Корейский инцидент с убийством топором ( кор . 판문점 도끼살인사건 ; досл. инцидент с убийством топором в Пханмунджоме), также известный внутри страны как инцидент с убийством топором в Пханмунджоме ( 판문점 도끼 만행 사건 ), был убийством двух офицеров Командования ООН , капитана Артура Бонифаса и первого лейтенанта Марка Барретта, северокорейскими солдатами 18 августа 1976 года в Совместной зоне безопасности (СЗБ) в Корейской демилитаризованной зоне (ДМЗ). Офицеры из армии США были частью рабочей группы по вырубке тополя в СЗБ.
Три дня спустя американские и южнокорейские войска начали операцию «Пол Баньян» , в ходе которой дерево было срублено с демонстрацией силы, чтобы запугать Северную Корею и заставить ее отступить, что она и сделала. Затем Северная Корея взяла на себя ответственность за более ранние убийства.
Инцидент также известен как инцидент с топором , инцидент с тополем и инцидент с обрезкой деревьев .
В Совместной зоне безопасности, недалеко от моста «Невозврата» (через который проходит военная демаркационная линия ), 30-метровый (98 футов) тополь перекрыл линию видимости между контрольно-пропускным пунктом Командования Организации Объединенных Наций (UNC) и наблюдательным пунктом. [1]
В одном случае до инцидента северокорейские солдаты держали группу американских солдат под прицелом. Командир роты Объединённых сил безопасности (JSF) капитан Артур Бонифас был затем отправлен, чтобы заставить северокорейцев отступить и вернуть американцев в безопасное место, и он успешно это сделал. [2] Бонифас позже был одним из солдат, убитых в результате убийств топором.
Уэйн Киркбрайд, офицер демилитаризованной зоны в то время, вспомнил, что слышал, как северокорейские солдаты сказали членам рабочей группы, отправленной для рубки дерева, что они не могут этого сделать, поскольку его посадил их лидер Ким Ир Сен . [3]
18 августа 1976 года группа из пяти военнослужащих Корейского корпуса обслуживания (KSC) в сопровождении группы безопасности UNC, состоящей из капитана Артура Бонифаса, его коллеги из южнокорейской армии капитана Кима, командира взвода, действующего в этом районе, первого лейтенанта Марка Барретта и 11 военнослужащих, как американцев, так и южнокорейцев, [4] отправилась в JSA, чтобы обрезать дерево.
Оба капитана не носили личного оружия , поскольку члены Объединенной зоны безопасности были ограничены пятью вооруженными офицерами и 30 вооруженными рядовыми одновременно. Однако в кузове 2 1⁄2 - тонного грузовика были мотыги . У рабочих KSC были топоры, которые они принесли, чтобы обрезать ветки деревьев.
После начала обрезки появилось около 15 северокорейских солдат под командованием старшего лейтенанта Пак Чхоля (박철), которого солдаты UNC прозвали «Лейтенант Бульдог» из-за истории столкновений. [5] Пак и его подчиненные, казалось, наблюдали за обрезкой без беспокойства в течение примерно 15 минут. Затем он резко приказал UNC прекратить деятельность и заявил, что дерево нельзя обрезать. [3] Капитан Бонифас приказал отряду продолжать и повернулся спиной к северокорейцам.
После того, как Бонифас проигнорировал его, Пак послал гонца через Мост Невозврата. Через несколько минут северокорейский охранный грузовик пересек мост, и примерно 20 северокорейских охранников высадились с ломами и дубинками. Пак снова потребовал прекратить обрезку. Когда Бонифас снова повернулся к нему спиной, Пак снял свои часы, аккуратно завернул их в носовой платок, положил в карман и крикнул: «Убейте ублюдков!» [6] [7] Используя топоры, брошенные секаторами деревьев, силы Корейской народной армии (КНА) атаковали обоих американских солдат, Бонифаса и Барретта, и ранили всех, кроме одного, охранников UNC. [8]
Бонифас был сбит на землю Паком, а затем забит до смерти по меньшей мере пятью северокорейцами, а Барретт перепрыгнул через низкую стену, которая вела мимо 4,5-метровой (15 футов) глубиной заросшей деревьями впадины прямо через дорогу от дерева. Впадина не была видна с дороги из-за густой травы и небольших деревьев. Вся драка длилась всего 20-30 секунд, прежде чем силы UNC разогнали северокорейских охранников и поместили тело Бонифаса в свой грузовик. [7] Барретта не было видно, и двое охранников UNC на OP № 5 не могли его видеть.
