stringtranslate.com

Исламские взгляды на грех

Грех — важная концепция исламской этики , которую мусульмане рассматривают как все, что противоречит заповедям Бога или нарушает законы и нормы, установленные религией. [1] Ислам учит, что грех — это действие, а не состояние бытия. Считается, что Бог взвешивает добрые дела человека против его грехов в Судный день и наказывает тех людей, чьи злые дела перевешивают добрые дела. [Коран Сура Аль-Араф (7:8-9) 1]

Коран описывает эти грехи во всех текстах и ​​показывает, что некоторые грехи более наказуемы, чем другие в будущей жизни . Проводится четкое различие между большими грехами ( аль-Кабира ) и малыми грехами ( аль-Сагаир ) (Q4:31–32), указывая на то, что если человек воздерживается от больших грехов, то ему будут прощены малые грехи. Источники расходятся во мнениях о точном значении различных терминов для обозначения греха, используемых в исламской традиции. [2]

Терминология

В исламской традиции для обозначения греха используется ряд различных слов.

Согласно статье А. Дж. Венсинка на эту тему в « Энциклопедии ислама» , исламские термины для обозначения греха включают в себя dhanb и khaṭīʾa , которые являются синонимами и относятся к преднамеренным грехам; khiṭʾ , что означает просто грех; и ithm , который используется для обозначения тяжких грехов. [3]

По словам Сирила Гласса, ислам признает два вида греха ( хатиа ): дханб , ошибка или недостаток, который должен быть наказан; и исм , преднамеренное нарушение, которое должно быть наказано. [4]

В писаниях

Семантический анализ терминологии в Коране

В Коране для описания греха используются несколько различных слов: 1) Дханб 2) Исм 3) Хатиа 4) Джурм 5) Джуна/Харадж . Изучая выбор слов в стихах Корана, используемых в связи с этими терминами, ученые попытались определить, какие грехи связаны с какими терминами. [5]

Дханб

Dhanb (множественное число dhunub ) часто применяется к отвратительным грехам, совершенным против Бога. Одним из главных примеров Dhanb в Коране является «выкрикивание лжи о знамениях Аллаха» или чрезмерная гордость, которая мешает человеку верить в знамения Бога. [5]

Воистину, перед Аллахом находятся (все) его рабы, (а именно) те, которые говорят: «Господи наш! Мы уверовали. Прости же нам наши грехи («зунуб») и спаси нас от мучений в Огне».

Такое использование слова dhanb в Коране является примером того, что этот тип греха наказуем в загробной жизни. Фактически, dhanb считается «большим» грехом и часто используется в Коране для противопоставления sayyi'a , который обозначает «меньший» грех. [5] Коран утверждает, что если вы избегаете этих больших грехов, ваши меньшие злые дела или sayyi'at будут прощены.

Если вы будете избегать больших грехов (кабаир или занб), которые вам запрещены, то Мы простим вам ваши злые деяния (саййиа).

Итм

Некоторые ученые полагают, что основное значение ithm — это незаконное деяние, которое совершается намеренно. Это контрастирует с dhanb тем, что dhanb может быть как преднамеренным, так и непреднамеренным. Однако это определение несколько расплывчато, и лучшее описание слова основано на контекстных ситуациях. [5] В Коране ithm довольно часто встречается в законодательных описаниях. Например, ложное обвинение собственной жены с целью получения денег считается ithm ( Коран 4:24-20 ). Однако ithm также используется в связи с харамом или совершением незаконного деяния, табу, например, употреблением пищи или питья, запрещенных Богом:

Они спросят тебя о вине и азартных играх . Скажи: «В обоих из них есть большой грех (ithm), но есть и польза для людей, но греха в них больше, чем пользы».

Исм также связан с тем, что считается самым страшным грехом из всех, ширком . [5] Ширк означает придание Богу сотоварищей. [7] В Коране говорится, что:

Тот, кто приобщает Аллаха к сотоварищам, совершил великий грех ( итм ).

Эта связь с ширком примечательна, поскольку ширк считается непростительным, если в нем не раскаяться.

