stringtranslate.com

Итальянские эритрейцы

Итальянские эритрейцы (или эритрейские итальянцы , итал . Italo-eritrei ) — граждане Эритреи , полностью или частично итальянского происхождения, чьи предки были итальянцами , эмигрировавшими в Эритрею во времена итальянской диаспоры , или людьми итальянского происхождения в Эритрее.

История

Их происхождение восходит к началу итальянской колонизации Эритреи в конце 19 века, но только в 1930-е годы они поселились в больших количествах. [4] По переписи 1939 года в Эритрее насчитывалось более 76 000 эритрейских итальянцев, большинство из которых проживало в Асмэре (53 000 из общего числа жителей города 93 000). [5] [6] Многие итальянские поселенцы покинули свою колонию после ее завоевания союзниками в ноябре 1941 года, и к 1946 году их число сократилось до 38 000. [7] Сюда также входит население смешанного итальянского и эритрейского происхождения; большинство итальянских эритрейцев, все еще живущих в Эритрее, принадлежат к этой смешанной группе.

Хотя многие из оставшихся итальянцев остались в процессе деколонизации после Второй мировой войны и фактически ассимилировались с эритрейским обществом, некоторые из них сегодня являются апатридами , поскольку никому из них не было предоставлено гражданство иначе как в результате брака или, что еще реже, путем его предоставления. их государством.

Итальянская колония Эритрея

Кинотеатр «Империо» в Асмэре был построен в 1937 году. Он считается шедевром итальянской архитектуры в стиле ар-деко.
Здание Fiat Tagliero Building в Асмэре было построено в 1938 году. Это станция технического обслуживания в футуристическом стиле , спроектированная итальянским инженером Джузеппе Петтацци . [8]
Железнодорожный вокзал Асмэры в 1938 году, пассажиры садятся в Литторину.

С 1882 по 1941 год Эритрея находилась под властью Королевства Италия . В те шестьдесят лет Эритрея была заселена – главным образом в районе Асмэры – группами итальянских колонистов, переселившихся туда с начала 20 века.

Число итальянских эритрейцев выросло с 4000 во время Первой мировой войны до почти 100 000 в начале Второй мировой войны. [9]

Итальянская администрация Эритреи привнесла некоторые свои собственные методы в медицинский и сельскохозяйственный секторы эритрейского общества (т.е. другой доступ к санитарным и больничным услугам в городских районах).

Кроме того, итальянцы наняли многих эритрейцев на государственную службу (в частности, в полицию и департаменты общественных работ) и контролировали обеспечение городских удобств в Асмэре и Массаве . В регионе, отмеченном культурным, языковым и религиозным разнообразием, смена итальянских губернаторов поддерживала заметную степень единства и общественного порядка. Итальянцы также построили множество крупных инфраструктурных проектов в Эритрее, в том числе канатную дорогу Асмэра-Массава и Эритрейскую железную дорогу . [10]

Приход Бенито Муссолини к власти в Италии в 1922 году принес глубокие изменения в колониальное правительство Эритреи. Муссолини основал Итальянскую империю в мае 1936 года. Фашисты установили жесткое правление, подчеркивающее политическое и расовое превосходство итальянцев. В 1938 году эритрейцы были понижены в должности до низших должностей в государственном секторе.

Эритрея была выбрана итальянским правительством промышленным центром итальянской Восточной Африки . Итальянское правительство продолжало проводить сельскохозяйственные реформы, но в основном на фермах, принадлежавших итальянским колонистам (экспорт кофе процветал в тридцатые годы). В районе Асмэры в 1940 году насчитывалось более 2000 малых и средних промышленных предприятий, сосредоточенных в сферах строительства, механики, текстиля, электроэнергетики и пищевой промышленности. Следовательно, уровень жизни в Эритрее в 1939 году считался одним из лучших в Африке для итальянских колонистов и эритрейцев. [11]

Правительство Муссолини рассматривало колонию как стратегическую базу для будущего расширения и управляло соответствующим образом, используя Эритрею в качестве базы для начала своей кампании 1935–1936 годов по колонизации Эфиопии . В 1939 году почти 40% эритрейцев мужского пола, способных сражаться, были зачислены в колониальную итальянскую армию: лучшими итальянскими колониальными войсками во время Второй мировой войны были эритрейские аскари , как заявили итальянский маршал Родольфо Грациани и легендарный офицер Амедео Гийе . [12]

Развитие Асмэры

Итальянские поселенцы в Массаве

Асмэру населила многочисленная итальянская община и город приобрел итальянский архитектурный облик. [13]

