stringtranslate.com

Причина знаменитости

Причина знаменитости ( / ˌ k ɔː z s ə ˈ l ɛ b ( r ə )/ KAWZ sə- LEB( -rə),[1] французский: [koz selɛbʁ]; пл. Causes célèbres, произносится как единственное число) — проблема или инцидент, вызывающий широкуюполемику, внешнююкампаниюи жаркиеобщественные дебаты. [2]Этот термин продолжает использоваться в средствах массовой информации во всех смыслах. Иногда он используется положительно в отношении известных судебных дел из-за ихпрецедентнойценности (каждыйlocus classicusили «пример») и чаще отрицательно в отношении печально известных дел, будь то из-за масштаба, возмущения,скандалаилитеорий заговора. [3]Этот термин представляет собойфранцузскую фразу, широко используемую в английском языке. Поскольку он был полностью принят в английский язык и включен в английские словари в унитарном виде,[4][1][5]он обычно не выделяется курсивом, несмотря на свое французское происхождение.

Было отмечено, что внимание общественности к конкретному случаю или событию может скорее затмить факты, чем прояснить их. Как заявил один наблюдатель: «Правдивая история многих знаменитых дел никогда не раскрывается ни в представленных доказательствах, ни в речах адвокатов, но ее можно восстановить из этих старых бумаг, когда пыль веков сделала их невосприимчивыми к скандалам». [6]

Этимология

Во французском языке одно из значений причинысудебное дело , а célèbre означает «знаменитый». Фраза возникла из 37-томного издания Nouvelles Causes Célèbres , опубликованного в 1763 году и представлявшего собой сборник отчетов об известных решениях французских судов 17 и 18 веков.

Хотя англоговорящие люди использовали эту фразу в течение многих лет, она стала гораздо более распространенной после осуждения Альфреда Дрейфуса в 1894 году за шпионаж во время закрепления периода глубоких культурных связей с политической связью между Англией и Францией, Антанты Кордиале . Оба вызвали интерес во всем мире, и период сближения или сближения официально расширил английский язык.