Силы UNC наблюдали, как северокорейские охранники на KPA № 8 вдоль аварийной дороги UNC демонстрировали странное поведение: один охранник брал топор и спускался в низину на пару минут, а затем возвращался и передавал топор другому охраннику, который повторял действие. [2] Это продолжалось примерно 90 минут, пока охранники UNC на OP № 5 не узнали, что Барретт пропал, тогда они сообщили своим начальникам о деятельности KPA в низине. Поисково -спасательный отряд был быстро отправлен и обнаружил, что на Барретта напали с топором северокорейцы. [2] Барретта вытащили и доставили в больницу в Сеуле через пункт оказания помощи в Кэмп-Гривс; он умер в пути.
Капитан Ширрон (заменитель Бонифаса), капитан Шаддикс, водитель дежурного офицера, дежурный офицер и охранник OP No. 5 стали свидетелями нападения с OP No. 5 и записали инцидент на черно-белую пленочную камеру, в которой закончилась пленка, и на 35-мм камеру Шаддикса с телеобъективом. Охранник UNC на CP No. 3 (мост невозврата) записал инцидент на кинокамеру. [ необходима цитата ]
Вскоре после инцидента северокорейские СМИ начали транслировать сообщения о драке. Северокорейская версия гласила:
Около 10:45 утра сегодня американцы отправили 14 солдат с топорами в Совместную зону безопасности, чтобы они по собственной инициативе вырубили деревья, хотя такая работа должна быть предварительно согласована. Четверо человек с нашей стороны отправились на место, чтобы предупредить их не продолжать работу без нашего согласия. Вопреки нашим уговорам, они напали на наших охранников в массовом порядке и совершили серьезный провокационный акт, избив наших людей, размахивая смертоносным оружием и рассчитывая на то, что они превосходили нас численностью. Наши охранники не могли не прибегнуть к мерам самообороны в обстоятельствах этой безрассудной провокации. [7]
В течение четырех часов после атаки Ким Чен Ир , сын северокорейского лидера Ким Ир Сена , выступил на Конференции неприсоединившихся стран в Коломбо , Шри-Ланка, и представил подготовленный документ, описывающий инцидент как неспровоцированное нападение на северокорейских охранников, которым руководили американские офицеры. Затем он представил резолюцию, в которой просил конференцию осудить серьезную провокацию США того дня, и призвал участников одобрить как вывод американских войск из Южной Кореи, так и роспуск UNC, что было поддержано Кубой . Участники конференции приняли резолюцию. [9]
ЦРУ посчитало, что атака была спланирована северокорейским правительством. Были рассмотрены различные варианты реагирования. Уровень готовности американских войск в Южной Корее был повышен до DEFCON 3 утром 19 августа. Ракетные и артиллерийские атаки в этом районе рассматривались, но были отклонены из-за неблагоприятного соотношения артиллерийских орудий 4:1, а президент Южной Кореи Пак Чон Хи не хотел военных действий. [10] [11]
В ответ на инцидент UNC постановил, что вместо обрезки ветвей, которые закрывали видимость, они срубят дерево с помощью подавляющей силы. Параметры операции были определены в Белом доме , где президент США Джеральд Форд провел кризисные переговоры. Форд и его советники были обеспокоены демонстрацией силы, чтобы усмирить Северную Корею, не вызывая дальнейшей эскалации. [12] Операция, названная в честь мифического лесоруба с таким же именем , была задумана как демонстрация силы США и Южной Кореи и тщательно управлялась, чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию. Она была спланирована в течение двух дней генералом Ричардом Г. Стилвеллом и его сотрудниками в штаб-квартире UNC в Сеуле. [6]
Операция «Пол Баньян» была проведена 21 августа в 07:00, через три дня после убийств. Колонна из 23 американских и южнокорейских транспортных средств («Оперативная группа Вьерра», названная в честь подполковника Виктора С. Вьерры, командующего Группой поддержки армии США) въехала в JSA без предупреждения северокорейцев, у которых в тот час был один наблюдательный пункт. В транспортных средствах находились две команды по восемь человек военных инженеров (из 2-го инженерного батальона 2-й пехотной дивизии), оснащенные бензопилами для спила дерева. [ требуется цитата ]
Команды сопровождались двумя взводами безопасности по 30 человек из Объединенных сил безопасности, которые были вооружены пистолетами и топорами. 1-й взвод обеспечивал северный вход в JSA через мост No Return, в то время как 2-й взвод обеспечивал южную границу области. [ необходима цитата ]
