stringtranslate.com

Императорские регалии

Карл Великий , в императорских регалиях. Воображаемый портрет Альбрехта Дюрера
Императорская корона ( Reichskrone )
Имперская держава ( Reichsapfel )
Коронационное Евангелие ( Krönungsevangeliar )
Перчатка из Палермо до 1220 г.

Императорские регалии , также называемые Imperial Insignia [ нужна цитата ] (на немецком Reichskleinodien , Reichsinsignien или Reichsschatz ), являются регалиями императора Священной Римской империи . Наиболее важными частями являются Корона , Императорская держава , Императорский скипетр , Святое копье и Императорский меч . Сегодня они хранятся в Императорской сокровищнице во дворце Хофбург в Вене , Австрия.

Императорские регалии — единственные полностью сохранившиеся регалии Средневековья . В позднем Средневековье слово «имперские регалии» (Reichskleinodien) имело множество вариаций в латинском языке. Регалии назывались по -латыни : insignia imperialia, regalia insignia, insignia imperalis capellae quae regalia dicuntur и другие похожие слова.

Компоненты

Регалии состоят из двух различных частей. Большая группа — это так называемые Nürnberger Kleinodien (приблизительный перевод — Нюрнбергские драгоценности ), названные в честь города Нюрнберг , где регалии хранились с 1424 по 1796 год. Эта часть включала Императорскую корону , части коронационных облачений, Императорскую державу , Императорский скипетр , Императорский меч , Церемониальный меч, Императорский крест , Святое копье и все другие реликварии, за исключением кошелька Святого Стефана .

Кошелек Святого Стефана, Императорская Библия и так называемая Сабля Карла Великого хранились в Ахене до 1794 года, что дало им название Aachener Kleinodien ( Аахенские драгоценности ). Неизвестно, как долго они считались императорскими регалиями, и как долго они находились в Ахене.

История

Средний возраст

Святое Копье

Инвентарь регалий в период позднего Средневековья обычно состоял всего из пяти-шести предметов. Гоффредо да Витербо насчитал следующие предметы: Императорский крест, Святое копье, корону, скипетр, державу и меч. Однако в других списках меч не упоминается.

Действительно ли средневековые хроники ссылаются на те же самые регалии, которые хранятся в Вене сегодня, зависит от множества факторов. Описания императоров говорили только о том, что они были «облачены в императорские регалии», не описывая точно, какие именно предметы это были.

Корону можно датировать только 13 веком, когда она описывается в средневековой поэме. В поэме говорится о камне Waise (т. е. Сироте ), который был большим и заметным драгоценным камнем на передней части короны, вероятно, белым опалом с исключительно ярким красным огнем, впоследствии замененным треугольным синим сапфиром . Первое определенное графическое изображение короны можно найти только позже на фреске в замке Карлштейн недалеко от Праги .

Также сложно определить, как долго Императорские и Церемониальные мечи входили в регалии.

Местонахождение в средние века

До XV века императорские регалии не имели постоянного хранилища и иногда сопровождали правителя в его поездках по империи. Прежде всего, в конфликтах вокруг законности правления было важно владеть инсигниями. В качестве хранилищ в это время известны некоторые императорские замки или резиденции надежных министериалов :

Торжественное сопровождение из Нюрнберга во Франкфурт на коронацию императора Леопольда II , сентябрь 1790 г.

Преданность Нюрнбергу

Больница Святого Духа в Нюрнберге, вдоль реки Пегниц, слева от нее находится часовня Святого Духа.

Император Сигизмунд перенес императорские регалии «на вечное хранение» в Вольный имперский город Нюрнберг с датированным документом от 29 сентября 1423 года. Они прибыли туда 22 марта следующего года из Плинтенбурга и хранились в часовне Heilig-Geist-Spital . Один раз в год их показывали верующим на так называемом Heiltumsweisung (богослужении), на четырнадцатый день после Страстной пятницы . Для коронации их привозили в Ахенский или Франкфуртский собор .

Торжественное украшение

Последний император Франц II , облаченный в императорские регалии Священной Римской империи.

