stringtranslate.com

Церемония закрытия летних Олимпийских игр 2004 года.

Церемония закрытия летних Олимпийских игр 2004 года состоялась 29 августа 2004 года в 21:15 EEST ( UTC +3 ) на Олимпийском стадионе в Маруси , Греция , пригороде Афин . [1] [3] [4] [5]

Церемония

Краткое содержание

К вечеру на церемонии закрытия присоединился Его Превосходительство Президент Греческой Республики Константинос Стефанопулос . Сопровождал адъютант Президента Греческой Республики полковник ВВС Георгиос Дрицакос. С Анной Рогге, женой президента МОК Жака Рогге. Сидят вице-президент МОК Джеймс Л. Истон и жена Филлис Истон из США.

Церемония Победы

Медали соревнованиям вручил президент МОК Жак Рогге ; Бельгия , а букеты медалистов вручил президент ИААФ Ламин Диак ; Сенегал .

Финальную церемонию победы провели трое призеров мужского марафона :

Стефано Бальдини - Золото Мебрахтом Кефлезиги - Серебро Вандерлей де Лима * - Бронза

Парад Наций

Греческий тяжелоатлет Пиррос Димас (слева) и китайский барьерист Лю Сян возглавляют знаменосцев во время церемонии закрытия.

На стадион прибыли знаменосцы 202 национальных олимпийских комитетов . Знаменосцы каждой страны-участницы вышли на стадион неформально, гуськом, в порядке следования греческого алфавита, а за ними шли все спортсмены. Их возглавили греческий штангист Пиррос Димас и китайский барьерист Лю Сян , причем последний представляет Китай в качестве следующей принимающей страны игр. [6]

Выступления и игры объявляются закрытыми

Президент ATHOC Джанна Ангелопулос-Даскалаки произнесла речь, подвела итоги и поблагодарила всех. Затем президент МОК Жак Рогге выступил с речью на греческом , французском и английском языках , назвав их «незабываемыми играми мечты». Президент МОК Рогге объявил Игры XXVIII Олимпиады в Афинах закрытыми в соответствии с традицией и призвал молодежь мира собраться через 4 года в Пекине, чтобы отпраздновать Игры XXIX Олимпиады. В заключение он сказал по-гречески: «Ευχαριστούμε, Αθήνα. Ευχαριστούμε, Ελλάδα». - «Спасибо, Афины. Спасибо, Греция». [7] Президент МОК Жак Рогге вручает Золотой Олимпийский орден Джанне Ангелопулос-Даскалки, президенту Афинского организационного комитета.

Новоизбранные спортсмены-члены Международного олимпийского комитета

Были избраны четыре спортсмена-члена:

  1. Фрэнки Фредерикс ( легкая атлетика , Намибия )
  2. Ян Железный ( легкая атлетика , Чехия )
  3. Хишам Эль Герруж ( легкая атлетика , Марокко )
  4. Рания Эльвани ( плавание , Египет )

Передача олимпийского флага

Мэр Афин Дора Бакояннис как представительница Афин 2004 года передала олимпийский флаг президенту МОК Жаку Рогге , а затем передала его мэру Пекина Ван Цишаню . Он представляет членов комитета следующего города-организатора Олимпиады в Пекине в 2008 году , возглавляемого Лю Ци .

Затем после завершения передачи были подняты флаги Греции и Китая.

Спуск олимпийского флага

Спуск олимпийского флага и пение олимпийского гимна, который греческие хоры исполняли на греческом языке. Флаг был снова поднят два года спустя в Турине , Италия .

Гашение олимпийского огня

Котел олимпийского огня предстоит опустить. Юная греческая девочка, 10-летняя Фотини Папалеонидопулу [8] из Детских деревень SOS, зажжет символический фонарь с олимпийским огнем в сопровождении золотых медалистов по парусному спорту Софии Бекатору и Эмилии Цульфа . И она передала это другим детям. Перед тем, как «погасить» пламя в казане, подуйте дуновение воздуха.

Присутствующие высокопоставленные лица

Почетные гости международных организаций

Высокопоставленные лица принимающей страны

Иностранные высокопоставленные лица из-за границы

Гимны

Церемонии победы

Музыкальные выступления

На Афинском Олимпийском стадионе исполняются песни многих известных греческих певцов. Это были:

• Песня Элефтерии Арванитаки « Дината ».

• Песня Дионисия Саввопулоса «Сан тон Карагиози».

• Песня Антониса Ремоса

• Песня «Алкистис Протопсалти»

• Песня Михалиса Хацигианниса

• Яннис Париос исполняет традиционные греческие песни, такие как

• Песня Анны Висси

В гостях песня Сакиса Руваса

Песни были греческими традиционными и современными.

Примечания

  1. ↑ Гимн игрался в рамках церемонии победы в мужском марафоне .

Рекомендации

  1. ^ ab «Церемония закрытия в полнолуние». Международный олимпийский комитет. 25 августа 2004 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  2. ^ Официальный сайт Афинской олимпийской трансляции.
  3. ^ "Чрезвычайно успешное завершение Олимпийских игр в Афинах" . Хрон . 29 августа 2004 года . Проверено 6 января 2023 г.
  4. ↑ Сакс, Сьюзен (30 августа 2004 г.). «ЛЕТНИЕ ИГРЫ 2004 ГОДА: ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ; Греции Олимпийские игры оставят гордость, облегчение и огромный счет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2023 г.
  5. ^ «В этот день - церемония закрытия Афин 2004 г.» . Греческая Сити Таймс . Проверено 25 октября 2020 г.
  6. ^ «Спортсмены и болельщики наслаждаются церемонией закрытия» . ЭСПН . 29 августа 2004 года . Проверено 6 января 2023 г.
  7. ^ «Выступление президента МОК на церемонии закрытия игр XXVIII Олимпиады». Олимпийские игры . Проверено 3 января 2023 г.
  8. ^ «Ребенок SOS принимает участие в церемонии закрытия Олимпийских игр» . Детские деревни SOS . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  9. ^ Το χρυσό μετάλλιο ανήκει σε όλους τους Έλληνες, είπαν Γ.Αγγελοπούλου και Ζ.Ρογκ [Золотая медаль принадлежит всем грекам, — говорил Г. Ангелопул. оу и З. Рог] (на греческом языке). Ин.гр. ​29 августа 2004 года . Проверено 19 октября 2023 г.

Внешние ссылки

На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с церемонией закрытия летних Олимпийских игр 2004 года .