Экспланандум ( латинский термин) — это предложение, описывающее явление , которое необходимо объяснить , а экспланансы — это предложения, приводимые в качестве объяснений этого явления. [1] Например, один человек может сформулировать экспланандум , спросив: «Почему есть дым?», а другой может предоставить эксплананс , ответив: «Потому что есть огонь». В этом примере «дым» — это экспланандум , а «огонь» — эксплананс .
Карл Густав Хемпель и Пол Оппенгейм (1948) [1] в своей дедуктивно-номологической модели научного объяснения мотивировали различие между explanans и explanandum с целью ответа на вопросы «почему», а не просто на вопросы «что»:
«Можно сказать... что объяснение не является полностью адекватным, если его explanans, будучи учтен вовремя, не мог бы послужить основой для предсказания рассматриваемого явления... Именно эта потенциальная предсказательная сила придает научному объяснению его важность: только в той степени, в которой мы способны объяснить эмпирические факты, мы можем достичь главной цели научного исследования, а именно не просто регистрировать явления нашего опыта, но и извлекать из них уроки, основывая на них теоретические обобщения, которые позволяют нам предвидеть новые события и контролировать, по крайней мере в некоторой степени, изменения в нашей окружающей среде»
— Хемпель и Оппенгейм, 1948, (стр.138) [1]