stringtranslate.com

Резервация индейцев Флэтхед

Резервация индейцев Флэтхед , расположенная в западной Монтане на реке Флэтхед , является домом для племен Биттеррут Салиш , Кутенай и Пенд д'Орей , также известных как Конфедеративные племена Салиш и Кутенай нации Флэтхед . Резервация , часто называемая нацией Флэтхед, или просто Флэтхед или по официальной аббревиатуре CSKT, была создана 16 июля 1855 года по Хеллгейтскому договору .

Он владеет землями в четырех округах Монтаны: Лейк , Сандерс , Миссула и Флэтхед , и контролирует большую часть озера Флэтхед . [3] Индейская резервация Флэтхед, расположенная к западу от Континентального водораздела , состоит из 1938 квадратных миль (5020 км2 ) (1317000 акров (533000 га)) лесистых гор и долин. [4]

Формирование и распределение земель

Коренные американцы живут в Монтане уже более 12 000 лет, согласно археологическим находкам. [5] «Плоскоголовые» салиш и калиспелы являются самыми восточными из племен салишан , и старейшины племен считают их «главным или родительским племенем», от которого другие группы салишан рассеялись вниз по течению. [6] Группы кутенай простираются на север и запад до того места, где сейчас находятся Айдахо и Канада, и только юго-восточная группа ксанка в основном связана с резервацией Флэтхед. [7] Кутенай оставили артефакты в доисторические времена. Одна группа кутенай на северо-востоке жила в основном охотой на бизонов . Другая группа жила на реках и озерах гор на западе. Когда они двинулись на восток, они могли меньше полагаться на ловлю лосося , но перешли на употребление в пищу растений и бизонов . В 18 веке племена салиш и кутенай делили земли для собирательства и охоты. [8] Когда европейско-американские поселенцы прибыли на эту территорию, различные культуры народов вступили в конфликт.

В 1855 году Соединенные Штаты (США) заключили Договор Хеллгейта , по которому они выделили резервацию исключительно для использования Флэтхед, охватывающую территорию, включающую большую часть озера Флэтхед. [9] К концу 19-го и началу 20-го века федеральное правительство приняло политику распределения земель отдельным индейским домохозяйствам из их общинных владений, чтобы поощрять натуральное сельское хозяйство и принятие европейско-американских обычаев. [10]

Мужчины племени салиш возле типи (1903 г., резервация Флэтхед, Монтана)

Хотя Флэтхед выступал против таких европейских наделов и фермерства, Конгресс США принял Закон о наделах Флэтхед в 1904 году. [11] Строительство индейского ирригационного проекта Флэтхед с использованием гор Мишн в качестве источника воды также было одобрено Конгрессом. [12] Тысячи акров в резервации были зарезервированы под городские участки, школы и Национальный бизоний заповедник . Флэтхед получил право первого выбора из 80 или 160 акров (32 или 65 га) земли на домохозяйство. [13]

Согласно их договору, племена имеют право охотиться за пределами резервации, но государство считало, что может регулировать эту деятельность. Государственные егеря были ответственны за ожесточенную конфронтацию в 1908 году с небольшой охотничьей группой Pend d'Oreilles, которая привела к гибели четырех коренных американцев, в том, что известно как резня в долине Свон . [13] [8] Судебный иск об их правах на охоту дошел до Верховного суда США, который подтвердил права племени по договору на охоту за пределами резервации на их бывшей территории.

