Пеон

Социальная категория

Бригадир и сельский пеон , Прилидиано Пуэйрредон (1823 - 1870)

Пеон ( англ . / ˈp iːɒn / , от испанского peón испанское произношение: [peˈon] ) обычно относится к человеку, подлежащему пеонажу : любой форме наемного труда , финансовой эксплуатации, принудительной экономической практики или политики, при которой жертва или рабочий (пеон) имеет мало контроля над занятостью или экономическими условиями. Пеон и пеонаж могут относиться как к колониальному периоду , так и к постколониальному периоду Латинской Америки, а также к периоду после отмены рабства в Соединенных Штатах , когда были приняты « Черные кодексы », чтобы удерживать афроамериканских вольноотпущенников в качестве рабочей силы другими способами.

Использование

В английском языке peon ( дублет от pawn ) и peonage имеют значения, связанные с их испанской этимологией (пехотинец ^[1] ); peon может быть определен как человек с небольшими полномочиями, которому часто поручают неквалифицированные задания; подчиненный или любой человек, подвергающийся капризному или необоснованному надзору . В этом смысле peon может использоваться как в уничижительном, так и в скромных контекстах. ^{[ необходима цитата ]}

Похожие употребления встречаются и в современных культурах:

• Южноазиатские диалекты английского языка: пеон — рассыльный, служитель или санитар, человек, которого держат при себе для выполнения случайных работ (и, исторически, полицейский или пехотинец).
• Шанхай : среди коренных китайцев, работающих в фирмах, где говорят по-английски, это слово обозначает работника, не имеющего большой власти и терпящего унижения от начальства.

Однако этот термин имеет историческую основу и употребление, связанное с гораздо более суровыми условиями принудительного труда:

• Американский английский : в историческом и юридическом смысле peon обычно относится к человеку, работающему в системе принудительного труда (известной как пеонаж ). Термин часто относится к долговой кабале или кабальному рабству . ^[2]

История

Бригадир и мятежный пеон , Мартин Леон Бонео, 1901 г.

Испанское завоевание Мексики и Карибских островов включало в себя пеонаж; конкистадоры заставляли местных жителей работать на испанских плантаторов и шахтеров. Пеонаж был распространен в Латинской Америке, особенно в странах Мексики, Гватемалы, Эквадора и Перу. Он остается важной частью общественной жизни, как среди урарина перуанской Амазонии. ^[3]

Пеонаж в Соединенных Штатах

Наказание рабочих, нанятых американским железнодорожным магнатом Генри Мейггсом в Чили или Перу, 1862 г.

После Гражданской войны в США 1861–1865 годов на юге США развилось пеонажное хозяйство . Бедные белые фермеры и бывшие рабы афроамериканцы, известные как вольноотпущенники , которые не могли позволить себе собственную землю, обрабатывали землю другого человека, обменивая труд на долю урожая. Это называлось издольщиной . Владелец земли платил за семена и инструменты в обмен на процент от денег, полученных от урожая, и часть урожая. Со временем многие землевладельцы начали злоупотреблять этой системой. ^{[ необходима цитата ]} Землевладелец заставлял фермера-арендатора или издольщика покупать семена и инструменты в магазине землевладельца, который часто имел завышенные цены. Поскольку издольщики часто были неграмотными, им приходилось зависеть от книг и учета землевладельца и его персонала. Другие тактики включали дебетование расходов против прибыли издольщика после сбора урожая и «неправильный расчет» чистой прибыли от урожая, тем самым оставляя издольщика в вечном долгу перед землевладельцем. Поскольку фермеры-арендаторы не могли компенсировать расходы, они были вынуждены заниматься недобровольным трудом из-за долгов, которые они были должны землевладельцу. Кроме того, непредсказуемые или разрушительные климатические условия, такие как засухи или штормы, вызывали сбои в сезонных посадках или сборах урожая, что, в свою очередь, приводило к накоплению долгов фермеров-арендаторов перед землевладельцами. ^{[ необходима цитата ]}

После Гражданской войны в США Юг принял « Черные кодексы », законы по контролю за освобожденными чернокожими рабами. Законы о бродяжничестве были включены в эти Черные кодексы. Бездомные или безработные афроамериканцы, которые были безработными, большинство из которых были бывшими рабами, арестовывались и штрафовались как бродяги. Обычно не имея средств для уплаты штрафа, «бродяга» отправлялся на работу в уезд или нанимался по программе аренды для осужденных к частному работодателю. Власти также пытались ограничить перемещение вольноотпущенников между сельскими районами и городами, между поселками. ^{[ необходима цитата ]}

