stringtranslate.com

Южные ворота, Калифорния

South Gate — 19-й по величине город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния , США, с площадью 7,4 квадратных миль (19 км 2 ). South Gate расположен в 7 милях (11 км) к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса . [7] Он является частью региона Gateway Cities юго-восточного округа Лос-Анджелеса.

Город был зарегистрирован 20 января 1923 года [8] и стал известен как « Город Азалии », когда в 1965 году он принял цветок в качестве своего символа. [9] По данным переписи 2020 года население города составляло 92 726 человек. [4]

В 1990 году Саут-Гейт стал одним из десяти городов США, получивших премию All-America City Award от Национальной гражданской лиги . [10]

История

Коренные американцы

South Gate находится на традиционной культурной территории Габриелино . Ходят слухи, что деревни Габриелино или археологические памятники существовали в парке South Gate и на месте старой мэрии на пересечении Post Street и Victoria Avenue. Деревня Tajauta находилась на границе South Gate, Lynwood и Watts . [11]

Гранты на землю

Среди первых испанских поселенцев была одна из первых семей Калифорнии, Лугос . Грант земли Луго охватывал большую часть того, что сейчас является городом Саут-Гейт.

В то время как Франсиско Луго находился в миссии Сан-Антонио-де-Падуа недалеко от Салинаса, Калифорния , в 1775 году родился его первый сын в Калифорнии, Антонио Мария Луго. [12] Этот сын стал доном Антонио Мария Луго, испанским аристократом и солдатом, который поселился на 30 000 акров (120 км 2 ) земли, которая охватывает то, что сейчас является городом Южные Ворота. В 1810 году король Испании официально подарил землю Луго в качестве награды за его и его отца военную службу. [12] Примерно столетие спустя территория вокруг южных ворот ранчо стала городом Южные Ворота. [13]

Разработка

До конца 1870-х годов большая часть первоначального земельного гранта была заменена участками в 40 акров (160 000 м 2 ). К 1880 году скотоводство было заменено сельским хозяйством как самой важной местной отраслью. В период с 1910 по 1940 год большая часть сельскохозяйственных земель была заменена домами и фабриками. [13] Ранние застройщики ускорили субурбанизацию того, что тогда называлось South Gate Gardens, разделив землю на небольшие участки и продав пустые участки рабочим. Большинство ранних домов строились индивидуально, поскольку владельцы участков использовали «потовый капитал, а не наличные деньги, чтобы построить свои собственные дома», а местная экономика в значительной степени зависела от городского сельского хозяйства. [14]

Семья Твиди

RD Tweedy родился в 1812 году в Иллинойсе и приехал в Калифорнию на запряженной волами телеге в 1852 году. Семья была большой, и несколько поколений жили в этом городе. Члены семьи купили около 2000 акров (8,1 км 2 ) земли, на которой была построена большая часть South Gate. Деловой район в центре города известен как Tweedy Mile. [13]

Инкорпорация

Город был назван в 1918 году в честь садов South Gate Gardens на ранчо Cudahy . [15] Город был зарегистрирован пять лет спустя, в 1923 году, с использованием сокращенной формы названия. [15] Название относится к расположению города к югу от Лос-Анджелеса. [15]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 7,4 квадратных миль (19 км 2 ). Из них 7,2 квадратных миль (19 км 2 ) — это суша, а 0,1 квадратных мили (0,26 км 2 ) — вода . Общая площадь составляет 1,59% воды.

Река Лос-Анджелес протекает через восточную часть Саут-Гейт. [16]

В Саут-Гейт полузасушливый средиземноморский климат с мягкой зимой и жарким сухим летом. Среднегодовое количество осадков составляет 14,8 дюймов (380 мм) в год, большая часть из которых выпадает в период с ноября по апрель. Температура колеблется от 40 °F (4 °C) до 43 °C (110 °F). Средние дневные температуры колеблются от 12 °C (54 °F) до 23 °C (73 °F). [17]

Демография

2020

2010

Перепись населения США 2010 года [22] показала, что население Саут-Гейта составляло 94 396 человек. Плотность населения составляла 12 837,6 человек на квадратную милю (4 956,6 человек/км 2 ). Расовый состав Саут-Гейта был следующим: 47 645 (50,5%) белых , 3 209 (3,4%) неиспаноязычных белых, 890 (0,9%) афроамериканцев , 878 (0,9%) коренных американцев , 732 (0,8%) азиатов , 99 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 40 624 (43,0%) представителей других рас и 3 528 (3,7%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 89 442 человека (94,8%).