После распределения земли между отдельными домохозяйствами членов племенных списков правительство объявило остальную часть общинной земли «излишней» и открыло резервацию для поселения белых . Сенатор США Джозеф М. Диксон из Монтаны сыграл ключевую роль в принятии этого закона. [13] Большинство членов племени выбрали земли недалеко от гор, где все еще бродили дикие животные, поэтому были доступны первоклассные сельскохозяйственные угодья в центре долин. [10] Когда он открылся в 1910 году, было получено 81 363 заявки от белых на 1 600 участков земли. Победители лотереи взяли только 600 участков, оставив 1 000 участков открытыми. Они были взяты в том, что племя считает последующим «захватом земли». [13] Распределение земель вызвало большое негодование у Флэтхедов, поскольку поселенцы начали огораживать землю, заявляя права на воду из ручьев и отводя воду для орошения. [14] Конгресс внес поправки в закон, чтобы разрешить строительство ирригационных систем для приусадебных земель в пределах резервации. [12] Служба мелиорации США начала разведывательные обследования в 1907 году, а фактическая работа началась летом 1908 года. [15] : 10  Племена запросили создание Национального заповедника дикой природы Пабло , который был создан в 1921 году, при условии использования водохранилища для ирригационного проекта. Племена управляют рыбными ресурсами в водохранилище Пабло. [16] Первоначально это был совместный проект, Индейская служба получила контроль над проектом орошения Флэтхед в 1924 году. С учетом скалистых гор и долин, многочисленных водных путей разного размера и большого количества естественных озер проект был завершен только в 1963 году. [15] : 24 

Управление

Племенной совет был сформирован в ответ на Закон о реорганизации индейцев 1934 года . Они были первыми племенами, организовавшими племенное правительство в соответствии с этим законом. [10] Согласно Закону о самоопределении и помощи в образовании индейцев 1975 года , племенной совет наконец смог начать постепенно брать на себя управление правоохранительными органами, [17] правосудием, лесным хозяйством, дикой природой, а также программами здравоохранения и социальных услуг. [10] Флэтхед работали над восстановлением контроля над землями резервации и приобрели часть из примерно половины земельной базы, присвоенной неиндейцами. [18] : 1  Распределение земель резервации остается «очень чувствительным вопросом». [13]

Племена обратились в Конгресс и в 1988 году начали управлять компанией Mission Valley Power Company, которая обслуживает резервацию. [15] : 34  [10] Их попытка получить федеральную лицензию на эксплуатацию плотины Керр не увенчалась успехом, но племена получили эксклюзивные права на покупку объекта в 2015 году и более высокую арендную плату. [19]

Проект по ирригации индейцев Флэтхед осуществлялся Бюро по делам индейцев (BIA) с тех пор, как оно приняло управление от Бюро мелиорации в 1993 году. Он имеет 17 водохранилищ, 1300 миль (2100 км) каналов и более 10 000 сооружений. После семи лет технической работы по вопросам, которые включали права прохода, защищенные договором рыболовные угодья, биологические ресурсы, среду обитания диких животных и традиционные и культурные объекты и ресурсы коренных американцев, в 2010 году был сформирован Кооператив управления проектом по ирригации индейцев Флэтхед. Кооператив стал результатом переговоров между Объединенным советом по контролю за ирригацией Флэтхед, представляющим неиндейские интересы в ирригационных округах Флэтхед, Мишн и долины Джоко, и племенами. Хотя федеральное правительство сохранило право собственности, это было первое партнерство по управлению, где управление было передано от BIA в рамках ирригационного проекта. [12] В рамках кооператива некоторые ирригаторы были обеспокоены тем, что племена имели равное представительство с неплеменными фермерами и скотоводами, которые, по их утверждениям, владеют 90 процентами орошаемых земель проекта. [20] Использование ирригационного проекта как племенными, так и неплеменными членами также осложнило почти 2-х летние усилия по всему штату по переговорам о правах на воду со всеми племенами Монтаны. [21] Законодательное собрание Монтаны 2013 года не смогло принять Соглашение о правах на воду Флэтхед после 12 лет переговоров с племенами Комиссией по соглашению о правах на воду, зарезервированных для Монтаны. [22] В 2014 году BIA возобновило управление ирригационным проектом. [20] В 2015 году племена приобрели плотину, переименовав ее в плотину Селиш Ксанка Клиспе. [23] Они стали первым племенем, владеющим плотиной гидроэлектростанции. Она вырабатывает гидроэлектроэнергию для региона. [24] Соглашение о правах на воду между племенами Конфедерации салиш и кутенай и Монтаной было ратифицировано племенами 29 декабря 2020 года. [25] Это соглашение о правах на воду с правительством штата и федеральным правительством, вступающее в силу 17 сентября 2021 года, учредило регулирующий орган, состоящий из членов, назначенных как штатом Монтана, так и CSKT в качестве органа для всех разрешений и изменений прав на воду в индейской резервации Флэтхед на неограниченный срок. [26] Закон о защите прав на воду Монтаны, принятый Конгрессом для одобрения соглашения, предоставил финансирование для восстановления проекта орошения Флэтхед. [27] [28]

География и экология

Анджелик Ла Мус, 1913 год, в резервации Флэтхед, в традиционной одежде, сшитой ее матерью.

