stringtranslate.com

Итальянские перуанцы

Итальянские перуанцы ( итал . italo-peruviani ; исп . ítalo-peruanos ) — граждане, родившиеся в Перу , которые полностью или частично имеют итальянское происхождение, чьи предки были итальянцами , эмигрировавшими в Перу во время итальянской диаспоры , или итальянцами, родившимися в Перу. Среди европейских перуанцев итальянцы были второй по величине группой иммигрантов, обосновавшихся в стране. [3] Итальянская иммиграция в Перу началась в колониальную эпоху, во время испанского вице-королевства Перу . [4]

Однако пик итальянских иммигрантов пришелся на период после обретения Перу независимости, между 1840 и 1880 годами, с бумом экспорта гуано . [5] В последующие годы, с 1914 по 1950 год, последовали волны итальянской иммиграции из-за двух мировых войн , которые разрушили большинство итальянских городов, в то время как другие итальянцы прибыли из Аргентины и Бразилии , в основном торговцы, крестьяне и технические специалисты, которые затем создали семьи в Перу, где они поселились на постоянной основе. [6]

История

Испанская колониальная эпоха

Генуэзский мореплаватель Хуан Баутиста Пастене.

Итальянская община характеризуется тем, что возникла еще во времена испанской колонии в Перу. Сосредоточившись в Лиме и ее окрестностях , эти первые итальянцы (всего несколько сотен) в основном прибыли из района Генуи . [7] Многие из них достигли первых политико-экономических позиций в колониальном и постколониальном перуанском обществе. [8] Присутствие лигурийцев в Перу с XVI века можно объяснить связью Генуэзской республики с Испанией. [5] Они поселились в Перу в основном для того, чтобы заниматься торговлей и мореплаванием. [5]

Между 1532 и 1560 годами в Лиме (вице-королевство Перу) и Кальяо обосновались 50 итальянцев , в основном из Лигурии и Тосканы , такие как Мартин из Флоренции , Пьетро Катаньо, Пьетро Мартин с Сицилии (все они участвовали в пленении Атауальпы), Хуан Баутиста Пастене , родившийся в Генуе в 1505 году и также присутствовавший с начала испанского завоевания империи инков . [9]

Гонсало Писарро , за которым следуют некоторые итальянцы

Исследование, проведенное историком Альберто Босколо в его работе Presencia italiana en Andalucía: Siglos XIV-XVII , показало, что во времена Писарро в Перу присутствовали следующие итальянцы: Джеронимо Бакарель (Сицилия), торговый скотовод; Франсиско де Болония (Болонья); Николао дель Бенино (Флоренция), купец; Франсиско Россо (Неаполь), конкистадор; Себастьяно Кастро (Сицилия); Педро Катано (Италия), купец; Хуан Антонио Корсо (Корсика), купец; Бартоломе Феррер (Генуя), мореплаватель; Мартин де Флоренсия (Италия), конкистадор; Антонио Хеновес (Генуя); Каталина ла Дженовеза (Вальдепенаа); Эстебан Хеновес (Генуя), конкистадор; Жакомо Хеновес (Генуя); Ростран Геновес (Генуя), плотник; Симон Хеновес (Генуя), конкистадор; Изабелла Джентиль (Севилья); Чезаре Манео (Неаполь); Педро Миланес (Милан), конкистадор; Марко Негро (Венеция); Франсиско Нери (Флоренция), купец; Хуан де Ниса (Ницца он же Ницца), конкистадор; Жакоме Пабло (Венеция); Педро Пинело (Италия), купец; Диего де Пиза (Пиза), конкистадор; Антонио дель Солар (Медиан дель Кампо); Алонсо Тоскано (Тоскана), купец; Хуан Тоскано (Тоскана), религиозный; Педро Тоскано (Тоскана), купец; Фрай Франсиско Мартинес (Тоскана), религиозный. [10] Итальянцами, которые участвовали в восстании Гонсало Писарро, были Хуан Баутиста (Генуя, моряк), Франсиско Бонифачо (Савойя) и Баптиста Кальво (Генуя). [10] Другими итальянцами были Урбано Центурионе (Генуя), купец; Эстебано Чинтана (Италия), моряк; Антонио де Экогуа (Генуя), моряк; Лоренцо Фабиано (Италия); Томас Фарко (Италия); Николас Фео (Савой); Бернардо Хеновес (Генуя); Леон Панкальдо (Савой), моряк; Бартоломе Рабано (Италия), боцман; Франсиско Рагано (Италия); Томмазо Риссо (Флоренция), дворянин; Хуан Баутиста Троке (Вентимилья); Хуан Педро де Вивальдо (Генуя), мастер парусного спорта. [10]

Итальянский перуанец Франсиско Болоньези , считающийся национальным героем в Перу и объявленный покровителем армии Перу

