stringtranslate.com

MLB на Поле мечты

MLB at Field of Dreams — повторяющаяся специализированная игра регулярного сезона Высшей лиги бейсбола (MLB) , проводимая на стадионе, примыкающем к стадиону Field of Dreams в Дайерсвилле, штат Айова , месте, популяризированном бейсбольным фильмом 1989 года « Поле мечты» . Первый выпуск игры состоялся 12 августа 2021 года, когда « Чикаго Уайт Сокс» победили « Нью-Йорк Янкиз» со счетом 9–8. Второй выпуск игры состоялся 11 августа 2022 года, когда « Чикаго Кабс» победили « Цинциннати Редс» со счетом 4–2. Обе игры прошли во второй четверг августа.

Будущие игры приостановлены, а на территории «Поля мечты» строится новый молодежный комплекс для бейсбола и софтбола.

Фон

Карта с указанием местонахождения Дайерсвилля в Айове
Карта с указанием местонахождения Дайерсвилля в Айове
Дайерсвилл
класс = notpageimage |
Расположение стадиона в Айове

Первое издание игры было запланировано на 13 августа 2020 года, когда « Чикаго Уайт Сокс» встретится с « Нью-Йорк Янкиз» . [1] Однако из-за пандемии COVID-19 MLB ввела сокращенный сезон 2020 года, в рамках которого количество игр ограничивалось дивизионом каждой команды и географически равным дивизионом противоположной лиги, чтобы сократить количество поездок. Таким образом, 1 июля MLB объявила, что « Сент-Луис Кардиналс» заменят «Янкиз» в игре. [2] После того, как в конце июля несколько игроков и тренеров «Сент-Луиса» дали положительный результат на COVID-19, MLB отложила несколько игр Cardinals, что в конечном итоге привело к тому, что лига объявила 3 ​​августа, что игра MLB на Field of Dreams будет перенесена на игру 2021 года. время года. [3] В ноябре 2020 года MLB объявила дату игры в 2021 году и сообщила, что в конкурсе примут участие первоначально запланированные участники — «Уайт Сокс» и «Янкиз». [4]

Бейсбольный стадион

Вид с воздуха на строящийся стадион MLB в 2020 году (слева) и оригинальное поле для съемок фильма 1989 года (справа)

Игра проходит в Дайерсвилле, штат Айова , недалеко от места съемок знаменитого фильма о бейсболе 1989 года . Поле, построенное для фильма, которое с 1989 года используется как туристическое направление, не могло быть приведено в соответствие с игровыми стандартами MLB без постоянного изменения основных характеристик объекта и уничтожения его аутентичности фильма, поэтому было решено построить отдельную игровую площадку. на расстоянии примерно 500 футов (150 м) на кукурузных полях. Новое поле находится в собственности семьи Амескамп, которая раньше владела левым и центральным полем «Поля мечты» 1988 года (остальная часть принадлежала семье Лансинг), прежде чем продать его семье Лансинг в 2007 году.

Дизайн стадиона отдает дань уважения дому «Уайт Сокс» с 1910 по 1990 год, Комиски-парку , включая форму дальней части поля и КПЗ за центральным ограждением поля. Окна были включены в конструкцию правой стены поля, чтобы показать кукурузные поля за стадионом и обеспечить вид на съемочную площадку. [5] [1]

После переноса первоначально запланированной игры поле оставалось незадействованным в течение сезона 2020 года. [6] В течение сезона 2021 года многие из временных построек, которые предназначались для MLB на «Филд оф Дримс», были перенесены на Сален Филд в Буффало, штат Нью-Йорк , чтобы на этом стадионе Triple-A могли разместиться « Торонто Блю Джейс» . [7] [8] В конце июня 2021 года новостной репортаж KTIV из Су-Сити, штат Айова , показал, что бейсбольное поле и освещение для MLB на «Поле мечты» уже установлены, но сиденья еще не установлены. [9]

Игры

игра 2021 года

9 августа стало известно, что судьей игры будет уроженец Айовы Пэт Хоберг . [12] «Уайт Сокс» и «Янкиз» носили форму, напоминающую ту, которую носили во время сезона Высшей бейсбольной лиги 1919 года . [13] [14] Перед игрой была проведена церемония перед игрой, во время которой Кевин Костнер вывел игроков обеих команд на поле от кукурузы, в честь культовой сцены, которая происходит в фильме, когда Мэдди Поппе пела национальную песню. гимн. [15] Тренер скамейки запасных Мигель Каиро управлял «Уайт Сокс», поскольку менеджер Тони Ла Русса был недоступен из-за семейных похорон. [16] Это была первая игра MLB, сыгранная в штате Айова. [1] Игру назвали Джо Бак (игра за игрой), Джон Смолц (аналитик), Кен Розенталь (полевой репортер) и Том Вердуччи (полевой репортер) на канале Fox .

