stringtranslate.com

Европейская малиновка

Молодежь, Сассекс

Европейская малиновка ( Erithacus rubecula ), известная на Британских островах просто как малиновка или малиновка-красногрудка , — небольшая насекомоядная птица из отряда воробьиных , принадлежащая к подсемейству чекановых семейства мухоловковых Старого Света . [3] Она встречается по всей Европе, на востоке до Западной Сибири и на юге до Северной Африки; она ведёт оседлый образ жизни на большей части своего ареала, за исключением крайнего севера.

Длина особи составляет около 12,5–14,0 см (4,9–5,5 дюйма); самец и самка окрашены одинаково: у них оранжевая грудь и лицо с серыми отметинами, коричневая верхняя часть и беловатое брюшко.

Этимология

Отличительная оранжевая грудка обоих полов способствовала первоначальному названию европейской малиновки «redbreast», оранжевый как название цвета был неизвестен в английском языке до 16-го века, к тому времени был введен фрукт с таким же названием. Голландский roodborstje , французский rouge-gorge , шведское rödhake , немецкий Rotkehlchen , итальянский pettirosso , испанский petirrojo и португальский pisco-de-peito-ruivo — все они относятся к отличительно окрашенной передней части. [4]

В XV веке, когда стало популярным давать человеческие имена знакомым видам, птица стала известна как robin redbreast , которое в конечном итоге сократилось до robin . [5] Как собственное имя , Robin изначально является уменьшенной формой имени Robert . Термин robin также применяется к некоторым птицам из других семейств с красной или оранжевой грудью. К ним относятся американский дрозд ( Turdus migratorius ) и австралазийские малиновки семейства Petroicidae , родственные связи которых неясны.

Другие старые английские названия птицы включают ruddock и robinet . В американской литературе конца 19 века эту малиновку часто называли English robin . [6]

Таксономия и систематика

Европейская малиновка была описана Карлом Линнеем в 1758 году в 10-м издании его «Системы природы» под биномиальным названием Motacilla rubecula . [7] Ее видовой эпитет rubecula является уменьшительным, происходящим от латинского ruber , что означает «красный». [8] [9] Род Erithacus был введен французским натуралистом Жоржем Кювье в 1800 году, дав птице ее нынешнее биномиальное название E. rubecula . [10] [11] Название рода Erithacus происходит от древнегреческого [12] и относится к неизвестной птице, которая в настоящее время обычно идентифицируется как малиновка. [13]

Род Erithacus ранее включал японскую малиновку и рюкюскую малиновку . Молекулярно-филогенетические исследования показали, что эти восточноазиатские виды больше похожи на группу других азиатских видов, чем на европейскую малиновку. [14] [15] В ходе реорганизации родов японская и рюкюская малиновки были перемещены в возрожденный род Larvivora, оставив европейскую малиновку единственным членом Erithacus . [3] Филогенетический анализ поместил Erithacus в подсемейство Erithacinae, которое в противном случае содержало только африканские виды, но его точное положение по отношению к другим родам не было определено. [15]

Род Erithacus ранее классифицировался как член семейства дроздовых (Turdidae), но теперь считается принадлежащим к семейству мухоловковых Старого Света (Muscicapidae), в частности к чеканам (подсемейство Saxicolinae), к которому также относится обыкновенный соловей . [16]

Подвиды

В своем большом континентальном евразийском ареале малиновки несколько различаются, но не образуют дискретных популяций, которые можно было бы считать подвидами . [17] [18] Подвиды малиновки в основном отличаются тем, что образуют постоянные популяции на островах и в горных районах. Малиновка, обнаруженная на Британских островах и большей части Западной Европы, Erithacus rubecula melophilus , встречается как бродяга в соседних регионах. E. r. witherbyi из северо-западной Африки, Корсики и Сардинии очень похожа на melophilus, но имеет более короткие крылья. [19] Самые северо-восточные птицы, крупные и довольно размытые по окраске, — это E. r. tataricus . На юго-востоке своего ареала E. r. valens Крымского полуострова , E. r. caucasicus Кавказа и северного Закавказья и E. r. hyrcanus на юго-востоке в Иране, как правило, считаются существенно отличными. [19]

