stringtranslate.com

Землетрясение в Фукусиме в 2021 году

Интенсивное и смертоносное сейсмическое событие произошло к востоку от Тохоку , Япония . Землетрясение магнитудой M JMA   7.3 или M w   7.1 произошло в субботу вечером в 23:07 JST (14:07 UTC ) 13 февраля на глубине очага 44,0 километра (27,3 мили). [6] Максимальная интенсивность JMA составила от Shindo 6+ до Shindo 7, а по шкале интенсивности Меркалли оно получило оценку VIII ( сильное ). [7] За землетрясением последовало несколько афтершоков в течение менее часа, три из которых имели магнитуду 5,3. Само землетрясение считается афтершоком землетрясения Тохоку 2011 года , которое произошло почти десять лет назад. [8]

В результате землетрясения погибло три человека и по меньшей мере 186 получили ранения. [9] [10] Оно также нанесло значительный структурный ущерб регионам Тохоку и Канто. [11] [12] [13] [14] Это землетрясение привело как к страховым искам, так и к убыткам, превышающим 138  миллиардов иен (1,2 миллиарда долларов США  ). [15] Также наблюдались небольшие волны цунами без каких-либо повреждений. Из-за своей близости к АЭС Фукусима-1 событие вызвало опасения по поводу утечек радиации, но вскоре было отклонено. Хотя уровень радиации не изменился, была обнаружена утечка охлаждающей воды, используемой в двух реакторных блоках.

Фон

Землетрясение Тохоку 11 марта 2011 года произошло у побережья восточной Японии с эпицентром к северу от Сендая и глубиной гипоцентра 29 км. [16] Это было крупнейшее инструментально зафиксированное землетрясение в стране и четвертое по величине из когда-либо зарегистрированных в мире. [17] Это землетрясение вызвало огромные цунами высотой до 41 метра, самые высокие в Японии. [18] Оно пронеслось по равнине Канто, уничтожив города и поселки. Вскоре после этого цунами также вызвало серию катастрофических ядерных расплавов на АЭС Фукусима-1. В общей сложности, по оценкам, из-за землетрясения и цунами погибло около 20 000 человек. Катастрофа привела к экономическим потерям в размере 360 миллиардов долларов США, что сделало ее самым дорогостоящим стихийным бедствием в истории. [19]

Тектоническая обстановка

Японский желоб — это подводное проявление зоны субдукции Восточной Японии.

Тихоокеанская плита, состоящая из океанической литосферы , погружается под Охотоморскую плиту вдоль конвергентной границы, расположенной у восточного побережья северной половины Японии. [20] Она проходит от тройного сочленения Босо и заканчивается около Хоккайдо , где она соединяется с Курило-Камчатским желобом . В этом месте Тихоокеанская плита движется примерно на запад относительно Североамериканской плиты со скоростью 70 мм (2,8 дюйма)/год, погружаясь под Японию в Японском желобе . Эта зона субдукции способна производить мегавзрывные землетрясения с магнитудой более 8,5, что очевидно из исторических записей. Именно на границе субдукции зародилось землетрясение 2011 года. Это событие включало разрыв 220 км (140 миль) на 400 км (250 миль) в зоне субдукции. [21]

Последним подобным по размеру землетрясением 2021 года было землетрясение магнитудой 6,9 Mw 2016   в Фукусиме , которое произошло к юго-западу от места, где произошло землетрясение в феврале 2021 года. Это землетрясение было результатом нормального разлома в пределах перекрывающей Охотоморской плиты на глубине 9 км (5,6 миль). [22] Японское метеорологическое агентство (JMA) зафиксировало максимальную интенсивность Shindo 5 Lower, [23] или VII ( очень сильное ) по данным Геологической службы США . Вскоре после этого на район Сэндая обрушилось умеренное цунами высотой 1,4 м (4 фута 7 дюймов), самое сильное со времени катастрофы 2011 года. [24] Сообщалось о минимальном ущербе и небольшом количестве жертв. [22]

Землетрясение

Землетрясение произошло в результате обратного сброса в пределах субдуцирующей Тихоокеанской плиты; а не на самом интерфейсе субдукции. Следовательно, его можно считать внутриплитным землетрясением . [25] Решения тензора момента указывают на то, что сдвиг произошел либо по умеренно наклонному сбросу, простирающемуся на юг, либо по умеренно наклонному сбросу, простирающемуся на северо-северо-восток, что соответствует ожидаемому в этом регионе сжатию с востока на запад. [26] [6] Между тем, Комитет по исследованию землетрясений при правительстве Японии заявил, что землетрясение произошло вдоль 45-километрового разлома, простирающегося с севера на юг и падающего на восток. [27] По данным Геологической службы США , землетрясение произошло на глубине 44,0 км (27,3 мили), в то время как JMA определила его глубину в 55 км (34 мили). [25]

По данным Национального исследовательского института наук о Земле и устойчивости к стихийным бедствиям (NIED), предварительная инверсия источника с использованием данных о пиковом ускорении грунта указывает на обратный разлом размером 32 км × 24 км, разорванный во время землетрясения. Разрыв вызвал максимальный косейсмический сдвиг в 2,7 метра к юго-западу от гипоцентра . [28] Большая часть косейсмического сдвига, обнаруженного к юго-западу от эпицентра, произошла через пять-десять секунд после главного толчка. Общий высвободившийся сейсмический момент оценивается в 4,7 × 10 19 Нм .

