stringtranslate.com

Индейская группа Печанга

Группа индейцев Печанга , также известная как Пайомкавичум (народ Запада), является одним из 6 федерально признанных племен индейцев луисеньо, в настоящее время проживающих в округе Риверсайд, Калифорния . [4] Современное понимание племени, Печанга, что означает «место, где капает вода», происходит от перемещения племени во время их выселения из Темекулы в 1875 году, что привело к перемещению в уединенную долину около источника под названием Печааа (pechaq означает «капать»). [5]

История

Доевропейский контакт

Действуя как самоуправляющееся население, Payómkawichum населяли большую часть современной Южной Калифорнии. Первоначально занимаемая вместе с народом Kumeyaay , родовая территория Luiseño простиралась далеко, поскольку такое свободное владение землей распространялось на север до современного Riverside , на восток до современного Hemet , на юг до современного Carlsbad и на запад до острова San Nicolas . [6] Pechanga жили в постоянных, конусообразных структурах по всему региону, в значительной степени полагаясь на землю вокруг них и людей в их сообществе. [7]

После контакта (1797-1834)

Прибытие вдоль побережья Тихого океана под предводительством Хуана Родригеса Кабрильо положило начало периоду миссионерской работы в этом районе, заставив печанга, наряду с другими племенами, переселиться. Миссии были созданы по всему региону, наиболее спорной для групп луисеньо была миссия Сан-Луис-Рей-де-Франсия , завершенная 13 июня 1798 года, из-за того, что земля, на которой они были построены, была родовой территорией луисеньо. [8] [9] Все больше раздражаясь ситуацией, луисеньо не восстали против движения миссий под руководством Кабрильо, вероятно, из-за их довольно дружелюбного и теплого характера. [10]

Перемещение Печанги (1846-1907)

Мексикано -американская война (1846-1848) не оказала прямого влияния на луисеньо, однако события, последовавшие за первым нападением, усилили напряженность между индейскими и мексиканскими сторонами. Серия конфликтов между обеими сторонами привела к резне в Пауме , в результате которой погибло одиннадцать мексиканских солдат из-за их попытки украсть лошадей у ​​индейского населения. [11] В качестве возмездия мексиканские солдаты и некоторые сообщники индейцев захватили множество индейцев Темекулы, что привело к примерно ста смертям среди индейцев, хотя точное число неизвестно. [12] Те, чьи жизни были потеряны, теперь покоятся на кладбище старой деревни Темекулы. С окончанием мексикано-американской войны в 1848 году был подписан Договор Гваделупе-Идальго , позволивший индейским группам, таким как Печанга, обладать законными правами, однако правительство США отказалось от гражданства, оставив большинство без прав на землю и собственность. [13]

С присоединением Калифорнии к союзу в 1850 году вскоре последовало принятие Акта об управлении и защите индейцев. Такой акт позволял американским гражданам опеку над несовершеннолетними коренными жителями, что привело к широкомасштабному похищению детей коренных народов. Чтобы противостоять любым попыткам американских граждан захватить коренное население, представители почти 200 калифорнийских племен собрались вместе, чтобы подписать Договор Темекулы, предоставляющий резервирование земель исключительно коренным жителям. Взамен штат Калифорния должен был получить определенное количество скота и товаров с земли, что позволяло обеим сторонам вести равноправную торговлю. Племя печанга представляли Исидро Тошоввул и Лауриано Кахпарахпиш, действуя в соответствии с мнением большинства. [14]

27 июня 1882 года президент Честер А. Артур своим указом основал резервацию Печанга. Вдохновленная прежде всего непосредственным наблюдением за жизненным опытом народа Печанга, писательница Хелен Хант Джексон послужила движущей силой в создании такой резервации. Выступая за истинную независимость народа Печанга от американского гражданства, Джексон, способная рассказывать истории о таком опыте коренных жителей в этом крайне напряженном районе, позволила предоставить резервацию народу Печанга. [15]