На Мадейре и Азорских островах местная популяция была описана как E. r. microrhynchos , и хотя она не отличается по морфологии , ее изоляция, по-видимому, предполагает, что подвид является действительным (но см. ниже). [20]

малиновка Канарских островов

Взрослые и молодые малиновки острова Гран-Канария

Наиболее отличительными птицами являются те, что обитают на Гран-Канарии ( E. r. marionae ) и Тенерифе ( E. r. superbus ), которые можно считать двумя разными видами или, по крайней мере, двумя разными подвидами. Их легко отличить по белому глазному кольцу, интенсивно окрашенной груди, серой линии, которая отделяет оранжево-красную окраску от коричневой, и полностью белому животу. [21] [22]

Данные последовательности цитохрома b и вокализации [23] указывают на то, что малиновки Гран-Канарии/Тенерифе действительно очень отличаются и, вероятно, произошли от колонизации птицами материка около 2 миллионов лет назад. [a]

Кристиан Дитцен, Ханс-Хинрих Витт и Михаэль Винк опубликовали в 2003 году в журнале Avian Science исследование под названием «Филогеографическая дифференциация европейской зарянки Erithacus rubecula на Канарских островах, выявленная с помощью данных о последовательности митохондриальной ДНК и морфометрии: доказательства нового таксона зарянки на Гран-Канарии?». [17] В нем они пришли к выводу, что зарянка Гран-Канарии генетически отделилась от своих европейских родственников еще 2,3 миллиона лет назад, в то время как зарянкам Тенерифе потребовалось еще полмиллиона лет, чтобы совершить этот скачок, 1,8 миллиона лет назад. Наиболее вероятной причиной может быть иная колонизация Канарских островов этой птицей, которая сначала прибыла на самый старый остров (Гран-Канария), а затем перебралась на соседний остров (Тенерифе). [24]

Тщательное сравнение между marionae и superbus еще не завершено, чтобы подтвердить, что первый из них фактически является другим подвидом. Первоначальные результаты показывают, что у птиц с Гран-Канарии крылья примерно на 10% короче, чем у птиц с Тенерифе. [17] Популяции западных Канарских островов моложе ( средний плейстоцен ) и только начинают генетически расходиться. Малиновки с западных Канарских островов : Эль-Йерро, Ла-Пальма и Ла-Гомера ( E. r. microrhynchus ) похожи на европейский типовой подвид ( E. r. rubecula ). [19]

Наконец, малиновки, которых можно встретить на Фуэртевентуре , являются европейскими, что неудивительно, поскольку этот вид не гнездится ни на этом острове, ни на близлежащем Лансароте ; они зимуют или просто пролетают во время своей долгой миграции между Африкой и Европой. [24]

Другие малиновки

Более крупная американская малиновка ( Turdus migratorius ) — гораздо более крупная птица, названная так из-за схожей окраски с европейской малиновкой, но эти две птицы не являются близкородственными, а американская малиновка принадлежит к тому же роду , что и обыкновенный черный дрозд ( T. merula ), вид, который занимает большую часть того же ареала, что и европейская малиновка. Сходство между европейской и американской малиновками в основном заключается в оранжевом пятне на груди, обнаруженном у обоих видов. Этот американский вид был неправильно показан «оперяющим свое гнездо» в Лондоне в фильме «Мэри Поппинс » [25] , но он встречается только в Великобритании как очень редкий бродяга. [26]

