Сокало ( испанское произношение: [sokalo] ) — общее название главной площади в центре Мехико . До колониального периода это был главный церемониальный центр ацтекского города Теночтитлан . Раньше площадь была известна просто как «Главная площадь» (Plaza Mayor) или «Площадь оружия» (Plaza de Armas), а сегодня ее официальное название — Plaza de la Constitución ( Площадь Конституции ). [1] Это название происходит не от какой-либо мексиканской конституции , которая управляла страной, а скорее от Конституции Кадиса , которая была подписана в Испании в 1812 году. Несмотря на это, сегодня ее почти всегда называют Сокало . Планировалось воздвигнуть колонну как памятник независимости , но было построено только основание, или zócalo (что означает « постамент »). [1] Постамент был закопан [2] давно, но имя сохранилось. Многие другие мексиканские города, такие как Оахака , Мерида и Гвадалахара , использовали слово zócalo для обозначения своих главных площадей, но не всех. [1] [3]
Это было место сбора мексиканцев со времен ацтеков , здесь проводились мексиканские церемонии, приведение к присяге наместников , королевские прокламации, военные парады, церемонии независимости и современные религиозные мероприятия, такие как фестивали Страстной недели и Тела Христова. . Он принимал глав иностранных государств и является основным местом проведения как национальных праздников, так и национальных протестов. [4] Сокало и окружающие его кварталы играли центральную роль в планировании и географии города на протяжении почти 700 лет. Это место находится всего в одном квартале к юго-западу от Темпло Майор, который, согласно ацтекским легендам и мифологии, считался центром Вселенной.
Современный Сокало в Мехико имеет площадь 57 600 м 2 (240 м × 240 м). [5] Он граничит с Кафедральным собором Мехико на севере, Национальным дворцом на востоке, зданиями Федерального округа на юге и Старым порталом Меркадер на западе, зданием Насьональ Монте де Пьедад на севере. западный угол, с территорией Темпло Майор на северо-востоке, вид снаружи. В центре находится флагшток с огромным мексиканским флагом, который каждый день торжественно поднимают и опускают [1] и вносят в Национальный дворец. [3] В северо-восточном углу площади есть вход на станцию метро «Сокало/Теночтитлан» , но ни один надземный знак не указывает на его наличие. [4]
До завоевания территория, которую занимает Сокало , представляла собой открытое пространство в центре столицы ацтеков Теночтитлана . На востоке он граничил с «Новыми домами» или дворцом Моктесумы II (который впоследствии стал Национальным дворцом), а на западе - со «Старыми домами», дворцом Ашаякатля (1469–1481), где император Ауисотль , Также жил дядя и непосредственный предшественник Моктесумы . [6] Площадь в европейском стиле не была частью завоеванного ацтеками Теночтитлана ; В старом городе была священная территория или теокалли , которая была абсолютным центром города (и вселенной, согласно верованиям ацтеков), но она располагалась к северу и северо-востоку от современного Сокало . [3]
Нынешний Сокало занимает пространство к юго-юго-западу от пересечения дорог, которые ориентировали Теночтитлан . Дорога с севера на юг называлась Тепеяк – Истапалапа (по названиям мест на севере и юге, к которым она вела). Дорога Тлакопан вела на запад и немного тянулась на восток, прежде чем выйти к озеру, которое в то время окружало город. По словам Эрнана Кортеса, эти дороги были шириной в три рыцарских копья . Этот перекресток разделил город на четыре квартала. Священная территория, в которой находился Темпло Майор , располагалась к северо-востоку от этого перекрестка и была отгорожена стеной от открытой территории для простолюдинов. Что касается отношения этой территории к собственно теокалли , некоторые историки говорят, что она была его частью, но другие говорят, что нет. [4]