Анализ обратного проецирования события показал, что землетрясение произошло в косейсмическом зазоре разрыва главного толчка 2011 года. Передача напряжения от события 2011 года могла бы увеличить деформацию сжатия вокруг интерфейса субдукции (который разорвался в 2011 году). Субдуцирующая Тихоокеанская плита под разрывом испытала увеличение деформации сжатия, что и вызвало землетрясение. Событие 2021 года могло высвободить деформацию внутри Тихоокеанской плиты в ответ на возросшее напряжение, вызванное толчком 2011 года. Считается, что это крупнейшее событие сброса, расположенное в пределах области разрыва 2011 года. [29]

По словам сейсмологов , это землетрясение стало частью последовательности из трех крупных событий, включая события марта 2022 года и апреля 2011 года . Эпицентр землетрясения 2021 года произошел близко к эпицентру более крупного толчка 2022 года и был классифицирован как двойное землетрясение из-за их близкого расположения, времени возникновения и магнитуды. Сейсмический разрыв существует между северной частью толчка 2022 года и южной частью толчка 2011 года, расположенной у побережья Центральной префектуры Мияги , включая Сендай . Передача кулоновского напряжения, выведенная из расчетов, показала, что разрыв был напряжен и является вероятным источником будущего разрыва. [30]

Интенсивность сейсмической активности

Согласно JMA, землетрясение имело максимальную интенсивность Shindo 6 Upper. [12] Эти интенсивности были зарегистрированы в префектурах Фукусима и Мияги. Однако Научно-исследовательский институт наук о Земле и предотвращения стихийных бедствий предположил, что землетрясение могло также вызвать толчки Shindo 7 в Ямамото, Мияги . [3] В том же месте максимальное пиковое ускорение, вызванное землетрясением, было зафиксировано на уровне 1432 галлонов , что намного превышает 980 галлонов и 1362 галлона, зарегистрированные в Машики, Кумамото во время землетрясений Кумамото 2016 года , которым была присвоена оценка Shindo 7. [4] Это событие, которое произошло вблизи более глубокой части интерфейса субдукции, вызвало короткопериодную сейсмическую энергию, которая вызвала сильные толчки на побережье. [29]

Длительное колебание грунта

В дополнение к сильным движениям грунта также были зарегистрированы экстремальные долгопериодные движения грунта . Интенсивность шкалы долгопериодных движений грунта Японского метеорологического агентства достигла максимума класса IV в регионе Накадори в Фукусиме — впервые такой уровень интенсивности наблюдался после землетрясения Восточно-Ибури на Хоккайдо в 2018 году . [32] Интенсивность класса IV наблюдалась всего четыре раза с момента первого использования шкалы в 2013 году и впервые была измерена с момента начала ее постоянной работы в 2019 году.

Длительное движение грунта класса IV (LPGM) приводит к тому, что люди не могут двигаться, не ползая, приспособления на роликах будут двигаться дико и могут упасть, незакрепленная мебель с большей вероятностью упадет, а в перегородках будет много трещин. Класс III LPGM приводит к тому, что людям трудно стоять, приспособления на роликах будут двигаться, а незакрепленная мебель может упасть, а перегородки трескаются. Класс II LPGM приводит к тому, что людям трудно ходить, не держась за что-то устойчивое, приспособления на роликах будут слегка двигаться, а предметы на полках могут упасть. Класс I LPGM приводит к тому, что люди чувствуют легкую дрожь и могут испугаться, а висящие предметы, такие как лампы и жалюзи, будут значительно двигаться. [33]

Предвестники и повторные толчки

Другие события

Через девять дней после 10-й годовщины трагедии в марте 2011 года произошло сильное землетрясение магнитудой 7,0 M w   или 6,9 M JMA   в 80 км к северу от эпицентра события в феврале 2021 года. [71] Землетрясение произошло в 18:09 по местному времени в 54 км (34 мили) под побережьем префектуры Мияги. Было передано предупреждение о цунами для волн высотой до 1 м (3 фута 3 дюйма), но вскоре после этого оно было отменено. До сих пор сообщалось о нескольких пострадавших, и нет серьезных структурных повреждений зданий. Эта же префектура также значительно пострадала от землетрясения в Фукусиме. [72] Неизвестно, связано ли событие 20 марта с землетрясением месяцем ранее, но оба были результатом сброса надвига в зоне субдукции или вблизи нее и в зоне разрыва землетрясения 2011 года. [73]

Предупреждения о землетрясениях и цунами

Японское метеорологическое агентство выпустило раннее предупреждение о землетрясении в 23:08:10.2 или через 10 секунд после обнаружения землетрясения во всех префектурах Мияги и Фукусима, районах Мураяма и Оки в префектуре Ямагата, а также в северных и южных внутренних районах префектуры Иватэ. Объявления были сделаны в северной префектуре Ибараки. Предупреждения были выпущены вскоре после этого в 23:08:33.8 в Нанбу префектуры Аомори , южной части префектуры Акита, северном и южном побережье префектуры Иватэ, регионах Могами и Сёнай префектуры Ямагата, южной префектуре Ибараки, префектуре Тотиги и префектуре Гумма . Последующий отчет о чрезвычайном бюллетене о землетрясении был объявлен в префектуре Сайтама, северной префектуре Тиба и регионах Каэтсу и Тюэтсу префектуры Ниигата. [34]

Многие телеканалы были прерваны ранними предупреждениями о землетрясении, переданными JMA. [74] Запланированные программы на телевизионных станциях по всей стране были заменены прямой трансляцией землетрясения вскоре после того, как оно произошло. Регулярные программы возобновились после нескольких часов или дней экстренного освещения землетрясения. В ответ на это зрители в некоторых районах были освобождены от платы за просмотр на станциях, включая Fuji TV и NHK , которые освободили от платы зрителей в пострадавших районах на два месяца. [75]

Цунами

Из-за глубины и размера очага землетрясения официальное предупреждение японскому побережью не было выпущено. [76] Через семь минут после землетрясения Японское метеорологическое агентство спрогнозировало «небольшое колебание уровня моря» вдоль побережий Тохоку и Канто. [77] Неразрушительное цунами высотой 20 см (7,9 дюйма) было зафиксировано в порту Исиномаки , префектура Мияги , в 01:44 14 февраля. [78] Волны высотой 10 см (3,9 дюйма) были зафиксированы в портах Сендай и Сома в 01:21 и 02:48 соответственно. [79]

Потери

23 февраля тело мужчины в возрасте 50 лет было обнаружено членом семьи, похороненным под мебелью в его доме в городе Фукусима . Местные власти заявили, что мужчина задохнулся, так как был придавлен мебелью, упавшей во время землетрясения. [80] Его предполагаемое время смерти было сразу после 23:07 по местному времени 13 февраля. [81] Он является единственным известным погибшим в результате землетрясения и первым погибшим в результате землетрясения в Японии с 2018 года. [82] Вторая смерть также была зарегистрирована в префектуре Фукусима. [9] В Ивануме , префектура Мияги , умер еще один мужчина в возрасте 50 лет — причина смерти не была оглашена, но полиция описала ее как «прямую смерть». [9]

