stringtranslate.com

Интерахамве

Интерахамве ( / ˌɪntərəˈhɑːmweɪ / или [í.nɦêː.ɾɑ́.hɑ́.mŋe] )военизированная организация хуту , действующая в Демократической Республике Конго и Уганде . Интерахамве была сформирована около 1990 года как молодёжное крыло Национального республиканского движения за демократию и развитие ( MRND согласно французскому названию), тогдашней правящей партии Руанды , и пользовалась поддержкой правительства хуту . Интерахамве под предводительством Роберта Каджуги были главными виновниками геноцида в Руанде , в ходе которого, по оценкам, с апреля по июль 1994 года было убито от 500 000 до 1 000 000 тутси , тва и умеренных хуту. Термин «Интерахамве» был расширен и стал обозначать любые гражданские ополчения или банды, убивающие тутси. [1] [2]

Интерахамве были изгнаны из Руанды после победы Руандийского патриотического фронта (РПФ) под руководством тутси в гражданской войне в июле 1994 года и считаются террористической организацией многими африканскими и западными правительствами. Интерахамве и отколовшиеся группы, такие как Демократические силы за освобождение Руанды (ДСОР), продолжают вести мятеж против Руанды из соседних стран, где они также участвуют в локальных конфликтах и ​​терроризме.

Этимология

Название Interahamwe можно перевести с языка киньяруанда как «те, кто работает вместе» или вольно как «те, кто сражается вместе» . [3] Слово work использовалось в качестве сленга в расистских радиопередачах во время геноцида — «working» означало использование мачете для убийства. [4] Название Interahamwe можно разбить следующим образом: intera происходит от глагола gutera , означающего «работать»; hamwe означает «вместе» и связано со словом rimwe, означающим «один».

Англоговорящие обычно произносят его как / ˌ ɪ n t ər ə ˈ h ɑː m w / , хотя на языке киньяруанда он произносится как [inhêːɾɑhɑ́mwe] . Однако, говоря по-английски, руандийцы иногда произносят его на английский манер. Разницу можно заметить, слушая Пола Русесабагину в фильме Return to Rwanda DVD Hotel Rwanda и переводчика выжившего после резни в Ньярубуйе в фильме "Frontline" Ghosts of Rwanda .

Организация и история

Роберт Каджуга , наполовину [5] тутси (что необычно для этой группы), [6] был президентом Интерахамве. Вице-президентом Интерахамве был Жорж Рутаганда . Интерахамве были сформированы из групп молодых людей партии MRND . Они осуществили геноцид тутси в Руанде в 1994 году.

Радиостанция RTLM , основанная президентом Руанды Жювеналем Хабиариманой и его женой, пользовалась популярностью среди интерахамве за свою решительно прохутускую повестку дня, среди прочего. С октября 1993 года по конец 1994 года она использовалась экстремистами в качестве рупора для распространения этноцентрической и ксенофобской пропаганды, нацеленной на тутси, умеренных хуту и ​​бельгийцев . [7] Часто она поощряла продолжающиеся акты геноцида, нагнетая страх среди хуту, что тутси устроят резню, и транслируя позиции тутси, скрывающихся или пытающихся бежать. [7]

После вторжения в руандийскую столицу Кигали Руандийского патриотического фронта тутси (РПФ) многие руандийские гражданские лица и члены интерахамве бежали в соседние страны, в первую очередь в то время Заир , ныне Демократическую Республику Конго , и Танзанию . Судан приветствовал бывших интерахамве в Джубе , и в марте 1998 года полковник Тарсисс Рензахо , бывший префект Кигали, и полковник Алоис Нтивирагабо , бывший командующий президентской гвардии Руанды, прибыли в Джубу из Найроби, чтобы организовать их. [8] Было почти невозможно привлечь интерахамве к ответственности, поскольку они не носили униформу и не имели четко организованной группы последователей. Они были соседями, друзьями и коллегами тутси. На протяжении всей войны члены интерахамве переезжали в лагеря беженцев и внутренне перемещенных лиц. Там жертвы смешались с врагом, что затруднило судебное преследование членов Интерахамве. Но суд Гакака был создан, чтобы хотя бы попытаться посадить убийц в тюрьму. Он подвергся критике из многих различных источников за недостатки, недостаточную подготовку судей и коррумпированность многих сторон в судебной системе. Эта проблема привела к тому, что многие невиновные люди оказались в тюрьме, а тюрьмы стали переполненными. [ требуется цитата ]

Во время войны миллионы беженцев руандийских хуту бежали в Заир (ныне Демократическая Республика Конго) вместе со многими членами Интерахамве, Президентской гвардии и Руандийских правительственных сил (RGF). После вербовки значительного числа конголезских хуту организация приняла название Armée de Libération du Rwanda (ALiR). [ необходима цитата ] Пока режим Кагаме все еще находится у власти, члены организации по-прежнему принимают участие в пограничных рейдах из лагерей беженцев.

После геноцида в Руанде

В 1999 году Интерахамве напали и похитили группу из 14 туристов в Национальном парке Бвинди , Уганда. Восемь туристов были убиты. [9] История была показана на National Geographic, Locked Up Abroad: Uganda . [10]

Преследование

Лидеры Интерахамве в основном были привлечены к ответственности через Международный уголовный трибунал по Руанде в Аруше , Танзания . Трибунал осудил по меньшей мере 41 человека, часто с пожизненным заключением, включая бывшего временного премьер-министра Жана Камбанду и Жоржа Рутаганду . [11] Беглецы были пойманы и привлечены к ответственности в других странах, включая Жана-Мари Вианнея Мудахиньюку (он же «Зузу»), лидера Интерахамве, найденного скрывающимся в Чикаго , штат Иллинойс, в январе 2011 года. [12] [13] [14]

Ссылки

  1. ^ Рейнтьенс, Филип (21 октября 2014 г.). «Нерассказанная история Руанды. Ответ «38 ученым, исследователям, журналистам и историкам»». African Arguments . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  2. ^ Des Forges, Alison (март 1999). Leave None to Tell the Story: Геноцид в Руанде – Организация → Ополчение. Нью-Йорк: Human Rights Watch . ISBN 1-56432-171-1. Архивировано из оригинала 2021-03-07 . Получено 2017-12-08 .
  3. ^ "Руанда: Как произошел геноцид". BBC News. 17 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2008 г. Получено 5 августа 2008 г.
  4. ^ Бюрер, Мишель (1996). Руанда: Мемуары о геноциде . Париж: Издания ЮНЕСКО. п. 12.
  5. ^ ""Leave None to Tell the Story": Геноцид в Руанде". Human Rights Watch . 1999. Архивировано из оригинала 2023-01-10 . Получено 2020-01-12 . Ополчением руководил национальный комитет, в который входил Джерри Роберт Каджуга, президент (сам сын отца-тутси и матери-хуту),
  6. ^ Васагар, Дживан (16 февраля 2005 г.). «Отель, который спас сотни людей от геноцида». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  7. ^ ab "Rwanda radio transcripts". www.concordia.ca . Архивировано из оригинала 2021-07-27 . Получено 2017-02-28 .
  8. ^ Жерар Прюнье , От геноцида к континентальной войне: «Конголезский» конфликт и кризис современной Африки , C. Hurst & Co, 2009, ISBN 1-85065-523-5 , стр. 193 
  9. ^ "BBC News – Africa – Похищенный турист рассказывает о своих испытаниях". Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Получено 20 января 2015 года .
  10. ^ "Locked Up Abroad". National Geographic Channel . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Получено 20 января 2015 года .
  11. ^ "Home – United Nations International Criminal Tribunal for Rwanda". Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 20 января 2015 года .
  12. ^ "ICE депортирует руандийца, разыскиваемого за совершение военных преступлений во время геноцида 1994 года". 11 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2018-12-12 . Получено 2016-05-11 .
  13. ^ Guzzardi, Will (2 февраля 2011 г.). «Подозреваемый лидер геноцида депортирован из Чикаго в Руанду». Huffington Post . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. Получено 5 июня 2011 г.
  14. Дон Терри (26 июня 2005 г.). «Человек по имени Зузу». Chicago Tribune. Архивировано из оригинала 2023-01-10 . Получено 2018-06-08 .

Внешние ссылки