Торбан ( укр . Торбан , также теорбан или укр. теорба ) — украинский музыкальный инструмент , сочетающий в себе черты барочной лютни с чертами гуслей . [1] Торбан отличается от более распространённой европейской басовой лютни, известной как теорба, тем, что у него есть дополнительные короткие необработанные высокие струны (известные как приструнки ), натянутые вдоль верхней стороны деки.
Он появился во второй четверти XVIII века, вероятно, под влиянием центральноевропейских теорбы и ангелики , с которыми, согласно украинским источникам, казацкие наемники могли столкнуться во время Тридцатилетней войны . [2] По словам Марцина Людвицкого и Романа Туровского , изобретателем торбана был Тулигловский, монах-паулит из Ясной Горы , который спроектировал инструмент между 1736 и 1740 годами. [3] [4] Торбан производился и использовался в основном на Украине, но также иногда встречался в соседних Польше и России (из сохранившихся инструментов удалось идентифицировать только 3 мастеров). [5] В музеях по всему миру находится около 40 торбанов, самая большая группа из 14 инструментов находится в Санкт-Петербурге . [6] Термин «торбан» часто неправильно применялся в просторечии на Западной Украине к любому инструменту типа барочной лютни до начала XX века.
Сохранившаяся печатная музыкальная литература для торбана крайне ограничена, несмотря на широкое использование инструмента в Восточной Европе. Он был неотъемлемой частью городской устной культуры в Украине, как в русских, так и в польских (позже Австро-Венгерской империи) контролируемых частях страны (после разделения). На сегодняшний день единственными записанными нотами образцами музыки для торбана являются группа песен из репертуара Франца Видорта; собранные украинским композитором и этнографом Николаем Лысенко и опубликованные в журнале «Киевская старина» в 1892 году, а также сборник песен Томаша Падуры, опубликованный в Варшаве в 1844 году.
Многострунный, дорогой в изготовлении, установке струн, обслуживании и технически сложный ладовый торбан считался инструментом украинской шляхты, [7] хотя большинство его практиков были украинцами и евреями низкого происхождения, за исключением нескольких аристократов. Несколько виртуозных игроков известны своей репутацией, такие как Андрей Сихра (из Литвы) и семья Видорт, родом из Австрии, но активная в Украине с конца 18 века. Семья Видорт дала три поколения игроков на торбане: Грегора Видорта, его сына Каэтана и внука Франца. [8]
Такие аристократические ассоциации определили судьбу инструмента после Русской революции: он был признан недостаточно пролетарским и не поощрялся. Предшественник торбана, называемый кобзой ( иногда также называемый бандурой ), был инструментом простого народа. Он отличался от торбана отсутствием второй колковой коробки на конце грифа и отсутствием басовых струн, и был тесно связан по своей органологии с центральноевропейской мандорой и другими инструментами, происходящими от пандуры (см. также лютня ).
Позже, в XX веке, некоторые бандуры часто изготавливались так, чтобы имитировать внешний вид торбана, что также способствовало его неправильной идентификации.
