stringtranslate.com

Юлиус Крон

Юлиус Леопольд Фредрик Крон (19 апреля 1835 г. – 28 августа 1888 г.) – финский исследователь народной поэзии, профессор финской литературы , поэт, автор гимнов, переводчик и журналист. Он родился в Выборге и имел балтийско-немецкое происхождение. [2] Крон работал преподавателем финского языка в Хельсинкском университете с 1875 года и внештатным профессором с 1885 года. Он был одним из самых известных исследователей финской народной поэзии в 19 веке. Его родным языком был немецкий . [1]

Жизнь

Мать Крона — Юлия Данненберг, дочь семьи балтийских немцев из  поместья Киискиля  близ Выборга. Разносторонняя и талантливая Юлия говорила на восьми языках и блестяще играла на пианино.  [3] Другая половина семьи Данненберг имела ингерманландское происхождение. [4]

Работы и влияние

Крон в основном предпочитал не писать под своей иностранной фамилией, а либо брал псевдоним , либо работал в составе коллектива, например, fennomans , ведущим членом которого он был. Используя псевдонимы, он перевел многие произведения Юхана Людвига Рунеберга на финский язык, и исследователи также пришли к выводу, что он написал финские тексты для финского национального гимна .

Под своим самым известным псевдонимом Суонио он публиковал стихи; например, Mansikoita ja mustikoita 1856–61 («Клубника и черника») и Kuun tarinoita («Сказки о луне»). Как Суонио, он работал редактором Suomen Kuvalehti и перевел многие романы сэра Вальтера Скотта , такие как «Легенда о Монтроузе» .

Научная работа

Важным вкладом в историю финской литературы стала докторская диссертация Крона Suomenkielinen runollisuus ruotsinvallan aikana (1862). [5] Крон также был первым, кто разработал научный метод изучения фольклора , историко-географический метод . Этот метод, связанный с националистическим пониманием народной культуры, включает тщательное сравнение вариантных текстов фольклорного произведения с целью определения «оригинальной» версии (а также ее происхождения). [6] [7]

Юлиус Крон погиб, утонув в Выборгском заливе в результате несчастного случая на яхте в возрасте 53 лет. [8] Его работа с фольклором и финским языком была продолжена его сыном Каарле Кроном , который опубликовал большую часть своих научных работ посмертно. Эта работа была в дальнейшем развита их учеником Антти Аарне .

Дети

Задний ряд слева Илмари Крон  [фи] , Каарле , Хельми с EN Setälä ; перед Ауне Крон , Хеленой, урожденной Клев, и Айно

Помимо сына Крона Каарле, упомянутого выше, его сын Илмари стал композитором церковной музыки . Его дочь Айно вышла замуж за эстонского националиста Оскара Калласа и была известна как писательница под именем Айно Каллас . Его дочь Хельми Крон , также писательница, вышла замуж за Эмиля Нестора Сетяля , впоследствии исполняющего обязанности главы государства Финляндии в ноябре 1917 года, после отречения Николая II от престола России . [1]

Публикации

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Majamaa, Raija (5 января 1998 г.). "Krohn, Julius (1835–1888)" (на финском языке). Национальная биография Финляндии . Получено 8 апреля 2021 г.
  2. ^ Джордж К. Скулфилд, ред. (1998). История литературы Финляндии . Том 4 Истории скандинавских литератур. Издательство университета Небраски. стр. 733. ISBN 9780803241893.
  3. ^ "Крон-сувун ваеллустарина" . сауналахти . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 года . Проверено 21 марта 2022 г.
  4. ^ Ремес, Ханну: Эдуард Аренсин kielioppi ja suomalaiset. Ляхивырдлуси – Ляхивертаилуя, 1/2020. Eesti Rakenduslingvistika Ühing.
  5. ^   Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Финляндия». Encyclopaedia Britannica . Т. 10 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 387.
  6. ^ Вольф-Кнутс, Ульрика. "Об истории сравнения в фольклористике" . Получено 3 сентября 2012 г.
  7. ^ Frog: "Revisiting the Historical-Geographic Method(s)". В: Lukin, Karina, Frog & Sakari Katajamäki (ред.), Limited Sources, Boundless Possibilities. Textual Scholarship and the Challenges of Oral and Written Texts. RMN Newsletter , № 7, декабрь 2013 г. Архивировано 30 декабря 2013 г. в Wayback Machine
  8. ^ Сиикала, Анна-Леена. «Путь Карле Крона». Товарищи по фольклору.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]

Внешние ссылки