По крайней мере, начиная с эпохи Просвещения , императорские регалии больше не имели учредительного или подтверждающего характера для императорской функции. Они служили лишь украшением для коронации императоров, которые все принадлежали к дому Габсбургов и с середины XVI века перестали короноваться папой.

Молодой Иоганн Вольфганг Гёте 3 апреля 1764 года был очевидцем во Франкфурте коронации 18-летнего Иосифа, герцога Лотарингии, на германский престол . Позднее он пренебрежительно написал об этом событии в своей автобиографии Dichtung und Wahrheit (на английском языке: Из моей жизни: Поэзия и правда ):

Молодой король, напротив, в своих чудовищных нарядах, с коронными драгоценностями Карла Великого, тащился, как будто был в маске; так что он сам, время от времени поглядывая на отца, не мог удержаться от смеха. Корона, которую пришлось много подшить, выдавалась из его головы, как нависающая крыша. Далматика, епитрахиль, как бы хорошо они ни были подогнаны и убраны шитьем, представляли собой отнюдь не выигрышный вид. Скипетр и императорская держава вызывали некоторое восхищение; но ради более княжеского эффекта можно было бы скорее увидеть сильную форму, подходящую к наряду, облеченную и украшенную им.

—  И. В. Гёте, «Правда и вымысел», книга V [1]

Убежище в Вене

В то время как французские войска продвигались в 1794 году в направлении Аахена во время войны Первой коалиции , находящиеся там части были доставлены в монастырь капуцинов в Падерборне . В июле 1796 года французские войска пересекли Рейн и вскоре после этого достигли Франконии . 23 июля самые важные части императорских регалий (корона, скипетр, держава, восемь частей облачения) были спешно эвакуированы нюрнбергским полковником Иоганном Георгом Галлером фон Халлерштейном из Нюрнберга в Регенсбург , куда они прибыли на следующий день. 28 сентября оставшиеся части драгоценностей также были доставлены в Регенсбург. После этого побега части сокровищ отсутствуют.

До 1800 года императорские регалии оставались в аббатстве Святого Эммерама в Регенсбурге, откуда 30 июня началась их передача в Вену. Передача там подтверждена 29 октября. Части из Ахена были привезены в 1798 году в Хильдесхайм и не достигли Вены до 1801 года.

Нацистский и послевоенный период

Проверка императорских регалий при доставке в 1946 году в центральном банке Австрии, Австрийском национальном банке в Вене, Национальный архив, Вашингтон, округ Колумбия

После аншлюса Австрии нацистскому рейху в 1938 году императорские регалии были возвращены по указанию Адольфа Гитлера в Нюрнберг, где они были выставлены в Katharinenkirche . Во время Второй мировой войны они хранились для защиты от воздушных налетов в Historischer Kunstbunker ( исторический художественный бункер ) под Нюрнбергским замком .

В 1945 году императорские регалии были возвращены американскими солдатами на основании расследования историка искусств лейтенанта Уолтера Хорна [2] , который присоединился к армии США после того, как стал натурализованным гражданином. В январе 1946 года сокровища были возвращены в Австрийский национальный банк в оккупированной союзниками Австрии. С того времени они постоянно хранились в Вене. Корона и регалии снова были выставлены в Хофбурге , бывшем императорском дворце династии Габсбургов, с 1954 года [3].

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джон Оксенфорд , ред. (1 мая 2004 г.). Автобиография: правда и вымысел, касающиеся моей жизни. JH MOORE . Получено 22 февраля 2014 г. – через Project Gutenberg.
  2. ^ «In Memoriam, 1996, Уолтер Хорн, История искусств: Беркли». Калифорнийский университет . 20 мая 2023 г.
  3. ^ Рихоко Уэно (11 апреля 2014 г.). «Возвращение золота и регалий: расследует человек, хранящий памятники». Архивы американского искусства . Вашингтон, округ Колумбия : Смитсоновский институт . Получено 13 апреля 2014 г.

Библиография

Внешние ссылки