Перепись показала, что 94 308 человек (99,9% населения) проживали в домохозяйствах, 16 человек (0%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 72 человека (0,1%) были размещены в учреждениях.

Было 23 278 домохозяйств, из которых 13 805 (59,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 13 183 (56,6%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 4 706 (20,2%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 2 261 (9,7%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 879 (8,1%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 134 (0,6%) однополых супружеских пар или партнерств . 2 292 домохозяйства (9,8%) состояли из отдельных лиц, и 996 (4,3%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,05. Было 20 150 семей (86,6% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 4,24.

Население было распределено следующим образом: 29 374 человека (31,1%) в возрасте до 18 лет, 11 298 человек (12,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 28 039 человек (29,7%) в возрасте от 25 до 44 лет, 19 062 человека (20,2%) в возрасте от 45 до 64 лет и 6 623 человека (7,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 29,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,9 мужчин.

Было 24 160 единиц жилья при средней плотности 3 285,7 на квадратную милю (1 268,6/км 2 ), из которых 10 658 (45,8%) занимали владельцы, а 12 620 (54,2%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,5%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 3,6%. 46 665 человек (49,4% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 47 643 человека (50,5%) — в арендных жилых помещениях.

В 2015–2019 годах в South Gate средний доход домохозяйства составлял $52 321, при этом 17,2% населения жили за федеральной чертой бедности. Среди людей в возрасте 25 лет и старше 56,7% имели степень средней школы или выше, а 9,4% имели степень бакалавра или выше. [23]

2000

По данным переписи 2000 года в городе проживало 96 375 человек, 23 213 домохозяйств и 20 063 семьи. Плотность населения составляла 13 084,6 жителей на квадратную милю (5 052,0/км 2 ). Насчитывалось 24 269 единиц жилья при средней плотности 3 294,9 на квадратную милю (1 272,2/км 2 ). [24]

Расовый состав города был следующим: 41,6% белых (0,78% белых неиспаноязычных), 1,2% черных или афроамериканцев , 0,9% американских индейцев и коренных жителей Аляски , 0,8% азиатов и 51% представителей других рас (в основном метисов ). [25] 92% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. [26]

Было 23 213 домохозяйств, из которых 58,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,6% были супружескими парами, живущими вместе, 18,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 13,6% не имели семьи. 10,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 4,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 4,15, а средний размер семьи — 4,37. В городе население было рассредоточено: 35,6% были в возрасте до 18 лет, 12,5% — от 18 до 24 лет, 31,6% — от 25 до 44 лет, 14,9% — от 45 до 64 лет и 5,4% были в возрасте 65 лет или старше. Средний возраст составлял 26 лет. На 100 женщин приходилось 98,3 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,5 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $35 695, а средний доход семьи — $35 789. Средний доход мужчин составил $25 350, а женщин — $19 978. Доход на душу населения в городе составил $10 602. 19,2% населения и 17,4% семей находились за чертой бедности. Из общей численности населения 24,2% моложе 18 лет и 12,0% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности .

Религия

В городе расположено около 40 церквей, представляющих различные религиозные конфессии. 53,4% людей в Саут-Гейт, Калифорния, являются религиозными. 37,0% являются католиками ; 6,7% являются протестантами ; 1,6% являются членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней ; 5,2% исповедуют другую христианскую веру; 1,1% являются иудеями ; 1,1% исповедуют «восточную веру»; 0,7% являются мусульманами. [27]

История демографии

Мексиканцы и сальвадорцы являются общими предками жителей Саут-Гейта. [28]

Бездомность

В 2022 году Управление по делам бездомных Лос-Анджелеса подсчитало количество бездомных в районе Саут-Гейт насчитывало 340 человек. [29]

Экономика

По состоянию на июнь 2009 года EDD Калифорнии [30] указывает уровень безработицы в South Gate на уровне 14,4% с отрицательным ростом рабочих мест. California State Board of Equalization [31] указывает ставку налога с продаж в South Gate на уровне 10,75%. Доход на душу населения составляет $11 566, включая всех взрослых и детей. Средний доход домохозяйства составляет $41 064. [32]

С 1 апреля 2009 года город Саут-Гейт ввел налог с продаж в размере 10,25% (общештатный плюс местный дополнительный налог, который теперь составляет 9,75% с окончанием временного повышения налога в соответствии с Предложением 1A ), что соответствует ставке налога с продаж в Пико-Ривера , являющейся самой высокой в ​​штате Калифорния. [33]

9 июля 2009 года городской совет Саут-Гейт провел специальное заседание, на котором была принята резолюция, объявляющая о чрезвычайном финансовом положении для города Саут-Гейт. [34]

Правительство

В Палате представителей США округ Саут-Гейт находится в 44-м избирательном округе Калифорнии , который имеет индекс избирательного округа Кука D+32 [35] и представлен демократом Нанетт Барраган . [36]

В Сенате штата Калифорния округ Саут-Гейт представляет демократ Лена Гонсалес (33-й округ), а в Ассамблее штата Калифорния — демократ Энтони Рендон (62-й округ).

Местное самоуправление

63,10% жителей Саут-Гейта зарегистрированы как демократы, 35,60% зарегистрированы как республиканцы. Остальные 1,30% являются независимыми. [32]

Городской совет состоит из пяти человек, избираемых жителями South Gate. Эти члены совета служат четыре года и устанавливают политику и процедуры управления городом. Мэр избирается ежегодно на ротационной основе из числа членов совета. Действующий городской совет состоит из:

Городской служащий
Городской клерк в Саут-Гейт — это выборная должность, срок полномочий которой составляет четыре года. Как официальный хранитель записей города, городской клерк отвечает за ведение всех центральных и юридических файлов, подготовку повесток дня и протоколов заседаний городского совета, проведение муниципальных выборов и оказание помощи регистратору-регистратору Лос-Анджелеса в регистрации избирателей. [38] Йодит Глейз — городской клерк Саут-Гейт.
Городской казначей
Хосе Де Ла Пас [39] был избран городским казначеем Саут-Гейт в ноябре 2022 года.
Городской менеджер
Городской управляющий назначается городским советом для реализации его политики и обеспечения обслуживания сообщества в отзывчивой манере. Отвечая за надзор за всеми городскими операциями и предоставлением общественных услуг, городской управляющий тесно сотрудничает с городскими департаментами в разработке рекомендаций по политике и реагировании на директивы городского совета. [37] Майкл Флад был назначен городским управляющим городским советом 3 декабря 2012 года.

Финансы

В настоящее время South Gate является одним из городов с самым низким налогообложением жителей в юго-восточной части Лос-Анджелеса. Это один из немногих городов, в котором НЕТ налога на коммунальные услуги (UUT). В большинстве городов к налогу с продаж добавляется дополнительный налог на коммунальные услуги, такие как газ, вода, электричество, телефон, сотовая связь, кабельное телевидение и интернет. В большинстве городов ставка варьируется от +/- 4% до 11%. South Gate — 0%.

Коррупция и фальсификация выборов

С 2001 по 2003 год тогдашний казначей города Альберт Роблес вместе с тремя сообщниками в городском совете принимал взятки и в свою очередь давал деньги налогоплательщиков друзьям и родственникам для выполнения городских контрактов. Три сообщника составляли большинство из пяти членов городского совета, поэтому они могли эффективно управлять городом так, как хотели. Например, в 2002 году Роблес был арестован по обвинению в угрозе совершения тяжкого преступления, но был назначен городским советом на должность заместителя городского управляющего, и его юридические расходы покрывались городом. Городской совет повысил себе зарплату на 2000% и урезал зарплату городского клерка Кармен Авалос на 90% после того, как она пожаловалась на коррупцию и фальсификацию выборов в городе государственному секретарю Калифорнии . [40] [41]

28 января 2003 года избиратели отозвали Роблеса вместе с его политическими союзниками: бывшим мэром Шочитлом Рувалькабой, бывшим вице-мэром Раулем Мориэлем и бывшим членом городского совета Марией Бенавидес. [42] [41]

Роблес был признан виновным во взяточничестве в июле 2005 года. [43] В ноябре 2006 года он был приговорен к 10 годам лишения свободы в федеральной тюрьме, обязан выплатить городу Саут-Гейт 639 000 долларов в качестве возмещения ущерба и был немедленно заключен под стражу. [44]

В марте 2006 года Руди Наварро, избранный на место Альберта Роблеса на посту казначея города, был пойман за предоставлением ложных сведений в своей биографии, опубликованной на официальном веб-сайте города. Он утверждал, что получил степень в Университете штата Сан-Диего, хотя на самом деле не выполнил все требования. [45] [46]

Политические обозреватели и редакторы характеризуют недавнюю политическую историю South Gate как имеющую элементы «политики третьего мира». [47] [48] [49]

Представительство округа

В Совете попечителей округа Лос-Анджелес Саут-Гейт находится в Четвертом округе и представлен Джанис Хан . [50]

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет медицинским центром Whittier в Уиттиере , обслуживающим Южные ворота. [51]

Инфраструктура

Дороги

Автобусы

South Gate обслуживается автобусами Metro Local и Metro Rapid . Город South Gate управляет Get Around Town Express (GATE) для предоставления местных услуг. [52]

Городские парки

Южные Ворота предлагают девять городских парков для развлечения горожан. [53]

Образование

В South Gate расположены следующие школы: 21 государственная (13 начальных, 3 старшие, 3 чартерные школы, 2 средние школы, 1 школа с углубленным изучением английского языка и 1 школа продолжения обучения) и две приходские школы. Классы обучения взрослых проводятся как в младших, так и в старших средних школах. Город также обслуживают 3 общественных колледжа (Compton, Cerritos и East Los Angeles — главный кампус и филиал South Gate) и 3 университета штата Калифорния (Dominguez Hills, Long Beach и Los Angeles).

Государственные школы

Большая часть South Gate обслуживается системой государственных школ Los Angeles Unified School District . Небольшая часть South Gate обслуживается Paramount Unified School District , а другая — Downey Unified School District . [54]

Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса

Начальные школы LAUSD
Чартерные школы LAUSD
Средние школы LAUSD
Средние школы LAUSD

Когда открылась Юго-Восточная средняя школа в городе Саут-Гейт, граница школьной зоны заняла территорию, ранее отведенную под Саут-Гейтскую среднюю школу, Хантингтон-Паркскую среднюю школу и Дэвида Старра Джордана среднюю школу . [62]

LAUSD охватывает школу

LAUSD продолжение средней школы

Объединенный школьный округ Парамаунт

Частные школы

Частные начальные школы
Частные средние школы

Колледжи и университеты

Публичные библиотеки

Публичная библиотека округа Лос-Анджелес работает: [63] [64]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 1 июля 2020 года .
  3. ^ "South Gate". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 2 ноября 2014 г.
  4. ^ ab "South Gate (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США .
  5. ^ "USPS - Поиск почтового индекса - Поиск почтового индекса + 4 по результатам поиска по городу". Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 18 января 2007 г.
  6. ^ "Оценки численности населения и жилищных единиц". Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 27 мая 2020 г.
  7. ^ "About South Gate". www.cityofsouthgate.org . Город Южные Ворота. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 11 августа 2016 года .
  8. ^ "Страница истории города". Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  9. ^ "City Information | City of South Gate". Sogate.org. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Получено 10 августа 2010 г.
  10. ^ "All-America City: Past Winners". Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года.
  11. ^ Beherec, Marc A. (1 марта 2020 г.). «Этноисторические Южные ворота?». Труды Общества археологии Калифорнии . 34 : 81. Получено 26 июня 2024 г. – через EBSCOhost.
  12. ^ ab "Timeline". Bell.k12.ca.us. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 29 июля 2010 г.
  13. ^ abc "South Gate -The Early Years". Sogate.org. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 г. Получено 10 августа 2010 г.
  14. ^ Николаидес, Бекки М. (2002). Мои голубые небеса: жизнь и политика в рабочих пригородах Лос-Анджелеса, 1920-1965. Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226583013. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. . Получено 1 октября 2017 г. .[ нужна страница ]
  15. ^ abc Gudde, Erwin Gustav; William Bright (2004). California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names . University of California Press . стр. 371. ISBN 978-0-520-24217-3.
  16. ^ Саагун, Луис (17 сентября 2019 г.). «South Gate прокладывает новый курс на выращивание местной рыбы, которая процветала до взрывного роста Лос-Анджелеса». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 г. Получено 17 сентября 2019 г.
  17. ^ "Климат и средняя погода в течение года в South Gate". Weather Spark . Получено 11 января 2023 г.
  18. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 4 июня 2015 г.
  19. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Саут-Гейт, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  20. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – город Саут-Гейт, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  21. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению избирательных округов (PL 94-171) – город Саут-Гейт, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  22. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Саут-Гейт". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  23. ^ "Бюро переписи населения США: краткие факты о городе Саут-Гейт, Калифорния" . Получено 10 февраля 2021 г.
  24. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. "Город Саут-Гейт, Калифорния - QT-P10. Домохозяйства и семьи: 2000". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 10 августа 2010 г.
  25. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. "Город Саут-Гейт, Калифорния - QT-P5. Гонка отдельно или в сочетании: 2000". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 10 августа 2010 г.
  26. ^ American FactFinder, Бюро переписи населения США. "Город Саут-Гейт, Калифорния - QT-P9. Испаноговорящий или латиноамериканец по типу: 2000". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 10 августа 2010 г.
  27. ^ "Религия в Саут-Гейт, Калифорния". BestPlaces . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 3 марта 2022 г.
  28. ^ Профиль South Gate - Картографирование Лос-Анджелеса - Los Angeles Times
  29. ^ "Количество бездомных по городам/сообществам". LAHSA . Получено 14 апреля 2023 г.
  30. ^ "lasub". 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 г.
  31. ^ "Ставки налога с продаж и использования в городах и округах Калифорнии - Города, округа и налоговые ставки - Калифорнийский государственный совет по уравниванию". 22 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 г.
  32. ^ ab "Лучшие места для жизни в Саут-Гейт, Калифорния". Bestplaces.net. Архивировано из оригинала 22 августа 2010 г. Получено 10 августа 2010 г.
  33. ^ "California City and County Sales and Use Tax Rates" (PDF) . California State Board of Equalization. стр. 15–17. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2009 г. . Получено 15 апреля 2009 г. .
  34. ^ "Повестка дня специального собрания". Город Саут-Гейт . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.
  35. ^ "Индекс партийного голосования: округа 113-го Конгресса" (PDF) . Политический отчет Кука. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2013 г. . Получено 1 декабря 2014 г. .
  36. ^ "44-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  37. ^ ab "Городской совет". sogate.org . Город Саут-Гейт. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 г. Получено 10 августа 2010 г.
  38. ^ "City Clerk". sogate.org . Город Саут-Гейт. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 года . Получено 10 августа 2010 года .