Современная площадь Мехико была построена Алонсо Гарсиа Браво вскоре после вторжения , когда он заложил то, что сейчас является историческим центром . После разрушения Теночтитлана Кортес перепроектировал город в символических целях. Он сохранил за собой четыре основных квартала, или «капуллис», но у него была церковь, ныне Кафедральный собор Мехико, построенная на месте, где эти четыре соседствовали. Он сделал Темо собором. Южная половина называлась «Плаза Майор» (Главная площадь), а северная - «Плаза Чика» (Малая площадь). Довольно рано в колониальный период Плаза Чика была поглощена растущим городом. [4]
В ранние колониальные времена площадь граничила на севере с новой церковью, а на востоке - с новым дворцом Кортеса, построенным на руинах дворца Моктесумы. На западной стороне площади были построены Portales de Mercaderes (торговые порталы), к югу от другого дворца Кортеса, дворца маркиза долины Оахака. На южной стороне находился Портал Цветов (Флорес), названный так в честь его владелицы Марии Гутьеррес Флорес де Кабальериас. Рядом с этим порталом находился Дом Аюнтамиенто , правительственное здание города. Оба они находились за небольшим дренажным каналом, идущим с востока на запад. [4]
Наводнение всегда было проблемой для площади и города в целом. Площадь была затоплена в 1629 году водой глубиной два метра, что разорило многих находившихся там торговцев и потребовало перестройки многих порталов. [4] Проект дренажа для борьбы с наводнениями, известный как Desagüe , привлекал индийских мужчин на протяжении почти всего колониального периода для работы над этим крупным инфраструктурным проектом. Борьба с наводнениями означала пользу для здоровья жителей Мехико, поскольку предотвращала загрязнение города отходами жизнедеятельности человека во время наводнений и контролировала комаров, которые разносят болезни. Это также изменило экологическую систему, которая поддерживала популяции птиц и рыб и позволила Индии выращивать сельскохозяйственные культуры. [7]
После постройки собора во второй половине XVI века облик площади изменился. Старая церковь смотрела на восток, а не на саму площадь. Три портала нового собора возвышались над площадью на юг, придавая пространству ориентацию с севера на юг, которая существует и по сей день. [4]
На протяжении большей части 17 века площадь была заполнена рыночными прилавками. После того, как в 1692 году толпа сожгла дворец вице-короля, изображенный на знаменитой картине Кристобаля де Вильяльпандо 1696 года , власти попытались полностью очистить площадь, чтобы освободить место для «Париан», комплекса магазинов, расположенных в юго-западном углу используемой площади. складировать и продавать продукцию, привезенную галеонами из Европы и Азии. Он был открыт в 1703 году. Париан изображен внизу картины Вильяльпандо; Позже он был разрушен во время бунта 1828 года. [9]
Это, однако, не помешало остальной площади снова заполниться импровизированными прилавками, такими как группа, известная как «Сан-Хосе», расположенная рядом с самим Парианом. Это побудило историка Франсиско Седано прокомментировать, что это было уродливо и неприглядно. Он утверждал, что в то время здесь было очень трудно ходить из-за неровного тротуара, грязи в сезон дождей, агрессивных уличных собак, куч мусора и человеческих экскрементов, разбросанных среди кукурузной шелухи и другой выброшенной упаковки. [4]
И снова площадь была очищена (за исключением Парийской) по провозглашению Карла IV Испании в декабре 1789 года. Тогдашний вице-король Хуан Висенте Гуэмес Пачеко приказал отремонтировать площадь и закрыть открытые желоба каменными блоками. Он также установил фонтаны в каждом углу. В ходе этой работы был раскопан ацтекский календарь , [4] [10] , а также статуя богини Коатликуэ . Календарь был выставлен на западной стороне собора, где он оставался примерно до 1890 года, когда его перенесли в старый «Центро-музей». Сейчас он находится в Музее антропологии . Статуя в конечном итоге попала в этот музей, но только после того, как она была практически похоронена в одном из задних двориков Королевского и Папского университета до обретения независимости . [11] Бывшие торговцы площади были переведены в основном в новое здание под названием Mercado de Volador (Рынок флаеров), расположенное к юго-востоку от площади, где сегодня стоит здание Верховного суда . [4]