Все, кроме северной оконечности озера Флэтхед, является частью резервации. Озеро Флэтхед находится в северо-восточном углу резервации, большая часть резервации — к югу и западу от озера. [29] Полсон , административный центр округа Лейк, расположен на южном конце озера и в пределах границ резервации. Река Флэтхед течет на юг и запад от озера Флэтхед и выходит в юго-западном углу резервации. Практически все ручьи в резервации являются притоками реки Флэтхед. Долина Мишн расположена в центре резервации и окружена с восточной, западной и южной сторон горными хребтами. [30]

Часть гор Мишн- Маунтинс находится в резервации. Западный конец горного хребта находится под защитой Mission Mountains Tribal Wilderness, а восточный конец горного хребта — под защитой Mission Mountains Wilderness . [31] Южный конец гор Мишн-Маунтинс включает в себя большую зону защиты медведей гризли, которая обычно закрыта для туристов с июля по сентябрь. Это позволяет медведям питаться божьими коровками и червями-резаками, а также пытается свести к минимуму контакты медведей с людьми. [10]

Департамент природных ресурсов использует инновационное управление для восстановления и защиты среды обитания, которая поддерживает большое разнообразие диких животных. [32] Племя запрещает охоту на пушных зверей в резервации. [33] Племя разрешает охоту неместным жителям на следующих птиц: венгерскую куропатку , фазанов , уток, гусей, крохалей и лысух . [34] Другие животные, на которых неместным жителям запрещено охотиться: лось , белохвостый олень , олень-мул , медведь гризли и лось . Также присутствуют волки, бизоны, лебеди и соколы. [35]

В последние годы [ когда? ] наблюдается снижение численности местных видов рыб, в том числе: бычья форель , западно-склоновая форель-головорез , северная белая рыба и северная щука-гольян . Неместные виды включают: йеллоустонскую форель-головорез , ручьевую форель , радужную форель , коричневую форель , озерную форель , озерную белую рыбу , черного бычка , лосося кокани , желтого окуня , северную щуку , большеротого окуня и малоротого окуня . [34]

Лесные пожары

В начале августа 2023 года пожарные племен, штата и федерального правительства боролись с четырьмя лесными пожарами, вызванными молниями, в результате которых было уничтожено более 16 000 акров (6 500 га) [36] .

Демография

Общая численность населения резервации по данным переписи 2010 года составляла 28 324 человека , что на 8% больше, чем по данным переписи 2000 года . Около 9 138 человек, проживающих там, идентифицировали себя как коренные американцы; в общей сложности 19 221 человек идентифицировали себя как представители других расовых групп, что превышает численность членов племени в соотношении 2:1. [37] [38] Крупнейшее сообщество в резервации — город Полсон , который также является административным центром округа Лейк . Местом расположения правительства конфедеративных племен салиш и кутенай нации Флэтхед является Пабло . [39]

Культура

Бизоны играют важную роль в культуре коренных народов, которая включает в себя глубокую духовную связь. [40] Федеральное правительство спонсировало программу по искоренению бизонов во время индейских войн , что исключило жизненно важный источник пищи из рациона индейцев равнин и обеспечило более легкое переселение в индейские резервации . [41] Национальный ареал бизонов был создан 23 мая 1908 года на части территории резервации, когда стало ясно, что бизоны почти вымерли . [42] Первоначальное стадо для ареала, полученное от местных скотоводов, состояло из тех же животных (или их прямых потомков), которые ранее процветали в резервации после того, как были собраны членами племени. [43] После более чем столетия федерального управления и почти двух десятилетий переговоров со Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США , в 2022 году территория была возвращена племенам. [40] Помощник секретаря Министерства внутренних дел США Тара Катук Суини заявила, что «CSKT имеет прочные и глубокие исторические, географические и культурные связи с землей и бизонами, а их специалисты по охране окружающей среды на протяжении многих десятилетий являются лидерами в области управления природными ресурсами и дикой природой». [44]