Правительство

Племенной совет Печанга

Группа Печанга имеет штаб-квартиру в Темекуле, Калифорния , части исторической территории, связанной с их историческими предками. Сегодня племя имеет конституцию, принятую в 1978 году, и управляется демократически избранным советом из семи человек, включая председателя племени. Для каждой выборной должности всеобщие выборы проводятся каждые два года, а вакансии приводят к импровизированным дополнительным выборам, когда это необходимо. [16] В случае равенства голосов, они будут решающим голосом. Текущая администрация племени выглядит следующим образом. [17]

Бронирование

Расположение резервации Печанга

Резервация Печанга — федеральная индейская резервация, расположенная недалеко от Темекулы, Калифорния . Основанная в 1882 году, территория площадью 6724 акра разделена на четыре основных участка: Главный резерв, Келси-тракт, Зона 5 и Грейт-Оук. Топографически резервация расположена на высоте от 1100 до 2600 футов, а ее вершина находится на юго-востоке. Резервацию окружают многочисленные горные образования. На востоке — пик Уайлд-Хорс и гора Агуа-Тибиа. На юге — гора Пала. На западе — гора Олимп и гора Гавилан. На севере территорию окружает горный хребет Санта-Роза . [19]

Требования к гражданству

В Конституции Печанги 1978 года говорится, что члены должны доказать «происхождение от изначального народа Печанга Темекула». [20] Однако в 1996 году совет племени ужесточил правила, объявив, что члены должны иметь предка из подгруппы Темекула, который переехал в долину Печанга, где была создана резервация. Такие ужесточенные правила через совет привели к волнам исключений с 2004 по 2006 год, при этом должностные лица Печанга считали историческое место жительства и происхождение в районе Темекула ужасающим в квалификации. [20]

Члены Pechanga в некоторых случаях уезжали из-за экономических причин, но сохраняли связи с резервацией, включая участие в деятельности и развитии страны. Как и в случае с другими племенами, которые проводили исключения из списков, число которых возросло с конца 20-го века, возникли разногласия по поводу применения требований 1996 года к людям с установленным членством и участием в жизни страны. Сокращение числа членов увеличило финансовые доходы, выплачиваемые внутри страны от прибыльных операций казино. [20] Председатель Pechanga Марк Макарро отметил, что суды последовательно подтверждали исключительную ответственность племен за определение их гражданства, и что действия по исключению из списков не были связаны с деньгами или политикой. [21]

Проблемы, связанные с гражданством

В нескольких случаях печанга исключили семьи, которые произошли от исторического предка Темекулы, долгое время идентифицированного как печанга. Такие случаи касались лиц, которые участвовали в жизни нации, и несколько членов работали на различных должностях для нации и казино. В 2005 году Рик Куевас и его семья, проживавшие в резервации Печанга в качестве зарегистрированных членов племени, были допрошены о коренном происхождении из-за прабабушки Куеваса, Паулины Хантер. Эта женщина была изначальной землевладелицей Печанги, но осуждение ее регистрации в печанга создало волновой эффект, в результате чего 105 ее живых потомков были лишены своей идентичности печанга. [22] Такой выбор привел бы к отказу в членской прибыли от казино Печанга, что привело бы к чеку почти в 120 000 долларов в год на каждого живого члена. [23] В 2006 году Майкл Мадариага и его семья столкнулись с похожей ситуацией со стороны местного правительства, лишившего их идентичности с Печанга. Поскольку Печанга подвергли сомнению родословную семьи Мадариага, антрополог Музея естественной истории Санта-Барбары Джон Джонсон был нанят, чтобы проследить его родословную до самого начала. Даже в случае успеха Печанга отвергли доказательства, в результате чего Мадариага потерял племенные льготы, даже изъяв деньги из своего пенсионного фонда, чтобы поддержать расходы на лечение рака простаты его тогдашнего 89-летнего дедушки, которые ранее покрывались через план медицинского страхования племени. [24]

Окруженные обвинениями во внутренней жадности, Печанга оказались втянуты в споры по поводу членства. [25] По состоянию на 2012 год не было предпринято никаких существенных действий в отношении действий Печанга в отношении зарегистрированных членов.

Экономическое развитие

Курорт и казино Pechanga

Благодаря Закону о регулировании игорного бизнеса в Индии 1988 года, Pechanga использовали Pechanga Resort & Casino как основной источник дохода для резервации. Открытый 24 июня 2002 года, проект стоимостью 262 миллиона долларов приносит резервации около 370 миллионов долларов, при этом большая часть прибыли возвращается в общину Pechanga. [26] [27]

Великий Дубовый Пресс

Группа индейцев племени Печанга из миссии Луисеньо владеет и управляет издательством Great Oak Press.

