80. ^ аб Шератон, Мими (28 ноября 1997 г.). «Большой тур по перекусам и сделкам». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  81. ↑ Аб Ли, Денни (27 мая 2001 г.). «Отчет о районе: Чайнатаун; Тень падает на достопримечательность Бауэри». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  82. ↑ Дуайер, Джим (2 апреля 2019 г.). «Спасенные от Шредера (на данный момент): «бесценные» банковские записи старого Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  83. ^ Аб Ли, Денни (6 января 2002 г.). «Отчет о районе: Чайнатаун; Сберегательный банк Бауэри может найти жизнь в виде кабаре». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  84. ^ аб "Дискотека Инферно". Деревенский голос . 25 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 10 октября 2022 г.
  85. ^ Аб Трастер, Тина (15 августа 2011 г.). «Розничные торговцы, рестораны вкладывают деньги в старые банки». Нью-йоркский бизнес Крэйна . Том. 27, нет. 33. с. 13. ПроКвест  886655302.
  86. ↑ Аб Грей, Кристофер (10 июня 2010 г.). «Когда банки выглядели как миллион долларов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  87. ^ МакКинли, Джесси (13 октября 2002 г.). «Вдоль Бауэри Skid Row находится на салазках». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  88. ^ abc Паумгартен, Ник (22 декабря 2003 г.). «Капитал». Житель Нью-Йорка . Том. 79, нет. 40. с. 29. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  89. ^ Дон, Рэнди (июнь 2003 г.). «Нью-Йоркский ренессанс». Голливудский репортер . Том. 379. стр. 12–13. ПроКвест  235347904.
  90. ↑ Польски, Сара (13 октября 2011 г.). «Знаковое здание сберегательного банка Бауэри получило Лиса Пенденса» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  91. ↑ Аб Рицци, Николас (20 июля 2023 г.). «Бывший сберегательный банк Бауэри продадут за 26 миллионов долларов после банкротства» . Коммерческий обозреватель . Проверено 23 сентября 2023 г.
  92. ↑ Эллвуд, Марк (11 февраля 2019 г.). «Сберегательный банк Бауэри направляется на аукцион по нетрадиционной недвижимости». Блумберг . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  93. ↑ Аб Розенберг, Зоя (12 февраля 2019 г.). «Здание сберегательного банка Стэнфорда Уайта Бауэри будет выставлено на аукцион» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  94. ↑ Ребонг, Кевин (11 февраля 2019 г.). «Пространство для проведения мероприятий в бывшем сберегательном банке Бауэри выставлено на аукцион» . Настоящая сделка Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  95. ^ ab «Величественный бывший сберегательный банк Бауэри, где теперь проводятся роскошные вечеринки, выставлен на продажу за 35 миллионов долларов» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 9 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  96. ^ Уолтер-Уорнер, Холден; Персонал (13 сентября 2022 г.). «Бывшие владельцы сберегательного банка Bowery выигрывают время с помощью банкротства». Реальная сделка . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  97. ↑ Янг, Селия (12 сентября 2022 г.). «Владелец сберегательного банка Bowery подает заявление о банкротстве, чтобы избежать принудительной продажи» . Коммерческий обозреватель . Проверено 15 октября 2022 г.
  98. ↑ Маррокен, Марио (22 сентября 2023 г.). «Знаменитое здание банка в китайском квартале по контракту на 26 миллионов долларов» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . Проверено 23 сентября 2023 г.
  99. ^ аб Браварски, Сэнди (16 июня 2000 г.). «О, это не то, что было раньше». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  100. ^ аб Маколей-Льюис 2021, с. 30.
  101. ↑ Ферретти, Фред (18 февраля 1977 г.). «Митрополит Бедекер». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  102. ^ Мариани, Джон (ноябрь 2003 г.). «Лучшие новые рестораны Америки». Эсквайр . Том. 140, нет. 5. С. 104–106, 108, 110, 112, 114, 116. ProQuest  210268643.
  103. ↑ Бейкер, Кевин (5 октября 2003 г.). «Улица Палимпсест». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  104. ^ abc Данлэп, Дэвид В. (20 июня 1993 г.). «Сообщения; Ориентирование вступает в эпоху реактивных самолетов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  105. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1994, стр. 1.
  106. ^ Служба национальных парков 2013, с. 4.
  107. ↑ Робертс, Сэм (18 апреля 2013 г.). «За фасадами сохраняется мрачное прошлое». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  108. ↑ Бергер, Джозеф (10 октября 2011 г.). «Предотвращение перемен в суровости Бауэри». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 10 октября 2022 г.

Источники

Внешние ссылки