Некоторые южно- и центральноамериканские дрозды Turdus также называются малиновками, например, рыжешейный дрозд . Австралийская «малиновка красногрудая», точнее алая малиновка ( Petroica multicolor ), более тесно связана с воронами и сойками, чем с европейской малиновкой. Она принадлежит к семейству Petroicidae , члены которого обычно называются «австралазийскими малиновками». Красноклювый лейотрикс ( Leiothrix lutea ) иногда называется орнитологами «пекинской малиновкой» . Другая группа мухоловок Старого Света, на этот раз из Африки и Азии, — это род Copsychus ; его члены известны как сороки-малиновки , одна из которых, восточная сорока-малиновка ( C. saularis ), является национальной птицей Бангладеш. [27]

Описание

Взрослая европейская малиновка имеет длину 12,5–14,0 см (4,9–5,5 дюйма) и весит 16–22 г (0,56–0,78 унции), размах крыльев 20–22 см (8–8,5 дюйма). Самец и самка имеют похожее оперение: оранжевую грудь и лицо (более ярко окрашены у в остальном похожего британского подвида E. r. melophilus ), синевато-серые линии по бокам шеи и груди. Верхние части коричневатые или с оливковым оттенком у британских птиц, а живот беловатый, в то время как ноги и ступни коричневые. Клюв и глаза черные. Молодь имеет пятнистую коричнево-белую окраску с постепенно появляющимися пятнами оранжевого цвета. [28]

Распространение и среда обитания

Малиновка встречается в Евразии на востоке до Западной Сибири, на юге до Алжира и на островах Атлантики на западе до Центральной группы Азорских островов и Мадейры. Она бродячая в Исландии. На юго-востоке она достигает Ирана и Кавказского хребта. [1] Ирландские и британские малиновки в основном оседлы, но небольшое меньшинство, обычно самки, мигрируют в южную Европу зимой, несколько до Испании. Скандинавские и русские малиновки мигрируют в Великобританию и Западную Европу, чтобы избежать более суровых зим. Этих мигрантов можно узнать по более серому тону верхней части тела и более тусклой оранжевой груди. Континентальные европейские малиновки, которые мигрируют зимой, предпочитают еловые леса в Северной Европе, в отличие от их предпочтения парков и садов в Великобритании. [29]

На юге Иберии наблюдается разделение мест обитания оседлых и перелетных малиновок, при этом оседлые малиновки остаются в тех же лесах, где они размножались. [30]

Попытки интродуцировать европейскую малиновку в Австралию и Новую Зеландию во второй половине 19 века не увенчались успехом. Птицы были выпущены вокруг Мельбурна, Окленда, Крайстчерча, Веллингтона и Данидина различными местными обществами акклиматизации , и ни одна из них не прижилась. Похожий результат был и в Северной Америке, поскольку птицы не смогли прижиться после выпуска на Лонг-Айленде , Нью-Йорке в 1852 году, в Орегоне в 1889–1892 годах и на полуострове Саанич в Британской Колумбии в 1908–1910 годах. [31]

Поведение и экология

Робин с добычей
Европейская малиновка кормится на заснеженной земле
Кормление европейской зарянки.

Малиновка ведет дневной образ жизни , хотя сообщается, что она активно охотится на насекомых в лунные ночи или вблизи искусственного освещения ночью. [18] Хорошо известная британским и ирландским садоводам, она относительно не боится людей и привлекается к человеческой деятельности, связанной с рытьем почвы, чтобы высматривать дождевых червей и другую свежевыкопанную пищу. Малиновка считается другом садовода, и из-за традиционной ассоциации красной груди с кровью Христа [32] малиновка никогда не будет ранена. В континентальной Европе, с другой стороны, на малиновок охотились и убивали, как и на большинство других мелких птиц, и поэтому они более осторожны. [28] Малиновки также приближаются к крупным диким животным, таким как дикий кабан, которые беспокоят землю, в поисках любой пищи, которая может быть вынесена на поверхность.