Основанная в 2014 году, Pechanga создала Great Oak Press. Созданная для выражения точки зрения Pechanga и взгляда на их культуру, научная и академическая пресса также предоставляет информацию для читателей начальной школы, обладая множеством материалов K-12. [28]

Культура

Танцор Печанга на фестивале Pow Wow 2013

Язык

Между племенами луисеньо язык оставался прежним. Происходя от языков такик , диалект племени классифицируется в подразделении языков кубан , аналогично языкам купеньо, кауилья и николеньо юто-ацтекских языков . [29] До контакта с европейцами вдоль побережья Калифорнии в 1792 году историки ожидают, что на этой земле проживало 3000-4000 человек, говоривших на родном языке. В 21 веке это число сократилось до нуля, оставив перед современными представителями луисеньо и членами племени печанга задачу возрождения своего родного языка. [30]

Фестиваль / пау-вау

Хотя большая часть традиций печанга хранится в тайне внутри племени, публичные проявления традиций позволяют получить представление об этой культуре коренных народов. 6 января 2023 года печанга объявили о своем возвращении к празднествам, и Пау Вау возвращается впервые с 2015 года из-за строительства курорта/казино, а также пандемии COVID-19 . [31] Во время таких празднеств небольшие ручные погремушки используются для введения ритма и синкопы для исполнителя, причем такие предметы часто изготавливаются из черепашьего панциря, оленьих копыт или коконов. [32] Танцы и наряды остаются в соответствии с традицией печанга, однако ограниченные общественные знания об этой области культуры не оставляют никакого текущего изображения символического значения, выходящего за рамки физического внешнего вида. Такие традиционные ценности сопровождаются современными технологиями и производством, с пиротехникой и фейерверками, появляющимися во время закрытия такого празднования. [31]

СМИ

Большинство публичных медиаматериалов, изображающих племя Печанга, исходят от показов Pechanga Resort & Casino , демонстрирующих пространство площадью 275 000 кв. футов. [33] Такие рекламные объявления часто включают обзоры игровых возможностей, а также новых исполнителей.