Площадь была преобразована в общественное пространство с 64 лампами. Собор был отделен от площади железной решеткой; Было установлено 124 каменных скамьи, а площадь была отмечена низкими железными столбами, соединенными железной цепью. Главной особенностью перепроектированной площади стала конная статуя Карла IV работы Мануэля Толса . Впервые он был установлен в юго-восточном углу площади, сначала на позолоченном деревянном постаменте, во время его открытия в декабре 1803 года. Когда памятник был закончен, деревянное основание было заменено овальным каменным основанием размером 113 на 95,5 метров с собственная балюстрада и фонтаны по углам, созданные Хосе дель Мазо. [4]
Это было фоном, когда вице-король Дон Феликс Мария Кальеха , другие власти и собравшиеся люди присягнули на верность Конституции Кадиса и испанской короне 22 мая 1813 года, когда бушевала Мексиканская война за независимость . Это событие также привело к переименованию площади в «Площадь Конституции». Последние изменения на площади перед провозглашением независимости в 1821 году были внесены Мануэлем Толса, поместившим крест Маньоски в юго-восточном углу и поместившим другой аналогичный крест в северо-западном углу. Оба они были установлены на каменных постаментах в неоклассическом стиле . [4]
Символическим шагом после провозглашения независимости стал демонтаж и вынос конного памятника Карлу IV с площади. Саму статую до сих пор можно увидеть перед Национальным художественным музеем , где ее нынешняя, гораздо меньшая по размеру база утверждает, что она сохранена исключительно из-за ее художественной ценности. [3] Бывшее овальное основание статуи было перенесено в то, что тогда было зданием университета, а балюстрада была перенесена в Центральный Аламеда . В результате площадь осталась пустой, за исключением Парианца. [4]
4 и 5 декабря 1828 года рынок Париан, самый активный из рынков Мехико, был разграблен и поврежден в результате народного восстания. Несколько купцов погибли, большинство разорилось. [12] [13] Президент Санта-Анна наконец приказал снести Париан в 1843 году. [14] В результате площадь снова осталась голой, за исключением некоторых ясеней и цветников, которые были посажены и защищены каменными бордюрами. Санта-Анна хотел построить памятник независимости Мексики в центре площади, но его проект дошел только до основания (zócalo), которое оставалось там десятилетиями и дало площади ее нынешнее популярное название. Так продолжалось до 1866 года, когда Пасео (тропа) дель Сокало была создана в ответ на большое количество людей, которые использовали площадь для прогулок. Был разбит сад с дорожками; фонтаны были поставлены на каждом углу; Было установлено 72 железные скамейки, территория освещена водородными газовыми лампами. Однако база Санта-Анны не была удалена. [4]
В 1878 году Антонио Эскандон подарил городу киоск, который был установлен над базой Санта-Анны. Он был освещен четырьмя большими железными канделябрами и спроектирован так, чтобы быть похожим на канделябр в Булонском лесу в Париже. Вскоре после этого компания Ferrocarriles del Distrito Federal («Поезда Федерального округа») превратила часть Сокало в трамвайную станцию с билетными киосками и стендом. Трамваи и освещение были переведены на электроэнергию в 1894 году, а в 1891 году дорожки Сокало были заасфальтированы .
Со второй половины девятнадцатого века до начала двадцатого Сокало снова заполнялся рыночными прилавками, в том числе «Centro Mercantil», где продавались ткани, одежда и каменная кладка в стиле модерн . Остальные прилавки были сосредоточены на более обыденных товарах. Это заставило пешеходов прогуляться по Центральной Аламеде или по улицам Сан-Франциско и Мадеро, к западу от Сокало. [4]
Во время Decena Trágica (десять дней с 9 по 19 февраля 1913 года) Национальный дворец подвергся бомбардировке из близлежащего военного форта, случайно повредив Сокало. В 1914 году ясени, посаженные в прошлом столетии (которые к тому времени значительно разрослись), были вывезены; были созданы новые пешеходные дорожки, лужайки и садовые зоны; и пальмы были посажены в каждом углу площади.