  39. ^ "City Treasurer". sogate.org . Город Саут-Гейт. Архивировано из оригинала 19 июля 2010 г. Получено 10 августа 2010 г.
  40. ^ Мароши, Ричард (20 января 2003 г.). «Клерк South Gate получает жесткий урок политики». Los Angeles Times . Получено 3 марта 2022 г.
  41. ^ ab "Избиратели South Gate навели порядок; выдворенный Роблес заявил, что может снова баллотироваться на пост". KNBC Los Angeles. 29 января 2003 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2006 г. Получено 1 декабря 2006 г.
  42. ^ "Округ Лос-Анджелес Департамент регистратора-регистратора/секретарь округа 28 ЯНВАРЯ 2003 Г. - СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВЫБОРЫ Окончательные официальные результаты выборов (только округ Лос-Анджелес)". Департамент регистратора-регистратора/секретарь округа Лос-Анджелес. 28 января 2003 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 г. Получено 1 декабря 2006 г.
  43. ^ Розенцвейг, Дэвид (29 июля 2005 г.). «Бывший казначей South Gate осужден за взяточничество». 29 июля 2005 г., выпуск . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2006 г. . Получено 1 декабря 2006 г.
  44. Бесерра, Гектор (29 ноября 2006 г.). «Роблес приговорен к 10 годам; бывший казначей South Gate, осужденный за кражу миллионов из города, взят под стражу. Он настаивает на том, что его власть была преувеличена». 29 ноября 2006 г., выпуск . Los Angeles Times . Получено 2 декабря 2006 г.
  45. ^ "South Gate city treasurer". Город South Gate. Архивировано из оригинала 1 декабря 2005 года . Получено 1 декабря 2006 года .
  46. ^ "Казначей, избранный для помощи в уборке South Gate, признал ложь о резюме". Шипы кактуса; Непочтительные колкости о политике в пустыне. 20 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 1 декабря 2006 г.
  47. Bebitch Jeffe, Sherry (март 2003 г.). "Southgate". Выпуск за март 2004 г. California Journal. Архивировано из оригинала 28 января 2007 г. Получено 4 декабря 2006 г.
  48. ^ Мароши, Ричард (25 января 2003 г.). «Бесплатные подарки накапливаются, поскольку South Gate идет на выборы; некоторые жители говорят, что щедрость города перед голосованием по отзыву напоминает взяточничество, которое они видели в Мексике». 25 января 2003 г., выпуск . Los Angeles Times. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 4 декабря 2006 г. Политика третьего мира пришла в South Gate? Поскольку три члена совета и казначей столкнулись с пристально наблюдаемыми выборами по отзыву во вторник, многие жители говорят, что ответ — да
  49. Андерсон, Джеффри (21 февраля 2007 г.). «Город, забытый законом». LA Weekly. Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г. Получено 28 февраля 2007 г.
  50. ^ "Четвертый округ - Супервайзер Джанис Хан". Четвертый округ - Супервайзер Джанис Хан . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Получено 23 февраля 2022 года .
  51. ^ "Whittier Health Center" (PDF) . Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2010 г. . Получено 18 марта 2010 г. .
  52. ^ "GATE (Get Around Town Express) - South Gate, CA - Официальный сайт". www.cityofsouthgate.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 20 января 2017 г. .
  53. ^ "Парки и сооружения | Город Саут-Гейт". Sogate.org. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 10 августа 2010 г.
  54. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Лос-Анджелес, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 10 (PDF стр. 11/19) . Получено 19 ноября 2023 г. .
  55. ^ "LAUSD Facilities Services Division: Project Details: South Gate New ES #6, 47.08402". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 26 декабря 2006 г.
  56. ^ "LAUSD Facilities Services Division: Project Details: Stanford New PC, 47.07402". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 26 декабря 2006 г.
  57. ^ "Tweedy Elementary". Подробности школьного справочника (Департамент образования Калифорнии) . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Получено 8 марта 2019 года .
  58. ^ "LAUSD Facilities Services Division: Project Details: South Gate New ES #7, 55.98027". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 19 декабря 2006 г.
  59. ^ "International Studies Learning Center". Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 7 июля 2019 г.
  60. ^ "LAUSD Facilities Services Division: Project Details: Southeast Area New MS #3, 55.98028". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 26 декабря 2006 г.
  61. ^ "LAUSD Facilities Services Division: Project Details: Southeast Area New HS #2, 55.98034". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 26 декабря 2006 г.
  62. ^ "Предлагаемые изменения в школах Юго-Восточной области средней школы" (Архив). Los Angeles Unified School District . Получено 24 июня 2010 г.
  63. ^ "Библиотека Лиланда Р. Уивера". Публичная библиотека округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Получено 6 декабря 2008 года .
  64. ^ "Библиотека Холлидейл". Публичная библиотека округа Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Получено 6 декабря 2008 года .
  65. ^ "Арлин Оже (сопрано) - Краткая биография". Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 9 марта 2015 г.
  66. ^ "Don Bandy". databaseFootball.com. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  67. ^ "Victor Henry Here To Make Noise". UFC . 20 января 2022 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 23 января 2022 г.
  68. ^ "Дон Хорн". databaseFootball.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 26 ноября 2012 г.
  69. ^ "Dave Huppert Stats". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 26 ноября 2012 г.

Внешние ссылки