Аллах не прощает (греха) приобщения к Себе других богов, но Он прощает, кому пожелает, другие грехи. Тот, кто приобщает к Аллаху других богов, далеко-далеко отошел от Него.

Хатиа

Хатиа рассматривается многими учеными как «моральный проступок» или «ошибка». [8] Такая интерпретация привела некоторых ученых к мысли, что Хатиа является меньшим грехом, чем исм; однако слово Хатиа часто используется в сочетании с исм в Коране. [5]

Тот, кто, совершив хатийа или исхм , бросает это на невиновного, обременяет себя клеветой и явным грехом ( исхм ).

«Скажи: «О мои рабы, которые поступили несправедливо по отношению к своим душам! Не отчаивайтесь в милости Аллаха! Воистину, Аллах прощает грехи. Воистину, Он — Прощающий, Милосердный». Сура «Аз-Зумар», 39:53

И снова Бог говорит верующим в хадисе Кудси: «О сын Адама, пока ты взыщешь ко Мне и попросишь Меня, Я прощу тебе то, что ты сделал, и Я не буду возражать. О сын Адама, даже если бы твои грехи достигли облаков на небе, и ты попросил бы у Меня прощения, Я бы простил тебя. О сын Адама, если бы ты пришел ко Мне с грехами, почти такими же большими, как земля, и если бы ты предстал передо Мной, не придавая Мне сотоварищей, Я бы принес тебе прощение, почти такое же большое, как оно».

Этот коранический стих указывает на то, что khati'ah считается ithm , тяжким грехом. Фактически, слово khati'ah связано с некоторыми из самых отвратительных религиозных грехов в Коране. [5] В одном кораническом стихе это слово используется для описания греха убийства собственных детей из-за страха бедности. ( Коран 17:33-31 ). Ученые полагают, что в этом случае вместо khati'ah можно использовать dhanb или ithm ; [5] однако выбор слова указывает на то, что khati'ah — это больше, чем просто моральный проступок или ошибка, и оно наказуемо. И все грехи подлежат прощению через милосердие Бога и покаяние.

Джурм

Слово Jurum часто считается синонимом слова dhanb, поскольку оно используется для описания некоторых из тех же грехов: возглашение лжи о Боге и неверие в знамения Бога. [5] В Коране это слово чаще всего встречается в форме mujrim , тот, кто совершает jurm . Эти люди описаны в Коране как высокомерные по отношению к верующим.

Вот, те, которые совершают джум, смеялись над верующими, подмигивая друг другу, когда проходили мимо них, а когда те возвращались в свою паству, то отвечали шутками, а когда видели их, то говорили: «Воистину, эти заблудились!»

Джуна/Харадж

Junah и Haraj имеют схожее значение с ithm , грехом, который требует наказания. Фактически, эти слова используются почти взаимозаменяемо с ithm в тех же главах Корана. Как и ithm , эти слова часто встречаются в законодательных частях Корана, особенно в отношении правил, касающихся брака и развода. [5]

На тебе не будет греха ( джуна ), если ты [косвенно] намекнешь на предложение руки и сердца (недавно овдовевшей (стадия идда)) женщине или скроешь это от себя.

Определение в хадисах

Грех подробно обсуждается в хадисах (собрание высказываний Мухаммеда ). Сообщается у Ан-Наваса ибн Сам'ана:

«Пророк (Мухаммад) сказал: «Богобоязненность — это благонравие, а грех — это то, что порождает сомнения, и вы не хотите, чтобы люди знали об этом».

—  Сахих Муслим , 32:6195, Сахих Муслим , 32:6196 [9]

Вабиса бин Маабад сообщил:

«Я пошел к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и он спросил меня: «Ты пришел спросить о благочестии?» Я ответил утвердительно. Тогда он сказал: «Спроси об этом свое сердце. Благочестие — это то, что удовлетворяет душу и утешает сердце, а грех — это то, что вызывает сомнения и тревожит сердце, даже если люди объявляют это дозволенным и снова и снова выносят тебе вердикты по таким вопросам».