Племя обучает членов выращивать традиционные овощи, имея по крайней мере восемь садов в резервации. Некоторые из овощей используются в супе, который доставляется старейшинам племени. [45]

Экономика

Курорт KwaTaqNuk, Полсон

Племена получают доход от продажи древесины и ведения различных видов бизнеса:

Инфраструктура

Власть

Плотина Селиш Ксанка Кл'испе в 2018 году

Компания Mission Valley Power Company обслуживает резервацию. [10] Объединенные племена салиш и кутенай резервации Флэтхед управляют и обслуживают компанию Mission Valley Power, федерального поставщика электроэнергии. [52]

Плотина Селиш Ксанка Клиспе (ранее плотина Керр) вырабатывает гидроэлектроэнергию для региона. [53] [19]

Транспорт

«Звериная тропа», переход диких животных

Шоссе 93 США — это загруженный маршрут, проходящий через резервацию с Миссулой на юге и национальным парком Глейшер и курортом Уайтфиш-Маунтин на севере. Большая часть интенсивно используемого маршрута для коммерческого, рекреационного и местного движения подвергалась значительному проекту расширения. [10] В 1997 году племена вступили в переговоры с Департаментом транспорта Монтаны по поводу усовершенствования 56-мильного участка (90 км) через резервацию, поскольку племена были обеспокоены тем, что проект уничтожит водно-болотные угодья, еще больше раздробит среду обитания диких животных и убьет больше животных, пересекающих шоссе. [54] В связи с беспокойством о близлежащей обозначенной дикой природе и среде обитания медведей гризли в горах Мишн в декабре 2000 года было достигнуто соглашение с государством и Федеральным управлением шоссейных дорог . [55] В то время как полосы обгона, полосы поворота, полосы подъема и более широкие обочины были предназначены для сокращения аварий, проект также включал 41 переход для рыб и диких животных , самым заметным из которых является «Тропа животных», покрытый растительностью мост шириной 197 футов (60 м). [56]

