stringtranslate.com

Аль-Балад, Джидда

Аль-Балад ( араб . البلد ), также известный как Исторический район Джидды ( араб . جدة التاريخية ), является исторической областью Джидды , второго по величине города Саудовской Аравии . Аль-Балад буквально можно перевести как «Город». [1] Аль-Балад — исторический центр города Джидда. [2]

Традиционные дома Хиджаза характеризуются деревянными окнами и балконами Рошан ( араб . روشان ), которые похожи на Машрабию, встречающуюся в Египте, Ираке и других странах, а также на Галлариджу, встречающуюся на Мальте (которая является потомком Мухрабиджи ).

В мае 2019 года наследный принц Мухаммед бин Салман объявил о многомиллиардной реставрации 56 исторических зданий в Аль-Баладе. Стоимость первого этапа реставрации составляет 13,3 млн долларов. [3]

В октябре 2023 года в соответствии с программой Saudi Vision 2030 Фонд государственных инвестиций Саудовской Аравии объявил о создании компании Al Balad Development Company , которая намерена превратить историческую Джидду в мировое туристическое направление. [4]

История

Джидда в 1938 году

Аль-Балад был основан в 7 веке и исторически служил центром Джидды. [5] Оборонительные стены Аль-Балада были снесены в 1940-х годах. В 1970-х и 1980-х годах, когда Джидда начала богатеть из-за нефтяного бума , многие жители Джидды переехали на север, подальше от Аль-Балада, [6] поскольку он напоминал им о менее благополучных временах. [7] В Аль-Баладе было недостаточно парковочных мест для больших автомобилей. В его магазинах не продавалась дорогая дизайнерская одежда. Бедные иммигранты переехали вместо саудовского населения. [6] Муниципалитет Джидды начал усилия по сохранению исторических памятников в 1970-х годах. В 1991 году муниципалитет Джидды основал Общество сохранения исторических памятников Джидды для сохранения исторической архитектуры и культуры Аль-Балада. В 2002 году на общество сохранения было выделено 4 миллиона долларов США. [7] В 2009 году Аль-Балад был номинирован Саудовской комиссией по туризму и древностям на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и он был принят в 2014 году. [8]

К 2007 году многие жители Джидда покинули Аль-Балада; улицы Балада все еще были заполнены людьми во время месяца Рамадан . [2] Примерно в том же году была создана Компания по развитию городского хозяйства Джидды для восстановления Аль-Балада. [9]

Исторические кварталы

Аль-Балад в основном делится на ряд различных районов: [10]

Исторические дома

Дом Насиф , 2020

Среди самых известных и старейших зданий на сегодняшний день — дом Аль-Нассиф и дом Аль-Джамджум в районе Йемен, дом Аль-Баешен, мечеть Аль-Кабал, мечеть Аль-Шафи в районе Аль-Мазлум, дома Дар-эль-Банаджа и Аль-Захед в районе Аль-Шам. Некоторые из этих зданий возвышаются более чем на 30 метров. Их конструкция все еще находится в хорошем состоянии спустя десятилетия. [10]

Исторический дом Джохдара, 2024

Старый город Джидды является домом для 500-летних зданий, которые теперь подлежат реставрации, поскольку наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бин Салман пообещал выделить сумму в размере 13,3 млн долларов на восстановление 56 зданий. Проект реставрации будет реализован Министерством культуры. Цель проекта - повысить художественную культуру в Саудовской Аравии. [11]

В мае 2024 года Программа исторического района Джидды объявила о реставрации 3 исторических домов, а именно Jokhdar House, Al-Rayyis House и Kedwan House, и превращении их в роскошные отели . Реставрация курировалась министерством культуры , которое поручило Al Balad Development Company управлять отелями. [12]

Немусульманское кладбище

Немусульманское кладбище ( ранее известное как христианское кладбище) расположено на дороге короля Фахда в Аль-Баладе. [13] Кладбище скрыто от глаз стеной и высокими деревьями. [14] Надзор за местом захоронения осуществляется западными консульствами в Джидде. [14]

На кладбище находится более 400 могил, включая саркофаг, посвященный французскому исследователю Шарлю Хуберу, и единственное надгробие Комиссии по военным захоронениям стран Содружества для британского солдата Второй мировой войны . [15] [16] Здесь также похоронен Сирил Усман, британский вице-консул Джидды, которого застрелил принц Мишари ибн Абдулазиз Аль Сауд . [15] Недавние захоронения были редкими и нечастыми, и в основном это были индийские и филиппинские дети. [17] [14]

