«Атака лёгкой бригады» — американский исторический приключенческий фильм 1936 года от Warner Bros. с Эрролом Флинном и Оливией де Хэвилленд в главных ролях. [4] [5] Режиссером фильма выступил Майкл Кёртис , продюсером — Сэмюэл Бишофф , исполнительным продюсером — Хэл Б. Уоллис . Сценарий фильманаписали Майкл Джейкоби и Роуленд Ли по рассказу Майкла Джейкоби, а в основу легла поэма 1854 года « Атака лёгкой бригады » Альфреда, лорда Теннисона . Музыкальное сопровождение написал Макс Штайнер , впервые для Warner Bros., оператором выступил Сол Полито . Сцены снимались в следующих местах в Калифорнии: Лоун-Пайн , Шервуд-Лейк , Ласки-Меса, Чатсворт и Сонора . Для сцен в Хайберском перевале использовались горы Сьерра-Невада . [6]
Съемки сцены нападения привели к гибели 25 лошадей, что повлекло за собой законодательные действия со стороны Конгресса США и действий Американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными (ASPCA) с целью предотвращения дальнейшей жестокости со стороны режиссеров и продюсеров.
Сценарий фильма очень вольно основан на знаменитой Атаке Легкой Бригады , которая произошла во время Крымской войны (1853–56). Кроме того, сюжетная линия включает событие, похожее на Осаду Канпура во время Индийского восстания 1857 года .
Это второй из восьми фильмов, в которых снимались Эррол Флинн и Оливия де Хэвилленд.
В актерский состав второго плана входят двойник Флинна Патрик Ноулз в роли брата персонажа Флинна, Дэвид Нивен , Найджел Брюс , Генри Стивенсон , Дональд Крисп , Роберт Баррат , Спринг Байингтон , Дж. Кэррол Нейш и Э. Э. Клайв .
В 1854 году капитан Джеффри Викерс ( Эррол Флинн ) и его брат, капитан Перри Викерс ( Патрик Ноулз ), находятся в Индии , в составе 27-го уланского полка британской армии. Это происходит в период господства Ост-Индской компании на индийском субконтиненте . Перри тайно предал Джеффри, украв любовь его невесты Эльзы ( Оливия де Хэвилленд ).
Во время официального визита к местному радже-даннику Сурат-хану ( С. Генри Гордон ), Джеффри спасает жизнь радже во время охоты, за что раджа обещает вечную благодарность. Позже Джеффри Викерс (теперь майор) размещается в британском гарнизоне (вымышленной) Чукоти вместе с британскими военными семьями в той части Северо-Западной границы , которую контролирует Сурат-хан. Британский просчет приводит к преждевременному выводу войск в (вымышленную) Лохару, неоправданно подвергая Чукоти. Столкнувшись с подавляющей осадой, британский командующий полковник Кэмпбелл ( Дональд Крисп ) сдает Чукоти Сурат-хану, который затем вырезает жителей, включая британские семьи. Сурат-хан щадит майора Викерса и Эльзу, когда они спасаются от резни, и таким образом возвращает свой долг Джеффри. Вскоре после этого Сурат-хану приходится бежать от мстительной британской контратаки и вступает в союз с имперской Россией , которая поддержала нападение Сурат-хана на британцев. Русские, в свою очередь, оказываются в состоянии войны с британцами в Крыму.
Любовный треугольник и стремление к мести решаются в битве при Балаклаве . Зная, что Сурат-Хан осматривает русские позиции напротив 27-го уланского полка, майор Викерс тайно подменяет письменные приказы сэра Чарльза Мейсфилда ( Генри Стивенсон ) командиру Легкой бригады сэру Бенджамину Уоррентону ( Найджел Брюс ) об отступлении с Балаклавских высот. Вместо этого Викерс отдает приказ о знаменитой самоубийственной атаке, чтобы уланы могли отомстить за резню в Чукоте. Перед атакой майор Викерс напоминает войскам о резне в Чукоте и направляет их гнев: «Наша цель — Сурат-Хан!» Хотя 27-й уланский полк и другие подразделения легкой кавалерии теряют почти все свои 600 человек, они успешно прорываются на позиции русской артиллерии. Там Викерс находит и убивает Сурат-Хана пикой, ценой собственной жизни.
Позже выясняется, что майор Викерс написал письмо сэру Чарльзу Мейсфилду, в котором объяснил свои действия, и тот заставил Перри доставить его под угрозой военного суда , спасая своего брата от почти неминуемой смерти во время атаки 27-го. Получив объяснение майора Викерса о том, почему он нарушил приказы и произошло нападение, Мейсфилд берет на себя ответственность и сжигает письмо, чтобы защитить Викерса и почтить его за его выдающуюся храбрость в отмщении за резню в Чукоте.
Ранее это обвинение было показано в британском фильме «Челюсти смерти» (1930).
Warner Bros. вдохновились на создание фильма после того, как «Жизнь бенгальского улана» (1935) вышла на большой экран и стала очень популярной, положив начало серии приключенческих рассказов о Британской империи . Мишель Джейкоби разработал историю, основанную на знаменитом обвинении, но, хотя Warners купила сценарий Джейкоби, окончательный сценарий был ближе к « Жизни бенгальского улана» . [7]
Первоначальное рабочее название фильма было «Атака 600» . [8]
Warner Bros. хотели, чтобы актерский состав состоял исключительно из британцев. Эррол Флинн (австралиец, но изначально превозносимый отделом рекламы студии как ирландец) произвел такое сильное впечатление в «Капитане Бладе» , что его отстранили от роли второго плана в фильме «Энтони Адверс» , чтобы он сыграл главную роль в фильме «Атака легкой бригады» . [9] Ян Хантер был связан с фильмом на ранней стадии. [10] Анита Луиза была объявлена на главную женскую роль. [11]
Патрик Ноулз только что присоединился к Warner Bros. по рекомендации Ирвинга Эшера в Лондоне, того же человека, который рекомендовал Эррола Флинна. Ему дали важную второстепенную роль брата Флинна, [12] что было идеально, поскольку Флинн и Ноулз в то время выглядели почти одинаково.
Фильм предоставляет раннюю, важную второстепенную роль Дэвиду Нивену. [13]
Эдвард Г. Робинсон пробовался на роль главного злодея Сурата Хана. Бэзил Рэтбоун также рассматривался на роль, прежде чем С. Генри Гордон был окончательно утвержден. [14]
Основные съемки начались в апреле 1936 года. [15]
Во время съемок на территории Lone Pine California съемочная группа студии помогла потушить пожар, начавшийся в ресторане через дорогу от места, где остановились актеры. [16]
Часть натурных съёмок проходила в Мексике, где было меньше ограничений на причинение вреда животным во время съёмок. [17]
Фильм достигает кульминации в битве при Балаклаве , предмете поэмы лорда Теннисона . Уланы врываются в долину, выдерживая сильный огонь русских пушек, и многие погибают. Текст из поэмы Теннисона накладывается на экран в сочетании с музыкальным сопровождением Макса Штайнера . Режиссер Майкл Кертис , не владевший в совершенстве английским языком, крикнул «Bring on the empty horses», имея в виду «лошадей без всадников»; Дэвид Нивен использовал это в качестве названия своих вторых автобиографических мемуаров о Золотом веке Голливуда .
Поле битвы было усеяно растяжками, чтобы сбить с ног лошадей кавалерии. Для съемок этой кульминации было сбито с ног 125 лошадей; из них 25 были убиты или впоследствии усыплены. Эррол Флинн, опытный наездник, был возмущен жестокостью к животным и кажущимся безразличием режиссера Майкла Кертиса. Он напал на Кертиса, но их разорвали на части до того, как был нанесен какой-либо серьезный ущерб. Сцена атаки фильма позже вынудила Конгресс США обеспечить безопасность животных в будущих кинофильмах; ASPCA последовало его примеру и запретило растяжки во всех фильмах. В отличие от других блокбастеров Флинна, из-за количества лошадей, убитых во время сцены атаки, фильм никогда не был переиздан Warner Bros. Он не был показан снова до 1956 года, когда компания продала права на него и другие фильмы до 1950 года Associated Artists Productions , после чего он впоследствии был впервые показан по телевидению. Эта сцена позже была использована в музыкальном клипе на хит « The Trooper » группы Iron Maiden , который был запрещен MTV .
«Эта постановка имеет свою историческую основу.
Однако историческая основа была
выдумана для целей этой картины
, и имена многих персонажей,
сами персонажи, история, события
и учреждения являются вымышленными. За
исключением известных исторических персонажей,
чьи настоящие имена здесь используются, никакая
идентификация с реальными людьми, живыми
или мертвыми, не подразумевается и не должна подразумеваться».
Фильм имел огромный успех в Японии. [18]
По данным Warner Bros., этот фильм стал самым дорогим и популярным фильмом студии в 1936 году, собрав 1 454 000 долларов США на внутреннем рынке и 1 928 000 долларов США на зарубежных рынках. [3]
Журнал Filmink написал, что «если вы думаете, что эта история звучит глупо, вы правы, и на экране она не выглядит менее глупой», но посчитал, что фильм был искуплен Флинном и его боевыми сценами. [19]
Джек Салливан получил премию «Оскар» в номинации «Лучший помощник режиссёра» за свою работу над фильмом, а также фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший звук ( Натан Левинсон ) и премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку . [20]