Осенью и зимой малиновки дополняют свой обычный рацион из наземных беспозвоночных, таких как пауки, черви и насекомые, ягодами и фруктами. [29] Они также едят смеси семян и сало, размещенные на кормушках для птиц. [28] [33]

Самцы малиновок известны своим крайне агрессивным территориальным поведением. Они будут яростно атаковать других самцов и конкурентов, которые забредают на их территорию, и были замечены за атаками других мелких птиц без видимой провокации. Есть случаи, когда малиновки нападают на собственное отражение. [34] Территориальные споры иногда приводят к смертельным случаям, составляя до 10% смертей взрослых малиновок в некоторых районах. [35]

Из-за высокой смертности в первый год жизни средняя продолжительность жизни малиновки составляет 1,1 года; однако, как только первый год заканчивается, продолжительность жизни увеличивается. Было зарегистрировано, что одна малиновка достигла 19-летнего возраста. [36] Однако период очень низких температур зимой может привести к более высоким показателям смертности. [37] Вид паразитирует на блохе камышницы ( Dasypsyllus gallinulae ) [38] и скребне Apororhynchus silesiacus . [39]

Разведение

Малиновки могут выбирать самые разные места для строительства гнезда. Фактически, можно рассмотреть все, что может предложить какое-то укрытие, например, углубление или нору. Помимо обычных расщелин или защищенных берегов, другие объекты включают части машин, барбекю, велосипедные рули, щетину на перевернутых метлах, выброшенные чайники, лейки, цветочные горшки и шляпы. Малиновки также гнездятся в искусственных гнездовых ящиках , предпочитая конструкцию с открытой передней частью, размещенную в защищенном месте на высоте до 2 метров (6 футов 7 дюймов) от земли. [40] Гнезда обычно состоят из мха, листьев и травы, с мелкой травой, волосами и перьями для выстилки. [22]

Две или три кладки по пять или шесть яиц откладываются в течение сезона размножения, который начинается в марте в Великобритании и Ирландии. Яйца кремовые, желтовато-коричневые или белые с крапинками или пятнами красновато-коричневого цвета, часто более интенсивными на большем конце. [41] Когда молодые птицы вылетают из гнезд, их окраска полностью пятнисто-коричневая. Через два-три месяца после выхода из гнезда у молодой птицы вырастают несколько оранжевых перьев под подбородком, и за аналогичный период это пятно постепенно расширяется, завершая взрослый вид полностью красно-оранжевой груди. [22]

Вокализация

Европейская малиновка
Песня европейской малиновки
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Малиновка издает флейтовую, трельую песню ⓘ во время сезона размножения. И самец, и самка поют в течение всего года, в том числе зимой, когда они занимают отдельные территории. Зимой песня малиновки более жалобная, чем летняя версия. [28] Самка малиновки перемещается на небольшое расстояние от летней территории гнездования в близлежащую область, которая более подходит для зимнего кормления. Самец малиновки сохраняет одну и ту же территорию в течение всего года. Во время сезона размножения самцы малиновки обычно начинают свою утреннюю песню за час до гражданского восхода солнца и обычно заканчивают свое ежедневное пение примерно через тридцать минут после захода солнца. [42] Также может происходить ночное пение, особенно в городских районах, которые искусственно освещаются ночью. [42] Некоторые городские малиновки предпочитают петь ночью, чтобы избежать дневного антропогенного шума. [43]

Магниторецепция

Очень слабые радиочастотные помехи мешают перелетным малиновкам правильно ориентироваться по магнитному полю Земли . Поскольку это не мешает железному компасу, эксперименты подразумевают, что птицы используют механизм радикальной пары. [44]

Птичий магнитный компас малиновки был тщательно исследован и использует магниторецепцию на основе зрения , в которой способность малиновки ощущать магнитное поле Земли для навигации зависит от света, попадающего в глаз птицы. Физический механизм магнитного чувства малиновки включает квантовую запутанность электронных спинов в криптохроме в глазах птицы. [45] [44]