Сегодня Асмэра известна во всем мире своими итальянскими зданиями начала 20-го века, в том числе кинотеатром Impero в стиле ар-деко , пансионом «Cubist» Africa, эклектичным православным собором и бывшим оперным театром , футуристическим зданием Fiat Tagliero Building , неороманской церковью Богоматери Розарий, Асмэра и неоклассический Губернаторский дворец . Город усеян итальянскими колониальными виллами и особняками . Большая часть центральной Асмэры была построена между 1935 и 1941 годами, поэтому итальянцы спроектировали и позволили местному эритрейскому населению построить почти целый город всего за шесть лет. [14]

В городе Асмэра проживало 98 000 человек, из которых 53 000 были итальянцами по данным итальянской переписи 1939 года. Этот факт сделал Асмэру главным «итальянским городом» Итальянской империи в Африке. Во всей Эритрее в тот год проживало 75 000 итальянцев. [15]

Итальянцы осуществили многочисленные промышленные инвестиции в районе Асмэры и Массауа , но начало Второй мировой войны остановило итальянскую индустриализацию Эритреи. [16]

Карта Восточной Итальянской Африки : наибольшее расширение Эритреи произошло во времена Итальянской империи (1936–1941), когда северные части завоеванной Эфиопии были переданы итальянцами Эритрее в награду за помощь эритрейских «аскари» в завоевание Эфиопии

Последующая итальянская партизанская война против союзников поддерживалась некоторыми эритрейскими колониальными войсками до итальянского перемирия в сентябре 1943 года. Эритрея была передана под британское военное управление после капитуляции Италии во Второй мировой войне .

Итальянцы в Эритрее начали покидать страну после разгрома Королевства Италии союзниками , а в Асмэре по британской переписи 1949 года уже проживало всего 17 183 итальянских эритрейца при общей численности населения 127 579 человек. Большинство итальянских поселенцев уехали в Италию, другие - в США, на Ближний Восток и в Австралию.

После Второй мировой войны

Эритрея была передана под британское военное управление после капитуляции Италии в ходе Восточноафриканской кампании во Второй мировой войне . Первоначально британцы сохранили итальянскую администрацию Эритреи, но вскоре страна оказалась вовлеченной в жестокую борьбу за независимость (от британцев в конце 1940-х годов и, после 1952 года, от эфиопов, аннексировавших Эритрею в том же году).

После поражения Италии в Эритрее осталось 70 000 итальянских поселенцев. [17] Британская военная администрация арестовала и депортировала значительное количество поселенцев, поскольку они были причастны к итальянскому фашистскому режиму. [17] Некоторые поселенцы были вовлечены в столкновения с эритрейцами. [17] Итальянцы в Эритрее начали покидать страну после окончательного поражения Королевства Италии союзниками , и ко времени британской переписи населения 1949 года в Асмэре проживало только 17 183 итальянских эритрейца при общей численности населения в 127 579 человек . Большинство итальянских поселенцев уехали в Италию, другие - в США, на Ближний Восток и в Австралию.

В последние годы Второй мировой войны Винченцо ди Мельо политически защищал итальянцев Эритреи и последовательно продвигал независимость Эритреи. [18] После войны он был назначен директором Итальянского представительного комитета Эритреи (CRIE). В 1947 году он поддержал создание «Итало-Эритрейской ассоциации» и «Ассоциации ветеранов Аскари» с целью вступить в союз с эритрейцами, благосклонными к Италии в Эритрее. [19]

В сентябре 1947 года в Асмэре он стал соучредителем Partito Nuova Eritrea Pro Italia (Проитальянская партия Новой Эритреи) как эритрейской политической партии, выступающей за итальянское присутствие в Эритрее. За один месяц было получено более 200 000 заявок на членство, большинство из которых были бывшими итальянскими солдатами и эритрейскими аскари . Организацию даже поддержало правительство Италии. Основной целью этой партии была свобода Эритреи, но у них было предварительное условие, согласно которому до обретения независимости страна должна управляться Италией в течение как минимум 15 лет (как это произошло бы с Итальянским Сомали).

По мирному договору 1947 года новая Итальянская Республика официально признала конец колонии. Как следствие, итальянская община начала исчезать, особенно после того, как Эфиопская империя взяла под свой контроль Эритрею в 1952 году. Правительство Эфиопии приветствовало некоторых итало-эритрейцев, таких как братья Итало Вассало и Лучано Вассало , чемпионы по футболу, выигравшие чемпионат Африки 1962 года. Кубок Наций , но с тех пор эритрейские итальянцы уменьшились как община и теперь сократились до нескольких сотен, в основном проживающих в столице Асмэре. Самый известный из них – профессиональный велосипедист Доменико Ваккаро, выигравший последний этап Тура Эритреи в Асмэре в апреле 2008 года. [20]

Язык и религия

Большинство итальянских эритрейцев могут говорить по-итальянски . Последняя оставшаяся школа итальянского языка, Scuola Italiana di Asmara , известная в Эритрее своими спортивными мероприятиями, закрылась в 2020 году. [21] В Эритрее до сих пор говорят на итальянском языке. [22]

До 1975 года в Асмэре действовали итальянский лицей, итальянский технический институт, итальянская средняя школа и специальные университетские курсы по медицине, которые вели итальянские преподаватели. [23]

Джино Корбелла, итальянский консул в Асмэре, подсчитал, что распространению итальянского языка в Эритрее способствовал даже тот факт, что в 1959 году почти 20 000 эритрейцев были потомками итальянцев, у которых были внебрачные сыновья/дочери от эритрейских женщин в колониальные времена. [2] [3]

Ассимилированные итальянские эритрейцы новых поколений (в 2007 году их насчитывалось около 900 человек) говорят на тигринья и лишь немного на итальянском языке или говорят на итальянском как на втором языке.

Почти все они являются христианами -католиками латинского обряда , а некоторые обратились в другие конфессии христианства .

Выдающиеся итальянские эритрейцы

Смотрите также

Примечания

  1. Посол Италии заявил на кинофестивале 2008 года в Асмэре [1]. Архивировано 18 февраля 2012 года в Wayback Machine , что почти 100 000 эритрейцев в 2008 году имеют итальянскую кровь, потому что у них есть по крайней мере один дедушка или прадедушка из Италии.
  2. ^ ab http://www.camera.it/_dati/leg13/lavori/stampati/sk6000/relazion/5634.htm Потомки итальянцев в Эритрее (на итальянском языке)
  3. ^ ab http://babelfish.yahoo.com/translate_url?trurl=http%3A%2F%2Fwww.camera.it%2F_dati%2Fleg13%2Flavori%2Fstampati%2Fsk6000%2Frelazion%2F5634.htm&lp=it_en&.intl=us&fr= yfp-t-501 Потомки итальянцев в Эритрее (на английском языке)
  4. ^ "Informazioni Storiche Sull'Eritrea" (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  5. ^ "L'italiano nell'interazione interetnica del Contesto Eritreo: Fonti Storiche e Testimonianze Contemporanee" (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  6. ^ "Cronologia storica" ​​(на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  7. ^ "Gli anni difficili (1941-1951)" (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  8. ^ Денисон, Эдвард (2007). Брэдт Путеводитель: Эритрея . Брэдт. п. 112. ИСБН 978-1-84162-171-5.
  9. ^ «L'emigrazione italiana в Восточной Африке» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
  10. ^ "Контенути". Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г. Проверено 5 ноября 2008 г.
  11. ^ "Открыть страницу - Данные FS" . alenalki.com .
  12. ^ "Comando Supremo: Амедео Гийетт" . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Проверено 5 ноября 2008 г.
  13. ^ «Глава Эритрея: итальянская архитектура в Асмэре (на итальянском языке)» (PDF) .
  14. ^ «Возрождение Асмэры». Радио Би-би-си 3 . 19 июня 2005 г. Проверено 30 августа 2006 г.[ мертвая ссылка ]
  15. ^ "Gli Italiani в Эритрее" . Майтакли.ит . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г.
  16. ^ Итальянские предприятия и компании в Эритрее. Архивировано 29 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
  17. ^ abc Эртола, Эмануэле (2023). «Дуя против ветра перемен: поселенцы, столкнувшиеся с деколонизацией в Эритрее, 1941–52». Журнал современной истории . 58 : 71–91. дои : 10.1177/00220094221136817. ISSN  0022-0094. S2CID  253497031.
  18. ^ Франко Бандини. Gli italiani в Африке, история колониальной войны 1882-1943 гг ., с. 67
  19. ^ "Новая страница 1" . www.ilcornodafrica.it .
  20. ^ «Тур по Эритрее 2008». Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Проверено 6 ноября 2008 г.Информация о туре по Эритрее 2008 года.
  21. ^ "Scuoleasmara.it" . Архивировано из оригинала 7 января 2009 г. Проверено 8 ноября 2008 г.
  22. ^ «Об этой коллекции — Страноведение» (PDF) .
  23. ^ http://www.ilchichingiolo.it/cassetto26.htm Воспоминания Лино Пеше, итальянского директора школы в Асмэре (1968–1976 гг.) (на итальянском языке)

Библиография

Внешние ссылки