Согласно таким законам, местные чиновники произвольно арестовывали десятки тысяч людей и взимали с них штрафы и судебные издержки по их делам. Наиболее агрессивно преследовались чернокожие вольноотпущенники. Бедные белые также подвергались арестам, но обычно в гораздо меньших количествах. Белым торговцам, фермерам и владельцам бизнеса разрешалось выплачивать эти долги, а заключенный должен был отрабатывать долг. Заключенных сдавали в аренду в качестве рабочих владельцам и операторам угольных шахт, лесозаготовительных лагерей, кирпичных заводов, железных дорог, карьеров и фермерских плантаций, а доходы от аренды за их труд шли в доход штатов. Арендодатели отвечали за проживание и питание рабочих и часто издевались над ними при незначительном контроле со стороны государства. Правительственные чиновники сдавали в аренду заключенных чернокожих и белых предпринимателям из небольших городов, провинциальным фермерам и десяткам корпораций, ищущих дешевую рабочую силу. Их труд неоднократно покупался и продавался в течение десятилетий, вплоть до 20-го века, задолго до официальной отмены американского рабства. ^[4]

Южные штаты и частные предприятия получали прибыль от этой формы неоплачиваемого труда. По оценкам, в начале 20-го века до 40% чернокожих на Юге были пойманы в ловушку пеонажа. Надсмотрщики и владельцы часто использовали серьезные физические лишения, избиения, порку и другие злоупотребления в качестве «дисциплинарных мер» против рабочих. ^[5]

Карикатура на обвинительный акт против американских плантаторов и негритянского рабства

После Гражданской войны Тринадцатая поправка запретила принудительное рабство, такое как кабала, для всех, кроме осужденных преступников. Конгресс также принял различные законы для защиты конституционных прав чернокожих жителей Юга, сделав тех, кто нарушал такие права путем сговора, незаконного проникновения или под прикрытием, виновными в правонарушении, наказуемом десятью годами тюремного заключения и гражданской инвалидностью. Незаконное использование закона штата для подрыва прав, предусмотренных Федеральной конституцией, стало наказываться штрафом или годом тюремного заключения. Но до тех пор, пока принудительное рабство не было отменено президентом Линдоном Б. Джонсоном 6 августа 1966 года, издольщики в южных штатах были вынуждены продолжать работать, чтобы погасить старые долги или заплатить налоги. Южные штаты разрешили это, чтобы сохранить издольщину. ^{[ необходима цитата ]}

Следующие зарегистрированные судебные дела были связаны с кабалой:

• 1903 г. – Южная Дакота. Сообщается, что 17-летняя девочка была продана в пеонаж в возрасте двух лет своим собственным отцом ^[6]
• 1904 – Алабама, десять человек обвиняются в удержании черных и белых людей в рабстве ^[7]
• 1906 – Джон У. Пейс из Алабамы, «отец» пеонажа; помилован своим другом президентом Теодором Рузвельтом . ^[8]
• 1906 – Пятеро должностных лиц Jackson Lumber Company приговорены в Пенсаколе, Флорида, к тюремному заключению сроком от 13 до 18 месяцев. Один из обвиняемых был оштрафован на 5000 долларов, а остальные были оштрафованы на 1000 долларов каждый. ^[9]
• 1916 – Эдвард МакКри из законодательного собрания Джорджии; владелец 37 000 акров земли; обвинен по 13 пунктам. Признал себя виновным по первому обвинению и заплатил штраф в размере 1000 долларов. ^[10]
• 1916 год – двое мужчин признаны виновными в округе Лексингтон, Южная Каролина, в попытке заставить белого человека стать пеонажом; каждый оштрафован на 500 долларов и приговорен к году и дню тюремного заключения ^[11]
• 1921 – Владельцы гавайских сахарных плантаций безуспешно пытаются легализовать рабство китайских рабочих. ^[12]
• 1921 – Фермер из Джорджии Джон С. Уильямс и его чернокожий надсмотрщик Клайд Мэннинг были признаны виновными в смерти 11 чернокожих, работавших в качестве рабочих на ферме Уильямса. ^{[13] [14]} Уильямс был единственным белым фермером в Джорджии, осужденным за убийство чернокожих рабочих с 1 апреля 1877 года. ^[15]
• 1922 – Осужденный в 1921 году за то, что сел в грузовой поезд во Флориде без билета, Мартин Таберт из Северной Дакоты становится частью штата Флорида по аренде осужденных. Он умер 1 февраля 1922 года ^[16] после того, как его высекли за неспособность работать из-за болезни. Сообщения о его смерти привели к запрету в 1923 году аренды осужденных во Флориде. Человек, убивший Тарберта, Томас Уолтер Хиггинботам, позже был приговорен к 20 годам тюрьмы за убийство второй степени. ^[17]
• 1923 г. – Расследование убийства Таберта законодательным собранием штата Флорида в 1923 г. привело к получению доказательств широко распространенных злоупотреблений на севере Флориды ^[18] и показало, что рабство было стандартной практикой в ​​лагере Кнабб-Терпентайн в округе Бейкер, принадлежащем сенатору штата Т. Дж. Кнаббу. ^{[19] [20]}
• 1925 – Пенсакола, Флорида – Белый фермер и еще четверо признаны виновными в использовании негритянских рабочих в качестве рабов ^[21]
• 1925 г. – Колумбия, Южная Каролина . Афроамериканский юноша, пропавший без вести с 1923 г., сбежал из трудового лагеря. ^[22]
• 1954 - округ Самтер, Алабама - Два брата Оскар и Фред Дайал были осуждены в мае за содержание двух афроамериканцев в пеонаже. В декабре их приговорили к восемнадцати месяцам в федеральной тюрьме. ^{[23] [24] [25]}

