stringtranslate.com

Министерство здравоохранения Газы

Министерство здравоохранения Газы ( GHM ) отвечает за управление здравоохранением и медицинскими услугами в секторе Газа . Он действует под юрисдикцией правительства ХАМАС на территории , которое независимо от Палестинской национальной администрации , и его штаб-квартира находилась в городе Газа до начала войны между Израилем и ХАМАСом в октябре 2023 года.

Отчеты GHM о потерях привлекли значительное внимание в ходе конфликта между Газой и Израилем .

История

Палестинские территории ( Западный Берег и сектор Газа ) раньше обслуживались одним правительственным министерством здравоохранения . После захвата Хамасом сектора Газа в 2007 году правительство Хамаса в секторе Газа назначило своих собственных министров здравоохранения, альтернативных министрам здравоохранения на Западном Берегу.

После захвата Хамасом сектора Газа в 2007 году из-за политических споров последовала месячная забастовка врачей. Новое правительство Газы во главе с Басемом Наимом в качестве министра здравоохранения заменило директоров и персонал связанных с ФАТХ больниц сторонниками ХАМАС. Джомаа Альсакка, 20-летний хирург в больнице Аль-Шифа , потерял работу из-за поддержки ФАТХ и подвергся арестам и нападениям после прихода к власти ХАМАСа. В ответ Наим заявил, что «руководители больниц были уволены не по политическим мотивам: они были уволены из-за управленческой, финансовой и моральной коррупции в больницах». [1]

Нынешним генеральным директором Министерства здравоохранения Газы является Медхат Аббас. [2]

17 ноября, во время израильского вторжения в сектор Газа в 2023 году , глава организации «Врачи без границ» в Палестине заявил, что Министерство здравоохранения Газы «уничтожено», а сектор здравоохранения Газы «систематически разрушен». [3]

Отчеты о несчастных случаях

По состоянию на 26 октября 2023 года Министерство здравоохранения Газы (GHM) было единственным официальным источником данных о жертвах палестинцев в секторе Газа во время войны между Израилем и Хамасом в 2023 году [5] , хотя эти цифры также публикуются базирующимся на Западном Берегу Управлением здравоохранения Палестины. министерство, которое подтверждает их своим сотрудникам в секторе Газа. [4] Цифры министерства здравоохранения исторически считались достоверными ООН , Всемирной организацией здравоохранения и Хьюман Райтс Вотч . [6] [7] [8] Государственный департамент США привел свои цифры в публичном отчете в марте 2023 года. [9]

Данные о потерях, предоставленные министерством, не различают гражданских лиц и комбатантов и не указывают причину смерти. Процент погибших мирных жителей рассчитывается только после конфликта ООН и различными правозащитными группами. [10]

Методология

GHM опубликовал полный список людей, убитых в то время с 7 октября, 200-страничный документ, в котором указаны имена, возраст и идентификационные номера 6747 человек, а также 281 неопознанная жертва. Омар Шакир, директор Хьюман Райтс Вотч по Израилю и Палестине, заявил, что «цифры, озвученные министерством, не выходят за рамки разумного», и отметил серую зону в различении комбатантов и мирных жителей среди погибших, а также подчеркнул, что немедленно опубликованные цифры могут часто отличаются от тех, которые в конечном итоге основаны на зарегистрированных данных. [11]

Палестинский политолог Нур Оде утверждает, что процесс выдачи свидетельств о смерти осуществляется не политическими деятелями, а медицинскими работниками, настаивая на том, что «этот процесс позволяет семьям решать такие вопросы, как наследование и опека над детьми, родители которых умерли». [12] Директор больницы Камаль Адван Ахмед аль-Кахлот отрицал, что GHM находился под неоправданным влиянием контроля со стороны Хамаса, заявив, что «Хамас является одной из фракций. Некоторые из нас связаны с Фатхом , некоторые независимы». и «Прежде всего, мы — медицинские работники». [13]

По состоянию на 29 февраля министерство здравоохранения Газы заявило, что его ежедневные подсчеты теперь основаны на «комбинации точного подсчета смертности в больницах, которые все еще частично работают, и на оценках из сообщений СМИ для оценки смертности на севере Газы». а не «цитировать или говорить, что это за источники». [14] 31 марта он заявил, что данные о 15 070 погибших (45,8% от общего числа на тот момент) были собраны через «надежные источники средств массовой информации», а не через прямые сообщения. [15] [16] Министерство далее уточнило в отчетах, сделанных 1 и 4 апреля, что оно располагало «неполными данными» по 12 263 (позже уменьшенным на 11 371) из 33 091 зарегистрированного погибшего. [17] [18]

Научные исследования

Два исследования, опубликованные в The Lancet, пришли к выводу, что цифры GHM правдоподобны и заслуживают доверия: [19] первое было написано учеными из Лондонской школы гигиены и тропической медицины , а второе — учеными из Университета Джонса Хопкинса . Исследование Университета Джонса Хопкинса подтвердило данные о смертности, сообщаемые GHM, на основе сообщений о смерти сотрудников БАПОР . [20] Сообщения БАПОР о смертельных случаях также являются общедоступными и не зависят от отчетов GHM о потерях. Исследование показало, что уровень смертности, сообщаемый GHM (5,3 смертей на 1000 человек), соответствует показателю БАПОР (7,8 смертей на 1000 человек по состоянию на 10 ноября 2023 года). [20] Он также обнаружил временную согласованность между двумя независимыми отчетами. [20]

Лондонская школа гигиены и тропической медицины провела несколько анализов данных и пришла к выводу, что «неправдоподобно» то, что GHM занималась фальсификацией данных. [21] Исследование показало, что общий уровень смертности, сообщаемый GHM в возрастной группе 20-59 лет, в целом аналогичен уровню смертности сотрудников БАПОР и уровню смертности медицинских работников Газы (по данным Всемирной организации здравоохранения ). [21] Исследование также показало, что количество зданий, поврежденных управляемым ХАМАС Министерством общественных работ Газы, соответствует оценкам, основанным на спутниковых снимках, проведенных Sky News (оба пришли к цифре 7%). [21] В ходе исследования было изучено 7028 зарегистрированных смертей (с 7 по 26 октября) и обнаружено только один случай дублирования идентификационного номера и один случай неправдоподобного возраста. [21]

Профессор из Пенсильвании Абрахам Винер написал в Tablet , что данные о потерях GHM были «сфальсифицированы»; [22] , на что профессор Колумбийского университета Лес Робертс ответил, что цифры GHM точны и, вероятно, даже занижены. [19] Главный аргумент Уайнера заключался в том, что с 26 октября по 10 ноября число смертей в день составляет 270 с «поразительно небольшими вариациями». [22] Статистик Калифорнийского технологического института Лиор Пэчтер ответил, что Винер выбрал конкретный период, за пределами которого дисперсия была выше; даже в пределах выбранного Уайнером окна ежедневные смерти имели стандартное отклонение 42,25 и дисперсию 1785. [23] Винер также утверждал, что данные показывают отсутствие временной корреляции между общим количеством смертей, а также смертностью женщин и детей. В ответ профессор Корпуса морской пехоты Джеймс Джойнер процитировал мнение, что GHM немедленно обновляет общее количество смертей, но существует задержка в обновлении доли женщин и детей, что делает временные корреляции «бессмысленными». [24]

