Знак Корейша (高齢者マーク, знак пожилого автомобиля) — это официальный знак, установленный в Законе о дорожном движении Японии для обозначения «пожилого человека за рулём». Его официальное название — «знак старого водителя» (高齢運転者標識, kōrei untensha hyōshiki ) .
Закон гласит, что если человек в возрасте 70 лет и старше управляет автомобилем, и его преклонный возраст может повлиять на вождение, он должен стремиться разместить этот знак как спереди, так и сзади автомобиля. Водители в возрасте 75 лет и старше обязаны размещать этот знак.
Напротив, зелено-желтый знак шошинся (также называемый знаком вакаба) обозначает новых водителей. Оба знака предназначены для предупреждения других водителей о том, что отмеченный водитель не очень опытен, либо из-за неопытности, либо из-за преклонного возраста.
Система была создана в 1997 году; до января 2011 года его форма имела оранжево-желтую каплевидную форму, и соответственно его также называли «знак момидзи» (紅葉マーク, знак осеннего листа) . Некоторые люди называют его «знак кареха» (枯れ葉マーク, знак высушенного листа) или «знак Очиба» (落葉マーク, знак опавшего листа) , но это более неформальное название и считается грубым.
С 1 февраля 2011 года форма была изменена на новую, четырехлистную.
За пределами Японии владельцы классических японских автомобилей переняли этот символ, независимо от возраста водителя. [ требуется цитата ] Японские автолюбители за рубежом также используют знак Koreisha, чтобы обозначить, что они являются опытными водителями, в отличие от знака Wakaba , который указывает на то, что они новички или водители-ученики. [ требуется цитата ]