Курорт Печанга привлекает внимание во всем регионе, однако такая реклама — не единственное представление коренных народов Печанга. 6 ноября 2022 года племя Печанга появилось на баскетбольном матче Los Angeles Clippers , выступив в перерыве матча против Utah Jazz . Под руководством Torres-Martinez Desert Cahuilla Bird Singers группа исполнила традиционную песню и танец, представив историю создания племени через призму Печанга. [34] Такая возможность стоит особняком как одно из немногих заметных изображений племени Печанга в популярных СМИ, при этом в то время не было ни одного фильма или репортажа, посвященного коренному населению.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Резервация индейцев Печанга». SDSU: Индейцы Калифорнии и их резервации. 2011. Получено 1 ноября 2012.
  2. ^ ""Группа Печанга индейцев миссии Луисеньо - Проект 2017". 2017. Проверено 10 апреля 2024 года.
  3. ^ Прицкер 131
  4. ^ "Pechanga Band of Indians - ИСТОРИЯ". www.pechanga-nsn.gov . Получено 2024-04-12 .
  5. ^ "Группа печанга индейцев луисеньо | NativeAmerica.travel" . родная Америка.путешествие . Проверено 30 апреля 2024 г.
  6. ^ "Pechanga Band of Indians - Traditional Sites". www.pechanga-nsn.gov . Получено 2024-04-27 .
  7. ^ Парки, штат Калифорния. "California State Parks". CA State Parks . Получено 2024-04-30 .
  8. ^ "Сан-Луис Рей де Франсия - Калифорнийский миссионерский фонд" . Californiamissionsfoundation.org . Проверено 30 апреля 2024 г.
  9. ^ "История". Сообщество племени Паума . Получено 2024-04-30 .
  10. ^ Традиции луисеньо: культура, одежда, убежище (Диания Коделл, из индейцев миссии луисеньо) . Получено 30 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  11. ^ "Глава 4.7: История чикано Сан-Диего". chicanohistory.sdsu.edu . Получено 2024-04-30 .
  12. ^ "Pechanga Band of Indians - ИСТОРИЯ". www.pechanga-nsn.gov . Получено 2024-04-30 .
  13. ^ "Pechanga Band of Indians - ИСТОРИЯ". www.pechanga-nsn.gov . Получено 2024-04-30 .
  14. ^ "Pechanga Band of Indians - ИСТОРИЯ". www.pechanga-nsn.gov . Получено 2024-04-30 .
  15. ^ Холбо, Кристин (01.04.2010). ««Индустриальное и живописное повествование»: путевые заметки Хелен Хант Джексон о Калифорнии на протяжении столетия». Американский литературный реализм . 42 (3): 243–266. doi :10.5406/amerlitereal.42.3.0243. ISSN  1540-3084.
  16. ^ "Pechanga Band of Indians - Pechanga Tribal Council". www.pechanga-nsn.gov . Получено 2024-04-30 .
  17. ^ "Pechanga Band of Indians - Elected Officials". www.pechanga-nsn.gov . Получено 2024-04-10 .
  18. ^ "Био". Марк Макарро . Получено 2024-04-30 .
  19. ^ Macarro, Mark (17 декабря 2013 г.). "Ежегодная рекомендация по обозначению стандарта мелких частиц (PM2.5) 2012 года для группы индейцев печанга луисеньо" (PDF) . Агентство по охране окружающей среды США . Получено 30 апреля 2024 г. .
  20. ^ abc Винс Бейзер, «Бумажный след слез Как племена, богатые казино, выдают своих членов», Harper's , 6 августа 2006 г., размещено на сайте Тани Торн, Калифорнийский университет в Ирвайне, архивировано 14 июля 2014 г. на Wayback Machine
  21. Эмили Базар, «Коренные американцы? Племя говорит нет», USA Today , 29 ноября 2006 г., дата обращения 8 июня 2014 г.
  22. ^ "Бумажный след слез". archive.uscstoryspace.com . Получено 2024-04-30 .
  23. ^ Саагун, Луис (2004-01-31). «Племя хочет раздать 10% своих членов». Los Angeles Times . Получено 2024-04-30 .
  24. ^ "Коренные американцы? Племя говорит нет - USATODAY.com". usatoday30.usatoday.com . Получено 2024-04-30 .
  25. ^ «Изгои племени казино утверждают, что их несправедливо изгнали из-за жадности — CBS Los Angeles». www.cbsnews.com . 2012-05-16 . Получено 2024-04-30 .
  26. ^ "Pechanga Band of Indians - Pechanga Resort & Casino". www.pechanga-nsn.gov . Получено 2024-04-30 .
  27. ^ «Доход казино Pechanga Resort: годовой, квартальный и исторический — Zippia». www.zippia.com . 2021-12-14 . Получено 2024-04-30 .
  28. ^ "О нас". greatoakpress.com . Получено 2024-04-30 .
  29. ^ Хейзер, Роберт Ф. (1978). Стертевант, Уильям К. (ред.). «Калифорния». Справочник североамериканских индейцев . 8 : 550–563.
  30. ^ Крёбер, Альфред Луис; Грейс, Джордж Уильям (1960). Грамматика Спаркмана Луисено . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780598202055.
  31. ^ ab Green, Ciara (30 декабря 2022 г.). «Яркие цвета, глубокая культура, богатое наследие, уникальная кухня — все это часть впечатлений на 20-м Pechanga Pow Wow 6–8 января 2023 г.». Pechanga Newsroom .
  32. ^ "Rattle | Национальный музей американских индейцев". americanindian.si.edu . Получено 2024-04-30 .
  33. ^ "Pechanga Resort & Casino - Темекула, Калифорния, места проведения встреч и мероприятий | Cvent". www.cvent.com . Получено 2024-04-30 .
  34. ^ Pechanga x LA Clippers - Ночь наследия коренных американцев . Получено 2024-04-30 – через www.youtube.com.

Ссылки

Внешние ссылки

33°26′51″с.ш. 117°03′48″з.д. / 33,44750°с.ш. 117,06333°з.д. / 33,44750; -117,06333