Правительства США и Израиля

Исторически Госдепартамент США полагался на данные GHM в своих ежегодных отчетах по правам человека. [11] Например, в публичном отчете за март 2023 года были приведены цифры GHM. [9] 26 октября 2023 года президент США Джо Байден заявил, что «не доверяет» сообщаемым цифрам потерь. [25] [26] Впоследствии представитель Совета национальной безопасности Джон Кирби заявил, что число погибших не может быть принято «за чистую монету». [12] Однако помощник госсекретаря США заявил, что фактическое число погибших, скорее всего, «даже выше», чем сообщило GHM. [27] 10 ноября 2023 года газета Wall Street Journal сообщила, что разведывательное сообщество США все больше уверено в том, что отчеты Министерства здравоохранения Газы о количестве погибших примерно точны. В статье также сообщается, что, несмотря на растущую уверенность американских чиновников, у них не было достаточно информации, чтобы подтвердить это наверняка. [28]

В январе 2024 года израильский новостной журнал Mekomit сообщил, что представители израильской разведки пришли к выводу, что отчеты Министерства здравоохранения о жертвах в целом надежны и используются на брифингах для высокопоставленных чиновников. [29] В последующем репортаже неназванный чиновник сообщил Vice News: «На официальные брифинги по жертвам среди гражданского населения в значительной степени полагаются эти цифры, поскольку, за исключением ударов по особо важным объектам, когда высокопоставленные чиновники информируются о сопутствующем ущербе, никаких данных или оценок потерь среди гражданского населения [израильские военные] не собирают». [30]