В результате землетрясения пострадало не менее 186 человек в девяти префектурах, [10] [83] [7], большинство из которых прибыли из префектуры Фукусима, согласно Агентству по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями .< [84] Сообщается, что там пострадало около 100 человек. [12] В Мияги в результате землетрясения пострадали 63 жителя, 30 из которых прибыли из Сэндая. В префектурах Ямагата, Ибараки, Гумма, Тотиги, Сайтама, Тиба и Канагава пострадали 17 человек. [78] Большинство из зарегистрированных травм были незначительными и вызваны порезами стеклом, однако 16 жертв получили серьезные травмы. [85]

Один человек получил серьезные ранения в Осю, Иватэ , и был единственным пострадавшим в префектуре Иватэ. В префектуре Мияги, по одной жертве, сообщили города Исиномаки , Курихара и Хигасимацусима , все с тяжелыми ранениями. [10] Еще пятьдесят восемь человек в Мияги получили легкие травмы. Из префектуры Фукусима, четыре жителя, двое из города Фукусима и по одному из Кориямы и Коори получили рваные раны и ушибы. По меньшей мере 95 других в префектуре также получили ранения. Другие префектуры, включая Ибараки, Тотиги, Гумму, Сайтаму, Тибу и Канагаву, также сообщили об одном или нескольких жителях с серьезными или незначительными травмами. [10]

Влияние

По данным Ассоциации общего страхования Японии по состоянию на 12 мая 2021 года, было подано не менее 221 994 страховых исков в связи с ущербом, причиненным землетрясением. Не менее 112 047 исков были из префектуры Мияги и 81 538 из префектуры Фукусима . Иски были также поданы в других префектурах, включая Иватэ , Ямагата , Ибараки , Тотиги и Сайтама . Количество исков из этих префектур в совокупности составило 28 409. [15] Из почти 222 000 поданных исков около 165 866 были урегулированы, а 133 359 исков были выплачены. Общее количество произведенных выплат по искам оценивается в 138 275 181 иену или около 1 262 528 долларов США. В апреле, до того как общая сумма выплат по страховым случаям достигла отметки в 1 миллиард долларов США, организация Catastrophe Risk Evaluation and Standardizing Target Accumulations заявила, что землетрясение может привести к потерям и страховым искам на сумму в миллиард долларов для страховой и перестраховочной отрасли. [86] [87]

По словам представителя правительства, более 950 000 домов остались без электричества, а многие электростанции по всей стране вышли из строя. [8] Префектура Фукусима пострадала больше всего, о ней сообщили больше всего жертв и повреждений. Префектура Мияги также сообщила о значительном ущербе и заняла второе место по количеству жертв среди префектур после Фукусимы. Тридцать два дома, два в Мияги и 30 в префектурах Фукусима, были полностью разрушены землетрясением. Еще 259 получили серьезные структурные повреждения в префектурах Фукусима, Мияги и Сайтама. В префектуре Ямагата 15 жилых зданий получили незначительные повреждения. В других местах, включая Иватэ, Тибу, Канагаву, Ниигату и Токио, было повреждено от одного до четырех зданий, хотя и незначительно. [10] В общей сложности 19 758 зданий по всей области получили повреждения, а 798 зданий были полностью разрушены. [88] [10]

Наиболее сильно пострадал город Сома , расположенный примерно в 40 километрах (25 милях) к северу от АЭС «Фукусима-1» . [89] В том же месте автомобиль попал в зону камнепада, в результате чего водитель получил незначительную травму шеи. 100-метровый (330 футов) участок рыболовецкого порта в городе испытал вертикальное смещение до 10 сантиметров (3,9 дюйма). Порт также пострадал от разжижения, когда песок вырвался из трещин в асфальте. [90] Также были сообщения о пожарах от местных властей. [91]

В Сендае обрушился проход многоквартирного дома на втором этаже. В результате обрушения никто не пострадал, однако один житель оказался в ловушке на некоторое время и позже был спасен через окно. [92]

По меньшей мере 311 школ в префектурах Фукусима и Мияги получили повреждения, такие как трещины на стенах и полах, разбитые окна, а также прорвавшиеся водопроводные трубы. Это привело к закрытию 71 школы в обеих префектурах. [93]

В результате землетрясения в Сендае и Сиогаме в Мияги вспыхнули небольшие пожары. Один из них затронул магазин одежды, а другой — квартиру. Оба пожара были потушены пожарной службой, жертв не известно. [10]

Кадры и изображения, циркулирующие в сети, показывают, что незначительные повреждения, включая разбитое стекло и обрушающиеся фасады, были вызваны тряской. Домашние видео, снятые во время землетрясения, также показывают, как опрокидываются шкафы и полки. В Токио землетрясение заставило здания покачиваться. [94]

Исторические места

Храм Дзуйходэн в Аоба-ку , районе в Сендае , был одним из исторических мест, пострадавших от землетрясения. В результате землетрясения рухнуло около 100 каменных фонарей и надгробий. Основная конструкция святилища осталась нетронутой без каких-либо серьезных повреждений. По словам представителя, будет проведено тщательное расследование для определения состояния конструкции и стоимости ремонта. [95] Этот же храм получил существенный ущерб во время землетрясения 2011 года, когда его каменная стена была обрушена, а 200 фонарей и надгробий были уничтожены. [95]

Землетрясение также нанесло структурный ущерб замку Сироиси в Сироиси, Мияги . Сообщалось о трещинах на внешних стенах на третьем этаже башни замка. В ответ на это все входы в замок были отменены. [96] Подземные толчки, ветер и дождь в последующие дни после землетрясения привели к дальнейшему распространению повреждений в башне замка. Инспекторы заявили, что некоторые стены башни замка должны быть полностью заменены из-за серьезности повреждений. Оценочная стоимость ущерба в городе Сироиси составляет 500 миллионов йен, а в замке — 200 миллионов йен. [97]

В районе святилища Инари в Фукусиме кусок каменного фонаря упал с высоты пяти метров на припаркованный автомобиль, сильно деформировав его. Во время инцидента в машине не было пассажиров. [98] Сам главный храм не был поврежден, поэтому бронирование мест для обычных святилищных дел продолжалось. [99]