Примеры

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "причина знаменитости". TheFreeDictionary.com . Проверено 11 января 2024 г.
  2. ^ Хирш, ЭД-младший; Кетт, Джозеф Ф.; Трефил, Джеймс, ред. (2002). «причина знаменитости». Телекоммуникации Эссе | Бартлби. Новый словарь культурной грамотности (3-е изд.). Компания Хоутон Миффлин. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года на Bartleby.com.
  3. ^ "Причина знаменитости" . Помощь в выполнении домашних заданий и решения для учебников | Бартлби. Словарь английского языка американского наследия (4-е изд.). Компания Хоутон Миффлин. 2000. Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года – через Bartleby.com.
  4. ^ Словарь английского языка американского наследия , 5-е издание. Sv "причина знаменитости". Получено 30 ноября 2018 г. с https://www.thefreedictionary.com/cause+c%c3%a9l%c3%a8bre.
  5. ^ Словарь колледжа Random House Кернермана Вебстера . Sv "причина знаменитости". Получено 30 ноября 2018 г. с https://www.thefreedictionary.com/cause+c%c3%a9l%c3%a8bre.
  6. ^ Джон Хамфрис Парри , « Уистлер против Раскина : история известного судебного процесса адвоката», в The Living Age (январь – март 1921 г.), Vol. 308, с. 346.
  7. ^ Кертцер, Дэвид I (1998) [1997]. Похищение Эдгардо Мортары . Нью-Йорк: Винтажные книги. стр. 126–127. ISBN 978-0-679-76817-3.
  8. ^ Бристоу, Джозеф, изд. (28 мая 2013 г.). Открытия Уайльда: традиции, история, архивы. Университет Торонто Пресс. ISBN 978-1-4426-6570-5. Проверено 15 июля 2015 г. - через Google Книги.
  9. ^ Сандерсон, Эдгар; Исторические параллели с L'affaire Dreyfus (1900), с. 265: «Уникальное знаменитое дело девятнадцатого века, L'Affaire Dreyfus, отличается всевозможными злодеяниями, которые могут быть применены против невиновного человека».
  10. ^ Сьюзен Л. Мизручи (2008). Возникновение мультикультурной Америки. Издательство Университета Северной Каролины . п. 293. ИСБН 9780807832509.
  11. ^ Вайнберг, Роберт (2013). Кровавый навет в позднеимперской России: процесс над ритуальным убийством Менделя Бейлиса. Серия Индиана-Мичиган по исследованиям России и Восточной Европы. Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-01114-5. Проверено 15 июля 2015 г. - через Google Книги.
  12. ^ Ислам, Сираджул. «Дело Бхавала». Банглапедия . Бангладешское азиатское общество.
  13. Чаудхури, Суприя (6 октября 2002 г.). «Человек, который хотел бы стать королем». Индус . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 23 января 2017 г.
  14. ^ Шримати Бибхабати Деви против Кумара Раменды Нараяна Роя и других (Форт-Уильям (Бенгалия)) (1946) UKPC 32 (30 июля 1946)
  15. ^ Мурад Файзи – Принц, яд и два похороны: Дело Бховала Саньяси , Издательство английского издания (2003), ISBN 81-87853-32-8 
  16. ^ Энн, Правило (2000). The Sranger Beside Me (Обновленное издание, посвященное 20-летию). Нью-Йорк: Нортон. ISBN 0393050297. ОСЛК  44110374.
  17. ^ ЛеБор, Адам (4 августа 2003 г.). Милошевич: Биография. А&С Черный. ISBN 978-0-7475-6181-1.
  18. Гилберт, Кэрол Бенгл (1 мая 2012 г.). «Родни Кинг: до и после остановки движения, разгоревшей Лос-Анджелес» Yahoo News . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года.
  19. ^ Соуэлл, Томас (30 июня 2001 г.) [1999]. В поисках космической справедливости. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 19. ISBN 978-0-7432-1507-7. OCLC  898484807. Недавним знаменитым событием в американской системе уголовного правосудия стал судебный процесс по делу об убийстве бывшей звезды футбола О.Дж. Симпсона, который вызвал всеобщий ужас не только из-за оправдательного вердикта перед лицом многочисленных доказательств обратного, но также и из-за того, что судебное разбирательство длилось очень долго.
  20. Барри, Коллин (30 сентября 2013 г.). «Во Флоренции идет новый суд над Амандой Нокс». США сегодня . Проверено 9 июля 2014 г.
  21. ^ «Умереть в агонии: его награда за раскрытие мошенничества на 230 миллионов долларов». Санди Таймс . 14 ноября 2010 г.
  22. Амара, Тарек (6 января 2011 г.). «Тунисские адвокаты бастуют, гражданские беспорядки продолжаются». Рейтер . Проверено 16 июня 2021 г.
  23. ^ Воробей, Джефф; О'Ши, Элизабет (7 декабря 2010 г.). «Открытое письмо: Джулиану Гиллард, о Джулиане Ассанже». Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  24. ^ О'Нил, Брендан (24 декабря 2013 г.). «Как стать знаменитым делом: руководство для политических заключенных». шипованный . ООО "Спайкед" . Проверено 15 июля 2015 г.
  25. Харикришнан, Чарми (4 марта 2015 г.). «Дочь Индии: почему нам стоит посмотреть документальный фильм Лесли Удвин». Ежедневно О. Группа «Индия сегодня» . Проверено 4 ноября 2016 г.
  26. Гибб, Саймон (30 декабря 2012 г.). «Инцидент с групповым изнасилованием в Дели». Либертарианский дом . Проверено 4 ноября 2016 г.
  27. Барретт, Джо (1 сентября 2020 г.). «Кайл Риттенхаус, обвиняемый в убийстве двоих в Кеноше, получает мощную поддержку в сборе средств» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 10 июля 2022 г.

Внешние ссылки