Из-за испанской традиции, пеонаж оставался законным и широко распространенным на территории Нью-Мексико даже после Гражданской войны . В ответ на это Конгресс принял Закон о пеонаже 1867 года 2 марта 1867 года, в котором говорилось: «Раздел 1990. Привлечение любого лица к службе или труду в рамках системы, известной как пеонаж, отменяется и навсегда запрещается на территории Нью-Мексико или на любой другой территории или в штате Соединенных Штатов; и все акты, законы, … принятые для установления, поддержания или обеспечения, прямо или косвенно, добровольной или недобровольной службы или труда любых лиц в качестве пеонов, для ликвидации любого долга или обязательства или иным образом, объявляются недействительными». ^[26] Текущая версия этого закона кодифицирована в Главе 21-I 42 USC  § 1994 и не содержит конкретного упоминания о Нью-Мексико. ^{[ необходима ссылка ]}

Смотрите также

• Долговая кабала
• Вымогательство
• Фаггинг
• Ходжес против Соединенных Штатов , 203 U.S. 1 (1906)
• Бейли против Алабамы , 219 US 219 (1911)
• Мальчики-рабы (фильм 1939 года)
• Мэри Грейс Квакенбос , федеральный прокурор, расследовавшая пеонаж в Соединенных Штатах в начале 1900-х годов

• Мэй Луиз Миллер — женщина, которая вместе со своей семьей находилась в рабстве до 1961 года.

Ссылки

1. https://en.wiktionary.org/wiki/Peon/pe%C3%B3n#Etymology_3 ^{[ источник, созданный пользователем ]}
2. Хоу, Уильям Вирт (апрель 1904 г.). «Дела о пеонаже». Columbia Law Review . 4 (4): 656–58. doi :10.2307/1109963. JSTOR  1109963.
3. Бартоломью, Дин (2009). Общество Урарина, космология и история в перуанской Амазонии. Гейнсвилл: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-3378-5.
4. Блэкмон, Дуглас (2008). Рабство под другим названием: повторное рабство чернокожих в Америке от Гражданской войны до Второй мировой войны . Doubleday. стр. 152. ISBN 978-0-385-50625-0.
5. Блэкмон (2008), Рабство под другим названием
6. "The Times Dispatch. (Ричмонд, Вирджиния) 1903–1914, 23 августа 1903 г., РЕДАКЦИОННАЯ ЧАСТЬ, изображение 4". The Times Dispatch . 1903-08-23. ISSN  1941-0700 . Получено 2016-04-11 .
7. "Знамя Окалы. (Окала, округ Мэрион, Флорида) 1883-194?, 22 января 1904 г., изображение 12". Знамя Окалы . 22 января 1904 г. стр. 12. ISSN  1943-8877 . Получено 11 апреля 2016 г.
8. The Nation. Дж. Х. Ричардс. 1906-01-01.
9. "The Pensacola journal. (Pensacola, Fla.) 1898–1985, 24 ноября 1906 г., изображение 1". The Pensacola Journal . 1906-11-24. стр. 1. ISSN  1941-109X . Получено 2016-04-11 .
10. "Honolulu star-bulletin. (Гонолулу, Оаху, Гавайи) 1912–текущее время, 19 августа 1916 г., выпуск 3:30, изображение 14". Honolulu Star-Bulletin . 1916-08-19. стр. 14. ISSN  2326-1137 . Получено 2016-04-11 .
11. "The Manning times. (Manning, округ Кларендон, Южная Каролина) 1884–текущая версия, 13 декабря 1916 г., изображение 2". The Manning Times . 1916-12-13. ISSN  2330-8826 . Получено 2016-04-11 .
12. "The Labour World. (Duluth, Minn.) 1896-текущее время, 3 сентября 1921 г., выпуск ко Дню труда 1921 г., изображение 27". The Labor World . 1921-09-03. ISSN  0023-6667 . Получено 2016-04-11 .
13. Судебный отчет 1922 года по делу Уильямса Мэннинга
14. "The Piedmont Chronicles: John Williams Saga (Peonage Murders)". www.thepiedmontchronicles.com . Получено 11 апреля 2016 г.
15. Фримен, Грегори А. (1999). Положите это тело вниз: убийства одиннадцати плантационных рабов в 1921 году , Чикаго: Chicago Review Press.
16. Вивьен М. Л. Миллер (2006). «Убийство, «дела порки осужденных» и долговое рабство: бурные двадцатые на американском Юге». В Годдене, Ричарде; Кроуфорде, Мартине (ред.). Чтение южной бедности между войнами, 1918-1939 . Издательство Университета Джорджии. стр. 78. ISBN 978-0-8203-2708-2.
17. "Хронология: 1921, страница 1 – История исправительных учреждений во Флориде". Департамент исправительных учреждений Флориды . Архивировано из оригинала 29-07-2018 . Получено 11-04-2016 .
18. Дэвис, Клиффорд (14 сентября 2014 г.). «Скипидар и тюрьмы: темное наследие известной семьи округа Бейкер». Florida Times-Union . Morris Communications. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 17 декабря 2019 г.
19. Лорио, Роберт Н. (январь 1989). «От невозможного к невозможному: лагерь скипидара Северной Флориды, 1900-1950». Florida Historical Quarterly . 67 (3). Florida Historical Society: 321–322.
20. Миллер, Вивьен Э. (2003). «Исландский человек грядет: прокурор штата Северная Дакота Гудмундер Гримсон и переоценка дела Мартина Таберта». Florida Historical Quarterly . 81 (3). Florida Historical Society: 287. Получено 17 декабря 2019 г.
21. Evening Star [Вашингтон, округ Колумбия] 23 мая 1925 г. Доступ 24 июня 2019 г.
22. "Афроамериканец 17 октября 1925 г. – Поиск в архиве новостей Google". news.google.com . Получено 11 апреля 2016 г.
23. "Дело о пеонаже передается на рассмотрение жюри" . Asheville Citizen-Times . Эшвилл, Северная Каролина. 14 мая 1954 г. Получено 8 августа 2023 г. – через newspapers.com. Оскар и Фред Дайал обвинялись в освобождении негров из тюрем Миссисипи и обращении их в рабство на изолированной ферме, которой они и другие члены их семьи управляли недалеко от линии Миссисипи-Алабама.
24. "Brothers Held Negroes in Slavery" . The Caledonian-Record . Сент-Джонсбери, Вермонт. 16 мая 1954 г. Получено 8 августа 2023 г. – через newspapers.com. Вчера вечером присяжные в Федеральном суде признали виновными двух белых братьев, которые держали в рабстве запуганных негров-рабочих на своей богатой ферме в Западной Алабаме.
25. "Два брата приговорены к тюремному заключению по обвинению в рабстве" . Hartford Courant . Хартфорд, Коннектикут. 17 декабря 1954 г. Получено 8 августа 2023 г. – через newspapers.com. Сегодня два брата из округа Самтер, штат Алабама, были приговорены к 18 месяцам в федеральной тюрьме за содержание негров в рабстве.
26. Репортер Верховного суда, West Publishing Co, Бейли против Алабамы (1910), стр. 151.

Дальнейшее чтение

• Дэниел, Пит (1990). Тень рабства: пеонаж на Юге, 1901–1969 (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-519742-9.
• Рейнольдс, Аарон, «Внутри Джексон-Тракта: битва за трудовые лагеря пеонажей в Южной Алабаме, 1906 г.», Southern Spaces , 21 января 2013 г.
• Уэйн, Джинни М., редактор. Тени над Саннисайдом: плантация Арканзаса в переходный период, 1830–1945 гг ., Фейетвилл: Издательство Университета Арканзаса, 1993.
• Вудрафф, Нэн Элизабет. Американское Конго: борьба афроамериканцев за свободу в Дельте , Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2003.

Внешние ссылки

• Мини-документальный фильм «Разговор с Эрминио Орельяной» Хорхе Узона
• 42 USC § 1994 – Пеонаж отменен
• FBI.gov
• «Пеонаж»  . Новый студенческий справочник  . 1914.