Статус сохранности

Европейская малиновка имеет обширный ареал и популяцию, насчитывающую сотни миллионов. Вид не приближается к пороговым значениям уязвимости по критерию тенденции популяции (>30 процентов снижения за десять лет или три поколения); популяция, по-видимому, увеличивается. Международный союз охраны природы оценивает ее как вызывающую наименьшее беспокойство . [1]

Культурные изображения

Малиновка занимает видное место в британском фольклоре и фольклоре северо-западной Франции, но гораздо меньше в других частях Европы, [46] хотя в девятнадцатом веке Якоб Гримм сообщил о традиции из немецкоязычной Европы, что если кто-то потревожит гнездо малиновки, в его дом ударит молния. [47] : 682–83  Малиновки фигурируют в традиционной детской сказке «Малыши в лесу» ; птицы покрывают мертвые тела детей. [48]

Малиновка прочно ассоциируется с Рождеством, играя главную роль на многих рождественских открытках с середины 19 века. [48] Малиновка появлялась на многих рождественских почтовых марках . Старая британская народная сказка пытается объяснить отличительную грудь малиновки. Легенда гласит, что когда Иисус умирал на кресте, малиновка, тогда просто коричневого цвета, подлетела к нему и спела ему на ухо, чтобы утешить его в его боли. Кровь из его ран окрасила грудь малиновки, и с тех пор все малиновки несут на себе след крови Христа. [49] [b]

Альтернативная легенда гласит, что его грудь была обожжена, когда он приносил воду для душ в Чистилище. [48] Связь с Рождеством, скорее всего, возникает из-за того, что почтальоны в викторианской Британии носили красные куртки и были прозваны «Малиновками»; малиновка, изображенная на рождественской открытке, является эмблемой почтальона, доставляющего открытку. [51]

В 1960-х годах в ходе голосования, опубликованного The Times , малиновка была принята в качестве неофициальной национальной птицы Соединенного Королевства. [52] В 2015 году малиновка снова была признана национальной птицей Великобритании в ходе опроса, организованного орнитологом Дэвидом Линдо, набрав 34% финальных голосов. [53]

Несколько английских и валлийских спортивных организаций прозвали «Робинс». Это прозвище обычно используется для команд, чьи домашние цвета преимущественно используют красный цвет. К ним относятся профессиональные футбольные клубы Bristol City , [54] Crewe Alexandra , Swindon Town , Cheltenham Town и, традиционно, Wrexham AFC , а также английская команда регби Hull Kingston Rovers (домашние цвета которой — белый с красной полосой). [55] По состоянию на 2019 год, Bristol City, Swindon Town и Cheltenham Town также включают изображение малиновки в свои текущие дизайны значков. [ необходима цитата ] Маленькая птичка — необычный выбор, хотя считается, что она символизирует ловкость в рывках по полю. [56]

Сноски

  1. ^ Хотя Dietzen et al. (2003) [17] пришли к выводу, что популяции Тенерифе и Гран-Канарии независимо произошли от популяций материка и должны составлять два вида или обе должны быть помещены в E. rubecula как подвиды, их данные не позволяют сделать определенный вывод. Альтернативное объяснение — что Тенерифе был колонизирован уже отдельными малиновками Гран-Канарии — не было изучено, и предлагаемая модель опирается только на вероятностный вывод. Аналогичным образом, кажущееся точным молекулярное датирование сомнительно, поскольку оно предполагает молекулярные часы , которые могут быть правильными или нет, и, конечно, предположение о том, что предок всех малиновок был похож по окраске на superbus , а не на континентальных птиц, выведено из их модели колонизации, полностью предположительным. [ необходима цитата ]
  2. ^ В христианском фольклоре малиновка получила свою красную грудь, потому что она выдернула шип из тернового венца Иисуса во время Его распятия. Капля крови Иисуса упала на птицу, и с тех пор у нее была красная грудь – для христиан малиновка долгое время ассоциировалась с благотворительностью и благочестием. [50]

