Референдум по вопросу о членстве Испании в НАТО состоялся в Испании в среду, 12 марта 1986 года. Избирателям был задан вопрос, ратифицируют ли они предложение национального правительства о том, чтобы страна осталась членом Организации Североатлантического договора (НАТО), в которую она вступила в 1982 году. [1] [2]
Был задан вопрос: « Правительство считает целесообразным, с точки зрения национальных интересов, для Испании оставаться в Атлантическом альянсе и согласно, что такое постоянство должно быть установлено на следующих условиях: (1) невключение в военную структуру НАТО; (2) запрет на установку, хранение или ввоз ядерного оружия на территорию Испании; (3) постепенное сокращение военного присутствия Соединенных Штатов в Испании». Вопрос: По вашему мнению, должна ли Испания продолжать оставаться членом Атлантического альянса в соответствии с условиями, согласованными национальным правительством?» ( Испанский : El Gobierno считает удобным, для национальных интересов, que España permanezca en la Alianza Atlántica, y acuerda que dicha permanencia se establezca en los siguientes therminos: 1. º La participación de España en la Alianza Atlántica no incluirá su incorporación a la estruct 2. В случае запрета на установку ядерного оружия на территории Испании происходит постепенное сокращение военного присутствия. ¿Считаете ли вы удобным, чтобы Испания навсегда осталась в Атлантическом Альянсе на конечных соглашениях с Правительством Насьона? ). [3]
В результате референдума 56,9% действительных голосов было подано в пользу сохранения членства в НАТО при явке 59,4%. [4] [5]
опросы общественного мнения
В таблице ниже приведены оценки намерений избирателей в обратном хронологическом порядке, показывая сначала самые последние и используя даты, когда были проведены полевые работы по опросу, а не дату публикации. Если даты полевых работ неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается с фоном, затененным цветом ведущего выбора. Столбец «Lead» справа показывает разницу в процентных пунктах между вариантами «Остаться» и «Выйти» в данном опросе.
Результаты
Общий
Результаты по регионам
Примечания
- ^ abcdefghijkl Респондентам был задан вопрос о том, как бы они проголосовали, исходя из вопроса референдума: «По вашему мнению, должна ли Испания оставаться членом Североатлантического альянса на условиях, согласованных национальным правительством?»
- ^ abcdef Респондентам был задан вопрос: «Если бы на момент проведения референдума правительство добилось сокращения американских баз в Испании, проголосовали бы вы за или против того, чтобы Испания осталась членом НАТО вне военной структуры?»
- ^ abcd Респондентам был задан вопрос: «Если бы референдум по НАТО проводился завтра, вы бы проголосовали за или против полного выхода Испании из НАТО?» Поскольку вопрос о постоянстве в НАТО задавался в отличие от других вопросов, результаты «За» и «Против» были присвоены вариантам «Выйти» и «Остаться» соответственно для сохранения последовательности.
- ^ abcd Респондентам был задан вопрос: «Если бы референдум по НАТО проводился завтра, вы бы проголосовали за или против того, чтобы Испания осталась членом НАТО, но вне военной структуры?»
- ^ abcd Респондентам был задан вопрос: «Если бы референдум по НАТО проводился завтра, вы бы проголосовали за или против вступления Испании в военную структуру НАТО?»
- ^ ab Респондентам был задан вопрос: «Если бы завтра проводился референдум, вы бы проголосовали «За» или «Против» окончательного присоединения к НАТО?»
- ^ Респондентам был задан вопрос «Если бы проводился референдум о вступлении Испании в НАТО, как бы вы проголосовали?», на который были предоставлены варианты ответов «За» и «Против».
Ссылки
- Источники опросов общественного мнения
- ^ «Referéndum Alianza Atlántica (Estudio nº 1.521. Marzo 1986)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 11 марта 1986 года.
- ^ «Referéndum Alianza Atlántica. Marzo - 86 (Estudio nº 1.520)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 7 марта 1986 г.
- ^ "Estudio ECO 1.519 (Марцо, 1986)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 4 марта 1986 г.
- ^ «Se mantiene estable la mayoría благоприятно для 'нет'» . Эль Паис (на испанском языке). 6 марта 1986 г.
- ^ "Техническая Фича". Эль Паис (на испанском языке). 6 марта 1986 г.