Промышленные объекты

По данным Tokyo Electric Power Company (TEPCO), никаких отклонений или изменений в уровнях радиации не было обнаружено сразу после землетрясения. Примерно через 20 минут после толчка был отдан приказ о ядерной тревоге, и оба объекта по очистке и передаче воды были закрыты. Инспекции начались примерно через 50 минут после землетрясения, но никаких отклонений в реакторных блоках обнаружено не было. Последующие проверки на следующий день также не показали никаких необычных изменений в уровне радиации, и приказ о ядерной тревоге был отменен в 14:00 14 февраля. [100]

Примерно через неделю после землетрясения TEPCO заявила, что уровень воды в реакторных блоках 1 и 3, которые были парализованы ядерной катастрофой 2011 года, упал на несколько десятков сантиметров и продолжает падать каждый день. [101] [102] Вода, используемая для охлаждения ядерного топлива, вытекала из поврежденных блоков с момента землетрясения. В реакторном блоке 1 уровень воды упал примерно на 40–70 сантиметров, начиная с понедельника, в то время как реакторный блок 3 начал протекать в воскресенье, снизив уровень воды на 30 сантиметров. TEPCO также заверила, что после землетрясения уровень радиации не изменился. [101]

Представитель TEPCO заявил, что утечка воды находится внутри зданий реактора и не подвергается воздействию внешней среды. [103] Этот дополнительный ущерб может вызвать дальнейшие последствия в процессе вывода из эксплуатации атомной электростанции, который ожидается в течение нескольких десятилетий. Дополнительная вода необходима для охлаждения расплавленного ядерного топлива, чтобы компенсировать эти новые утечки. [103]

На нефтеперерабатывающем заводе Eneos Sendai в городах Тагайо и Ситигахама FDMA сообщило о переливах и утечках. Было обнаружено около 10 литров керосина , вытекшего из поврежденного трубопровода на заводе по производству опасных грузов. Быстрое реагирование после обнаружения предотвратило загрязнение моря утечкой. [104] FDMA заявило, что не было зарегистрировано серьезных повреждений резервуаров и крыш. [105] Утечка воды также была зарегистрирована в нескольких других промышленных зонах.

Транспорт

Расписание движения поездов Тохоку-Хоккайдо Синкансэн, приостановленного из-за землетрясения.

East Japan Railway Company приостановила свои услуги Tōhoku – Hokkaidō , Akita , и Yamagata Shinkansen после того, как проверка выявила повреждения различных частей оборудования. В городе Корияма землетрясение сломало опоры электропередач вдоль железнодорожной линии. Железнодорожная компания упомянула, что операции между станциями Насусиобара и Мориока будут приостановлены примерно на 10 дней для проведения ремонтных работ. [106] В ответ на катастрофу обслуживание было сокращено до одного поезда в час между станциями Токио и Насусиобара. [107]

Дзёэцу и Хокурику Синкансэн также пережили кратковременную приостановку движения , но вскоре возобновили регулярную работу. [108]

Планировалось, что обслуживание двух линий мини-синкансэн (Акита и Ямагата Синкансэн) будет восстановлено к 15 февраля между их северными конечными станциями и соответствующими конечными точками вдоль Тохоку Синкансэн. [ требуется обновление ] [109]

Также пострадали пригородные железнодорожные линии, на главной линии Тохоку и линии Дзёбан наблюдались задержки различной степени. Кроме того, все услуги на линии Абукума Экспресс были приостановлены на неопределенный срок. [109]

Из-за приостановки работы Shinkansen, Japan Airlines и All Nippon Airways (ANA) организовали дополнительные рейсы в аэропорты нескольких городов, отрезанных от сети Shinkansen, включая: аэропорт Акита , аэропорт Аомори , аэропорт Фукусима , аэропорт Ханамаки , аэропорт Сендай , аэропорт Сёнай и аэропорт Ямагата . [110] Эти дополнительные рейсы были запланированы до 15 февраля. Дополнительные автобусные рейсы начали работу от имени JR Bus Tōhoku . [109] JR Bus Tōhoku добавили более 20 маршрутов обслуживания, соединяющих станции Фукусима и Сендай со столицей страны, Токио. [93]

На скоростной автомагистрали Дзёбан оползни завалили части проезжей части, а насыпи вдоль нее обрушились; однако ни одно транспортное средство не оказалось в ловушке под обломками. [91] 10-метровый (33 фута) участок скоростной автомагистрали в другом месте был поднят. [111] В ответ на это компания East Nippon Expressway Company задействовала тяжелую технику для удаления валунов и расчистки мусора вдоль скоростной автомагистрали. [112] К 17 февраля заторы вдоль скоростной автомагистрали были расчищены, что позволило возобновить движение по маршруту. Также были возведены ограждения вдоль пострадавших участков скоростной автомагистрали, чтобы предотвратить дальнейшие оползни. [113]

Экзамены в университете

В результате временной приостановки работы скоростного поезда Тохоку-Хоккайдо Синкансэн некоторые студенты из шести префектур региона Тохоку не смогли сдать вступительные экзамены, проводимые некоторыми частными университетами в установленных местах. В ответ некоторые университеты перенесли даты экзаменов или вообще провели повторный тест. [114]

В Университете Тохоку место проведения экзамена, проводимого юридическим факультетом, было изменено с кампуса Каваучи на кампус Катахира, когда после землетрясения возникли вопросы, касающиеся сейсмической целостности конструкции. [115]

Начало вступительных экзаменов для студентов факультета экономики в Университете Тюо было назначено на час позже запланированного времени 10:30 14 февраля в месте проведения в Сендае. [116] Похожая ситуация произошла в Университете Хосэй на четырех факультетах, когда экзамены были отложены на полтора часа в тот же день. Эти университеты ожидали, что некоторые студенты могут не прибыть на место вовремя из-за землетрясения. [117]

Университет Кэйо заявил, что студенты, пострадавшие от перерыва в обслуживании на линии Тохоку Синкансэн, смогут сдать экзамены, проводимые юридическим факультетом и факультетом литературы 9 марта. Первоначально экзамены проводились 15 и 16 февраля. [116]