Список министров здравоохранения GHM

Рекомендации

  1. ^ аб Мерав, Сариг (3 ноября 2007 г.). «Бастующие медики в Газе временно возвращаются к работе после переговоров с ХАМАС». BMJ (Клинические исследования под ред.) . 335 (7626). Национальные институты здравоохранения : 904–905. дои : 10.1136/bmj.39384.458935.DB. ПМК  2048866 . ПМИД  17974666.
  2. Дэниел, Ари (13 октября 2023 г.). «Врачи в секторе Газа описывают разрушительное воздействие войны на здравоохранение и гражданское население». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 18 октября 2023 г.
  3. Чотинер, Исаак (17 ноября 2023 г.). «Травма врачей Газы». Житель Нью-Йорка . ISSN  0028-792X . Проверено 18 ноября 2023 г.
  4. ^ аб Изабель Дебре (26 октября 2023 г.). «Что такое Министерство здравоохранения Газы и как оно подсчитывает число погибших в войне?». Ассошиэйтед Пресс .
  5. ^ Дэвид, Фолкенфлик. «Новостные агентства отказываются от информации о взрыве в Газе, полагаясь на ХАМАС как на ключевой источник». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  6. ^ «ООН считает, что число погибших Министерства здравоохранения Газы в предыдущих войнах «достоверно»» . Аль-Джазира . Проверено 27 октября 2023 г.
  7. ^ Харб, Али. «Количество погибших в секторе Газа, по данным министерства здравоохранения, «достоверно»: эксперт по правам человека». Аль-Джазира . Проверено 26 октября 2023 г. Хьюман Райтс Вотч работает на оккупированных палестинских территориях уже три десятилетия. Мы освещали этапы эскалации и боевых действий и всегда находили цифры Министерства здравоохранения в целом достоверными.
  8. Тейлор, Адам (24 октября 2023 г.). «Почему новостные агентства и ООН полагаются на данные Министерства здравоохранения Газы о количестве погибших». Вашингтон Пост . Проверено 25 октября 2023 г.
  9. ^ ab https://www.washingtonpost.com/world/2023/10/24/gaza-death-toll-palestinian-health-ministry/
  10. ^ «Что такое Министерство здравоохранения Газы и как оно подсчитывает число погибших в войне?». АП Новости . 26 октября 2023 г. Проверено 6 ноября 2023 г.
  11. ↑ Аб МакГрил, Крис (26 октября 2023 г.). «Можем ли мы доверять данным министерства здравоохранения Газы, управляемого Хамасом?». Хранитель . Проверено 26 октября 2023 г.
  12. ^ ab «Что говорят эксперты о цифрах числа погибших в Палестине» . Время . 26 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
  13. Изабель Дебре (26 октября 2023 г.). «Что такое Министерство здравоохранения Газы и как оно подсчитывает число погибших в войне?». Ассошиэйтед Пресс . По словам чиновников, это министерство представляет собой смесь недавних сотрудников ХАМАСа и пожилых государственных служащих, связанных со светской националистической партией ФАТХ.... «Хамас – одна из фракций. Некоторые из нас поддерживают Фатх, некоторые независимы», — сказал Ахмед аль-Кахлот, директор больницы Камаль Адван на севере Газы. «Прежде всего, мы — медицинские работники». Министерство Рамаллаха заявило, что доверяет данным о потерях, полученным от партнеров в секторе Газа, и публикация данных занимает больше времени, поскольку оно пытается подтвердить цифры со своими собственными сотрудниками в секторе Газа.
  14. Батрави, Ая (29 февраля 2024 г.) [29 февраля 2024 г.]. «Число погибших в Газе сейчас превышает 30 000. Вот почему это неполный подсчет». www.npr.org . Национальное общественное радио . Проверено 12 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  15. Бермудес, Кристал (9 апреля 2024 г.). «Министерство здравоохранения сектора Газа, управляемое ХАМАСом, признает неточности в данных о пострадавших» . ФДД . Проверено 12 апреля 2024 г.
  16. ^ «Отчет о чрезвычайной ситуации в секторе здравоохранения». Телеграмма Министерства здравоохранения Газы . Министерство здравоохранения Государства Палестина – Газа (опубликовано 2 апреля 2024 г.). 31 марта 2024 г. Проверено 12 апреля 2024 г.
  17. ^ «Отчет о чрезвычайной ситуации в секторе здравоохранения». Телеграмма . Министерство здравоохранения Палестины (Газа) (опубликовано 1 апреля 2024 г.). 3 апреля 2024 г. Проверено 12 апреля 2024 г.
  18. ^ «Отчет о чрезвычайной ситуации в секторе здравоохранения». Телеграмма . Министерство здравоохранения Палестины (Газа) (опубликовано 4 апреля 2024 г.). 6 апреля 2024 г. Проверено 12 апреля 2024 г.
  19. ^ ab «Наука ясна. В секторе Газа погибло более 30 000 человек». ВРЕМЯ . 15 марта 2024 г. Проверено 11 апреля 2024 г.
  20. ^ abc Huynh, Бенджамин К.; Чин, Элизабет Т.; Шпигель, Пол Б. (6 декабря 2023 г.). «Никаких доказательств завышенной смертности в отчетах Министерства здравоохранения Газы». Ланцет . 403 (10421): 23–24. дои : 10.1016/S0140-6736(23)02713-7. PMID  38070526. S2CID  265664650 . Проверено 12 декабря 2023 г.
