stringtranslate.com

Испанская Формоза

Испанская Формоза ( испанский : Gobernación de Hermosa española ) — небольшая колония Испанской империи , основанная на северной оконечности острова, ныне известного как Тайвань , тогда известного европейцам в то время как Формоза или испанцам как «Исла Эрмоса» с 1626 года. до 1642 года. Он был передан Голландской республике во время Восьмидесятилетней войны .

Португальцы были первыми европейцами , достигшими острова у южного побережья Китая в 1544 году, и назвали его Формоза ( по -португальски «красивый») из-за красивого пейзажа, видимого с моря. [1] Испанцы перевели это название на испанский как «Эрмоса», и это то , что исторически использовалось в испанских картах и ​​документах о колонии. [2]

Испанцы основали колонию на севере острова в 1626 году как часть базирующейся в Маниле Испанской Ост-Индии , которая в то время также была подчинена Новой Испании (Мексике). Будучи испанской колонией, он должен был защищать региональную торговлю испанских Филиппин , особенно мусорные суда, направлявшиеся в Манилу из Минского Китая и Японии, от вмешательства голландцев в голландскую Формозу на юге острова. Колония просуществовала недолго из-за потери своего стратегического значения и нежелания испанских властей в Маниле выделять больше ресурсов на ее защиту. Спустя семнадцать лет последняя крепость испанцев была осаждена голландскими войсками и в конечном итоге пала, дав голландцам контроль над большей частью острова. [2]

Коренные тайваньцы (вероятно, басай ) [2] в Килунге и Тамсуи наблюдались на испанской Формозе через Боксерский кодекс (около 1590 г.)

Испанские католические монахи-миссионеры , особенно доминиканцы и францисканцы , христианизировали около 5000 коренных тайваньцев , [3] в основном народ басай в Килунге и Тамсуи и народ кавалан в Илане , [2] во времена испанской провинции. Испанцы также поселили китайцев Сангли и несколько японцев-христиан [2] в китайских торговых поселениях ( Париан ) в качестве торговцев и рабочих и наняли по меньшей мере 300 или более коренных филиппинцев (особенно Капампангана ), мексиканских метисов , мулатов , чернокожих , мексиканских индейцев и некоторые мексиканские испанцы криолло из Новой Испании (Мексика) и испанские филиппинцы из испанских Филиппин в качестве солдат, рабочих и монахов-миссионеров разместили гарнизоны в фортах и ​​поселениях испанской Формозы. [4]

Фон

В 1566 году голландцы восстали против короля Филиппа II в Габсбургских Нидерландах . Голландская республика и ее союзники, Англия и Франция , напали и разграбили некоторые заморские территории Испании в рамках Восьмидесятилетней войны . [ нужна цитата ]

Испанцы отрезали голландских повстанцев от торговли пряностями, базирующейся в Лиссабоне , что заставило голландцев послать свои собственные экспедиции к источникам этих товаров, чтобы взять под контроль столь желанную торговлю пряностями в Ост-Индии . [ нужна цитата ]

В результате Пиренейского союза Португалии и Испании в 1580 году голландцы семнадцати провинций вели голландско-португальскую войну . Союзники Англия и Франция стали врагами Португалии и Испании. [ нужна цитата ]

Голландская колонизация Формозы была частью неудачной кампании по захвату владений испанских Габсбургов в Азии, включая Филиппины . Голландцы начали атаковать ряд часто недостаточно укомплектованных прибрежных крепостей, которые включали португальские владения Габсбургов в Африке и Азии. Поселения иногда были изолированными, их было трудно укрепить в случае нападения, и их можно было уничтожить одно за другим. Однако эти попытки голландцам по большей части не увенчались успехом. [5]

В поисках альтернативных маршрутов в Азию для торговли первая голландская каперская эскадра, достигшая Филиппин 14 декабря 1600 года, возглавлялась пиратом Оливье ван Ноортом . Голландцы стремились доминировать в коммерческой морской торговле в Юго-Восточной Азии, часто занимаясь пиратством и каперством. Они пытались подорвать торговлю, преследуя побережье Манильского залива и его окрестностей, а также охотились на сампаны и джонки из Китая и Японии, торгующие в Маниле. [ нужна цитата ]

В контексте этой конкуренции за торговлю голландцы основали колонию в Тайюане, современный Аньпин , на юге Формозы. Оттуда они пытались угрожать торговле Испании в регионе. В ответ на эту угрозу испанские колониальные власти Манилы решили основать собственную колонию на севере острова. [ нужна цитата ]

Политическая организация

Формоза была провинцией. Губернатор доложил генерал -капитану в Маниле . Начальником капитан-генерала был вице-король Новой Испании в Мехико, который, в свою очередь, назначался королем Испании . [ нужна цитата ]

Губернаторами Формозы были:

Первые годы (1626–1629)

Карта Испанской империи (и Португальской империи ), включая испанскую Формозу
Испанская карта Килунга и гавани Тамсуи , 1626 г.

Высадившись на мысе Сантьяго на северо-востоке Формозы, но посчитав его непригодным для оборонительных целей, испанцы продолжили движение на запад вдоль побережья, пока не прибыли в Килунг . [7] Глубокая и хорошо защищенная гавань, а также небольшой остров в устье гавани сделали его идеальным местом для строительства первого поселения, которое они назвали Сантиссима Тринидад . Форты были построены как на острове, так и в самой гавани.

В 1629 году испанцы построили вторую базу с центром в форте Сан-Доминго в Тамсуи . [8]

Первая битва с голландцами

В 1641 году испанская колония на севере стала таким раздражителем для голландцев на юге, что они решили силой захватить северную Формозу. Голландский губернатор Паулюс Траудениус в вежливой форме сообщил испанскому губернатору о своих намерениях.

Сэр,
имею честь сообщить вам, что я получил под командование значительные военно-морские и военные силы с целью заставить меня овладеть гражданскими или иными средствами крепостью Сантиссима Тринидад на острове Ке-лунг, о которой вы Ваше превосходительство - губернатор.
В соответствии с обычаями христианских народов сообщать о своих намерениях перед началом военных действий, я призываю Ваше Превосходительство сдаться. Если Ваше Превосходительство склонно прислушаться к предлагаемым нами условиям капитуляции и передать мне крепость Сантиссима Тринидад и другие цитадели, с Вашим Превосходительством и вашими войсками будут обращаться добросовестно в соответствии с обычаями и обычаями война, но если ваше превосходительство притворится глухим к этому приказу, то не будет другого средства, кроме обращения к оружию. Я надеюсь, что Ваше Превосходительство внимательно рассмотрит содержание этого письма и избежит бесполезного пролития крови, и надеюсь, что Вы без промедления и в нескольких словах сообщите мне о своих намерениях.
Пусть Бог хранит Ваше Превосходительство на долгие годы,
Друг Вашего Превосходительства
ПАВЛЮС ТРАУДЕНИУС [9]

Испанский губернатор не был склонен так легко сдаваться и ответил тем же.

Сэр; Я должным образом получил ваше сообщение от 26 августа и в ответ имею честь указать вам, что, как и подобает доброму христианину, вспоминающему клятву, которую он дал перед своим королем, я не могу и не сдам форты, которых требует ваш Ваше Превосходительство, я и мой гарнизон решили защищать их. Я привык выступать перед большими армиями и участвовал во многих сражениях во Фландрии, а также в других странах, поэтому прошу вас не утруждать себя написанием мне дальнейших писем подобного тона. Пусть каждый защищает себя как может. Мы испанские христиане, и Бог, которому мы доверяем, является нашим защитником.
Да помилует тебя Господь.
Написано в нашей главной крепости Сан-Сальвадор 6 сентября 1641 года.
ГОНСАЛО ПОРТИЛИС [9]

Впоследствии голландцы предприняли штурм северных районов, удерживаемых испанцами, но позиции были хорошо защищены, и атакующие войска не смогли прорвать стены крепостей. Они вернулись, разбитые и униженные, на голландскую базу в форте Зеландия .

Вторая битва с голландцами

В 1642 году испанский губернатор Манилы отозвал большую часть своих войск с Формозы для экспедиции на Филиппины. [10] В августе того же года, чтобы получить выгоду от относительно незащищенной испанской позиции, голландцы вернулись в Килунг с четырьмя большими кораблями, несколькими меньшими кораблями и примерно 369 голландскими солдатами. [2] Сочетание испанцев, латиноамериканцев, коренных жителей Формозы и капампангана с Филиппин попыталось сдержать более крупные голландские силы. После шести дней битвы небольшой отряд сдал форт и вернулся в Манилу побежденным, отдав свои флаги и ту небольшую артиллерию, которая у них осталась. [2] Себастьян Уртадо де Коркуэра , генерал-губернатор Филиппин , был обвинен в потере Формозы и в конечном итоге предстал перед судом за свои действия. После осуждения он был заключен в тюрьму на Филиппинах на пять лет. Историки со времен Коркуэры наказывали его за потерю поселения на Формозе, но свою роль в этой потере сыграли и другие факторы, такие как ограниченность военных ресурсов, доступных для защиты отдаленной территории. [11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Суджуан, Жан. «Формоза». Энциклопедия Тайваня . Совет по делам культуры. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 22 мая 2012 г.
  2. ^ abcdefg Андраде, Тонио (2005). Как Тайвань стал китайским: голландская, испанская и ханьская колонизация в семнадцатом веке. Издательство Колумбийского университета – через Gutenberg-e.org.
  3. Перес, Франсиско Луис (29 января 2009 г.). «В Тайване аль-Пан есть лама-пан и изобилие латиноамериканцев». El Confidencial (на испанском языке). ЭФЕ . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г. Испанские также были интенсивно активными миссионерами, которые привели к обращению 5000 коренных жителей, благодарности лос-эсфуэрсо де Бартоломе Мартинесу (1626–1629), Доминго де ла Борда (1626), Франсиско Ваэсу де Санто-Доминго (1626–1636), Франциско Мола (1627–1631), Анхело Кокки де Сан-Антонио (1627–1632), Хуан де Эльгета (1627–1629) и Франсиско де Асебедо (1627–1629).
  4. ^ Моусон, Стефани Дж. (август 2016 г.). «Осужденные или конкистадоры? Испанские солдаты в Тихом океане семнадцатого века». Прошлое настоящее . 232 (1): 87–125. дои : 10.1093/pastj/gtw008 . ISSN  0031-2746.
  5. ^ Боксер, ЧР (1969). Португальская морская империя 1415–1825 гг . Лондон: Хатчинсон. п. 23. ISBN 0-09-131071-7.
  6. ^ Как Тайвань стал китайским: Приложение B., Gutenberg-e.org; по состоянию на 15 января 2022 г.
  7. ^ Дэвидсон (1903), с. 19.
  8. ^ Дэвидсон (1903), с. 20.
  9. ^ Аб Дэвидсон (1903), с. 21.
  10. ^ Чанг, Фрэнк (2017). Политика одного Китая: государство, суверенитет и международно-правовой статус Тайваня. Амстердам: Эльзевир. п. 185. ИСБН 978-0-08-102314-3.
  11. ^ Борао, Хосе Эухенио (2007). Обзор испанцев на Тайване (1626–1642 гг.) (PDF) . Доклад, представленный на конференции по Китаю и Испании во времена династий Мин и Цин, Центр китайско-западных культурных исследований, ИПМ, Макао, май 2007 г.

Библиография