Университет Васэда и университет Хосэй заявили, что оценка «сдал/не сдал» будет выставлена ​​на основе результатов предыдущего теста студентам, которые не смогут сдать экзамены. [116]

Спорт и развлечения

Японская профессиональная баскетбольная лига , которая планировала провести матч между Sendai 89ers и Gunma Crane Thunders на Xebio Arena Sendai , а также матч между Fukushima Firebonds и Ehime Orange Vikings на стадионе Fukushima City National Athletic Meet Memorial Gymnasium 14 февраля, была приостановлена ​​из-за повреждений, обнаруженных на принимающих площадках. [118] Гостиницы для некоторых команд также были повреждены или не имели возможности удовлетворить основные потребности, что вынудило отложить мероприятие. [118]

На ипподроме Фукусима , а также на гоночных объектах были зафиксированы такие повреждения, как падение потолочных панелей и проблемы с системой пожаротушения, вызывающие утечку воды . [119] Японская ассоциация скачек заявила, что скачки, которые изначально планировалось начать 10 апреля в Фукусиме, будут приостановлены до 2 мая, в то время как в Ниигате пройдут альтернативные скачки. [120]

Оползень в Нихонмацу частично засыпал Эбису , гоночную трассу, расположенную вдоль склонов горы. Оползень забрал с собой автомобили и двухэтажное здание, в конечном итоге похоронив их. Гоночная трасса также треснула в результате оседания грунта. [121]

Телевизионная трансляция шестого эпизода второго сезона World Trigger была отложена на неопределенное время. [122]

Японская поп-певица Кохми Хиросе, концерт которой должен был состояться 14 февраля в Сендайском PIT в городе Сендай, была перенесена на 7 марта. [123]

Реакция правительства

Реакция кабинета министров

В 23:09 13 февраля правительство создало официальный офис по противодействию в Центре управления кризисными ситуациями при канцелярии премьер-министра. Кроме того, утром 14-го числа в канцелярии премьер-министра состоялось министерское совещание , чтобы подтвердить политику принятия всех мер по чрезвычайным ситуациям в случае стихийных бедствий. По словам премьер-министра Ёсихидэ Суга , пострадавшие местные органы власти тесно сотрудничают и будут постоянно проявлять бдительность в отношении вторичных бедствий, таких как подземные толчки и оползни. Канцелярия премьер-министра также пообещала принять тщательные меры по борьбе с инфекцией во время усилий по восстановлению после заражения COVID-19 в Японии . [124]

Премьер-министр Японии Ёсихидэ Суга был проинформирован о разрушениях и жертвах и позже подтвердил, что в результате землетрясения не было смертей. Его заявление оказалось ложным 23 февраля, когда была подтверждена гибель человека. Он предупредил о возможных сильных афтершоках в ближайшие недели. [125]

Префектура Фукусима

По данным правительства префектуры Фукусима, было создано около 70 эвакуационных центров, в которых проживало около 200 человек. Японское метеорологическое агентство также предупредило о возможности оползней, поскольку в регионах Тохоку и Канто через два дня после первого землетрясения были выпущены штормовые предупреждения. [13]

Агентство по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями

Штаб -квартира Агентства по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями в префектуре Иватэ столкнулась с интенсивностью толчков в 5 баллов ниже Синдо . Агентство обратилось к префектурам Мияги, Ямагата, префектуре Фукусима, Ибараки, Тотиги и Сайтама с просьбой сообщать о любых замеченных повреждениях и принимать необходимые соответствующие меры. [126]

Министерство обороны

14 февраля Сухопутные силы самообороны Японии оказали помощь в поставках воды в города Синти и Тэнэй по просьбе Масао Учибори , губернатора Фукусимы, когда города страдали от нехватки воды. [127] [128]