Сокало был местом встречи протестов 1 мая. В 1968 году студенты протестовали против авторитарных мер , предпринятых тогдашним президентом Густаво Диасом Ордасом . Это также была отправная точка марафонского бега на летних Олимпийских играх 1968 года . [15] Площадь пришла в упадок, пока к 1970-м годам от нее не остались только фонарные столбы и большой флагшток в центре. Затем землю снова выровняли, железнодорожные пути убрали и всю площадь зацементировали. Парковка автомобилей была запрещена, а площадь площади составила 200 метров с каждой стороны. Позже, в 1970-х годах, Сокало отремонтировали розовой брусчаткой; посажены небольшие деревья, защищенные металлическими решетками; вокруг флагштока были засеяны небольшие участки травы. [4]
К концу двадцатого века Сокало, как и большая часть центра города (так называемого Колония Центро ), находился в серьезном упадке. Это заставило журнал The Economist отметить, что Сокало и прилегающая к нему территория «... должны быть одним из самых привлекательных архитектурных объектов в Америке. Вместо этого большая часть его представляет собой трущобы с выпотрошенными зданиями, темными и грязными улицами, торговцы мукомольными товарами и заваленные мусором пустыри». [16]
В конце 1990-х годов Куаутемок Карденас , тогдашний мэр Мехико , и доктор Рене Куломб, генеральный директор Фонда исторического центра, запустили реконструкцию Сокало и окружающего его центра города стоимостью 300 000 000 долларов с целью привлечь обратно предприятия и жителей. в этот район. Были планы убрать железную решетку, отделяющую собор от Сокало, но эта идея вызвала такое сильное сопротивление общественности, что в конечном итоге ее снесли. [17]
В 2009 году бывший мэр Марсело Эбрард начал кампанию по проведению ремонтных работ в Историческом центре (которая из-за сокращения Конгрессом годового бюджета местного правительства была в значительной степени поддержана деньгами, собранными на улицах для этой цели правительственными чиновниками). ). Кампания дала удовлетворительные результаты. [18] [19] В 2010 году копия Ангела независимости была доставлена в Сокало, чтобы рассеять протестующих от первоначального места Ангела. Это связано с тем, что первоначальное место расположения «Ангела» расположено в финансовом районе с интенсивным транспортным потоком, что затрудняет работу полиции, чем Сокало.
Парад в честь Дня мертвых проводится на площади с 2016 года после того, как здесь прошел парад в фильме о Джеймсе Бонде «Призрак» . [20] [21]
Сокало является центром управления как нацией, так и столицей, где находятся власть предержащие. Это делает его популярным местом для протестов, и оно часто усеяно протестующими в импровизированных лагерях и плакатах. [3] Поскольку площадь может вместить более 100 000 человек, она также является ареной крупных политических митингов. Тысячи людей собрались здесь в знак протеста , когда Куаутемок Карденас проиграл Карлосу Салинасу на президентских выборах 1988 года , которые , по общему мнению, были сфальсифицированы. законопроект, который предоставит им большую политическую автономию. [23] Следуя примеру Карденаса, Андрес Мануэль Лопес Обрадор организовал здесь крупные акции протеста после президентских выборов в Мексике в 2006 году [24], а также митинг с тысячами участников против инициативы президента Кальдерона разрешить частные и иностранные инвестиции в мексиканский штат. принадлежащая энергетической компании PEMEX . [25] 30 августа 2008 года мирный протест против преступности и насилия заполнил Сокало до отказа. [26]
На площади также регулярно происходят политические мероприятия. Каждого 15 сентября незадолго до 23:00 президент Мексики выходит на центральный балкон Национального дворца, чтобы исполнить « Грито де Долорес» перед толпой, собравшейся на площади. [1] Даже это иногда зависит от политических ветров страны. На Грито 2006 года к толпе в Сокало обратился не тогдашний президент Висенте Фокс , который отправился в Долорес Идальго , Гуанахуато , чтобы доставить Грито, а Алехандро Энсинас , тогдашний мэр Мехико. Это было сделано, чтобы избежать массовых протестов в Сокало после спорных президентских выборов между Фелипе Кальдероном и Лопесом Обрадором. [27] Во время непопулярного правления Энрике Пенья Ньето церемония подверглась широкой критике – в основном из левых источников – из-за пресловутого использования правительством акарредос (людей, которых буквально привозят на площадь на автобусе и платят за них денежными средствами). продукты питания или другие второстепенные товары), чтобы увеличить посещаемость и симулировать народный энтузиазм. [28]
Альтернативным выражением мексиканской гордости является празднование весеннего равноденствия на Сокало. Это делают группы, стремящиеся подтвердить превосходство коренных этнических родословных ( Ла Раза ) и доиспанской культуры. Они предпочитают проводить церемонию здесь не только потому, что это близко к тому месту, где подобные обряды совершались до прихода испанцев, но и потому, что они находятся в непосредственной близости от символов «испанской» церковной и светской власти (собор и Национальный дворец). соответственно), против чего они выступают. [29]
В районе Сокало с 2014 года проводятся крупные митинги после массового похищения людей в Игуале в 2014 году , события, которое стало символом климата широко распространенной преступности, безнаказанности и коррупции в правительстве, с которым, по мнению многих, сталкивается страна.