—  Ахмад и Ад-Дарми [10]

В «Сунане ат-Тирмизи» приводится хадис:

Пророк (Мухаммад) сказал: «Каждый сын Адама грешит, лучшие из грешников — те, кто раскаивается».

-  Сунан ат-Тирмизи, Хадис №. 2499

В «Сахих Муслима» Абу Айюб аль-Ансари и Абу Хурайра передали:

Пророк (Мухаммад): «Клянусь Тем, в Чьей длани моя жизнь, если бы вы не совершали греха, Аллах уничтожил бы вас и заменил бы (вас) теми людьми, которые совершают грех и просят прощения у Аллаха, и Он простил бы их».

—  Сахих Муслим , 37:6965

Раскаяние в грехе

Исламская концепция покаяния за любые грехи и проступки называется тауба . [11] Это прямое дело между человеком и Богом, поэтому нет никакого заступничества или формального церковного признания религиозному лидеру. [12] В исламе также нет понятия первородного греха. [ 13 ] [ 14] В исламе нет понятия первородного греха, необходимости искупления или церковного признания. Другое отличие от христианства заключается в том, что грех не рассматривается как худшее. Абу Усман аль-Магриби утверждает, что грех лучше, чем самоуспокоенность, поскольку грешник совершает таубу . [15]

Раскаяние и прощение — это прямые отношения между человеком и Богом, не требующие посредничества. В случаях греха против другого человека требуется возмещение. В случаях греха против Бога раскаяние, угрызения совести и решимость изменить свое поведение считаются достаточными. Хотя классические ученые подчеркивали индивидуальное измерение раскаяния, многие возрожденцы и реформисты связывали индивидуальные действия с более крупными вопросами общественной морали, этики и социальной реформы, выступая за повторное введение исламского уголовного кодекса в качестве публичного искупления грехов.

Суфии понимают покаяние как процесс духовного обращения к постоянному осознанию присутствия Бога. Мухаммед, как известно, просил прощения у Бога несколько раз в день. [16] Это акт оставления того, что Бог запретил, и возвращения к тому, что он повелел. Слово обозначает акт раскаяния в своих проступках, искупления этих проступков и наличия твердой решимости оставить эти проступки (раскаяние, решимость и покаяние). Если кто-то грешит против другого человека, требуется возмещение. [17]

Большие грехи: Аль-Кабаир

Самые отвратительные грехи в исламе известны как аль-Кабаир ( араб . كبيرة ), что переводится как большой или главный. Некоторые авторы используют термин чудовищность. В то время как каждый грех рассматривается как оскорбление Бога, аль-Кабаир являются самыми тяжкими из преступлений. [1] Считается, что сила Бога затмевается только его милосердием, и поэтому незначительные или маленькие грехи ( аль-сагаир ) молчаливо понимаются как прощаемые после покаяния. Однако не все грехи равны, и некоторые считаются более духовно болезненными, чем другие. Самый большой из грехов, описываемых как аль-Кабаир, — это ассоциация других с Богом или ширк . [18]

Хадисы различаются относительно того, сколько существует больших грехов. В разных хадисах перечисляются три, четыре или семь больших грехов. [19] Противопоставляя большие грехи малым грехам, шафиитский ученый восьмого века Аль-Захаби нашел сборники хадисов Сахих аль-Бухари и Муслима ибн аль-Хаджаджа , в которых перечислены семь больших грехов. [20] Ибн Хаджар аль-Хайтами (ум. 974/1567) насчитал 467 больших грехов, а «часто цитируемое определение, приписываемое» « соратнику пророка » и муфассиру Абд Аллаху ибн Аббасу (ум. 68/686–8), утверждает, что большой грех — это «все, за что Бог предписал фиксированное наказание ( хадд ) в этом мире и Огонь в будущей жизни», [21] приближая это число к семидесяти большим грехам. [20]

Некоторые из главных грехов или грехов аль-Кабаир в Исламе следующие: [22]

