stringtranslate.com

Шошинша марка

Вакаба знак
Знак Shoshinsha на Suzuki Alto Lapin

Знак сёсинся (初心者マーク) или знак Вакаба (若葉マーク) , официально Знак для начинающих водителей (初心運転者標識, Shoshin Untensha Hyōshiki ) , представляет собой зелёно-жёлтый V-образный символ, который начинающие водители в Японии должны размещать в определённых местах спереди и сзади своих автомобилей в течение одного года после получения стандартных водительских прав . Водители, считающие себя новичками, могут продолжать размещать знак даже по истечении года. [1] Как и оранжево-жёлтый « знак фукуши » или « знак ко:рейся », обозначающий пожилых водителей, знак сёсинся предназначен для предупреждения других водителей о том, что отмеченный водитель не очень опытен либо из-за неопытности, либо из-за преклонного возраста. [2]

В Японии знак сёшинся также используется за пределами контекста вождения для обозначения статуса новичка. Например, в Тотиги молодым матерям выдают карточку с этим знаком, чтобы указать уровень их опыта для персонала службы здравоохранения и ухода за детьми. [3] Новые сотрудники компаний также могут иметь этот знак на своих бейджах, пока они не станут более опытными. [4] В видеоиграх он ассоциируется с обучающими программами и новыми игроками. [5] В аниме Sgt. Frog у персонажа Тамамы есть зеркальный знак сёшинся на шляпе и животе. [6]

Джорджисты начали использовать этот символ в качестве онлайн- идентификатора в Twitter из-за его сходства со щитом. [7] Этот символ также регулярно используют фанаты футбольного клуба «Норвич Сити» в социальных сетях, поскольку он очень похож на их традиционную желто-зеленую футбольную форму.

Знак представлен в Unicode как U+1F530 (🔰) как часть блока «Различные символы и пиктограммы» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "自動車の運転者が表示する標識（マーク）について" . 警視庁 (Департамент столичной полиции Токио). Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  2. ^ Кирк, Мими (8 июля 2016 г.). «Как Япония спасает жизни с помощью наклеек для водителей». CityLab. The Atlantic . Получено 8 августа 2018 г.
  3. ^ 平井, 隆昭 (18 июля 2018 г.). «初育児の支援カード、提示で職員対応 栃木市». Асахи Симбун . Проверено 8 августа 2018 г.
  4. ^ "「選ばれる井筒屋に」新入社員１７人が決意" . Майничи Симбун . 2 апреля 2018 г. Проверено 8 августа 2018 г.
  5. ^ "Kirby Super Star - Игра - Просмотр одиночных фактов - VGFacts". www.vgfacts.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 1 марта 2024 г.
  6. ^ "ケロロ軍曹であります。" . Санрайз Инк.
  7. ↑ Доэрти, Конор (11 ноября 2023 г.). «“Джорджисты” уже здесь, и они хотят обложить налогом вашу землю». The New York Times . Получено 12 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Shoshinsha mark .