Одновременно с этим группа из роты B под командованием капитана Уолтера Сейфрида активировала системы детонации для зарядов на мосту Свободы и нацелила 165-мм основное орудие боевой инженерной машины M728 на середину пролета, чтобы гарантировать падение моста, если будет отдан приказ о его разрушении. Кроме того, рота B, поддерживающая роту E (мост), строила плоты M4T6 на реке Имджин на случай, если ситуация потребует экстренной эвакуации по этому маршруту. [ необходима цитата ]
Кроме того, их сопровождала оперативная группа из 64 человек из 1-й бригады специального назначения армии РК , вооруженная дубинками и обученная тхэквондо , предположительно без огнестрельного оружия. Однако, как только они припарковали свои грузовики возле моста Невозврата, они начали выбрасывать мешки с песком, которыми были забиты днища грузовиков, и раздавать винтовки М16 и гранатометы М79, которые были спрятаны под ними. [4] У нескольких коммандос также были мины М18 Claymore, прикрепленные к их груди, с затвором в руках, и они кричали северокорейцам, чтобы те перешли мост. [13] [14]
Американская пехотная рота на 20 вертолетах общего назначения и семь ударных вертолетов Cobra кружили позади них. За этими вертолетами B-52 Stratofortress прибыли с Гуама в сопровождении американских F-4 Phantom II с авиабазы Кунсан , а южнокорейские истребители F-5 и F-86 были видны летящими по небу на большой высоте. F-4E с авиабазы Осан и авиабазы Тэгу , Южная Корея, были размещены бомбардировщики F-111 366-го тактического истребительного крыла с авиабазы Маунтин-Хоум , а также были развернуты F-4C и F-4D Phantom с авиабазы 18-го TFW Кадена и авиабазы Кларк . Авианосная оперативная группа USS Midway также была перемещена на станцию недалеко от берега. [6]
Возле границ демилитаризованной зоны находилось еще больше тяжело вооруженных американских и южнокорейских пехотинцев , артиллерии, включая второй батальон, 71-й полк ПВО, вооруженный ракетами Improved Hawk , и бронетехники , ожидавших поддержки группы специальных операций. Базы около демилитаризованной зоны были подготовлены к сносу в случае военного ответа. Уровень обороны ( DEFCON ) был повышен по приказу генерала Стилвелла, как позже было описано в исследовательской работе полковника Де ЛаТера. Кроме того, в Корею было отправлено 12 000 дополнительных военнослужащих, включая 1800 морских пехотинцев с Окинавы. [6] Во время операции над JSA кружили стратегические бомбардировщики, способные нести ядерное оружие. [ требуется ссылка ]
Всего в оперативную группу Vierra входило 813 человек: почти все бойцы Группы поддержки армии США, в которую входили Объединенные силы безопасности, южнокорейская разведывательная рота, южнокорейская рота спецназа, которая проникла в район реки через мост накануне вечером, и члены усиленной смешанной стрелковой роты из 9-го пехотного полка . В дополнение к этим силам все силы UNC в остальной части Южной Кореи были в состоянии боевой готовности. [ необходима цитата ]
Инженеры в колонне (две команды из роты B и роты C 2-го инженерного батальона под командованием старшего лейтенанта Патрика Оно, который провел разведку дерева, замаскировавшись под корейского капрала двумя днями ранее) покинули свои машины, как только прибыла колонна, и немедленно начали рубить дерево, стоя на крыше своего грузовика. Грузовик 2-го взвода был расположен так, чтобы заблокировать мост Невозврата. Остальная часть оперативной группы разошлась по назначенным им участкам вокруг дерева и взяла на себя роль охраны инженеров. [ необходима цитата ]
Северная Корея быстро отреагировала примерно 150-200 солдатами, которые были вооружены пулеметами и штурмовыми винтовками . [4] Северокорейские войска прибыли в основном на автобусах, но сначала не покидали их и наблюдали за развитием событий. Увидев их прибытие, подполковник Виерра передал радиосообщение, и вертолеты и самолеты ВВС стали видны на горизонте. Авиабаза Йокота в Японии была в состоянии боевой готовности. Взлетно-посадочная полоса была «нос к хвосту» с дюжиной C-130, готовых оказать поддержку. Северокорейцы быстро вышли из своих автобусов и начали устанавливать позиции из двух пулеметчиков, где они молча наблюдали, как дерево было срублено за 42 минуты (на три минуты меньше, чем предполагал Стилвелл), [4] что позволило избежать ожесточенной конфронтации. Два дорожных заграждения, установленные северокорейцами, были сняты, [6] а южнокорейские войска разгромили два северокорейских поста охраны. Пень дерева высотой около 6 м (20 футов) был намеренно оставлен стоять. [ необходима цитата ]