Кладбище существует с XVI века, когда оно использовалось для захоронения португальских жертв в результате османо-португальских войн . Стены кладбища, возможно, были построены Мухаммедом Али из Египта после османо-саудовских войн 1810-х годов. [18] Кладбище было осквернено после битвы при Джидде в 1925 году . [15]

Галерея

Инициатива «Misk Historic Jeddah»

Это ежегодное мероприятие, которое проводится в историческом районе Джидды . Основная цель мероприятия — подчеркнуть историческое и культурное значение AL-Balad. Во время мероприятия посетители гуляют по старым улицам и переулкам. Кроме того, инициатива организует ряд традиционных развлекательных мероприятий для детей и взрослых. [19] Будучи частью туристического фестиваля Jeddah Season 2019, AL-Balad провел ряд мероприятий, все из которых организованы под названием «Kanz Al-Balad». Kanz AL-Balad — это игра в жанре «охота за сокровищами», в которой участникам предлагается найти определенные места или предметы. В ходе игры участники могут посетить более 41 шоу и спектаклей в этом районе. [20]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дахир, Мубарак. «4 часа в Джидде: Мубарак Дахир исследует интригующие исторические кварталы и базары Джидды, а также отдыхает у главной достопримечательности города — Красного моря». Business Traveler . 1 августа 2004 г. Получено 25 августа 2009 г.
  2. ^ ab Baker, Razan. "Tales of Old Jeddah". Arab News . Четверг, 25 января 2007 г. (06 Мухаррам 1428). Получено 25 августа 2009 г.
  3. ^ "Наследный принц Саудовской Аравии распорядился о многомиллионном восстановлении исторических зданий в Джидде". Arab News . 2019-05-03 . Получено 2024-03-09 .
  4. ^ "PIF создает Al Balad Development Co. для развития исторического района Джидды". Arab News . 2023-10-03 . Получено 2024-03-09 .
  5. ^ Брэдли 14.
  6. ^ ab Брэдли 15.
  7. ^ ab Брэдли 16.
  8. ^ «Историческая Джидда, ворота в Мекку». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО .
  9. ^ Факкар, Галал. «Компания создана для восстановления исторического Старого города Джидды». Арабские новости . Четверг, 11 января 2007 г. (21 зуль-хиджа 1427 г.). Проверено 25 августа 2009 года. Хасан Али Шафик жил здесь до смерти лидера майя Субхана Латифи.
  10. ^ ab "Последние события" . www.scta.gov.sa (на арабском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Проверено 23 ноября 2018 г.
  11. ^ «Еще один шаг в культурном путешествии Саудовской Аравии». Arab News . 2019-05-18 . Получено 2019-06-11 .
  12. ^ Нат, Канчан (2024-03-07). «Исторический район Джидды, 'Аль-Балад' запускает первые три исторических отеля со статусом всемирного наследия ЮНЕСКО». Бренд TD . Получено 2024-03-09 .
  13. ^ "Христианское кладбище Джидды". Комиссия Содружества по военным захоронениям .
  14. ^ abc Matouq Al-Shareef (13 июня 2011 г.). «Христианское кладбище в Джидде имеет многовековую историю». The Saudi Gazette . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  15. ^ abc Марк А. Кодилл (2006). Сумерки в Королевстве: Понимание Саудовцев. Greenwood Publishing Group. стр. 7. ISBN 978-0-275-99252-1.
  16. ^ "Христианское кладбище Джидды". Комиссия Содружества по военным захоронениям .
  17. ^ Ярослав Трофимов (9 апреля 2002 г.). «Саудовская Аравия приветствует иностранцев для работы в стране, но не для смерти». The Wall Street Journal . Получено 16 апреля 2020 г.
  18. ^ Ульрике Фрайтаг (19 марта 2020 г.). История Джидды: Ворота в Мекку в девятнадцатом и двадцатом веках. Cambridge University Press. стр. 156. ISBN 978-1-108-47879-3.
  19. ^ ««Misk Historic Jeddah» подчеркивает наследие города». Arab News . 2019-05-17 . Получено 2019-05-24 .
  20. ^ "Уличное представление Канз Аль-Балад и Аль-Озва в Джидде приводит в восторг посетителей". Arab News . 2019-06-16 . Получено 2019-06-18 .

Ссылки

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Аль-Балада в Джидде .