  1. Ширк (почитание Бога, направленное на тех, кто не является Богом);
  2. Совершение убийства (лишение жизни кого-либо); [23]
  3. Потребление имущества сироты, находящегося на его попечении;
  4. Взятие или выплата процентов ( риба )
  5. Колдовство
  6. Кража
  7. Преследование родителей
  8. Оставление пяти ежедневных молитв ( Салят );
  9. Неуплата минимальной суммы закята , когда человек обязан это сделать;
  10. Несоблюдение поста в дни Рамадана (без уважительной причины, например, по состоянию здоровья, в связи с путешествием, слишком молодой или слишком старый и т. д.);
  11. Никогда не совершавший хадж в священный город Мекку (в течение своей жизни), имея финансовую возможность сделать это (согласно Корану 3:97);
  12. Разрыв связей (например, решение никогда не разговаривать с родителями и не прощать их, поскольку все мы люди и совершаем ошибки);
  13. Совершение зины ( прелюбодеяния и/или блуда );
  14. Ложные обвинения в зине
  15. Использование одурманивающих веществ ( хамр ), таких как алкоголь или любые другие изменяющие сознание наркотики или вредные вещества. (Причинение вреда своему телу считается греховным.)
  16. Играть в азартные игры
  17. Ложь о религии, то есть ложь о Боге, Мухаммеде, Иисусе или любом из Божьих пророков или творений, за исключением случаев, когда это необходимо для предотвращения причинения вреда другим или разногласий в обществе.
  18. Угнетение
  19. Самоубийство
  20. Навязывание или принуждение других к своим религиозным убеждениям [24]

Добрые дела в Исламе включают в себя:

  1. Предписывающий право;
  2. Запрещающий зло;
  3. Доброта ко всем остальным;
  4. Посадка деревьев и сохранение окружающей среды;
  5. Не охотиться на животных, за исключением случаев, когда это необходимо для пропитания;
  6. Никогда не причиняйте вреда животным;
  7. Доброта к родителям; особое внимание уделяется доброте к матери;
  8. Прощать обиды, извиняться и просить прощения у тех, кого мусульманин обидел;
  9. Исправлять свои ошибки;
  10. Собирайте с дороги опасные предметы, чтобы они не причинили вреда другим;
  11. Уважать представителей всех религий;
  12. Воспитать сироту и накормить нуждающегося;

Эти ссылки не составляют все основные грехи в исламе или обширный список добрых дел. Есть еще пятьдесят четыре других известных основных греха [25] и бесчисленное множество добрых дел. Даже самый маленький акт доброты, такой как дружеское слово или улыбка, считается хорошим делом и вознаграждаемым добрым делом. Некоторые из этого списка также представляют мнения отдельных ученых, и поэтому они не полностью представляют ислам. Ислам призывает все человечество работать, чтобы делать добрые дела каждый день и избегать плохих дел/грехов, чтобы быть лучшими, какими они могут быть.

Хотя многие идеи о том, что является неприемлемым, пересекаются, семь главных грехов ислама отличаются от семи смертных грехов некоторых конфессий христианства. Исламские грехи больше относятся к конкретному нежелательному поведению, а не к общим негативным характеристикам или действиям основных христианских грехов. Несмотря на схожие названия, семь главных грехов в исламе больше сопоставимы с Десятью заповедями, чем с семью смертными грехами. Они оба дают верующим основу с точки зрения того, что является приемлемым поведением в вере. Сами действия различаются большинство главных преступлений в исламе связаны с подчинением Богу. Любая форма многобожия рассматривается как самое тяжкое преступление в религии, а все другие проступки находятся в той или иной форме связи с Богом. Например, колдовство — это принятие сверхъестественных сил, чтобы сделать практикующего существом, превосходящим обычного человека. Это бросает вызов силе Бога, поскольку рассматриваемый человек превзошел свое смертное положение, чтобы стать чем-то большим и сродни богу. То же самое можно сказать и об убийстве, поскольку в конечном итоге считается, что власть решать, кому жить, а кому умереть, принадлежит исключительно Богу. Жизнь считается даром от Бога, а несправедливое лишение жизни является тяжким духовным преступлением, поскольку оно рассматривается не только как морально неправильное, но и как оскорбление Бога.

В дополнение к тому, что мусульманские ученые сходятся во мнении, что это основные семь грехов, существует идея, что главные грехи простираются далеко за пределы семи. Эти дополнительные проступки, потенциально до семидесяти, не являются общепризнанными и не указаны явно в Коране, однако считается, что они подразумеваются текстом. [22] Дополнительные грехи в целом не имеют духовной тяжести первоначальных семи и включают такие вещи, как употребление алкоголя и подслушивание.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Сура Аль-Араф 7:8-9 - К пониманию Корана - Комментарий к переводу Корана - Тафхим уль Коран". www.islamicstudies.info . Получено 5 марта 2024 г. .

Ссылки

  1. ^ ab Esposito, John L., ed. (2003). "Грех". Оксфордский словарь ислама . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-512558-0.
  2. ^ Alwazna, Rafat Y. (1 июня 2016 г.). «Исламское право: его источники, толкование и перевод в законы, написанные на английском языке». Международный журнал семиотики права – Revue internationale de Sémiotique juridique . 29 (2): 251–260. doi : 10.1007/s11196-016-9473-x . ISSN  1572-8722.
  3. ^ Wensinck, AJ (2012). "K̲h̲aṭīʾa". В P. Bearman; Th. Bianquis; CE Bosworth; E. van Donzel; WP Heinrichs (ред.). Энциклопедия ислама (2-е изд.). Brill. doi :10.1163/2214-871X_ei1_SIM_4141. ISBN 978-90-04-08265-6.Ссылка DOI ведет на запись первого издания.
  4. ^ Глассе, Сирил (2003). "Грех" . Новая энциклопедия ислама ( Краткая энциклопедия ислама , пересмотренное издание). Уолнат-Крик, Калифорния: AltaMira Press. стр. 431. ISBN 978-0-7591-0190-6. В исламе грех делится на две категории. Первая — это грех dhanb , который является ошибкой или недостатком, ограничением, непреднамеренностью, последствием которой является санкция, а не наказание. Грех как dhanb отличается от преднамеренного проступка ( ithm ), который является более серьезным и явно влечет за собой наказание, а не санкцию. ... Термин khati'ah используется на практике без разбора для обоих понятий греха.
  5. ^ abcdefghijklmnop Ituzsu, Тошико (1966). Этико-религиозные концепции в Коране . Монреаль: Издательство Университета Макгилла. стр. 193–249.
  6. ^ Аб Али, Адбуллах Юсуф. Священный Коран . С. 126.
  7. ^ Энциклопедия ислама Брилла . Лейден Брилл. 1997. С. 484–486.
  8. Энциклопедия ислама Брилла . Лейден Брилл. 1997. С. 1106–09.
  9. ^ Хасан, Фарида; Осман, Исма; Кассим, Эрне Сузила; Харис, Балкис; Хасан, Рохана (2019). Современные проблемы менеджмента и науки в халяльной индустрии: материалы Международной Малайзийской конференции халяль (IMHALAL). Спрингер . п. 237. ИСБН 978-981-13-2677-6. Получено 4 июня 2020 г. .
  10. ^ «40 Хадисов: Навави: 27, английский перевод: Хадис 27» . sunnah.com . Проверено 14 апреля 2015 г.
  11. ^ Б. Сильверстайн Ислам и современность в Турции Springer 2011 ISBN 978-0-230-11703-7 стр. 124 
  12. ^ Муса, Эбрахим (2009). «Раскаяние». В Эспозито, Джон Л. (ред.). Оксфордская энциклопедия исламского мира . ISBN 978-0-19-530513-5.
  13. ^ "Tawbah - Oxford Islamic Studies Online". www.oxfordislamicstudies.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Получено 25 августа 2018 года . См. Покаяние
  14. ^ "Раскаяние - Oxford Islamic Studies Online". www.oxfordislamicstudies.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. . Получено 25 августа 2018 г. . Арабский тауба. Основная тема Корана, упоминаемая более семидесяти раз и имеющая целую суру (9), названную в ее честь. Обычно описывается как обращение к Богу, просьба о прощении и получение прощения.
  15. ^ "ЭБУ ОСМАН эль-МАГРИБИ".
  16. ^ "Ислам | религия". Encyclopedia Britannica . Получено 25 августа 2018 г. Чтобы донести истину о Божественном Единстве, Бог послал посланников или пророков к людям, чья слабость природы делает их склонными забывать или даже намеренно отвергать Божественное Единство под наущением Сатаны. Согласно учению Корана, существо, которое стало Сатаной (Шайтаном или Иблисом), ранее занимало высокое положение, но лишилось божественной благодати из-за своего акта непослушания, отказавшись почтить Адама, когда ему, вместе с другими ангелами, было приказано сделать это. С тех пор его работа заключалась в том, чтобы обманывать людей, вводить их в заблуждение и грех. Таким образом, Сатана является современником человечества, и собственный акт непослушания Сатаны истолковывается Кораном как грех гордыни. Козни Сатаны прекратятся только в Последний День. Судя по рассказам Корана, история принятия человечеством посланий пророков была далека от совершенства. Вся вселенная полна знаков Бога. Сама человеческая душа рассматривается как свидетель единства и благодати Бога. Посланники Бога на протяжении всей истории призывали человечество вернуться к Богу. Однако не все люди приняли истину; многие из них отвергли ее и стали неверующими (кафир, множественное число куффар; буквально, «сокрытие» — т. е. благословения Бога), и, когда человек становится настолько непреклонным, его сердце запечатывается Богом. Тем не менее, грешник всегда может покаяться (тауба) и искупить себя подлинным обращением к истине. Нет точки невозврата, и Бог вечно милостив и всегда готов и желает простить. Подлинное покаяние имеет эффект удаления всех грехов и восстановления человека в состоянии безгрешности, с которого он начал свою жизнь.
  17. ^ Д. Болье, Питер (2012). За пределами секуляризма и джихада?: Треугольное исследование мечети, яслей и современности. University Press of America. стр. 88. ISBN 978-0-7618-5837-9.
  18. Коран  4:36
  19. ^ Бухари, Сахих, к. аль-адаб 6, к. аль-шахадат, баб 10; Муслим, Сахих, к. аль-иман 144. Хадисы в сборниках аль-Бухари и Муслима цитируются в соответствии с Wensinck, AJ: Concordance et indexes de la tradition musulmane , 8 томов, Лейден, 1936–88. цитируется в Lange, Christian (2016). «Введение в ад в исламских исследованиях». В Christian Lange (ред.). Locating Hell in Islamic Traditions. BRILL. стр. 7. ISBN 978-90-04-30121-4. JSTOR  10.1163/j.ctt1w8h1w3.7.
  20. ^ ab Siddiqui, Mona (2012). Хороший мусульманин: размышления о классическом исламском праве и теологии. Cambridge University Press. стр. 126. ISBN 978-0-521-51864-2.
  21. ^ al-Dhahabī: Al-Kabāʾir , ред. Bashīr Muḥammad ʿUyūn, Эр-Рияд 1423/2002, 6. цитируется в Lange, Christian (2016). «Введение в Ад в исламских исследованиях». В Christian Lange (ред.). Определение Ада в исламских традициях . BRILL. стр. 7. ISBN 978-90-04-30121-4. JSTOR  10.1163/j.ctt1w8h1w3.7.
  22. ^ аб Ад-Захаби, Мухаммад бин Усман (1993). Главные грехи Аль-Кабира . Перевод Мохаммада Мойнуддина Сиддики. np: Публикации Кази. ISBN 1-56744-489-X. OCLC  948371212.
  23. ^ Шах, Сайед Сикандар (январь 1999 г.). «Убийство в исламе: основные правовые темы». Arab Law Quarterly . 14 (2). Лейден : Brill Publishers : 159–168. doi : 10.1163/026805599125826381. eISSN  1573-0255. ISSN  0268-0556. JSTOR  3382001. OCLC  535488532.
  24. ^ "Сура Аль-Бакара - 256" . Коран.com . Проверено 4 марта 2024 г.
  25. ^ Чаника, Дживан (7 января 2023 г.). "Основные грехи в исламе" (PDF) . muslim-library.com . Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2021 г. . Получено 8 января 2023 г. .