С 1982 года, благодаря усилиям по возрождению центра города, Сокало стал местом проведения ряда художественных и культурных мероприятий. Ежедневно проводятся импровизированные представления ацтекских танцоров, танцующих под барабаны в головных уборах с перьями и браслетах из раковин . [3] В более широком масштабе, примерами недавно проведенных здесь мероприятий являются фотосессия Спенсера Туника [30] , на которой почти 18 000 мексиканцев обнажились ради артиста, превзойдя рекорд, установленный ранее в Барселоне [31] [32] и художник Музей кочевников "Пепел и снег" Грегори Кольбера . [33] Одним из любопытных событий стало строительство временного катка площадью около 3200 м 2 в центре Сокало, который зимой 2007 года бесплатно использовался жителями города . [34] С тех пор каток неоднократно застраивался в течение нескольких зимних сезонов.
Фестиваль Мексики — это ежегодное мероприятие, программы которого посвящены искусству (популярному и изобразительному) и научным кругам, которое проводится в Сокало и некоторых других площадках исторического центра. В 2008 году на 24-м фестивале было представлено 254 представления и шоу из более чем 20 стран на 65 площадях и в других местах рядом с площадью. [35]
Сокало часто является местом проведения крупных парадов в городе, в том числе парада Алебрихе в Мехико .
Здесь также проходили концерты популярных певцов и коллективов. По данным Гражданской защиты Мексики, в 2005 году кафе Tacuba привлекло на площадь почти 100 000 человек, а колумбийская суперзвезда Шакира собрала около 210 000 человек. [36] В августе 2008 года мероприятие по скейтбордингу и BMX привлекло 50 000 молодых людей в воскресенье днем. [37] Пол Маккартни собрал 250 000 человек на бесплатный концерт, который состоялся на площади 10 мая 2012 года в рамках его тура On the Run Tour . [38] Джастин Бибер также предложил бесплатное шоу 11 июля 2012 года, где он выступил перед 210 000 человек в рамках тура в поддержку своего альбома 2012 года Believe . [39] 1 октября 2016 года Роджер Уотерс выступил на площади перед 170 000 человек, снова бесплатно и с сильным политическим посланием против Дональда Трампа и Энрике Пенья Ньето , включенным в разделы шоу, которое состояло из отрывков из его Pink Floyd. годы. [40]
В научно-фантастическом сериале «Вавилон 5» название «Сокало» используется в качестве основного места сбора станции . [41]
У голландского продюсера транс-музыки Армина Ван Бюрена есть песня под названием "Zocalo" на его альбоме Shivers 2005 года , который, как рассказывает Джош Габриэль из Gabriel & Dresden , назван в честь кофейни Zocalo в Сан-Леандро , Калифорния, которую Армин посетил во время записи песни. и который сам назван в честь Сокало в Мехико. [ нужна цитата ]
Сцена перед заголовком фильма о Джеймсе Бонде « Призрак» 2015 года происходит в основном над Сокало, когда Бонд берет на себя командование вертолетом для бегства «СПЕКТР». Действие происходит на фоне парада в честь Дня мертвых , который раньше никогда не проводился на площади. Однако после выхода фильма городские власти решили провести парад в честь Дня мертвых, который начнется у Ангела Независимости и завершится на площади Сокало 29 октября 2016 года, используя реквизит и гардероб из фильма. [20] [42] С тех пор парад проводится каждый год. [21]
В релизе акустической версии песни Twenty One Pilots « Chlorine » указаны координаты этой локации. [ нужна цитата ]
СМИ, связанные с Пласа-де-ла-Конститусьон (Мехико), на Викискладе?