В последние десятилетия испанского владычества в Перу число итальянцев в Перу росло быстрее, чем в предыдущие столетия (большинство из них приехали из Генуи). Самые богатые из них были связаны с морской торговлей, в то время как остальные итальянцы работали в небольшом семейном бизнесе (например, в продуктовых магазинах) или на более крупных предприятиях вместе со своими соотечественниками-итальянцами, поскольку они были относительно квалифицированными. Пионерами итальянской иммиграции в Перу были Антонио Даньино, обосновавшийся в Кальяо в 1802 году, и Феликс Валега, прибывший в 1806 году. Самым известным итальянским перуанцем в этот исторический период был генерал Франсиско Болоньези , сын итальянца, эмигрировавшего в Лиму в начале 19 века, который отличился в войне на Тихом океане, став национальным героем Перу. Одна из главных площадей перуанской столицы названа в его честь. [11]

После обретения независимости

После обретения испанскими колониями независимости, вызванной кризисом в Испании, иммиграция итальянцев в Перу значительно возросла. [5] Первоначально в Перу эмигрировали лигурийские моряки, которые основали многочисленные торговые предприятия вдоль побережья страны. Опять же из Лигурии в Перу начали эмигрировать многие крестьяне, спасающиеся от нищеты. [5] Последние, прибыв в Перу, посвятили себя обработке земли и мелкой торговле. [5] Эта миграция итальянцев стала носить постоянный характер, начиная с 1840 года, благодаря заметному экономическому росту Перу, вызванному экспортом гуано . [5]

Только после объединения Италии в 1861 году началась массовая эмиграция, особенно из обедневших сельских районов Венето и более обширной Италии. Первая волна итальянской иммиграции в независимое Перу произошла в период 1840–1866 годов (эпоха «гуано»): не менее 15 000 итальянцев прибыли в Перу в этот период (не считая незарегистрированных итальянцев) и обосновались в основном в прибрежных городах, особенно в Лиме и Кальяо . Они приехали, в основном, из северных регионов ( Лигурия , Пьемонт , Тоскана и Ломбардия ). Джузеппе Гарибальди прибыл в Перу в 1851 году, как и другие итальянцы, участвовавшие в Миланском восстании, такие как Джузеппе Эболи, Стебан Сикколи, Антонио Раймонди и Арригони. [12] Впоследствии их численность сократилась в результате войны между Чили и Перу. Большая волна итальянской миграции в Перу закончилась около 1880 года, после чего итальянцы начали прибывать в Перу в гораздо меньших количествах. [5] С 1880 года фактически наблюдалось резкое падение экспорта гуано , ситуация, которая продолжалась и в последующие десятилетия, так и не достигнув прежнего уровня. [5]

Итальянские иммигранты в Перу в 19 веке

Помимо торговой деятельности, итальянцы позже также занимались выращиванием винограда для производства вина . [5] В 1905 году 83% производства вина приходилось на винодельни, основанные и управляемые итальянцами. [5] В этом контексте некоторые сорта винограда, импортированные из Италии, были завезены в Перу. [5] Другие итальянцы посвятили себя выращиванию хлопка . [5]

Итальянские иммигранты в Перу были в основном торговцами, к которым присоединилась небольшая группа богатых предпринимателей. [5] Итальянский консул, путешествовавший по разным странам Южной Америки, сказал: «Итальянцы богаты, очень трудолюбивы и, возможно, более активны, чем в любой другой стране Америки». [5] Опять же с коммерческой точки зрения, в документе, датированном 1863 годом, сообщается, что из 650 пульперий в Лиме около 500 принадлежали итальянцам. [5] Кроме того, еще в 19 веке итальянцы были перуанской этнической группой, которая в основном занималась выращиванием овощей , настолько, что почти все поля, засаженные овощами в окрестностях Лимы и Кальяо, обрабатывались итальянцами. [5] Однако самыми богатыми итальянскими иммигрантами были те, кто посвятил себя морской торговле, особенно гуано. [5] Некоторые из них действительно накопили огромное богатство. [5]

В 1872 году в Перу было основано Sociedad de Inmigración Europea («Европейское иммиграционное общество»). Его целью было содействие иммиграции из Старого Света путем покрытия расходов на поездки и финансовой поддержки в первые годы поселения в Перу. Кроме того, многие итальянцы приезжали в поисках лучшего будущего, по прибытии они обосновались в малом бизнесе. Одной из таких семей была генуэзская семья Марсано. Один из ее членов, Томас Марсано Гутьеррес, построил дворец в 1941 году, который был снесен в 2002 году.

Итальянские дома в ломбардском стиле в Чакасе , Анкаш

После краха экспорта гуано экономика Перу переориентировалась на новые секторы, такие как промышленность, и даже в этом последнем случае итальянцы были главными действующими лицами. [5] Например, между 1880 и 1925 годами 45 из 106 отраслей промышленности, основанных в этот период в Перу, были основаны итальянцами. [5] В документе того времени сообщалось, что: «В Лиме, ​​в Кальяо и в департаментах Либертад, Ика и Арекипа итальянцы владеют большинством фабрик по производству шерстяной и хлопчатобумажной пряжи , обуви, шерстяных и соломенных шляп, винных заводов, сигарет, шоколада, мыла, мебели, воды, пива, хлеба, макаронных изделий и печенья и т. д.» [5] В этом контексте родились некоторые банки, включая «Banco Italiano» (1889), основанный итальянцами. [5]

В 20 веке лигурийская эмиграция закончилась, и начался постоянный приток венецианцев и южан, особенно из Базиликаты . [13] В 1910 году было всего 6000 итальянцев, сосредоточенных в Лиме и ее порту Кальяо. После Второй мировой войны наблюдалось скромное восстановление притока итальянцев в Перу, но в небольшом количестве по сравнению с тем, что направлялось в другие южноамериканские государства (такие как Венесуэла и Аргентина ). [14] Итальянцев в 1940 году было 3774, почти столько же, сколько и в 1850 году. В 1961 году их число выросло до 5716, а в 1981 году сократилось до всего лишь 4062. Учитывая большое количество итальянцев и, следовательно, потенциальных читателей, в период с 1880 по 1940 год было основано много газет на итальянском языке, таких как La Patria (1872-73), L'Italiano (1877-79), L'Araldo (1894-1895), O Balilla (1902) и La Voce d'Italia (1887-1943). [5]

В настоящее время в Перу проживает около 30 000 итальянских граждан, [15] сосредоточенных в столице и других крупных городах. Предполагается, что потомки составляют около 500 000 человек, что соответствует примерно 1,6% от общей численности населения, вторая по величине община после испанской. [2] Существует также большое количество перуанских семей с итальянскими фамилиями, для которых нет документов, официально подтверждающих наличие в их генеалогическом древе итальянских предков. [16]

Итальянские перуанские учреждения и ассоциации

Образование и пресса

Итальянские перуанцы имеют в Colegio Italiano Antonio Raimondi в Лиме, ​​основанном в 1930 году, их главный образовательный центр, [17] который также стремится распространять итальянский язык , и в газете Il Messaggero Italo-peruviano их лучшего информатора в итальянском языке. [18] Что касается образования, первая школа с преподаванием на итальянском языке в Перу была основана в 1872 году, за ней последовали многие другие. [5]

Кухня

Учитывая сильное присутствие итальянцев лигурийского происхождения в Перу, перуанская кухня подверглась влиянию итальянской кухни , особенно лигурийской. [5] Примерами лигурийских блюд, которые обычно едят в Перу, являются спагетти с соусом песто , torta pasqualina  [it] и фокачча . [5]

Известные итальяно-перуанцы

Марко Аурелио Денегри
Франциско Хосе Ломбарди
Уго Песке
Клара Петроцци
Франсиско Сагасти , президент Перу с ноября 2020 года по июль 2021 года

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Numero iscritti suddivisi per rippartizioni estere" (на итальянском языке) . Проверено 13 февраля 2018 г.
  2. ^ ab «Посол Италии в Перу: у нас много возможностей для новых предприятий». Эль Комерсио. 27 сентября 2017 г. Проверено 22 декабря 2019 г.
  3. ^ Пера, Марио (2011-12-31). «Fare l'America или Learn to Live in it? Итальянская иммиграция в Перу». Диаспоры. Циркуляции, миграции, история (19): 62–71. doi : 10.4000/diasporas.1809 . ISSN  1637-5823.
  4. ^ Патрукко, Сандро (2005). Итальянцы в Бурбонике Лимы, их присутствие и внедрение в Виррейнское общество (1700-1800) . Тесис Пукп, Католический университет Перу. (На испанском языке)
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa «ANDAR PER MARI: STORIA DI MIGRANTI IN PERÙ» (на итальянском языке) . Проверено 14 марта 2023 г.
  6. ^ Джованни Бонфиглио Вольпе (1997). «La presenza italiana в Перу, una prospettiva storica» (на итальянском языке) . Проверено 1 января 2017 г.
  7. ^ Storia dell'immigrazione Peruviana. Архивировано 12 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Пачкарди, Лелио. Improte italiche nel Perù . Эдитрис Эко дель Мундо, 1960. с. 47 (на итальянском языке)
  9. ^ «Педро де Вальдивия» (на итальянском языке) . Проверено 11 марта 2023 г.
  10. ^ abc Босколо, Альберто. "Presencia italiana en Andalucía: Siglos XIV-XVII" Севилья: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1989.
  11. ^ Биография ди Франсиско Болоньези (на испанском языке)
  12. ^ Джованни Бонфильо, La presenza italiana в Перу
  13. ^ Lucani nel Perù Архивировано 26 сентября 2008 г. на Wayback Machine
  14. ^ Пачкарди, Лелио. Improte italiche nel Perù . п. 132
  15. ^ Ministryo Dell'Interno - Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero
  16. ^ Официальная итальянская статистика
  17. ^ "Итальянская школа Антонио Раймонди". Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года.
  18. ^ "Messaggero Italo-peruviano". Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года.

Внешние ссылки