Обзор воздействия

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "福島県災害対策本部員会議（第２３回" [Заседание штаба по борьбе со стихийными бедствиями префектуры Фукусима (23-е число)] (PDF) . pref.fukushima.lg.jp (на японском языке). Конференция штаб-квартиры по ликвидации последствий стихийных бедствий префектуры Фукусима. 12 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2021 г. . Проверено 12 апреля 2021 г.
  2. ^ "令和3年2月13日福島県沖を震源とする地震に伴う被害状況等について令和3年4月9日)" 3 13 февраля, источник землетрясения в префектуре Фукусима и ситуация с ущербом землетрясение и его жертвы и т. д. (Рейва, 3, 9 апреля)] (PDF) . pref.miyagi.jp (на японском языке). Управление по борьбе со стихийными бедствиями префектуры Мияги. 9 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2021 г. . Проверено 12 апреля 2021 г.
  3. ^ ab "令和３年福島県沖を震源とする地震 クライシスレスポンスサイト". Кризисное реагирование (на японском языке). НИЕД-CRS. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  4. ^ abc «「M8余震あり得る」福島・宮城震度6強、揺れは熊本地震超え». Майнити Симбун (на японском языке). 14 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  5. ^ «Правительство пытается оценить ущерб после сильного землетрясения, вызвавшего хаос на северо-востоке Японии». japantimes.co.jp . 13 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  6. ^ ab "M 7.1 - 70 км ENE of Namie, Japan". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  7. ^ ab "Мощное землетрясение магнитудой 7,3 потрясло район Фукусимы". The Japan Times . 13 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  8. ^ ab Rich, Motoko; Dooley, Ben (13 февраля 2021 г.). «Мощное землетрясение в Японии». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  9. ^ abcd "去年2月の震度6強の地震で新たに男性1人の死亡認定 宮城 岩沼". NHK World-Япония . 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  10. ^ abcdefg Агентство по управлению пожарами и стихийными бедствиями. «福島県沖を震源とする地震による被害及び 消防機関等の対応状況（笼６報）» (PDF) (на японском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
  11. ^ "CAT-i Bulletin: Mw 7.1 Fukushima Earthquake, Japan February 13". gccapitalideas.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
  12. ^ abc "2300 зданий повреждены в Фукусиме / Мияги. Сейсмическая интенсивность 6+, 173 раненых". Asahi Shimbun Digital. Asahi Shimbun Digital. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  13. ^ ab "Правительство пытается оценить ущерб после сильного землетрясения, вызвавшего хаос на северо-востоке Японии". The Japan Times . 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  14. ^ "福島・宮城で震度６強、１５１人がけが 建物や交通に被害" (на японском языке). Новости ТВС. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  15. ^ ab "Ключевые показатели, связанные со страховыми претензиями, выплаченными за землетрясения в финансовом 2020 году по состоянию на 16 апреля 2021 года". Ассоциация общего страхования Японии. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Получено 27 мая 2021 года .
  16. ^ "M 9.1 - Великое землетрясение Тохоку 2011 года, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Получено 25 февраля 2021 года .
  17. ^ AP (14 марта 2011 г.). «Новые цифры USGS ставят землетрясение в Японии на 4-е место по величине». CBS News. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  18. ↑ Июль 2011 г., OurAmazingPlanet Staff 01 (июль 2011 г.). «Мощное цунами в Японии достигло высоты 130 футов». livescience.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Получено 25 февраля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  19. ^ "Землетрясение и цунами в Японии 2011 года: факты, часто задаваемые вопросы и как помочь". World Vision . 8 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  20. ^ Джеймс Д. Киркпатрик Кристи Д. Роу Котаро Уджие Дж. Кейси Мур Кристин Регалла Франческа Ремитти Вирджиния Той Моника Вольфсон-Швер Джун Камеда Сантану Бозе Фредерик М. Честер (2014). «Структура и литология разлома на границе субдукционной плиты Японского желоба». Тектоника . 34 (1): 53–69. дои : 10.1002/2014TC003695 . hdl : 11380/1062152 .
  21. ^ Лэй, Торн (2018). «Обзор характеристик разрыва землетрясения Тохоку-Оки Mw 9.1 2011 года». Тектонофизика . 733 : 4–36. Bibcode : 2018Tectp.733....4L. doi : 10.1016/j.tecto.2017.09.022 .
  22. ^ ab "M 6.9 - 35km ESE of Namie, Japan". earthquake.usgs.gov . USGS. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  23. ^ "Землетрясение у побережья префектуры Фукусима около 05:59 22 ноября 2016 года" (PDF) (на японском языке). Японское метеорологическое агентство. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2021 года . Получено 14 апреля 2021 года .
  24. ^ Анават Суппасри, Натт Лилават, Панон Лачароте, Волкер Робер, Кей Ямасита, Акихиро Хаяси, Хироюки Охира, Кентаро Фукуи, Акифуми Хисамацу, Дэвид Нгуен, Фумихико Имамура (2017). «Землетрясение и цунами на Фукусиме 2016 года: поведение цунами на местном уровне и рекомендации по снижению риска цунами». Международный журнал по снижению риска стихийных бедствий . 21 : 323–330. Бибкод : 2017IJDRR..21..323S. дои : 10.1016/j.ijdrr.2016.12.016 . ISSN  2212-4209.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  25. ^ ab "福島県沖 震度6強の地震で気象庁会見 東日本大震災の余震".ウェザーニュース(на японском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  26. ^ Профессор Синдзи Тода. "令和３年(2021年）２月福島県沖の地震 断層メカニズムと地震活動について (землетрясение Рейва в феврале 2021 г. у префектуры Фукусима) Механизм разлома и сейсмическая активность)» (PDF) . Международный научно-исследовательский институт катастроф (на японском языке) Университет Тохоку. Архивировано (PDF) из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2021 года .
  27. ^ General Incorporated Association Kyodo News (14 февраля 2021 г.). «震源は南北40キロの断層». Киодо (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  28. ^ Хисахико Кубо; Ватару Сузуки; Макото Аой (18 февраля 2021 г.). "近地強震記録を用いた2021, 2 сентября, 13 мая.福島県沖で発生した地震の震源インバージョン解析" [Анализ инверсии источника землетрясения 13 февраля 2021 года, произошедшего у побережья префектуры Фукусима, с использованием записей сильных движений в ближней зоне] (на японском языке). Национальный научно-исследовательский институт наук о Земле и предотвращения стихийных бедствий. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  29. ^ ab Кисер, Эрик; Кехо, Хайян (2021). «Опасность косейсмических пробелов: землетрясение в Фукусиме в 2021 году» (PDF) . Geophysical Journal International . 227 (1): 54–57. doi : 10.1093/gji/ggab208 .
  30. ^ Синдзи Тода; Росс Штейн (19 марта 2022 г.). «Тройные землетрясения произошли недалеко от Тохоку, Япония, но разрыв остался». Temblor, Inc. Получено 20 марта 2022 г.
  31. ^ "Японское метеорологическое агентство | Информация о землетрясениях". www.jma.go.jp . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  32. ^ «令和３年２月13日23時08分頃の福島県沖の地震について» (PDF) (на японском языке). Японское метеорологическое агентство. 14 февраля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2021 г. . Проверено 25 марта 2021 г.