Цитаты

  1. ^ abc BirdLife International (2018). "Erithacus rubecula". Красный список МСОП. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения . 2018 : e.T22709675A131953953. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22709675A131953953.en . Получено 19 ноября 2021 г.
  2. ^ "Erithacus rubecula". Глобальный информационный фонд по биоразнообразию . Получено 21 января 2022 г.
  3. ^ ab Gill, Frank ; Donsker, David; Rasmussen, Pamela , ред. (2016). "Chats, Old World flycatchers". Всемирный список птиц, версия 6.2 . Международный союз орнитологов . Получено 20 мая 2016 г. .
  4. ^ Холланд, Дж. (1965). Наблюдение за птицами . Лондон, Великобритания: Блэндфорд. С. 225.
  5. ^ Лэк, Д. (1950). Робин Редбрист . Оксфорд: Oxford, Clarendon Press. стр. 44.
  6. ^ Сильвестр, Чарльз Х. (2006). Путешествия по книжной стране . BiblioBazaar, LLC. стр. 155. ISBN 978-1-4264-2117-4.
  7. ^ Линней, Карол (1758). Systema naturae per regna tria naturae, вторые классы, ордины, роды, виды, cum характерибусы, дифференциис, синонимы, локусы. Томус I. Editio decima, reformata (на латыни). Том. 1. Холмии. (Лаурентий Сальвий). п. 188. М. grisea, gula pectoreque fulvis.
  8. ^ Симпсон, Д.П. (1979). Латинский словарь Касселла (5-е изд.). Лондон, Великобритания: Cassell Ltd. стр. 883. ISBN 978-0-304-52257-6.
  9. ^ ruber. Чарльтон Т. Льюис и Чарльз Шорт. Латинский словарь по проекту «Персей» .
  10. ^ Майр, Эрнст; Пейнтер, Рэймонд А. младший (1964). Контрольный список птиц мира. Том 10. Том 10. Кембридж, Массачусетс: Музей сравнительной зоологии. стр. 32.
  11. ^ Кювье, Джордж (1800). Сравнительные уроки анатомии. Том 1 (на французском языке). Национальный институт наук и искусств. Таблица 2.(Год указан на титульном листе как «VIII» по Французскому республиканскому календарю )
  12. ^ ἐρίθακος. Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский словарь в проекте «Персей» .
  13. ^ Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма. Лондон, Соединенное Королевство: Кристофер Хелм. стр. 149. ISBN 978-1-4081-2501-4.
  14. ^ Секи, Син-Ичи (2006). «Происхождение восточноазиатского Erithacus robin, Erithacus komadori , установлено на основе данных последовательности цитохрома b ». Молекулярная филогенетика и эволюция . 39 (3): 899–905. doi :10.1016/j.ympev.2006.01.028. ПМИД  16529957.
  15. ^ ab Sangster, G.; Alström, P.; Forsmark, E.; Olsson, U. (2010). «Мультилокусный филогенетический анализ чеканов и мухоловок Старого Света выявляет обширную парафилию на уровне семейства, подсемейства и рода (Aves: Muscicapidae)». Молекулярная филогенетика и эволюция . 57 (1): 380–392. doi :10.1016/j.ympev.2010.07.008. PMID  20656044.
  16. ^ Монро младший BL; Сибли CG (1993). Всемирный контрольный список птиц . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. стр. 228. ISBN 978-0-300-05549-8.
  17. ^ abcd Дитцен, Кристиан; Витт, Ханс-Хинрих; Винк, Михаэль (2003). «Филогеографическая дифференциация малиновки Erithacus rubecula на Канарских островах, выявленная с помощью данных последовательности митохондриальной ДНК и морфометрии: доказательства нового таксона малиновки на Гран-Канарии?» (PDF) . Avian Science . 3 (2–3): 115–131.