- ^ "Доступ к историческому решению" . Ла Вангардия (на испанском языке). 6 марта 1986 г.
- ^ «Референдум ОТАН (Этюд № 1.514.27 февраля 1986 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 27 февраля 1986 г.
- ^ «Disminuye la diferencia entre el 'sí' и el 'no' a la permanencia en la OTAN» . Эль Паис (на испанском языке). 23 февраля 1986 г.
- ^ "Техническая фича зонда" . Эль Паис (на испанском языке). 23 февраля 1986 г.
- ^ "Эстудия 1.511 (февраль 1986 г.)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 23 февраля 1986 г.
- ^ «СНГ предшествовало 27% голосов и 31% голосов на референдуме ОТАН» . Ла Вангардия (на испанском языке). 23 февраля 1986 г.
- ^ «Эстудия № 1.510 (февраль 1986 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 15 февраля 1986 г.
- ^ «Референдум Alianza Atlántica (Estudio № 1.509)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 10 февраля 1986 г.
- ^ «После дебатов в парламенте. Февраль 1986 г. (февраль 1986 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 10 февраля 1986 г.
- ^ "Серии вероятностей того, что Gobierno приведет к референдуму" . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 1986 г.
- ^ "Техническая фича зонда" . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 1986 г.
- ^ "Estudio sobre la OTAN (Enero 1986. Estudio 1502)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 25 января 1986 года.
- ^ ""Barómetro enero 1986". Estudio CIS № 1.501 (Enero 1986)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 января 1986 года.
- ^ "Estudio sobre la OTAN (85 декабря. Estudio 1498)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 16 декабря 1985 г.
- ^ "Barómetro. Estudio CIS № 1.478 (октябрь 1985 г.)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 октября 1985 года.
- ^ "Barómetro. Estudio CIS № 1471 (Хулио 1985)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 20 июля 1985 г.
- ^ "Внешний вид Cuestiones de politica. Estudio CIS 1463 (июнь 1985 г.)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 11 июня 1985 года.
- ^ "Банко де Датос дель СНГ". СНГ (на испанском языке) . Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ "Barómetro, сентябрь 1984 г. (Эстудия № 1.428. Сентябрь 1984 г.)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 сентября 1984 года.
- ^ "Estudio 1.411" (PDF) . CIS (на испанском языке). 28 апреля 1984 г.
- ^ «Политика снаружи (II) (Эстудия № 1.381. Enero 1984)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 января 1984 года.
- ^ "Estudio 1.371" (PDF) . CIS (на испанском языке). 13 ноября 1983 г.
- ^ "Barómetro de marzo (Estudio n° 1.344. Marzo 1983)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 марта 1983 года.
- ^ "Эстудия № 1.285. Barómetro de Opinión Pública (сентябрь 1981 г.)" (PDF) . СНГ (на испанском языке). 11 сентября 1981 года.
- Другой
- ^ Нолен, Д. и Стовер, П. (2010) Выборы в Европе: справочник данных , стр. 1817 ISBN 978-3-8329-5609-7
- ^ Валлес, Хосеп М.; Палларес, Франческ; Каналы, Рамон Мария (1986). «Референдум 12 марта 1986 г. по вопросу сохранения Испании в НАТО». Электоральные исследования . 5 (3): 305–311. дои : 10.1016/0261-3794(86)90019-3. ISSN 0261-3794.
- ↑ Родриго Луэльмо, Франсиско Хосе (8 июля 2016 г.). «Вступление Испании в НАТО» (PDF) . CVCE.eu от Университета Люксембурга . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ "Испания, 12 марта 1986 г.: Постоянство в НАТО". sudd.ch (на немецком языке). Прямая демократия . Получено 1 сентября 2019 г.
- ^ "Консультативный референдум по отношениям с Атлантическим союзом" . congreso.es (на испанском языке). Конгресс депутатов . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ ab "Консультация по результатам выборов. Референдум. Март 1986 г. Национальные итоги". infoelectoral.mir.es (на испанском языке). Министерство внутренних дел . Получено 24 сентября 2017 г.
Дальнейшее чтение
- Лоуренс Ледюк, Политика прямой демократии. Референдумы в глобальной перспективе (Broadview Press, 2003), стр. 82.
- Энтони Гуч, «Сюрреалистический референдум: Испания и НАТО», Правительство и оппозиция 21(3), стр. 300–16.