  33. ^ ЯМА. «長周期地震動階級および長周期地震動階級関連解説表について». Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  34. ^ аб JMA. "令和３年２月13日23時08分頃の福島県沖の地震について( PDF ) . Японское метеорологическое агентство. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  35. ^ "M 4.3 - около восточного побережья Хонсю, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  36. ^ "M 4.6 - 78 км к востоку от Намиэ, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  37. ^ "M 4.2 - 34 км к югу от Офунато, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  38. ^ "M 4.3 - 10 км NNE of Kitaibaraki, Japan". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  39. ^ "M 7.1 - 72 км ENE of Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  40. ^ "M 4.9 - 60 км ENE of Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  41. ^ "M 5.3 - 69 км ENE от Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  42. ^ "M 4.3 - 71 км ENE of Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  43. ^ "M 4.4 - 70 км ENE of Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  44. ^ "M 5.2 - 53 км ESE от Камаиси, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  45. ^ "M 5.1 - 44 км к востоку от Намиэ, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  46. ^ "M 4.5- 67 км ENE of Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  47. ^ "M 4.6 - 69 км к востоку от Намиэ, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .
  48. ^ "M 4.2 - 77 км ENE of Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .
  49. ^ "M 4.4 - 52 км ENE of Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .
  50. ^ "M 5.3- 51 км к востоку от Намиэ, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .
  51. ^ "M 5.3- 34 км к востоку от Намиэ, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .
  52. ^ "M 4.3 - 0 км ENE of Kakuda, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  53. ^ "M 4.6 - 56 km E of Ishinomaki, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 17 февраля 2021 г. .
  54. ^ "M 4.5 - 59 км NE of Namie, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  55. ^ "M 4.3 - 58 км ENE of Namie, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  56. ^ "M 5.0 - 111 км ENE of Hachinohe, Japan". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 19 февраля 2021 г. .
  57. ^ "M 4.5 - 66 км ENE of Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  58. ^ "M 4.3 - 42 км к востоку от Исиномаки, Япония". earthquake.usgs.gov . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 20 февраля 2021 г. .
  59. ^ "M 4.4 - 46 км ENE of Namie, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 23 февраля 2021 г.
  60. ^ "M 4.6 - 56 км ENE of Namie, Japan". usgs.gov . USGS. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  61. ^ "M 4.4 - 53 км ENE of Namie, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  62. ^ "35 км к юго-востоку от Намиэ". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 27 февраля 2021 г. .
  63. ^ "M 4.7 - 89 км ENE of Namie, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  64. ^ "M 4,2 - 15 км к востоко-юго-востоку от Фунаисикавы, Япония" . Геологическая служба США-АНСС . Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  65. ^ "M 4.2 - 61 км ENE of Namie, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 8 марта 2021 г.
  66. ^ "M 4.6 - 65 km ENE of Namie, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  67. ^ "M 4.9 - 33 km S of Ōfunato, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. . Получено 9 марта 2021 г. .
  68. ^ "M 5.0 - 70 км ENE of Namie, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  69. ^ "M 4.6 - 76 км ENE of Namie, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 20 марта 2021 г.
  70. ^ "M 6.0 - 68 км ENE of Namie, Япония". earthquake.usgs.gov . USGS. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
  71. ^ STAFF REPORT; KYODO; AFP-JIJI; JIJI (20 марта 2021 г.). «Землетрясение магнитудой 6,9 потрясло северо-восточную Японию». The Japan Times . REUTERS. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. . Получено 21 марта 2021 г. .
  72. ^ "Землетрясение магнитудой 6,9 произошло на востоке Японии, предупреждение о цунами отменено". The Mainichi. The Mainichi. 20 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 21 марта 2021 г.
  73. ^ "M 7.0 - 27 km ENE of Ishinomaki, Japan". USGS-ANSS . USGS. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 21 марта 2021 г.
  74. ^ «Трансляция с сейсмической интенсивностью 6 или выше, экстренная специальная программа для каждой станции, пауза в драме TV Asahi, Fuji 2 часа 15 минут» (на японском языке). Mynavi. 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  75. ^ «Отмена платы за прием трансляций в префектуре «Линхэ, 3 года после землетрясения на Фукусиме с эпицентром в префектуре»» (PDF) . NHK Accepted Letters (на японском языке). NHK. 14 февраля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  76. ^ Mainichi (13 февраля 2021 г.). «Землетрясение магнитудой 7,3 произошло на северо-востоке Японии, сотрясло район Токио, предупреждение о цунами не выпущено». Токио, Япония: The Mainichi. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
  77. ^ "Объявлен прогноз цунами (небольшое колебание уровня моря)". NewsDigest (на японском языке). 13 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  78. ^ ab "東北、関東で１５５人負傷 常磐道土砂崩れ、死者確認されず—停電解消・福島沖地震". Jiji.com (на японском языке). Джиджи. 14 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  79. ^ "Колебания уровня моря в Исиномаки 20 см (200 мм) (7,87 дюйма) Председатель Следственного комитета "Цунами для мелких и крупных землетрясений"". Jiji.com (на японском языке). Jiji. 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  80. ^ KYODO (25 февраля 2021 г.). «Фукусима подтверждает, что мужчина в возрасте 50 лет стал первой смертью, вызванной землетрясением 13 февраля». The Japan Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  81. ^ "Город Фукусима сообщает о первой смерти от мощного землетрясения 13 февраля". The Asahi Shimbun . 25 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  82. ^ "1-я смерть подтверждена в результате землетрясения на северо-востоке Японии 13 февраля". Kyodo News. 25 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  83. ^ «福島・宮城で震度６強 １１３人けが» (на японском языке). Новости ТВС. 14 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  84. ^ "(Обновление 8) 157 человек пострадали в результате субботнего землетрясения в Японии". Jiji Press. 15 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  85. ^ "153 человека пострадали в результате землетрясения, большинство в Фукусиме и Мияги". The Asahi Shimbun . 15 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  86. ^ Эванс, Стив (26 апреля 2021 г.). «Выплаченные требования по землетрясению магнитудой M7 в Японии в феврале 2021 г. приближаются к $900 млн». ARTEMIS. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
  87. ^ Эванс, Стив (6 апреля 2021 г.). «Japan's M7 quake in Feb seen to have $1bn industry loss potential by Cresta». ARTEMIS. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