Резюме

Начало игры определялось аутами: четыре от Лэнса Линна и три от Эндрю Хини в первых двух подачах. Первым голом стал хоумран Хосе Абреу через левое поле в конце первого иннинга, первый в истории хоумран высшей лиги в штате Айова. [17] Начиная с третьего иннинга, игра описывалась как игра с хоум-ранами Аарона Джаджа в начале третьего, Элоя Хименеса в конце третьего, Себи Завалы в конце четвертого и Бретта Гарднера. в начале шестого. [18] [19] В игре было совершено восемь хоумранов, попавших в кукурузное поле. Направляясь к девятому иннингу, «Уайт Сокс» вели 7–4. Затем «Янкиз» вырвались вперед благодаря паре хоум-ранов с двумя аутами и двумя пробегами Аарона Джаджа, его секунданта за ночь, и Джанкарло Стэнтона , обоих от Лиама Хендрикса , что поставило их впереди Уайт Сокс на один пробег. После того, как нападающий Дэнни Мендик выбил мяч из игры, и прогулка к Себи Завале , игра закончилась ударом Гомера с двух забегов, нанесенным Тимом Андерсоном от Зака ​​​​Бриттона , что дало Уайт Сокс победу со счетом 9–8. Гомер стал 15-м хоумраном против Янки в истории Уайт Сокс; первый был нанесен босоножком Джо Джексоном 20 июля 1919 года, [20] вымышленная версия которого широко представлена ​​в фильме «Поле мечты» . [21]

Линейный счет

Прием

Поклонники и представители средств массовой информации положительно отреагировали на презентацию игры, которая получила самые высокие рейтинги телетрансляции регулярного сезона на канале Fox - 5,9 миллиона зрителей после соревнования Янкиз-Ред Сокс 1 октября 2005 года . Лен Каспер , который назвал игру по радио для «Уайт Сокс», прокомментировал: «Я не совсем уверен, что MLB могла бы провести мероприятие лучше, чем игра «Поле мечты». Да, игра была сумасшедшей, и финал был достоин Оскара . но все это — пейзажи, парк, погода, люди, атмосфера — это было просто идеально. [24]

игра 2022 года

F-16 Fighting Falcon летит над полем перед игрой 2022 года

Незадолго до игры 2021 года комиссар по бейсболу Роб Манфред подтвердил, что в 2022 году, вероятно, в августе, на «Поле мечты» будет еще одна игра, но не уточнил, какие команды будут играть. [25] Позже MLB объявила, что « Цинциннати Редс» сыграют с « Чикаго Кабс» на стадионе 11 августа 2022 года, причем «Цинциннати» будет назначенной командой хозяев в игре. [26] 8 августа была представлена ​​униформа команд в стиле ретро, ​​при этом форма «красных» соответствовала той, которую команда носила на Мировой серии 1919 года . [27] Церемония перед игрой началась с того, что Кен Гриффи-старший и Кен Гриффи-младший играли в мяч, после чего с кукурузного поля за центральным полем вошли «Кабс» и «Редс» вместе с несколькими членами Национального зала бейсбольной славы - Джонни Бенчем и Андре. Доусон , Фергюсон Дженкинс , Барри Ларкин , Райн Сэндберг и Билли Уильямс — и торжественная первая подача от Дженкинса к скамейке запасных. [28] Государственный гимн исполнила кантри-певица Джесси Джеймс Декер . Джон Смолц (аналитик), Кен Розенталь (выездной репортер) и Том Вердуччи (выездной репортер) возвращаются, чтобы объявить игру, а Джо Дэвис (игра за игрой) звонит теперь в качестве ведущего диктора Fox .

Резюме

Дрю Смайли записал победу «Кабс» по подаче, продлившуюся пять подач с девятью аутами и четырьмя разрешенными ударами. «Красные» собрали только два рана, в конце седьмого иннинга, при этом у них было два бегуна на базе в трех отдельных иннингах, а всего на базе осталось восемь бегунов . [29] Второй игрок с низов Цинциннати Джонатан Индия покинул соревнование после третьего иннинга из-за ушиба левой ноги в результате удара подачей в первом иннинге; его травма позже потребовала срочного полета на вертолете в больницу Айова-Сити . [30] Кэтчер из Чикаго Уилсон Контрерас перевернул лодыжку, обогнув вторую базу в третьем иннинге, но остался в игре. [31]