Точки интереса

Сообщества

В резервации есть 26 мест (включая CDP ), которые официально признаны Бюро переписи населения. Только восемь из них являются большинством Флэтхедов. После распределения и заселения на рубеже 20-го века белые поселенцы получили право собственности примерно на половину земли в резервации. С конца 20-го века племя постоянно выкупало землю в течение многих лет. Флэтхеды владеют примерно 2/3 земли в резервации.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Правительство – Племенной совет" . Получено 24 июля 2019 г.
  2. ^ Американское обследование населения за 5 лет 2013-2017 гг. «Моя племенная территория». Бюро переписи населения США.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ "Местные и социальные службы" (PDF) . Округ Лейк, Монтана . Получено 15 июля 2011 г.
  4. ^ "Flathead Indian Reservation". Online Highways . Получено 15 июля 2011 г.
  5. ^ Кастиано, Мелисса; Олес, Микаэла; Стоун, Кристина; Сатт, Джессика (6 декабря 2021 г.). «Общая земля, священные узы l». Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США . Получено 19 июня 2023 г. В течение последних 12 000 лет Восточная Монтана и Западная Северная Дакота были домом для коренных народов.
  6. ^ «Селиш (Салиш или «Плоскоголовый») и Клиспе (Калиспель или Пенд д'Орей)», Комитет по культуре Салиш-Пен д'Орей, 2015. [1]
  7. ^ «Племена Монтаны» (2007)», Салли Томпсон, Опыт Монтаны: Истории из страны Большого Неба, Youtube, 2014. https://www.youtube.com/watch?v=YgEvbYgGfus
  8. ^ ab "The Montana Dinosaur Trail". Montana Dinosaur Trail . Получено 15 июля 2011 г.
  9. ^ Бигарт, Роберт (весна 2010 г.). «„Шарлот любит свой народ“: поражение стремлений салишцев Биттеррута к независимому сообществу долины Биттеррут». Montana The Magazine of Western History . 60 (1): 26–27. JSTOR  25701716. Получено 24 февраля 2021 г.
  10. ^ abcdefgh Мэтьюз, Марк (13 августа 2001 г.). «Племена Монтаны прокладывают дорогу к суверенитету». High Country News . Получено 5 сентября 2022 г. .
  11. ^ "Flathead Allotment Act" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 января 2015 г.
  12. ^ abc "Cooperative Takes Over Flathead Irrigation Project". Flathead Beacon . 8 апреля 2010 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  13. ^ abcde Девлин, Винс (26 сентября 2010 г.). «Резервация Флэтхед отмечает столетие поселения белых». The Missoulian . Получено 15 июля 2011 г.
  14. Девлин, Винс (28 сентября 2010 г.). «Закон о выделении земель поместил индейцев на незнакомую территорию». The Missoulian . Получено 15 июля 2011 г.
  15. ^ abc Фоггессер, Гаррит (2001). Проект Flathead (PDF) (Отчет). Бюро мелиорации.
  16. ^ Общественное достояние  В этой статье использованы материалы из общественного достояния Национального заповедника дикой природы Пабло - О нас. Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США .
  17. ^ Франц, Джастин (28 мая 2024 г.). «Срок истекает, но сохраняется путаница в отношении племенного правоприменения в округе Лейк». Montana Free Press . Получено 28 мая 2024 г.
  18. ^ Кригбаум, Дагни К. (1997). Влияние распределения земель на современные конфликты из-за охоты | Конфедеративные салиш-кутенай как пример (диссертация на степень магистра). Университет Монтаны.
  19. ^ ab Keller, Sarah Jane (25 ноября 2013 г.). «Племя Монтаны станет первым, кто станет владельцем гидроэлектростанции». High Country News .
  20. ^ ab Strickland, Megan (18 ноября 2014 г.). «Ирригаторы обсуждают способы управления проектом». Valley Journal . Получено 1 октября 2022 г.
  21. ^ «Последнее урегулирование прав на воду на племенных землях в Монтане, все еще не урегулировано». Montana Public Radio . 30 мая 2014 г. Получено 3 октября 2022 г.
  22. ^ «Что теперь происходит с Flathead Water Compact?». Montana Public Radio . 9 мая 2013 г. Получено 3 октября 2022 г.
  23. ^ "Федеральная комиссия одобрила второе новое название бывшей плотины Керр" [ постоянная мертвая ссылка ] , Миссулиан , 10 ноября 2015 г.
  24. ^ "CSKT заплатит $18,3 млн за плотину Керр; планируется новое название". The Missoulian . 5 марта 2014 г.
  25. ^ Болтон, Аарон (30 декабря 2020 г.). «CSKT Tribal Council Ratifies $1.9 Billion Water Compact». Yellowstone Public Radio . Получено 4 октября 2022 г.
  26. ^ "Confederated Salish and Kootenai Tribes Compact". Департамент ресурсов и охраны природы Монтаны . Получено 4 октября 2022 г.