  88. ^ "福島県沖を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況（第１７報）" (PDF) (на японском языке). Японское метеорологическое агентство . Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  89. ^ Сотрудники Nikkei (13 февраля 2021 г.). «Землетрясение потрясло Японию у берегов префектуры Фукусима». Nikkei Asia . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  90. ^ The Yomiuri Shimbun. «Подвижки грунта под причалом рыболовецкого порта в префектуре Фукусима в Японии». The Japan News . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  91. ^ ab Ogura, Junko (13 февраля 2021 г.). «Япония потрясена «афтершоком» от разрушительного землетрясения магнитудой 9,0, произошедшего в 2011 году». CNN. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  92. ^ "В квартире Мияги обрушился проход". TBS NEWS (на японском). Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  93. ^ ab "Япония пытается закрыть железнодорожную артерию, разорванную мощным землетрясением". Kyodo News. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  94. ^ «Мощное землетрясение у побережья Японии, десятки людей получили ранения и привели к отключению электроэнергии». The Asahi Shimbun . 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  95. ^ ab «Около 100 каменных фонарей и надгробий мавзолея Датэ Масамунэ «Дзуйходэн» рухнули» (на японском языке). The Sankei News. 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  96. ^ «Замок Сироиси» также был поврежден землетрясением 13-го числа «Город Сироиси, префектура Мияги». uchiwauchi.com (на японском языке). 15 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  97. ^ Исполнительный комитет проекта реставрации замка Сироиси. «Пожалуйста, поддержите реставрацию замка Сироиси, который был поврежден землетрясением». Ready For (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  98. ^ "Землетрясение в Фукусиме. Каменный фонарь рушится и падает в легковой автомобиль" (на японском языке). NHK. 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  99. ^ «О ситуации с ущербом от землетрясения (оперативный отчет)». fukushima-inari.com (на японском языке). 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
  100. ^ "Состояние АЭС "Фукусима-дайити" и "Фукусима-дайни" после землетрясения, произошедшего 13 февраля 2021 года (по состоянию на 14:00 14 февраля)". TEPCO . 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  101. ^ ab JIJI (20 февраля 2021 г.). "Уровень воды в контейнерах реактора Фукусимы падает после землетрясения". The Japan Times . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  102. ^ Associated Press (20 февраля 2021 г.). «Утечки воды указывают на новый ущерб на АЭС «Фукусима»». Новости США. Associated Press. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  103. ^ ab "Утечки воды указывают на новые повреждения на АЭС Фукусима". The Mainichi. The Mainichi. 20 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  104. ^ «福島県沖地震の被害状況…工場の一部損傷、SS1カ所営業停止 経産省まとめ» (на японском языке). レスポンス. 15 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  105. ^ ab 福島県沖を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況（第17報） [Ущерб, причиненный землетрясением с эпицентром у префектуры Фукусима и статус реагирования пожарных частей (17-й отчет)] (PDF ) (Отчет) (на японском языке). Агентство по управлению пожарами и стихийными бедствиями. 29 марта 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2021 г. . Проверено 17 июля 2021 г.
  106. ^ "東北新幹線 運転見合わせ 全線での再開は10日前後かかる見込み" [Приостановка работы Тохоку Синкансэн. Ожидается, что перезапуск всех линий займет около 10 дней.]. NHK Japan (на японском языке). 14 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  107. ^ «Линия Тохоку Синкансэн обрывается у основания опор электропередач» (на японском языке). Новости TBS. 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  108. ^ "東北新幹線で運転見合わせ 上越・北陸新幹線は運転再開" [Приостановлена ​​работа Тохоку Синкансэн, Дзёэцу/Хокурику Синкансэн возобновили работу]. nhk.co.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  109. ^ abc "東北新幹線 運転見合わせ 全線での再開は10日前後かかる見込み" [Приостановка работы Тохоку Синкансэн. Ожидается, что перезапуск всех линий займет около 10 дней.]. NHK Japan (на японском языке). 14 февраля 2021 г. Проверено 14 февраля 2021 г.
  110. ^ "航空各社 東北新幹線一部運休で臨時便や座席数増の対応" [Соответствие временным рейсам и увеличению количества мест из-за частичной приостановки работы Тохоку Синкансэн] (на японском языке). НХК. 14 февраля 2021 г. Проверено 14 февраля 2021 г.
  111. ^ "Землетрясение нанесло ущерб скоростной автомагистрали". NHK World-Japan . 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  112. ^ "Япония готовится к повторным толчкам, так как землетрясение магнитудой 7,3 унесло жизни более 150 человек". Kyodo News. 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  113. ^ "常磐道、４日ぶり開通 新幹線は一部見合わせ続く" [Скорая автомагистраль Дзёбан открывается впервые за 4 дня. Работа части Синкансена по-прежнему приостановлена.] (на японском языке). Джиджи Пресс . 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  114. ^ "地震で大学入試に影響 東北新幹線運休で試験方法変更の動き" . mainichi.jp . 15 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  115. ^ "Университет Тохоку, часть испытательного полигона изменена". kahoku.news. 26 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  116. ^ abc Kazuyuki Ito (15 февраля 2021 г.). «Частный университет в Токио реагирует на экзамены, пострадавшие от землетрясения» (на японском языке). Asahi Shimbun Digital. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
  117. ^ "Влияние землетрясения на вступительные экзамены в университет". NHK. 14 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  118. ^ ab "B.LEAGUE 2020-21シーズン 第21節仙台vs群馬、福島vs愛媛戦 中止のお知らせ" . Официальный сайт B.LEAGUE (Б-лига) . 14 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  119. ^ "今春の福島開催断念 先月の地震被害の影響大きく" . Никкан Спорт . Гокуума. 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 17 июля 2021 г.
  120. ^ "【中央競馬】４月１０日から予定していた第１回福島開催の中止を発表 新潟で代替開催" . hochi.news. Спортивные Хочи . 6 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  121. ^ "福島・二本松市のサーキット場で大規模な土砂崩れ" . Новости ТВС. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  122. ^ @Anime_W_Trigger (13 февраля 2021 г.). "2/13, 深夜に発生した地震に関連する緊急報道のためワールドトリガー2ndシーズン第6 の地上波放送は休止となりました。 放送を楽しみにしてくださっていた皆様誠に申し訳ありません。 今後の放送予定に関しては決まり次第改めてお知らせいたします。» ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 13 февраля 2021 г. – через Твиттер .
  123. ^ «地震影響で東北地方のスポーツや公演など中止相次ぐ» (на японском языке). Никкан Спорт . 14 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
  124. ^ "Правительство, чрезвычайная ситуация, меры по борьбе с инфекцией в эвакуационных убежищах - землетрясение Фукусима-Оки". Jiji. Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  125. ^ NHK. «Суга делится информацией о мерах по ликвидации последствий землетрясения». NHK. NHK World-Japan. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  126. ^ "福島県沖を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況（第5報)" (PDF) . 消防庁災害対策本部. 14 февраля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2021 г. . Проверено 20 февраля 2021 г.
  127. ↑ Mainichi Shimbun (14 февраля 2021 г.). «152 человека получили ранения в 9 префектурах, включая Фукусиму» (на японском языке). The Mainichi. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  128. ^ «В Мияги и Фукусиме пострадали 134 человека. Ожидается, что скоростная автомагистраль Дзёбан откроется в середине этой недели» (на японском языке). Kahoku Shimpo Online News. 15 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Землетрясение на Фукусиме в 2021 году» .