Линейный счет

MiLB на Поле мечты

21 апреля 2022 года Малая бейсбольная лига (MiLB) объявила о первом матче MiLB в игре Field of Dreams, соревновании высокого уровня в Дайерсвилле между командами Лиги Среднего Запада . [32] 9 августа команда Quad Cities River Bandits приняла и победила команду Cedar Rapids Kernels со счетом 7–2. [33] Для конкурса команды использовали исторические названия франшиз: Davenport Blue Sox и Cedar Rapids Bunnies соответственно. [32]

Будущее

MLB не проводила игры на стадионе в 2023 году из-за строительных работ вокруг него. [34] В планы на будущее входит преобразование этого места в молодежный комплекс для бейсбола и софтбола, где однажды также появится гостиница. [35] Губернатор Айовы Ким Рейнольдс подтвердил, что будет еще один раунд государственного финансирования для строительства постоянного стадиона на этом месте. [36] Бывший игрок MLB Фрэнк Томас , входящий в группу, владеющую недвижимостью, не исключил возможность проведения на этом месте будущих игр MLB после 2023 года. [37]

В 2024 году аналогичная игра между «Сан-Франциско Джайентс» и «Сент-Луис Кардиналс» состоялась на стадионе «Риквуд Филд» в Бирмингеме, штат Алабама. [38]