  18. ^ Аб Петцольд, Р. (1995). Das Rotkehlchen Erithacus Rubecula . Neue Brehm-Bücherei (на немецком языке). Магдебург/Гейдельберг: Westarp Wissenschaften/Spektrum. ISBN 978-3-89432-423-0.
  19. ^ abc Lack, D. (1946). «Таксономия зарянки, Erithacus rubecula (Linnaeus)». Бюллетень Британского клуба орнитологов . 66 : 55–64.
  20. ^ Нейш, Даррен. «Как малиновки стали птицами Рождества». Scientific American Blog Network .
  21. ^ Cramp, S., ред. (1988). Справочник по птицам Европы, Ближнего Востока и Северной Африки. Птицы Западной Палеарктики . Том V. От мухоловок-тиранов до дроздов. Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-857508-5.
  22. ^ abc "Робин (Erithacus Rubecula)". Nhm.ac.uk.​
  23. ^ Бергманн, ХХ; Шоттлер, Б. (2001). «Тенерифская малиновка Erithacus (rubecula) superbus – отдельный вид?». Dutch Birding . 23 : 140–146.
  24. ^ аб Паласиос, Сезар-Хавьер (2006). «Hallazgo en Gran Canaria de una especie de petirrojo única en el mundo» [Открытие на Гран-Канарии уникального в мире вида малиновки]. Газета Canarias 7 (на испанском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  25. ^ "Мэри Поппинс (1964) - Балбесы". IMDb . Получено 21 января 2008 г.
  26. ^ Робертс, Джон. «Деревня готовится к вторжению твитчеров, так как редкий гость прилетает». Yorkshire Post . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Получено 24 февраля 2015 года .[ мертвая ссылка ]
  27. ^ "Национальные символы Бангладеш". Bangla 2000. Получено 5 августа 2010 .
  28. ^ abcd Хьюм, Р. (2002). RSPB Birds of Britain and Europe. Лондон: Dorling Kindersley. С. 263. ISBN 978-0-7513-1234-8.
  29. ^ ab Jonsson, Lars (1976). Птицы леса, парка и сада . Middlesex, Англия: Penguin. стр. 90. ISBN 978-0-14-063002-2.
  30. ^ Де Ла Гера, И.; Фандос, Г.; Фернандес-Лопес, Дж.; Онрубия, А.; Перес-Родригес, А.; Перес-Трис, Дж.; Теллерия, JL (2018). «Сегрегация среды обитания по причине размножения в сокращающихся популяциях европейских малиновок, зимующих на юге Иберии». Ибис . 160 (2): 355–364. дои : 10.1111/ibi.12549. hdl : 10468/7018 .
  31. ^ Лонг, Джон Л. (1981). Интродуцированные птицы мира: всемирная история, распространение и влияние птиц, интродуцированных в новые среды обитания . Терри Хиллз, Сидней: Рид. стр. 309. ISBN 978-0-589-50260-7.
  32. ^ "Robin-Fact and Folklore". Фонд дикой природы Бирмингема и Блэк-Кантри . Получено 15 сентября 2022 г.
  33. ^ Trust, Woodland. «Что едят малиновки? И чем их кормить». Woodland Trust . Получено 18 августа 2021 г.
  34. ^ RHS (декабрь 2018 г.). «Дикая природа декабря: у малиновок новая семья». The Garden RHS . 143 (12): 29.
  35. ^ "The RSPB-Robin:Territory". Сайт RSPB . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Получено 1 июля 2019 года .
  36. ^ "Euring: Европейские рекорды долголетия". euring.org . Получено 1 июня 2015 г. .
  37. ^ "The RSPB-Robin:Threats". Сайт RSPB . Получено 17 мая 2008 г.
  38. ^ Ротшильд, Мириам ; Клей, Тереза ​​(1957). Блохи, трематоды и кукушки. Исследование паразитов птиц. Нью-Йорк: Macmillan. С. 113.
  39. ^ Димитрова, ЗМ; Мурай, Эва; Георгиев, Бойко Б. (1995). «Первая запись в Венгрии Apororhynchus silesiacus Okulewicz and Maruszewski, 1980 (Acanthocephala), с новыми данными о его морфологии». Parasitologia Hungarica . 28 : 83–88. S2CID  82191853.