Через пять минут после начала операции UNC уведомило своих северокорейских коллег в JSA, что рабочая группа ООН вошла в JSA «чтобы мирно завершить работу, оставшуюся незавершенной» 18 августа. [4] Попытка запугивания, по-видимому, оказалась успешной, и, по словам аналитика разведки, следившего за тактической радиосетью Северной Кореи, накопление силы «снесло им крышу». [4] : 81
Хотя операция была проведена мирно, были опасения, что она может спровоцировать более масштабный конфликт. Инцидент привел к росту напряженности вдоль Корейской демилитаризованной зоны, но не перерос в полномасштабную войну. Было сделано несколько выстрелов по американскому вертолету, на борту которого находился генерал-майор Моррис Брэди. Позже в тот же день он совершил облет Пханмунджома , но никто не пострадал. [6]
Командование ООН потребовало, чтобы северокорейцы «наказали виновных и выплатили адекватные компенсации семьям убитых и раненых». Позже, в день операции «Пол Баньян», оно получило сообщение от Ким Ир Сена, в котором выражалось сожаление по поводу инцидента. Сообщение было передано старшим членом северокорейской команды MAC (генерал-майор Хан Джу Кён) старшему члену UNC MAC (контр-адмирал Марк Фрудден): «Хорошо, что в Пханмунджоме долгое время не происходило крупных инцидентов. Однако прискорбно, что на этот раз инцидент произошел в Совместной зоне безопасности, Пханмунджоме. Необходимо приложить усилия, чтобы подобные инциденты не повторялись в будущем. Для этого обе стороны должны приложить усилия. Мы призываем вашу сторону предотвратить провокацию. Наша сторона никогда не будет провоцировать первой, а примет меры самообороны только в случае провокации. Это наша последовательная позиция». [4] [6] Хотя администрация США и не зашла достаточно далеко, чтобы удовлетворить ранее обсуждавшийся «приемлемый» ответ Севера, она решила подчеркнуть его как шаг в правильном направлении, поскольку это был первый случай после перемирия в Корейской войне в 1953 году, когда Север взял на себя ответственность за насилие вдоль демилитаризованной зоны. [12]
Передовой лагерь зоны совместной безопасности (лагерь Китти Хок) был позже переименован в « Лагерь Бонифас » в честь убитого командира роты . [17] Центр готовности Барретта, расположенный внутри JSA и вмещающий взвод северной миссии батальона, был назван в честь Барретта. [18] Место, где росло дерево, пень которого был срублен в 1987 году, стало местом установки каменного памятника с медной табличкой, на которой была высечена память обоих мужчин. UNC проводил памятные церемонии у памятника в годовщины. [19] [20]
Расположенный поблизости контрольно-пропускной пункт UNC (КПП № 3, рядом с мостом невозврата) перестал использоваться после середины 1980-х годов, когда на дороге были установлены бетонные столбики , делавшие проезд транспортных средств невозможным.
Инцидент также побудил к разделению персонала двух сторон в рамках JSA, чтобы избежать дальнейших инцидентов. [12]
Топор и топорище, предположительно использованные в инциденте, выставлены в Музее мира Северной Кореи .
Генерал Уильям Дж. Ливси , который был командующим Восьмой армией США в Южной Корее с 1984 по 1987 год, публично носил трость для развязок , вырезанную из древесины, собранной с дерева в центре инцидента. Трость для развязок была торжественно передана генералу Луису К. Менетри, когда Ливси ушел в отставку.
Мун Чжэ Ин , который позже стал 12-м президентом Южной Кореи, был частью отряда из 64 человек из 1-й бригады специального назначения Республики Корея , которая участвовала в операции «Пол Баньян». Мун Чжэ Ин тогда был поддерживающим членом в тылу. [21]
.jpg/1280px-US_SK_Axe_Murder_Memorial_(48774605397).jpg)
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )Киссинджер: Каждый раз, когда на прошлой неделе я хотел нанести сильный удар по северокорейцам, мне говорили, что Пак не хочет предпринимать военные действия.
37°57′21.59″с.ш. 126°40′21.33″в.д. / 37.9559972°с.ш. 126.6725917°в.д. / 37.9559972; 126.6725917