Вещание

С момента своего создания игра транслировалась Fox в рамках телепередач о бейсболе в четверг вечером .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abc Кастровинце, Энтони (8 августа 2019 г.). «Янки и Уайт Сокс сыграют на «Поле чудес»». MLB.com . Проверено 22 февраля 2020 г.
  2. ↑ Ван Шоувен, Дэрил (1 июля 2020 г.). «Кардиналы будут соперником Уайт Сокс в игре Field of Dreams». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ «MLB откладывает игру Cards-White Sox Field of Dreams на 2021 год» . FoxSports.com . 3 августа 2020 г. Проверено 3 августа 2020 г.
  4. ↑ Харриган, Томас (23 ноября 2020 г.). «Игра «Поле чудес» назначена на 12 августа 2021 года». MLB.com . Проверено 24 ноября 2020 г.
  5. Рианна Кастровинце, Энтони (8 августа 2019 г.). «Часто задаваемые вопросы о Поле чудес: билеты и другие подробности». MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 22 февраля 2020 г.
  6. ↑ Райхард, Кевин (10 августа 2020 г.). «Поскольку игра отложена, Поле мечты лежит под паром». Дайджест стадиона . Проверено 11 августа 2020 г.
  7. ↑ Харрингтон, Майк (24 июля 2020 г.). «Что нужно сделать, чтобы Сален Филд был готов к MLB, Блю Джейс». Новости Буффало .
  8. ↑ Цвеллинг, Арден (10 августа 2020 г.). «Как Блю Джейс превратили Сален Филд в свой временный дом». Sportsnet.ca . Проверено 24 ноября 2020 г.
  9. ^ «Игра Field of Dreams MLB будет включать Beyond The Game в Дайерсвилле» . КТИВ . 28 июня 2021 г. . Проверено 10 июля 2021 г.
  10. ^ "Чикаго Уайт Сокс 9, Нью-Йорк Янкиз 8" . Ретролист . 12 августа 2021 г.
  11. ^ «Кабс 4, Красные 2 (Окончательный счет) в игровой день MLB» . MLB.com .
  12. ↑ Берч, Томми (9 августа 2021 г.). «Судья «Поля чудес», уроженец Айовы, возможно, поиграет в мяч со своим отцом, когда доберется туда». Регистр Де-Мойна . Проверено 11 августа 2021 г.
  13. ↑ Адлер, Дэвид (11 августа 2021 г.). «Поле чудес» возвращается в прошлое». MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 16 августа 2021 г.
  14. ^ «Игра «Поле чудес»: оценка возвратной формы Уайт Сокс и Янки» . Sports.yahoo.com . Проверено 13 августа 2021 г.
  15. ^ Баер, Джек. «Вступление к игре MLB Field of Dreams было мастер-классом по ностальгии». Sports.yahoo.com . Проверено 13 августа 2021 г.
  16. ↑ Меркин, Скотт (11 августа 2021 г.). «Ла Русса пропустит игру «Поле мечты»». MLB.com . Проверено 12 августа 2021 г.
  17. ^ Саутард, Дарган. «Краткий обзор «Поля чудес»: победа Уайт Сокс в захватывающем хоумране Тима Андерсона». Регистр Де-Мойна .
  18. ↑ Эванс, Кайл (13 августа 2021 г.). «Янкиз поздно сплачиваются, а затем проигрывают Уайт Сокс в игре «Поле мечты»». Fingerlakes1.com .
  19. ↑ Миллер, Рэнди (13 августа 2021 г.). «Янки поздно сплотились, а затем нанесли удар Уайт Сокс в игре « Поле мечты | Быстрая реакция» . nj.com . Проверено 13 августа 2021 г.
  20. ^ "Чикаго Уайт Сокс 2, Нью-Йорк Янкиз 1" . Ретролист . 20 июля 1919 года.
  21. ↑ Гартланд, Дэн (13 августа 2021 г.). «Вы наверняка поверите, кто совершил первый хоумран за Уайт Сокс против Янки». Иллюстрированный спорт . Проверено 9 августа 2022 г.
  22. ^ Марнер, Аарон. «'Как будто это было нарисовано Богом': Айова и закат затмевают всеобщее внимание во время игры MLB's Field of Dreams». Регистр Де-Мойна . Проверено 21 августа 2021 г.
  23. ↑ Янг, Джабари (13 августа 2021 г.). «Бейсбольный матч «Поле чудес» принес Fox победу в рейтинге с 5,9 миллионами зрителей». CNBC . Проверено 21 августа 2021 г.
  24. ^ Росвоглу, Крис. «Мир MLB реагирует на игру «Поле чудес» между Уайт Сокс и Янки» . Спин . Проверено 21 августа 2021 г.
  25. ^ Берч, Томми. «Комиссар MLB Роб Манфред говорит, что MLB сыграет еще одну игру «Поле чудес» в 2022 году». Регистр Де-Мойна . Проверено 13 августа 2021 г.
  26. ^ «Цинциннати Редс, Чикаго Кабс сыграют на площадке Field of Dreams в 2022 году» . ESPN.com . 20 августа 2021 г. . Проверено 21 августа 2021 г.
  27. ↑ Шустер, Блейк (8 августа 2022 г.). «Посмотрите на старомодную форму Кабс и Редс, которую они будут носить на игре Field of Dreams 2022 года» . США сегодня . Проверено 9 августа 2022 г.
  28. ↑ Шелдон, Марк (11 августа 2022 г.). «Гриффи задал тон в Айове: «Папа, хочешь поймать?»». MLB.com . Проверено 12 августа 2022 г.
  29. ^ «Кабс против красных - Box Score - 11 августа 2022 г. - ESPN» . ESPN.com . Проверено 12 августа 2022 г.
  30. ↑ Шелдон, Марк (13 августа 2022 г.). «Индия вспоминает душераздирающие воздушные перевозки после HBP «Поле чудес»» . MLB.com . Проверено 13 августа 2022 г.
  31. ^ «'Просто идеально': Детеныши, красные наслаждаются пейзажами Айовы» . ESPN.com . 12 августа 2022 г. . Проверено 12 августа 2022 г.
  32. ^ ab «Речные бандиты примут Ядра на «Поле чудес»» . milb.com . Малая лига бейсбола. 21 апреля 2022 г.
  33. ^ "Ядра у речных бандитов" . MiLB.com . 9 августа 2022 г. . Проверено 9 августа 2022 г.
  34. ^ «'Просто идеально': Детеныши, красные наслаждаются пейзажами Айовы» . ESPN.com . 12 августа 2022 г. . Проверено 12 августа 2022 г.
  35. ^ Берч, Томми (10 августа 2022 г.). «MLB не вернется на Поле мечты в 2023 году из-за строительства, - говорит владелец Фрэнк Томас». Регистр Де-Мойна . Проверено 11 августа 2022 г.
  36. ↑ Сэм, Дорик (11 августа 2022 г.). «MLB не будет проводить игру «Поле мечты» в Айове в регулярном сезоне 2023 года» . Отчет отбеливателя . Проверено 11 августа 2022 г.
  37. ↑ Харинг, Брюс (10 августа 2022 г.). «В комплексе« Поле мечты »в Айове не будет игры MLB 2023 года» . Срок.com . Проверено 11 августа 2022 г.
  38. ↑ Мартин, Анджела (13 июня 2023 г.). «MLB объявляет, что «Джайентс-Кардиналы» сразятся в исторической игре на Риквуд Филд» . Район NBC Sports Bay . Проверено 15 июля 2023 г.
  39. ^ «Как Fox будет транслировать игру Field of Dreams между Уайт Сокс, Янки» . Чикаго Сан Таймс .
  40. ^ «FOX SPORTS НАЧИНАЕТСЯ ДЛЯ ВОЗВРАЩЕНИЯ В АЙОВУ И MLB НА ПОЛЕ МЕЧТ» . Фокс Sports.com .

42 ° 29'56 "с.ш. 91 ° 03'26" з.д.  /  42,498889 ° с.ш. 91,0571 ° з.д.  / 42,498889; -91.0571