  40. ^ "NEST BOXES: YOUR ESSENTIAL GUIDE" (PDF) . Bto.org . стр. 12–13 . Получено 19 марта 2022 г. .
  41. ^ Эванс, Г. (1972). Книга наблюдателя о птичьих яйцах . Лондон, Великобритания: Warne. стр. 85. ISBN 978-0-7232-0060-4.
  42. ^ ab Da Silva; Samplonius; Schlicht, Valcu; Gaston (2014). «Искусственное ночное освещение, а не шум транспорта, влияет на дневное время рассветного и вечернего пения у обычных европейских певчих птиц». Behavioral Ecology . 25 (5): 1037–1047. doi : 10.1093/beheco/aru103 .
  43. ^ Fuller RA, Warren PH, Gaston KJ (2007). «Дневной шум предсказывает ночное пение у городских малиновок». Biology Letters . 3 (4): 368–70. doi :10.1098/rsbl.2007.0134. PMC 2390663 . PMID  17456449. 
  44. ^ ab Hore, Peter J ; Mouritsen, Henrik (апрель 2022 г.). «Квантовая природа миграции птиц». Scientific American . 326 (4): 26–31. doi :10.1038/scientificamerican0422-26. ISSN  0036-8733 . Получено 29 января 2023 г. . Веб-версия опубликована под заголовком «Как перелетные птицы используют квантовые эффекты для навигации».
  45. ^ Хор, Питер Дж.; Моуритсен, Хенрик (5 июля 2016 г.). «Радикально-парный механизм магниторецепции». Annual Review of Biophysics . 45 (1): 299–344. doi : 10.1146/annurev-biophys-032116-094545 . PMID  27216936. S2CID  7099782.
  46. ^ Ингерсолл, Эрнест (1923). "Жар-птицы: малиновка и крапивник". Птицы в легендах, баснях и фольклоре . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Longmans, Green, & Co. стр. 167. Получено 8 августа 2009 г.
  47. ↑ Гримм (1883). Тевтонская мифология. Т. 2. Stallybrass (tr.). Джордж Белл и сыновья.
  48. ^ abc de Vries, Ad (1976). Словарь символов и образов. Амстердам, Нидерланды: North-Holland Publishing Company. С. 388–389. ISBN 978-0-7204-8021-4.
  49. ^ Купер, Дж. К. (1992). Символические и мифологические животные . Лондон, Великобритания: Aquarian Press. стр. 194. ISBN 978-1-85538-118-6.
  50. ^ Гудолл, Саймон. "European robin (Erithacus rubecula)". Greater Manchester Wildlife (gmwildlife.org.uk) . Greater Manchester Local Record Centre. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 24 февраля 2015 года .
  51. ^ "Robin". BBC Nature (bbc.co.uk/nature) . BBC . Архивировано из оригинала 29 декабря 2002 года . Получено 3 января 2008 года .
  52. ^ "Европейская малиновка". bbc.co.uk/nature . BBC News . Получено 24 сентября 2010 г. .
  53. ^ "Robin wins vote for the National Bird of UK". The Guardian . Лондон, Великобритания. 10 июня 2015 г. Получено 13 июня 2016 г.
  54. ^ "Робин видит, как Сити взлетает в новую эру". Bristol City (bcfc.co.uk) . Получено 27 июня 2019 г.
  55. ^ "История". Hull Kingston Rovers (официальный сайт). Hull Kingston Rovers RLFC . Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Получено 22 февраля 2012 года .
  56. ^ Моррис, Десмонд (1981). Футбольное племя. Лондон, Великобритания: Jonathan Cape. стр. 210. ISBN 978-0-224-01935-4.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Erithacus Rubecula .
На Wikispecies имеется информация, связанная с Erithacus rubecula .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Робинсом .
Найдите слово «малиновка» в Викисловаре, бесплатном словаре.