  21. ^ abcd Джамалуддин, Зейна. «Избыточная смертность в секторе Газа: 7–26 октября 2023 г.». Ланцет . 402 (10418). дои : 10.1016/S0140-6736(23)02640-5.
  22. ^ аб Винер, Авраам. «Как Министерство здравоохранения Газы фальсифицирует данные о пострадавших».
  23. ^ «Заметка о том, «Как Министерство здравоохранения Газы фальсифицирует количество пострадавших»» . Биты ДНК . 8 марта 2024 г. Проверено 11 апреля 2024 г. Патчер пишет: «Опять же, базовая модель для данных подсчета предполагает распределение Пуассона для чисел, которое в данном случае будет представлять собой дисперсию 270. Сложный процесс Пуассона имеет больше смысла в этом случае, и такой процесс будет иметь еще более высокие значения. Здесь мы видим именно это, дисперсию 1785, что более чем в 6 раз превышает то, что можно было бы увидеть в процессе Пуассона. Если автор считает, что дисперсия должна быть даже выше *этой*, ему необходимо привести аргументы, почему. и указать на исторические данные. Конечно, в этом случае отклонение еще выше, потому что он, похоже, выбрал «вишенку» на 15 дней».
  24. ^ «Являются ли цифры смерти Хамаса фальшивыми?» За пределами Кольцевой дороги . 18 марта 2024 г. Проверено 11 апреля 2024 г. Кроме того, комментатор Кен М. добавляет следующее: «Если вы посмотрите на цифры, то станет совершенно ясно, что они обновляют данные о смертельных случаях быстрее, чем обновляют #женщины или #дети (и они не указывают #мужчин, то есть просто (#fatalities – #женщины-#дети)). В некоторые дни число погибших обновляется, но #w или #c не меняется, в другие дни увеличение (#w+#c) превышает увеличение #f. В условиях войны получить информацию сложно. Министерство здравоохранения Газы (GMH) составляет список имен и идентификационных номеров всех идентифицируемых смертей, поэтому GMH не может их подделать; ... Вот почему их цифры выходят точными. Но в реальном времени они могут получить информацию о количестве погибших из больницы и получить имена, которые позволят идентифицировать #w или #c, только позже, а может быть, и намного позже. список имен, им приходится пройти через реестр, чтобы определить, кто ребенок или взрослый, и, возможно, в случае неоднозначных имен, кто женщина или мужчина, и это, вероятно, тоже требует времени. Таким образом, #w и #c обновляются с произвольными задержками, иногда данные за несколько дней могут внезапно обновиться одновременно. Поэтому смотреть на ежедневные перемещения этих # бессмысленно».
  25. ^ «Итальянский министр оспаривает число погибших в результате взрыва в больнице в Газе» . Рейтер . Проверено 26 октября 2023 г. Министерство здравоохранения Газы оценило число погибших в 471 человек. Израильский чиновник заявил, что число погибших составило "несколько десятков". В докладе американской разведки говорится, что число убитых «вероятно, находится в нижней части диапазона от 100 до 300». «Нам необходимо избегать негативного воздействия пропаганды. Потому что эта ракета, которая, как утверждается, стала причиной гибели 500 человек (на самом деле это было около 50 человек) и которая вызвала возмущение арабских масс в больших городах, однако не была запущена Израилем», — сказал Таяни новостному каналу Sky TG24.
  26. ^ Добкин, Рэйчел. «Байден обвиняет палестинцев во лжи о количестве погибших среди гражданского населения». Newsweek . Проверено 26 октября 2023 г. Мне говорят, что я понятия не имею, что палестинцы говорят правду о том, сколько убито... Я уверен, что были убиты невинные люди, и это цена ведения войны... Израильтянам следует быть невероятно осторожными. чтобы быть уверенным, что они сосредоточены на преследовании людей, которые пропагандируют эту войну против Израиля, и это противоречит их интересам, когда этого не происходит, но я не уверен в цифрах, которые используют палестинцы.
  27. ^ «Смертность в секторе Газа, вероятно, «выше, чем упоминается», - говорит высокопоставленный американский дипломат». www.aa.com.tr. ​Проверено 10 ноября 2023 г.
  28. ^ Юсеф, Нэнси А.; Мальсин, Джаред; Салама, Вивиан. «Официальные лица США все больше доверяют сообщениям о количестве погибших в секторе Газа». ВСЖ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 3 января 2024 г.
  29. ^ אברהם, יובל (24 января 2024 г.). «הצבא בדק ומצא שדיווחי ההרוגים במשרד הבריאות בעזה – מהימנים». שיחה מקומית (на иврите) . Проверено 1 марта 2024 г.
  30. Протеро, Митчелл (25 января 2024 г.). «Израильская разведка сочла данные министерства здравоохранения, управляемого ХАМАСом, в целом точными». Порок . Проверено 1 марта 2024 г.
  31. ^ «ХАМАС объявляет о перестановках в кабинете министров в Газе» . Хюрриет Дейли Ньюс . 2 сентября 2012 года . Проверено 29 октября 2023 г.

Внешние ссылки