stringtranslate.com

Мертир Тайдфил (округ в парламенте Великобритании)

Мертир-Тидвил был парламентским избирательным округом с центром в городе Мертир-Тидвил в Гламоргане . С 1832 по 1868 год он избирал одного члена парламента (МП) в Палату общин парламента Соединенного Королевства , а в 1868 году это число было увеличено до двух членов. Двухмандатный избирательный округ был упразднен на всеобщих выборах 1918 года .

Одномандатный избирательный округ (известный как Мертир) существовал с 1918 по 1945 год, а к всеобщим выборам 1950 года он был переименован в Мертир-Тидвил. Округ был упразднен для всеобщих выборов 1983 года , когда он был в значительной степени заменен новым избирательным округом Мертир-Тидвил и Раймни .

История

Мертир считался либеральным местом на протяжении всего девятнадцатого века и особенно после знаменательных выборов 1868 года. Однако внутри избирательного округа существовала напряженность, которая проявилась в соперничестве между Мертиром и Абердэром, которое стало более выраженным по мере того, как последний становился все более важным после 1850 года. Кроме того, на избирательный округ все больше влияли дебаты о представительстве рабочего класса. Томас Халлидей оспаривал Мертир как «лейбористский» кандидат еще в 1874 году, а возвращение Кейра Харди в 1900 году стало заметной вехой в росте Лейбористской партии . С 1922 года Мертир был надежным лейбористским местом.

1832–1867

Акт о реформе 1832 года был первым значительным пересмотром порядка выборов депутатов в Палату общин. Модели представительства оставались по существу неизменными на протяжении столетий, и не было признано роста городских поселений в результате промышленной революции. Недовольство конца 1820-х годов, достигшее кульминации в серьезных беспорядках в 1831 году, включая восстание в Мертире, убедило правительство принять меры в пользу реформы. В Акте 1832 года единственным значительным изменением в Уэльсе было выделение нового парламентского округа с центром в Мертир-Тидвиле из графства Гламорган.

Закон о парламентских границах 1832 года очень подробно определил новый парламентский округ Мертир-Тидвил : [1]

От точки на севере Мертир-Тидвила, где северная граница деревни Геллидег встречается с рекой, называемой Грейт-Тафф, на север, вдоль Грейт-Тафф, до точки, где она пересекается южной оградой общины Силсанос; оттуда на восток, вдоль ограды общины Силсанос до точки, где она пересекает дорогу Брекон; оттуда на юг, вдоль дороги Брекон до точки, где она пересекается с дорогой Вэйнор ; оттуда на восток, вдоль дороги Вэйнор до точки, где она пересекается с проселочной дорогой, ведущей в Сефн-койд-и-Куимнер; оттуда по прямой линии до точки, где река Литтл-Тафф будет пересекаться прямой линией, которая будет проведена от последней описанной точки до южного устья водопропускной трубы на восточной стороне реки Литтл-Тафф; оттуда, вверх по Литл-Тафф, вдоль границы прихода Мертир-Тидвил до точки, в которой ручей Квм-Баргоед соединяется с небольшим ручьем из оврага Коли; оттуда по прямой линии до северо-восточного угла каменной ограды фермы Пен-дуи-ке Вор; оттуда по дороге, проходящей мимо фермы Пен-дуи-ке Вор, до точки, в которой она встречается с горной тропой от Доулайса до Квакерс-Ярда; оттуда, на юг, вдоль указанной тропы, между фермами Пен-дуи-ке Вор и Пен-дуи-ке Вор, до точки, в которой эта тропа встречается с дорогой, идущей почти прямо на запад, мимо каменоломни, к коттеджу Пен-и-рв Джимра; оттуда по последней упомянутой дороге до точки, в которой она достигает южной стороны коттеджа Пен-и-рв Джимра; оттуда по прямой линии до точки, где южная граница фермы Троед-и-рв встречается с Кардиффской дорогой; оттуда по южной границе фермы Троед-и-рв до точки, где она встречается с Грейт-Тафф; оттуда по прямой линии до моста через Кардиффский канал, называемого Понт-и-нант-Мэн; оттуда на север, вдоль Кардиффского канала до точки, где он пересекается ручьем Кумду; оттуда вдоль ручья Кумду до его истока; оттуда по прямой линии, проведенной строго на запад до границы прихода Абердэр; оттуда на юг, вдоль границы прихода Абердэр до точки, где она встречается с границей деревни Геллидег; оттуда на восток, вдоль границы деревни Геллидег до точки, описанной впервые.

Избирательная политика 1832–67 гг.

Когда был создан избирательный округ, подавляющее большинство избирателей проживало в Мертир-Тидвиле и его окрестностях, таких как промышленный городок Доулейс . Напротив, электорат соседней долины Абердэр был относительно небольшим, насчитывая 3691 по сравнению с 22 083 в Мертире. [2] Первым членом от Мертир-Тидвила был сэр Джозайя Джон Гест , который служил, хотя и с некоторой оппозицией, до своей смерти в 1852 году.

Геста сменил Генри Остин Брюс, который, опять же, прослужил без особого сопротивления до принятия Второго закона о реформе 1867 года. Брюс был видным либералом, хотя и был связан с менее радикальным крылом Либеральной партии и подвергался критике за свою роль в таких событиях, как забастовка в Абердэре 1857 года .

1867–1918

Закон о народном представительстве 1867 года , увеличивший число возвращенных членов до двух, также расширил границы избирательных округов. К существующему парламентскому округу были добавлены некоторые дополнительные части прихода Абердэр , часть приходов Мертир и «Фаэнор» ( Вайнор ), а также часть округа Маунтин Эш . [3] [4]

Те же границы были сохранены в 1885 году и их можно увидеть на карте пограничных комиссаров. [5]

всеобщие выборы 1868 года

Мертир-Тидвил стал свидетелем одного из самых примечательных состязаний всеобщих выборов 1868 года. Прямое следствие десятикратного увеличения числа избирателей. Генри Ричард был возвращен за счет действующего члена, Генри Остина Брюса .

Брюс был членом с 1832 года, и его положение было прочным до реформ 1867 года. Даже после этого непосредственный интерес, по-видимому, был в том, кто займет второе место, а не в том, будет ли Брюс переизбран или нет. Элемент Мертира в избирательном округе доминировал в представительстве с момента его образования в 1832 году, но в последние годы население соседней долины Абердэр значительно выросло, в основном в результате развития торговли паровым углем , поэтому они должны были определить личность второго члена. Электорат Мертира традиционно был намного больше, чем у Абердэра, но к 1868 году электорат Абердэра составлял почти половину от общего числа (11 446 в Абердэре; 13 329 в Мертире). [2] В результате среди промышленников и торговцев долины Абердэр широко распространилось мнение, что они должны иметь право голоса при выборе второго кандидата от либеральной партии, который будет бороться за место вместе с Брюсом.

Эти коммерческие интересы долины Абердэр вскоре объединились с мощными нонконформистскими интересами, которые возглавлял ключевая фигура Томас Прайс , министр Кальфарии, Абердэр . Прайс и другие нонконформистские министры, как считалось, имели значительное влияние на промышленных рабочих, в основном посещавших часовню, которые недавно получили избирательные права. В 1867 году эти группировки сплотились вокруг Ричарда Фотергилла , владельца Абердэрского металлургического завода, а также фигуры, имевшей некоторое влияние в Мертире из-за его владения Плимутским металлургическим заводом . С уверенностью ожидалось, что Фотергилл будет возвращен вместе с Брюсом.

Это положение сохранялось до тех пор, пока Генри Ричард не вступил в борьбу летом 1868 года. Кандидатура Ричарда также вызывала возражения со стороны членов ирландской общины из-за предполагаемых комментариев Ричарда о Папе во время речи в Бреконе . [6]

1868–1888

Ричард и Фотергилл были переизбраны в 1874 году. Однако к 1879 году Фотергилл испытывал финансовые трудности, и его призывали уйти в отставку. Депутация торговцев и рабочих, присутствовавших на собрании в Суонси, попросила снова выдвинуть свою кандидатуру, но он в конечном итоге отказался. [7] Его заменил Чарльз Герберт Джеймс , член давней политически активной семьи в Мертире. Оба служили до 1888 года, когда Ричард умер, а Джеймс ушел в отставку, что привело к двум дополнительным выборам в течение двенадцатимесячного периода. Это привело к возвращению Дэвида Альфреда Томаса и Уильяма Притчарда Моргана . У Томаса и Моргана было много общего. Оба были нонконформистами, оба были богатыми промышленниками и оба ставили валлийские проблемы на первое место в своем списке политических приоритетов. Однако они также разделяли «сердечную ненависть» друг к другу. [8]

Возвращение Моргана, в частности, было знаменательным, поскольку он победил Фоулкса Гриффитса, официального кандидата Либеральной ассоциации. Результат также был расценен как поражение элемента Cymru Fydd в Уэльской либеральной партии. Мертирская либеральная ассоциация распалась после этих выборов и не функционировала до 1909 года. [8]

1888–1918

Дэвид Томас

Отношения между Томасом и Морганом были не очень хорошими, что в конечном итоге привело к расколу либералов, что способствовало успеху Кейра Харди на всеобщих выборах 1900 года. В течение первого десятилетия двадцатого века Мертир представляла необычная комбинация Дэвида Альфреда Томаса и Харди. В 1910 году Томас решил баллотироваться в Кардиффе, и его сменил сэр Эдгар Джонс.

1918–1950

На всеобщих выборах 1918 года двухмандатный избирательный округ Мертир-Бороуз был заменен двумя отдельными избирательными округами — Абердэр и Мертир-Тидвил.

1950–1983

Избирательный округ Мертир-Тидвил , созданный Законом о представительстве народа 1948 года , имел ту же площадь, что и округ Мертир -Тидвил . [9] Место впервые было оспорено на всеобщих выборах 1950 года . Границы оставались неизменными до 1983 года.

Члены парламента

Депутаты 1832–1868 гг.

Депутаты 1868–1918 гг.

Депутаты 1950–1983 гг.

Выборы 1832–1867 гг.

Выборы в 1830-х годах

Выборы в 1840-х годах

Выборы в 1850-х годах

Смерть Геста стала причиной дополнительных выборов.

Выборы в 1860-х годах

Брюс был назначен вице-президентом Комитета Тайного совета по образованию , что потребовало проведения дополнительных выборов.

Выборы 1868–1918 гг.

Выборы в 1860-х годах

Количество мест увеличено до двух человек

Выборы в 1870-х годах

Выборы в 1880-х годах

Джеймс подал в отставку, что привело к проведению дополнительных выборов.

Ричард умер, что привело к проведению дополнительных выборов.

Морган

Выборы в 1890-х годах

Томас

Выборы в 1900-х годах

Харди

Выборы в 1910-х годах

Выборы 1950–1979 гг.

1950-е годы

1960-е

1970-е

NB: Дэвис утверждал, что ему 83 года в 1970 году, и его лейбористская партия округа посчитала, что он слишком стар и должен уйти. Поэтому они отменили его выбор в пользу более молодого человека. Однако, хотя его настоящая дата рождения не подтверждена, Дэвис, несомненно, был на несколько лет старше, чем он утверждал, и, вероятно, ему было около 90 лет, когда он боролся и победил на выборах как независимый кандидат.

Ссылки

  1. Приложение O, Закон о парламентских границах 1832 г., гл. 64.
  2. ^ ab Jones. «Томас Прайс (часть вторая)»: 251. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  3. ^ Мэр, Роберт Генри (1870). Иллюстрированная палата общин и судебная коллегия Дебретта (PDF) . Лондон: Dean & Son. стр. 341. Получено 12 мая 2009 г.
  4. ^ "Списки избирателей для Мертир-Тидвила: сводка избирательного округа Мертир-Тидвила". Совет округа Мертир-Тидвил . Получено 4 июня 2010 г.
  5. ^ "Гламорганшир. Новые подразделения графства". Отчет комиссаров по границам Англии и Уэльса . londonancestor.com. 1885.
  6. ^ "Гелинтион и этолиада" . Гвладгарвр . 26 сентября 1868 года . Проверено 26 января 2014 г.
  7. ^ "Представительство Мертира. Конференция в Суонси". Merthyr Telegraph . 1 августа 1879 г. Получено 9 июля 2014 г.
  8. ^ ab Morgan. «Демократическая политика»: 10–11. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ Первое приложение: Парламентские избирательные округа, Часть II: Уэльс, Закон о представительстве народа, 1948 (11&12 Geo. 6.) C. 65
  10. ^ abcd Stooks Smith, Henry (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до настоящего времени. Том II: Оксфордшир до Уэльса включительно. Лондон: Simpkin, Marshall, & Co. стр. 193.
  11. ^ Сток Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, ФВС (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Служба парламентских исследований. стр. 72. ISBN 0-900178-13-2. Получено 22 августа 2018 г.
  12. ^ Дод, Чарльз Роджер ; Дод, Роберт Фиппс (1847). Парламентский компаньон Дода, том 15. Парламентский компаньон Дода . стр. 177.
  13. ^ "Всеобщие выборы, 1841" . Morning Post . 29 июня 1841. стр. 2–4 . Получено 22 августа 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  14. ^ "Newcastle Courant" . 17 декабря 1852 г. стр. 7. Получено 22 августа 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  15. ^ Парри, Дж. П. (1986). Демократия и религия: Гладстон и Либеральная партия, 1867–1875. Кембридж : Cambridge University Press . стр. 76. ISBN 0-521-30948-4.
  16. ^ "Джон Булл" . 6 декабря 1852 г. стр. 12–13 . Получено 22 августа 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  17. ^ "Выборы" . Hereford Times . 28 марта 1857 г. стр. 13. Получено 22 августа 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  18. ^ "Charles Butt Stanton, 1873–1946" (PDF) . Национальная библиотека Уэльса. стр. 163 . Получено 9 января 2022 г. .
  19. ^ abcdefghijklmn Craig, FWS , ред. (1977). British Parliamentary Election Results 1832–1885 (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
  20. ^ "Page 3" . The Welshman . 28 июля 1837 . Получено 5 мая 2020 г. – через British Newspaper Archive .
  21. ^ "Merthyr Tydfil Election" . Merthyr Telegraph, and General Advertiser for the Iron Districts of South Wales . 7 мая 1859 г. стр. 1. Получено 22 августа 2018 г. – через British Newspaper Archive .
  22. ^ "The General Election" . Western Mail . 30 марта 1880 г. стр. 5 . Получено 4 декабря 2017 г. – через British Newspaper Archive .
  23. ^ abcdefghi Результаты выборов в британский парламент, 1885–1918 гг. Ф.В.С. Крейг
  24. ^ "Политическое единство Уэльса" . South Wales Daily News . 27 сентября 1888 г. стр. 7. Получено 4 декабря 2017 г. – через British Newspaper Archive .
  25. ^ ab Debrett's Палата общин и судебная коллегия, 1901 г.
  26. Палата общин и судебная коллегия Дебретт, 1916 г.

Библиография