  27. ^ Болтон, Аарон (24 декабря 2020 г.). «Конгресс принимает соглашение о воде CSKT». Yellowstone Public Radio . Получено 5 октября 2022 г.
  28. ^ Naishadham, Suman (2 февраля 2023 г.). «Внутренние дела: 580 млн долларов направляются 15 племенам для реализации прав на воду». AP News . Получено 3 февраля 2023 г.
  29. ^ abcdefg "S'elish-Ktunaxa-Flathead". Посетите Монтану. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  30. ^ Мадж, М. Р.; Ингерсолл, младший, Р. Г.; Харрисон, Дж. Э.; Клейнкопф, М. Д. (1976). Состояние информации о минеральных ресурсах индейской резервации Флэтхед, Монтана (отчет). Административный отчет BIA-22. Бюро по делам индейцев.
  31. ^ "The Mission Mountains". Big Sky Fishing . Получено 15 июля 2011 г.
  32. ^ Скотт, Тристан (20 января 2021 г.). «Племена вступают в новую эру управления популяциями бизонов». Flathead Beacon . Получено 8 сентября 2022 г.
  33. ^ Беккер, Дейл (27 января 2021 г.). «Управление племенной дикой природой в индейской резервации Флэтхед». Char-Koosta News . Получено 28 января 2021 г.
  34. ^ ab "Правила рыболовства, охоты на птиц и отдыха в резервации индейцев Флэтхед". Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 15 июля 2011 г.включает в себя подробную карту резервации
  35. ^ «Сохранение дикой природы (и культуры) в индейской резервации Флэтхед». Montana Outdoors . Montana Fish, Wildlife, and Parks. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  36. Дрю, Мика (1 августа 2023 г.). «Северо-запад Монтаны повышает уровень пожарной опасности до «экстремального», поскольку округ Флэтхед объявляет чрезвычайное положение». Flathead Beacon . Получено 3 августа 2023 г.
  37. ^ "Flathead CCD". Бюро переписи населения США. 2000. Получено 15 июля 2011 г.
  38. ^ "Перепись показывает рост в 4 резервациях Монтаны". Helena Independent Record . 28 марта 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  39. ^ "Историческая миссия Святой Марии". Миссия Святой Марии. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  40. ^ ab Mosquera, Sarah (27 мая 2022 г.). «Возвращение бизоньего ранга: конфедеративные племена салиш и кутенай возвращают себе природный заповедник Монтаны». The Guardian . Montana Free Press . Получено 31 мая 2022 г. .
  41. ^ Смитс, Дэвид (осень 1994 г.). «Пограничная армия и уничтожение буйволов: 1865–1883» (PDF) . The Western Historical Quarterly . 25 (3): 312–338. doi :10.2307/971110. JSTOR  971110. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2020 г. . Получено 30 марта 2015 г. .
  42. ^ Эндерсби, Холли (1 августа 2019 г.). «Свободное бродяжничество на национальном полигоне бизонов». Montana Senior News . Получено 12 ноября 2020 г.
  43. Дрю, Мика (25 мая 2022 г.). «Возвращение Буффало». Flathead Beacon . Получено 10 декабря 2023 г.
  44. ^ «Национальный ареал обитания бизонов переходит в племенной траст для индейской резервации Флэтхед». Char-Koosta News (пресс-релиз). Министерство внутренних дел США. 21 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
  45. ^ Роббинс, Джим (8 декабря 2023 г.). «Движение за продовольственный суверенитет берет начало в Монтане». Montana Free Press . Kaiser Health News . Получено 10 декабря 2023 г. .
  46. ^ "Gray Wolf Peak Casino - Новые современные азартные игры". Gray Wolf Peak Casino .
  47. ^ "Kwataqnuk Flathead Lake Resort & Casino - Stay-N-Play". Kwataqnuk.com .
  48. ^ "Компании и услуги". Sktcorp.com . 30 мая 2019 г.
  49. ^ "S&K Electronics". Skecorp.com .
  50. ^ "S & K Holding Company". Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  51. ^ abcde "Flathead Indian Reservation". Montana Kids . Получено 15 июля 2011 г.
  52. ^ Руководство по эксплуатации Mission Valley Power. Архивировано 14 мая 2018 г. на Wayback Machine , PDF, Введение, стр. 7.
  53. ^ "CSKT заплатит $18,3 млн за плотину Керр; планируется новое название". The Missoulian . 5 марта 2014 г.
  54. ^ Эйнхорн, Кэтрин (1 июня 2021 г.). «Как животные безопасно переходят шоссе? Посмотрите». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 сентября 2022 г. .
  55. Azure, Bernie (11 февраля 2022 г.). «Строим лучшую дорогу». Char-Koosta News . Получено 26 сентября 2022 г.
  56. ^ "People's Way Partnership". Western Transportation Institute. 2019. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 27 сентября 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки