stringtranslate.com

Премия «Эхо-музыка»

Echo Music Prize (стилизовано как ECHO , немецкое произношение: [ˈɛço] ) была наградой Deutsche Phono-Akademie  [de] , ассоциации звукозаписывающих компаний Германии, чтобы признать выдающиеся достижения в музыкальной индустрии . Первая церемония вручения премии ECHO Awards состоялась в 1992 году и была учреждена для чествования музыкальных достижений исполнителей за 1991 год, став преемницей Deutscher Schallplattenpreis , которая вручалась с 1963 по 2018 год. Победитель каждого года определялся по продажам предыдущего года. В апреле 2018 года, после разногласий относительно церемонии того года, Bundesverband Musikindustrie объявил об окончании премии. [1] [2]

История

Впервые состоялось в 1992 году в Кельне , где собралось 370 человек , [4] церемония награждения во Франкфурте транслировалась по телевидению, а вручение классических наград было перенесено на отдельное мероприятие Echo Klassik в Кельне в 1994 году. [5] До 1995 года на церемонии могли присутствовать только приглашенные гости. [6] Она проводилась в Мюнхене, [3] а в 2001 году место проведения было перенесено из Гамбурга в Берлин [7] из-за субсидий в размере до 20 миллионов евро, хотя рассматривался вариант возвращения в 2004 году. [8] В 2009 году место проведения в Берлине было перенесено на Mercedes-Benz Arena . [9]

Трофей

Трофей был разработан Оливером Ренельтом, когда он был студентом Высшей школы изобразительных искусств Гамбурга . Он сделан из нержавеющей стали, имеет высоту 40 сантиметров (16 дюймов) и весит 2 килограмма (4,4 фунта). [3] Он изображает половину диска с нотами, текущими в него из глобуса, и его дизайн стал победителем конкурса, проведенного для этой цели. [6]

Противоречие

Премия Echo подверглась резкой критике во всем мире, когда Фарид Бэнг и Коллега получили награду за лучший хип-хоп/урбан-альбом в апреле 2018 года. Номинированный альбом Jung, Brutal, Gutaussehend 3 (на английском языке: «Молодой, брутальный, красивый 3») содержит трек «0815», в котором артисты говорят о своих мышцах как о более рельефных, чем у заключенных Освенцима . Дуэту даже разрешили исполнить этот трек во время церемонии, несмотря на сильные протесты за несколько недель до церемонии награждения.

Кампино , вокалист немецкой панк-группы Die Toten Hosen , был первым, кто раскритиковал решение комитета во время церемонии. [10] Его замечания вызвали бурные овации у зрителей. [11] Несколько артистов позже вернули свои награды Echo в знак протеста, например, Мариус Мюллер-Вестернхаген , который вернул все свои семь наград Echo, полученных за эти годы. Другими артистами, вернувшими свои награды, были немецкие дирижеры Кристиан Тилеманн и Энох цу Гуттенберг , русско-немецкий пианист Игорь Левит , музыкальный продюсер Клаус Фурманн и квартет Notos. [12]

Однако критика исходила не только от художников и немецкой прессы. Несколько компаний присоединились к ним, и Том Эндерс , генеральный директор Airbus , был одним из последних громких комментаторов, заявив, что это повредит «международной репутации Германии». Он также спросил, «становится ли антисемитизм приемлемым в Германии» снова. [10]

В результате премия «Эхо» была упразднена. [2]

Места проведения церемонии

Премии Эхо

Ансамбль Kastelruther Spatzen завоевал 13 премий Echo Awards в категории «Народная музыка» , что больше, чем у любого другого исполнителя; награды были получены в 1993, 1996–2003 и 2006–2010 годах.

Избранные поп-категории

Лучший национальный рок/поп-исполнитель мужского пола

Лучшая национальная рок/поп-исполнительница

Лучший международный рок/поп-исполнитель мужского пола

Лучшая международная рок/поп-исполнительница

Лучшая исполнительница шлягеров

Лучшая национальная рок/поп-группа

Лучшая международная рок/поп-группа

Лучший международный рок/альтернатива

Сингл года

Сингл года (национальный)

Сингл года (международный)

Альбом года

Лучший национальный новичок

Лучший международный новичок

Почетная награда

Эхо Классик

После своего первого выпуска как отдельного мероприятия в Кельне в 1994 году, Echo Klassik проводился в Опере Земпера в Дрездене в 1996 и 2009 годах, [18] в Дортмунде в 2003 году, [19] в Гастайге в Мюнхене с 2004 по 2008 год и в 2014 году . [20] В 2010 году он проводился в Эссене . [21] С 2011 по 2016 год церемония награждения проводилась в берлинском Концертхаусе — с небольшим перерывом в 2014 году. [20] В 2017 году Echo Klassik состоялся в недавно открывшейся Эльбской филармонии в Гамбурге . [22]

Эхо Джаз

После 2010 года награды Echo Jazz вручались в тридцати категориях, включая ансамбль года, мужской и женский певец года, лейбл и достижения всей жизни. В 2012 году критериями для участия были дата выпуска альбома и «два выдающихся отзыва от музыкальных журналистов». Дирижер Клаус Огерманн получил премию ECHO Jazz Lifetime Achievement Award в 2012 году. [23] Награды присуждаются жюри из двенадцати человек на основе критической и коммерческой привлекательности. [24] [25]

Ссылки

  1. ^ "Der Echo wird abgeschafft" . faz.net (на немецком языке). 25 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
  2. ^ ab "Германия прекратит вручение премии ECHO Awards, главной музыкальной премии страны, после антисемитской лирической реакции". Billboard . Получено 25 апреля 2018 г.
  3. ^ abc "Alles über den Echo". БЗ . Аксель Спрингер. 7 марта 2004 г. Проверено 22 июня 2010 г.
  4. ↑ Шпар, Вольфганг (30 мая 1992 г.). «Немецкие звезды удостоены чести быть дебютантами Echoes». Billboard . стр. 10. Получено 22 июня 2010 г.
  5. ↑ Pride, Dominic (26 марта 1994 г.). «Танцевальная музыка (и панк-шут) очаровали церемонию вручения премии Echo Awards». Billboard . стр. 58. Получено 22 июня 2010 г.
  6. ^ ab "Ein bisschen Echo, oder is?". Дер Шпигель . Группа Шпигеля. 9 марта 2000 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  7. ^ Masson, Gordon (21 апреля 2001 г.). «Модель этого года: новый город, новое место проведения, новые медиа-партнеры». Billboard . стр. 48. Получено 22 июня 2010 г.
  8. ^ Ширг, Оливер; Хорнунг, Клаус (23 мая 2003 г.). «Субвенции-Geschenke: Echo bleibt doch в Берлине». Ди Вельт . Аксель Спрингер . Проверено 22 июня 2010 г.
  9. ^ "Артисты EMI выступят в качестве главных гостей вечера, поскольку церемония вручения наград ECHO в Германии пройдет на новой площадке и впервые будет транслироваться в прямом эфире в прайм-тайм". Музыка . Группа EMI. 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 22 июня 2010 г.
  10. ^ ab Aswad, Jem (19 апреля 2018 г.). «Немецкий музыкальный бизнес подвергся критике за антисемитские тексты песен на церемонии вручения премии Echo Awards». Variety . Получено 21 апреля 2018 г.
  11. ^ "Рэперы Kollegah и Farid Bang вызвали споры на крупнейшей музыкальной премии Германии | DW | 12.04.2018". dw.com . Получено 21 апреля 2018 г. .
  12. ^ "Немецкая премия ECHO Awards подверглась пристальному вниманию после того, как она позволила рэп-дуэту с антисемитскими текстами победить и выступить". Billboard . Получено 21 апреля 2018 г.
  13. ^ abcdefg "Echo Pop Archiv". Echo Pop (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 27 марта 2014 года .
  14. ^ abcdefghij "Die Gewinner 2014" [Победители 2014 года]. Эхо-поп (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  15. ^ abcdefghijk Бруннер, Ула (27 марта 2015 г.). «Die Helene-Fischer-Festspiele haben begonnen» («Фестиваль Хелены Фишер начался»). RBB онлайн (на немецком языке). Рундфунк Берлин-Бранденбург . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
  16. ^ "Николь Вики: Die Sängerin im Blickpunkt" . SchlagerPlanet.com (на немецком языке). 19 августа 2013 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  17. ^ "Николь". nicole-4-u.de (на немецком языке). 5 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  18. ^ "ECHO Klassik im Überblick" (PDF) . Земперопер . Проверено 22 июня 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  19. ^ "Preisträger des Echo Klassik stehen fest" . КИЗ . НМЗ. 26 августа 2003 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  20. ^ ab Musikindustrie, Bundesverband. «ЭХО Классик | Предыстория». echoklassik.de . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
  21. ↑ Ларс фон дер Гённа (17 октября 2010 г.). "Echo Klassik принесет мелодию для миллионов". Westdeutsche Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  22. ↑ Musikindustrie, Bundesverband (20 февраля 2017 г.). «Томас Готшальк проведет ECHO KLASSIK 2017 в концертном зале Эльбской филармонии в Гамбурге // Срок подачи заявок начинается сегодня» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
  23. ↑ Шпар, Вольфганг (18 апреля 2012 г.). «Объявлены победители немецкой джазовой премии ECHO». Billboard . Получено 27 сентября 2016 г.
  24. ^ "ECHO Jazz 2016: Hamburg". Echo Jazz . 26 мая 2016. Получено 27 сентября 2016 .
  25. ^ "Горячая джазовая сцена Гамбурга – скоро состоится вручение премии ECHO Jazz 2016". Hamburg News . 23 мая 2016 г. Получено 27 сентября 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме ECHO .