stringtranslate.com

Коката

Коката , также известные как коката мула , [a] — австралийские аборигены из штата Южная Австралия . Они говорят на языке коката , близком к языку Западной пустыни или являющимся его диалектом .

Страна

Традиционные земли коката простираются примерно на 140 000 км 2 (54 000 кв. миль) по оценкам Нормана Тиндейла , простираясь на некоторые из самых суровых и безводных земель на австралийском континенте. Они включают в себя Таркула , Кингунйах, Пимба и пик Макдуалл, а также современные поселки Роксби-Даунс и Вумера . Земли простираются на запад до Улдеа и хребта Улдеа, в то время как северная граница идет до хребта Стюарт и озера Филлипсон. Их граница с землями Барнгарла отмечена экологическим переходом от их плато к более низким холмистым кустарникам акации и зонам соленых озер, идущим на юг к побережью. [1]

Племена, граничащие с землями коката, были следующими, если двигаться на север по часовой стрелке: питджантжара , янкунтьятьярра , антакиринджа , арабана и куяни на востоке, барнгарла на юго-восточном фланге, вирангу непосредственно на юге, мирнинг на юго-западе и нгалия на западе. [2]

По данным Корпорации аборигенов Коката (по состоянию на октябрь 2020 г. ): [3]

Народ коката является традиционными владельцами большой территории в северном регионе Южной Австралии, которая, по оценкам, простирается примерно на 140 000 км 2 (54 000 кв. миль). Традиционно народ коката ассоциировался с землей, которая находится к северу от Порт-Огасты , простираясь от озера Торренс на востоке до хребта Гоулер на западе. Сюда входят земли, окружающие проект рудника Olympic Dam компании BHP, расположенный в Roxby Downs, и проект по добыче меди и золота компании Oz Minerals на руднике Каррапатина .

Мифология

Традиции, касающиеся Ориона, охотника и Плеяд, группы женщин, которых он преследует, распространены по всей Австралии. [4] Одна история, переданная в устном предании Коката, касается небесного охотника, Ньеруны , который вожделеет и преследует сестер Югарилья , которые сопротивляются его смелым нападкам, защищенные старшей из них, насмешливой Камбугудхой . Начинается перестрелка, когда Ньеруна вызывает с помощью дубинки в правой руке огненную магию, чтобы победить старшую сестру, которая в свою очередь отвечает, возбуждая огненную магию из своей левой ноги, и тем самым пинает пыль в лицо Ньеруны. На мгновение униженный, Ньеруна умудряется повторить свой магический трюк, и Камбугудха, которая не может повторить свою магию так быстро, призывает Баббу , отца стаи динго, сразиться с Ньеруной. В конце концов группа щенков динго выстраивается в линию, чтобы отделить Ньеруну от сестер. [5]

Недавно астроном Дуэйн Хамахер выдвинул гипотезу, что повествование кодирует звездные предания, и что историю можно читать как описание природы конфигурации звезд вокруг Ориона , чье имя также происходит от греческого охотника. В этом прочтении сестры Югарилья представляют Плеяды ; Камбугудха - звездное скопление Гиады ; использование огня правой рукой Ньеруны указывает на поведение Бетельгейзе , в то время как контртактика Камбугудхи, заключающаяся в обращении к похожей огненной магии, намекает на Альдебаран . Разница в соответствующей огневой мощи отражает тот факт, что в то время как Бетельгейзе имеет светимость, которая регулярно пульсирует на одну величину каждые 400 дней, изменение блеска Альдебарана менее регулярно и имеет меньшую величину (0,2). Барьер в виде щенка динго символизирует 15 Ориона и смежное звездное скопление π 1,2,3,4,5 и т. д. У Нгарринджери есть похожая традиция. [6] [7]

Родной титул

Корпорация аборигенов Коката является зарегистрированным корпоративным органом по правам коренных народов (RNTBC), который охватывает территории, определенные как принадлежащие народу Коката в соответствии с Законом о правах коренных народов 1993 года , и представляет интересы народа Коката. [3] По состоянию на 2020 год было три определения прав коренных народов, касающихся Коката в Южной Австралии: [8] [9]

ILUA содержит точное описание территории, [15] которая описывается как «около 30 372 км 2 (11 727 кв. миль), простирающаяся примерно на 129 километров (80 миль) к западу от озера Торренс». [16] Большие площади в пределах Запретной зоны Вумера комплекса RAAF Woomera Range перекрываются с территорией, на которую распространяется титул коренного населения. [17]

Значимые места

Дюны и деревья в районе Вумеры считаются священными для народа коката, поскольку связаны с их историями Тьюкурпа (Сновидения), в частности с историей создания Семи Сестер . В частности, черные дубы связаны с мужской частью коката, связанной с этой сюжетной линией. Предполагается, что территория будет очищена Министерством обороны, а деревья защищены, когда будут проводиться испытания оружия. Однако вокруг места был обнаружен мусор. [17]

Также есть ряд значительных и редких археологических памятников, которые являются остатками предыдущего проживания коката в пределах полигона для испытаний оружия, которые описаны в плане управления наследием 2020 года, подготовленном для Министерства обороны компанией GML Heritage Consultants. На озере Харт-Норт (которое не используется министерством) есть по крайней мере 14 отдельных каменных фундаментов, которые, по предположению археологов, были либо «жилыми сооружениями», либо «низкостенными охотничьими укрытиями». [18]

В другом месте, Wild Dog Creek, есть ряд наскальных рисунков в стиле Panaramitee (обычно датируемых плейстоценом , 10 000 лет назад), созданных путем скалывания камня острыми инструментами. Другие образцы наскального искусства австралийских аборигенов встречаются по всей территории, в том числе на озере Харт, изображая, среди прочего, следы, которые соответствуют гениорнису , гигантской птице, которая вымерла тысячи лет назад. [18]

В отчете говорится, что это место, вероятно, было «заселено и использовалось в течение многих тысяч лет», неофициально датируется периодом до 50 000 лет назад (аналогично человеческому поселению в близлежащих горах Флиндерс ), и эти места могут предоставить неизвестную до сих пор культурную информацию о районе австралийской пустыни. [18]

Альтернативные названия

Источник: Тиндейл 1974, стр. 213.

Известные люди

Примечания

  1. ^ Различия между этими этнонимами, Куката/Коката и Коката, могут представлять собой изначальное различие между двумя различными западными пустынными диалектами, один из которых сохранил глухой альвеолярный взрывной звук ( t ), а другой — зубной взрывной звук ( th ) (Platt 1972, стр. 3–4; Clendon 2015, стр. 27)

Цитаты

  1. ^ Тиндейл 1974, стр. 213.
  2. ^ MapASA.
  3. ^ ab Kokatha: дом 2020.
  4. ^ Хамахер 2018, стр. 91.
  5. ^ Салливан 2023.
  6. ^ Хамахер 2017.
  7. ^ Хамахер 2018, стр. 91–94.
  8. ^ NNTT: Реестр коренных народов.
  9. ^ NNTT: Национальный регистр.
  10. ^ NNTT: Соглашения об использовании земли.
  11. ^ FWCAC: Главная.
  12. ^ NNTT: Дальний Запад (1).
  13. ^ NNTT: Дальний Запад (2).
  14. ^ NNTT: Коката (А).
  15. ^ NNTT: SI2014/011.
  16. ^ NNTT: Выписка из реестра 2014 г.
  17. ^ ab Траск 2022a.
  18. ^ abc Траск 2022b.
  19. ^ Ральф 2010.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки