Галатам 6

Глава Нового Завета

Галатам 6 — шестая (и последняя) глава Послания к Галатам в Новом Завете христианской Библии . Она была написана апостолом Павлом для церквей в Галатии между 49–58 гг. н. э. ^{[1] Эта глава содержит} увещевания Павла, а также краткое изложение ключевых моментов послания. ^[2]

Текст

Оригинальный текст был написан на греческом койне . Эта глава разделена на 18 стихов.

Текстовые свидетельства

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

• Папирус 46 (~200 г. н.э.)
• Ватиканский кодекс (325-350)
• Синайский кодекс (330-360)
• Папирус 99 (~400; сохранились стихи 1-15)
• Александрийский кодекс (400-440)
• Кодекс Эфраэми Рескриптус (~450; завершено)
• Кодекс Кларомонтанус (~550)

Трудиться на благо всех (6:1–10)

Сеятель Галатам 6:8. Католическая церковь Святого Алоизия (Боулинг-Грин, Огайо; 2014)

Сеятель У. Уэйлса, 1864, Галатам 6:9. Витраж, церковь Святого Петра, Родмелл, Восточный Сассекс.

В этом разделе в каждом стихе содержатся увещевания, которые связаны с особыми нуждами церквей в Галатии. ^[2]

Куплет 2

Носите тяготы друг друга, и таким образом исполните закон Христов. ^[3]

• «Носите бремена друг друга»: это можно сделать посредством мягкого упрека, утешения тех, кто испытывает чувство вины, сочувствия чужому горю, молитв к Богу о проявлении Его прощающей благодати, прощения других людей, когда они совершили ошибки, или снисхождения к их слабостям, оказания помощи и облегчения, будь то временного или духовного, и участия с ними в их скорбях. ^[4]

• «Исполнить закон Христа»: «исполнить» здесь означает «делать» или «действовать» в послушании. «Закон Христа» — это «любить друг друга» (Иоанна 13:34–35) в отличие от «закона Моисея». В иудаизме, поскольку «Христос» означает «Мессия», так называемый «закон Мессии» считается предпочтительнее любого другого. ^{[5] [4]}

Стих 7

Не обманывайтесь: Бог поругаем не бывает. Что посеет человек, то и пожнет. ^[6]

Стих 8

Сеющий в плоть свою от плоти пожнет тление, а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную. ^[7]

Стих 9

Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем. ^[8]

Заключение (6:11–18)

В отличие от других своих посланий, Павел не включает личные приветствия в конце послания. Тем не менее, эта часть содержит резюме и «герменевтический ключ ко всему письму», ^[9] состоящий из некоторых ключевых моментов, которые уже обсуждались ранее, но здесь подчеркиваются снова, например, тема «нового творения» с отмененным различием между обрезанными и необрезанными. ^[10]

Смотрите также

• Сопутствующие части Библии : Иов 4 , Притчи 11 , 2 Коринфянам 9 , Галатам 1 .

Ссылки

1. Стэнтон 2007, стр. 1152–1153.
2. Stanton 2007, стр. 1164.
3. Галатам 6:2 NKJV
4. Толкование всей Библии Джона Гилла, - Галатам 6:2
5. Мидраш Кохелет, лист 83. 1. Цитата: Закон, который человек познает в этом мире, — суета по сравнению с «законом Мессии».
6. Галатам 6:7 ESV
7. Галатам 6:8 NKJV
8. Галатам 6:9 NKJV
9. Согласно Betz, HD (1979) Galatians: A Commentary on Paul's Letter to the Churches in Galatia , Hermeneia (Philadelphia: Fortress), цитируется в Stanton 2007, стр. 1164.
10. Стэнтон 2007, стр. 1164–1165.

Библиография

• Stanton, GN (2007). "67. Галатам". В Barton, John; Muddiman, John (ред.). The Oxford Bible Commentary (первое (мягкое) издание). Oxford University Press. стр. 1152–1165. ISBN 978-0199277186. Получено 6 февраля 2019 г. .

Внешние ссылки

• Галатам 6 Библия короля Иакова - Wikisource
• Перевод на английский язык с параллельной латинской Вульгатой. Архивировано 24.03.2016 на Wayback Machine.
• Онлайн-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Библия на базовом английском)
• Несколько версий Библии на Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. д.)